Ce document est le fruit dun long travail approuvé par le jury de
(EN ARABE FRANÇAIS ET ANGLAIS). ET LES PROBI
Traduction assistée par ordinateur du français vers larabe
Traduction Assistee par Ordinateur (TAO); Dictionnaire electronique bilingue Analyse 111.2.4 Application - traducteur de 1'anglais vers 1'arabe :.
La traduction vers larabe des textes relatifs aux droits humains
L'Institut a créé un site internet (en arabe anglais et français) : Texte en ligne sur le site de l'Onu : http://www.un.org et la Bibliothèque des ...
Dictionnaire visuel bilingue français Anglais.pdf
ce dictionnaire bilingue richement exemple l'anglais a importé des autres ... fat-free le milk-shake milkshake le yaourt surgelé frozen yogurt.
Bibliothèque itinérante : Langue arabe
Mon premier dictionnaire trilingue : 1000 mots en français en anglais
CGAP-Glossary-French-to-English-Jan-2007.pdf
Le glossaire de la microfinance a une entrée alphabétique : il comprend la traduction de l'anglais vers le français (et du français vers l'anglais) de plus
La traduction des connaissances scientifiques en arabe : état des
Les deux principales langues sources sont l'anglais et le français. Les thèmes ayant été les plus traduits relèvent des sciences sociales. Les pays arabes qui
Untitled
arabe et en anglais trouvées dans les dictionnaires spécifiques : . médical unifié (UMD : Unified Medical Dictionary) actuellement en ligne sur le web ...
Glossaire franco-anglais des termes techniques A
Anglais à feuilles caduques deciduous à feuilles persistantes arabe arabic arbre épineux thorny shrubs bushes arbre fruitier ... ice-free coastline.
Lexique des termes technique
A aa_English / Anglais. aa_Français / French carriage free aucun frais de transport ... dictionnaire des synonymes thick juice feed tank.
VISUALdictionary
Bilingual
Previously published as part of
5-Language Visual Dictionary
42la santé health 146
sortir manger eating out 252
le temps libre leisure
London, New York, Melbourne, Munich, Delhi
Senior Editor Angeles Gavira
Senior Art EditorIna Stradins
DTP DesignersSunil Sharma, Balwant Singh,
Harish Aggarwal, John Goldsmid, Ashwani Tyagi
DTP CoordinatorPankaj Sharma
Production ControllerLiz Cherry
Picture ResearcherAnna Grapes
Managing EditorLiz Wheeler
Managing Art EditorPhil Ormerod
Category PublisherJonathan Metcalf
Designed for Dorling Kindersley by WaltonCreative.comArt Editor
Colin Walton, assisted by Tracy Musson
DesignersPeter Radcliffe, Earl Neish, Ann CanningsPicture ResearchMarissa Keating
Language content for Dorling Kindersley by
g-and-w PUBLISHINGManaged by
Jane Wightwick, assisted by Ana Bremón
Translation and editing byChristine Arthur
Additional input byDr. Arturo Pretel, Martin Prill, Frédéric Monteil, Meinrad Prill, Mari Bremón,Oscar Bremón, Anunchi Bremón, Leila Gaafar
First American Edition, 2005
Published in the United States by
DK Publishing, Inc., 375 Hudson Street,
New York, New York 10014
05 06 07 08 09 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Copyright © 2005 Dorling Kindersley Limited
All rights reserved under International and
Pan-American Copyright Conventions. No part of
this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner. Published inGreat Britain by Dorling Kindersley Limited.
A Cataloging-in-Publication record for this book
is available from the Library of Congress.ISBN 0-7566-1297-7
Color reproduction by Colourscan, Singapore
Printed and bound in Germany by Mohndruck
Discover more at
www.dk.com table des matières contents 28l'apparence appearance 10 les gens people 9 comment utiliser ce livre how to use this book 116
la nourriture food 102
les courses shopping 92
les services services 218
les sports sports 192
le transport transportation 170
le travail work 360
remerciements acknowledgments 324
index index 302
l'information reference 8
à propos du
dictionnaire about the dictionary 56la maison home 160
l'étude study 278
l'environnement environment
6français•english
TABLE DES MATIÈRES•CONTENTS
les gens•people le corpsIbody 12
le visageIface 14
la mainIhand 15
le piedIfoot 15
les musclesImuscles 16
le squeletteIskeleton 17
les organes internes18 internal organs les organes de reproduction20 reproductive organs la familleIfamily 22
les relations24 relationships les émotionsIemotions 25
les événements de la vie26 life events l'apparence •appearance les vêtements d'enfants30 children's clothing les vêtements pour hommes32 men's clothing les vêtements pour femmes34 women's clothing les accessoiresIaccessories 36
les cheveuxIhair 38
la beautéIbeauty 40
la santé •health la maladieIillness 44
le médecinIdoctor 45
la blessureIinjury 46
les premiers secours47 first aid l'hôpitalIhospital 48
le dentisteIdentist 50
l'opticienIoptometrist 51
la grossesseIpregnancy 52les communications98
communications l'hôtelIhotel 100
les courses shopping le centre commercial104 shopping center le grand magasin105 department store le supermarché 106 supermarket la pharmacieIpharmacy 108
le fleuristeIflorist 110
le marchand de journaux112 newsstand le confiseurIconfectionery 113
les autres magasins114 other stores la nourriture food la viandeImeat 118 le poissonIfish 120
les légumesIvegetables 122
le fruitIfruit 126
les céréales et les légumes 130 secsIgrains and legumes
les herbes et les épices132 herbs and spices les aliments en bouteilles134 bottled foods les produits laitiers136 dairy produce les pains et la farine138 breads and flours les gâteaux et les desserts140 cakes and desserts la charcuterieIdelicatessen 142
les boissonsIdrinks 144la naissance
Ichildbirth 53
les thérapies alternatives54 complementary therapy la maison •home la maisonIhouse 58
les systèmes domestiques60 internal systems le salonIliving room 62
la salle à manger64 dining room la cuisineIkitchen 66
les ustensiles de cuisine68 kitchenware la chambreIbedroom 70
la salle de bain72 bathroom la chambre d'enfants74 baby's room la buanderieIutility room 76
l'atelierIworkshop 78
la boîte à outils80 toolbox la décorationIdecorating 82
quotesdbs_dbs35.pdfusesText_40[PDF] english french dictionary pdf
[PDF] dictionnaire maritime thématique anglais et français pdf
[PDF] vocabulaire maritime français
[PDF] lexique maritime pdf
[PDF] vocabulaire anglais construction maison
[PDF] lexique batiment pdf
[PDF] dictionnaire btp gratuit
[PDF] le champ lexical de la loi
[PDF] le champ lexical de la justice le dernier jour d un condamné
[PDF] fabrice dhume définition partenariat
[PDF] télécharger dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde
[PDF] dictionnaire de didactique des langues galisson
[PDF] dictionnaire de didactique jean pierre cuq pdf
[PDF] dictionnaire de didactique des langues en ligne