[PDF] Héritage du Sanskrit Dictionnaire sanskrit-français

Quelle est la composition du sanskrit ancien ?

Ce sanskrit ancien est riche en vocabulaire, en phonologie, en grammaire et en syntaxe, dont la pureté demeure intacte à ce jour. Il se compose de 52 lettres au total, 16 voyelles et 36 consonnes.

Quelle est l'histoire de la littérature sanskrite ?

L'histoire de la littérature sanskrite débute avec la transmission orale des Vedas au milieu du IIe millénaire av. J.-C., et se poursuit à travers la tradition orale des grandes épopées. L'âge d'or de la littérature classique en sanskrit se situe dans l' Antiquité tardive, du IIIe siècle au VIIIe siècle.

Est-ce que le sanskrit est une langue de culture ?

Il faut considérer le sanskrit, non comme la langue d'un peuple, mais comme une langue de culture qui a toujours été l'apanage d'une élite sociale, du moins depuis l'Antiquité.

Quels sont les meilleurs ouvrages de référence pour la connaissance du sanskrit ?

Un important ouvrage de référence en français, très utile pour la connaissance de cette culture, est L'Inde Classique, Manuel des études indiennes (2 vol.), qu'il a dirigé avec son collègue Jean Filliozat ( 1906 - 1982 ). Article détaillé : Phonologie du sanskrit.