Annexes à la circulaire interministérielle (NOR : LOGU0907226C
Annexe 9 : Accessibilité des bâtiments d'habitation collectifs existants. SOMMAIRE. A- Champ d'application et définitions.
Logement-ville Circulaire du 20 avril 2009 relative à laccessibilité
10 mai 2009 ANNEXE IX. ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS D'HABITATION COLLECTIFS EXISTANTS. SOMMAIRE. A. ? Champ d'application et définitions .
— GUIDE ILLUSTRÉ ACCESSIBILITÉ DES ÉTABLISSEMENTS
GUIDE ILLUSTRÉ. ERP – IOP EXISTANTS. Sommaire venir traiteront de l'accessibilité dans les bâtiments d'habitation neufs (textes du 24.
accessibilité des bâtiments dhabitation collectifs existants et des
Résumé : Cette circulaire ajoute à la circulaire interministérielle n° DGUHC Annexe 9 : Accessibilité des bâtiments d'habitation collectifs existants.
circulaire interministérielle n‡ DGUHC 2007 53 du 30 novembre 2007
30 nov. 2007 Les règles daccessibilité applicables aux bâtiments d
circulaire interministérielle n‡ DGUHC 2007 53 du 30 novembre 2007
30 nov. 2007 Les règles daccessibilité applicables aux bâtiments d
circulaire interministérielle n‡ DGUHC 2007 53 du 30 novembre 2007
30 nov. 2007 Annexes 1 à 5 ... Résumé : Cette circulaire vise à préciser les dispositions résultant ... Mots0clés : accessibilité bâtiment d
circulaire interministérielle GUHC 2007 53 du 30 novembre 2007 n
Annexe 6. Botiments d»habitation collectifs neufs. Annexe 8 Dans l'article R.123-9 du même code est définie pour les bâtiments une liste exhaustive de ...
circulaire interministérielle GUHC 2007 53 du 30 novembre 2007 n
Sommaire. ANNEXE 6. Accessibilité des bâtiments d'habitation collectifs neufs sur des bâtiments existants (lorsque ces règles leur sont applicables) ...
RÉFÉRENTIEL ACCESSIBILITÉ ET ADAPTATION DES
1 janv. 2010 bâtiment d'habitation collectif neuf et annexe 9 : bâtiments d'habitation collectifs existants (circulaire du 20 mars 2009).
JPYJ\SHPYLPU[LYTPUPZ[tYPLSSL
U+.*K\UV]LTIYL
YLSH[P]LnS»
HJJLZZPIPSP[t
(UUL_L )o[PTLU[ZK»OHIP[H[PVUJVSSLJ[PMZUL\MZ (UUL_L i[HISPZZLTLU[ZYLJL]HU[K\W\ISPJ (UUL_L4HPZVUZPUKP]PK\LSSLZUL\]LZ
(UUL_LZn7YVJtK\YLZK»H\[VYPZH[PVUKLJVUZ[Y\PYL
HTtUHNLYV\TVKPÄLY\U,97
4HP !"#&'()'(*+,./*/0'1()2(),3'*/44'5' "('"()'(*+65, 60'5' "()2&67*'!( !"#&'()2("&636*1()'!(&'*6"/ !(!/.6*'!('"()'(*6(!/*)6&",( !"#&'()2(*/0'5' "('"()'(*6(3**'(8'(5 !"&'()'(*+,./*/0'1()2(),3'*/44'5' "('"()'(*+65, 60'5' "()2&67*'!1(
*'(5 !"&'()2("&636*1()'!(&'*6"/ !(!/.6*'!('"()'(*6(!/*)6&",1( *6(5 !"&'()2(*/0'5' "('"()'(*6(3**'1( 9 '!!'2&!(*'!(4&,:'"!()'(&,0/ ( '!)65'!('"('!!'2&!(*'!(4&,:'"!()'(),46&"'5' "(!"# $% &'$ (&)'$ $""$ % &* % +,!- % .//0123 %)2 ( ;< ( /3'57&' ( =<<> ( &'*6"3' (9 ( *+6..'!!7*", ()'!(
,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1()'!( !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.('"()'!(7?"5' "!()AB67"6"/ (CDE(F(8GH<>IIIJ;K
47894(F( !"#$"%&'#$!(#)!*!,$-"#)$!&)!/#),0)# #01)!$-)%& '1 !/!&'!&0#!1234456743!/%!77!8-($#$!3445!,0%$!
&9-:' -!/)!/$0# )! !/)!";'1") '""))#># -!/) !- '>))?1 )!$"('1 !/%!,%>""! !/)!>@ #?1 )!
/B;'># ' #01 ), ?>$!344D! !/)!'$$F -)!/%!7 !'0G !344C!"01"$1'1 !/9%1!,'$ !&)!>@ #?1 )!/9;'># ' #01!"0&&" #8)! ! /)!?'#)01)!#1/#(#/%&&)!&0$)!/!&%$!"01) $%" #01!! !/9'% $!,'$ !&)!- '>))?1 )!$"('1 !/%!,%>"! !/)! #1) '&&' #01)!0%($ )!'%!,%>"!&0$)!/!&%$!"01) $%" #01!0%!/!&%$!"$-' #01!H! (:;71<=47(F(6..'!!7*",1(7?"5' "()+B67"6"/ 1(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.L
'>?;>%@AB:C4( F( .&.2*6&'( MNOPQQ()2(>(R2**'"(JNNO(&'*6"3'(9(*+6..'!!7*",(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!()'!(
,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"()'!( !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.L #DD>?>7%E%FTL(U!4/!"/ !(0, ,&6*'!
4,*0 4 ***0 "6++78 4,0 4 ***00* 4,0 4 ***00 4,/0 4 ***00 9, 5 9,*0 9,*,* 5 1 9,*, 4 1 9,*, 1 9,0 1 9,0 5 9,,* 4 9,, 4 9,, 4 9,,/ 4 9,,1 4 9,,) 4 1 9,/0 5 9,10TL(U!4/!"/ !(./ .'& 6 "(*'!(*'!("'.B ^2'!(
4,*0 4,0 5 4,0 A 4,/0 5 4,/,* 9 4,/, 3 60/8 4,/, 5 B7$# 4,10 6 ,***0*?0 %,***0*?0 ***0*?0* ***0*.0) C %***0*.0*8 4,1,* 5 4,1, 5 4,1, 5 4,1,/ 5 D 4,)0 5 9, 3 2 9,*0 4 -)011 6 2 8 9,0 4 -)0111 6 ;%<8 6 2 8 *1 9,0 4 -)0111 6 38
6 2 8 *1 9,/0 4 3 3 +,*0 65
8 +,0 3 65
8 10*1 -0*? 1 2 -0* 3 ***0? ++7 65
8 5: 65
8 3 +,0 ***00/ 3 65
8 +,/0 65
8 +,10 3 ***0*.01 6 8 ***0*.0* 6 38
65
8 5, 5 5,*0 4 )0111 6" 08 5,0 )0111 /*0?0 3 3 5,0 4 )0111 4 ;,*0 )0111
HD;B:I8<;G:D
86(*/( M=< 4'&!/ '!(B6 ).64,'!(6(4/2&(/7R'.":()'(5'2S( !,&'&()6 !( /"&'(!/.,",(*'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!1('"(.'(^2'*(^2'(
!/"(*'("f4'()'(*'2&(B6 ).64(V /"655' "((4Bf!^2'1(!' !/&'*1(5' "6*1(4!f.B^2'('"(./0 ":XL U6 !(*6(4'&!4'."3'()2(3'**!!'5' "()'(*6(4/42*6"/ 1(*'!(' R'2S(^2(!A6""6.B' "(9(*+6..'!!7*",(!/ "(46&".2*#&'5' "(
:/&"!('"(!6(7/ '(5!'(' (/'23&'(46&".4'(4*' '5' "()A2 (),3'*/44'5' "()2&67*'()'( /"&'(!/.,",L( 8A/7R'.":()'(&,!2*"6"(6!!0 ,(46&(*6(*/('!"(0*/76*('"(4/&"'(!2&(*6(./ " 2",()'(*6(.B6g '()'!(),4*6.'5' "!1(^2( "#0&'(*'!(
"&6 !4/&"!1(*A65, 60'5' "()'(*6(3/&'('"()'!('!46.'!(427*.!('"(*'!(7?"5' "!()6 !(*'2&(' !'57*'L 8A6..'!!7*",()2(.6)&'(7?"1('"(' (46&".2*'&()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ ('"()'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1("' "(
2 '(4*6.'(54/&"6 "'()6 !(.'()!4/!":L
T4!(*6(427*.6"/ ()2(),.&'"( M=<(56(=<4/2&(*'!(./ !"&2."/ !( '23'!('"(*'!( /23'62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.L(8'!( /23'**'!(*'!(!/ "(6 !(
4'&!/ '!(B6 ).64,'!(6(4/2&(/7R'.":()'(5'2S( !,&'&()6 !( /"&'(!/.,",(*'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!1('"(.'(^2'*(^2'(
!/"(*'("f4'()'(*'2&(B6 ).64(V /"655' "((4Bf!^2'1(!' !/&'*1(5' "6*1(4!f.B^2'('"(./0 ":XLU6 !(*6(4'&!4'."3'()2(3'**!!'5' "()'(*6(4/42*6"/ 1(*'!(' R'2S(^2(!A6""6.B' "(9(*+6..'!!7*",(!/ "(46&".2*#&'5' "(
:/&"!('"(!6(7/ '(5!'(' (/'23&'(46&".4'(4*' '5' "()A2 (),3'*/44'5' "()2&67*'()'( /"&'(!/.,",L(8A/7R'.":()'(&,!2*"6"(6!!0 ,(46&(*6(*/('!"(0*/76*('"(4/&"'(!2&(*6(./ " 2",()'(*6(.B6g '()'!(),4*6.'5' "!1(^2( "#0&'(*'!(
"&6 !4/&"!1(*A65, 60'5' "()'(*6(3/&'('"()'!('!46.'!(427*.!('"(*'!(7?"5' "!()6 !(*'2&(' !'57*'L8A6..'!!7*",()2(.6)&'(7?"1('"(' (46&".2*'&()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ ('"()'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1("' "(
2 '(4*6.'(54/&"6 "'()6 !(.'()!4/!":L
T4!(*6(427*.6"/ ()2(),.&'"( M=<644*.67*'! ( 62S ( 4'&5! ( )' ( ./ !"&2&' ( ),4/!,! ( )'42! ( *' ( J
R6 3'& ( =<<> ( '" ( 9 ( *6 ( .&,6"/ 1 ( )'42! ( .'""' ( )6"'1( )A,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"()A !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.L8+6&&a",()2(==(56&!(=<<>((4&,.!'(*'!(./ )"/ !()6 !(*'!^2'**'!('!"(,"67*'(*+6""'!"6"/ (9(/7"' &(46&(*'(56g"&'()A/23&60'(' (
: ()'("&6362S(!/25!(9(4'&5!()'(./ !"&2&'L8'(),.&'"( M=<<>PJ;=>()2(JJ(!'4"'57&'(=<<>('!"(3' 2(5/):'&(.'&"6 '!()'!()!4/!"/ !()2(),.&'"( M=< 4& .46*'5' "(4/2&(644*^2'&(*'!()!4/!"/ !()'(*+/&)/ 6 .'( M=<()2(_(),.'57&'(=< ./ !"&2&'('"(62S(62"/&!6"/ ()+2&76 !5'1(./ .'& 6 "(*'!(62"/&!6"/ !(&'*6"3'!(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1(
'"(6!!2&'&(*6(./B,&' .'(63'.(*6(&,:/&5'()2(4'&5!()'(./ !"&2&'L(]*(' "&'(' (644*.6"/ (*'(J (/."/7&'(=<<>L K/54"'("' 2()'(*6(!"&2."2&'()'!("'S"'!(*,0!*6":('"(&,0*'5' "6&'!1(*'!()!4/!"/ !(0, ,&6*'!(!/ "(./55' ",'!()6 !(*'(
./&4!(4& .46*()'(*6(4&,!' "'(.&.2*6&'1(*'(./55' "6&'()'!()!4/!"/ !("'.B ^2'!(,"6 "('::'."2,()6 !("&/!()'!(
6 'S'!(R/ "'!(&'*6"3'!(&'!4'."3'5' "(62S(7?"5' "!()+B67"6"/ (./**'.":!( '2:!1(62S(56!/ !( )3)2'**'!( '23'!(
62"&'!(^2'(.'**'!(&,6*!,'!(4/2&(*'(4&/4&'(2!60'()2(56g"&'()+/23&60'('"(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"(
!"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.L( 8'!(6&&a",!(&'*6":!(62S(7?"5' "!(./**'.":!()+B67"6"/ ('"(62S(,"67*!!'5' "(&'.'36 "()2(427*.('S!"6 "!1(6 !(^2'(
*+6&&a",(:S6 "(*'(./i"()'(./ !"&2."/ (!'&36 "()'(&,:,&' .'(*/&!()'("&6362S(!2&(2 (7?"5' "(:'&/ "(*+/7R'"()'(.&.2*6&'!(
./54*,5' "6&'!L H#JJ:B;7%I>%=@%=:G
#H%% *.$) *...++ + "&$)& + 23"#)")&45'86( /23'**'(&,)6."/ (&'4&' )(.'**'()'(*+6&".*'(8LJJJP>(6 ",&'2&(F( [ (!/2*0 6 "(^2+9("&63'&!(*+6..'!!7*",(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!1(.+'!"(*+65,*/&6"/ ()'(*+6..'!!7*",()'!(
7?"5' "!(9("/2"'!(*'!(4'&!/ '!(^2('!"(&'.B'&.B,'1(.+'!"(*6(^26*",()+2!60'()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ 1()'!(
,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1()'!( !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.1()'!(*'2S()'("&636*(^2+*(!+60"()+65,*/&'&(
c(*'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!(!'&/ "(*'!(4&'5#&'!(7, ,:.6&'!()'!(5'!2&'!1(56!(62!!(*'!(4'&!/ '!(?0,'!1(
*'!(4'&!/ '!(63'.()'!(' :6 "!(' (76!(?0'1(*'!(4'&!/ '!("'54/&6&'5' "( 36*)'!(/2(6..)' ",'!(6 !(^2'(
*'!((4'&!/ '!(),!636 "60,'!(46&(*6("6**'(c ' (5' "/ 6 "('S4*."'5' "(^2'("/2!(*'!("f4'!()'(B6 ).64!()/3' "(a"&'(4&!(' (./54"'1('"( /"655' "(*'!(
B6 ).64!(4Bf!^2'!1(!' !/&'*!(V32'('"(/2j'X1(./0 ":!1(5' "62S(/2(4!f.B^2'!(c(.'""'(, 25,&6"/ ( '(*5"'(
46!(*'(.B654()+644*.6"/ ()'(*6(*/1(56!(4'&5'"()+'S4*."'&(*'(l(.6B'&()'!(.B6&0'!(m(4/2&(*6(*'."2&'()'!("'S"'!(
)+644*.6"/ (c ' (!/2*0 6 "(^2'(*6(*/(!+644*^2'(62!!(9(.'&"6 '!(56!/ !( )3)2'**'!(c(*6()'& #&'(4B&6!'()'(*+6&".*'( '(&' )(
46!(/7*06"/&'(*'!()!4/!"/ !(^2(),./2*' "()'(*6(*/(62S(l(4&/4&,"6&'!(./ !"&2!6 "(/2(65,*/&6 "(2 (*/0'5' "(
4/2&(*'2&(4&/4&'(2!60'(m(c(*'(*,0!*6"'2&(6(./ !),&,(^2'(*6(4'&!/ '(^2(./ !"&2"(4/2&('**'P5a5'(6(*'(.B/S()'(
*6(),.!/ (./ .'& 6 "(*'!()!4/!"/ !()+6..'!!7*",(c(*'(),.&'"( M= ./ .'& ,'!L ' (6R/2"6 "(9(*6(*!"'()'!(/7R'"!(./ .'& ,!(46&(*'!()!4/!"/ !1(*'!(l(,^24'5' "!( ",&'2&!('"('S",&'2&!(m(6f6 "(
2 (&Z*'()6 !(*A6..'!!7*",(62S(!'&3.'!(644/&",!(46&(*'(7?"5' "L
#H.1#B;G<=>%%"%LLL101L%EK'"(6&".*'(&'4&' )(2 '(46&"'()'(*6(&,)6."/ ()'(*+6 .' (6&".*'(8L(JJJP>(4/2&(*'!(7?"5' "!(/2(46&"'!()'(7?"5' "!(
/23'62S1(.+'!"P9P)&'(*'!(*/.62S()+B67"6"/ 1(*'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.(V[E\X('"(*'!(*'2S()'("&636*1(' (
!/2*0 6 "(*6(46&".2*6&",()'!(56!/ !( )3)2'**'!(' "&6 "()6 !(*'(.B654()+644*.6"/ L( ]*(4&,3/"(,06*'5' "(2 (&644/&"()+,36*26"/ ()'!( .)' .'!()'(*+644*.6"/ ()'(*6(*/1()/ "(*+,*67/&6"/ ( ,.'!!"'&6(*6(
./**'."'()+ :/&56"/ !1( /"655' "(46&(*'!(!'&3.'!(),./ .' "&,!(.B6&0,!()2(!'.&,"6&6"()'!(./55!!/ !(./ !2*"6"3'!(
),46&"'5' "6*'! ( )' ( !,.2&", ( '" ( )+6..'!!7*", ( VKKUbTXL ( H ' ( !"&2."/ ( 2*",&'2&' ( 4&,.!'&6 ( *'! ( :/&56"/ ! ( 9(
.' "&6*!'&L(((#H31#B;G<=>%%"H%LLL101.%E%8+6&".*'(4&,.!'(*'!(5/)6*",!(^2'()/3' "(&'!4'."'&(*'!(4&/4&,"6&'!(/2(*'!(0'!"/ 6&'!1(*/&!^2+*!(!/ "(56g"&'!()+/23&60'()'("&6362S(!2&()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ ('S!"6 "!L(T(*6()::,&' .'()'!(4&/4&,"6&'!(/2(0'!"/ 6&'!()+[E\1(*!( +/ "()+/7*06"/ !(^2'(*/&!^2+*!(' "&'4&' ' "()'!("&6362SL(
K'""'(5'!2&'( /23'**'(4'&5'"()A6)64"'&(4&/0&'!!3'5' "(*'(46&.('S!"6 "()+55'27*'!()+B67"6"/ 1(' (:6!6 "(644'*(9(2 (
)/27*'(5,.6 !5'(),: ()6 !(*'(),.&'"( M=< "&6362S('"(*6(36*'2&()2(7?"5' "(VB/&!(:/ .'&X('!"(!24,&'2&'(9(2 (.'&"6 (!'2*(c()+62"&'!(/7*06"/ !(./ .'& ' "(*'!(
"&6362S()"!(l(,*,5' "!(46&(,*,5' "!(m(' ()'!!/2!()'(.'(!'2*F(*/&!^2'()'!("&6362S(4/ ."2'*!(!/ "(&,6*!,!(/2(^2+*('!"(
4&/.,),(9(2 '(5/):.6"/ (!2&(2 (,^24'5' "1(6f6 "(2 '( .)' .'(!2&(*+6..'!!7*",1(.'!("&6362S(/2(.'""'(5/):.6"/ (
)/3' "(&'!4'."'&(*'!(*'!()+6..'!!7*",(*'!(./ .'& 6 "L( 86(*/(),: "(*'!(5/":!(4'&5'""6 "()+6../&)'&()'!(),&/06"/ !(^2( '(4'23' "(^2+a"&'(4/ ."2'**'!('"(5/"3,'!L(K'!(5/":!(
!/ "(4&,.!,!(46&(*'(),.&'"( M=<8'()'& '&(6* ,6(/23&'(2 ()&/"(62(&'*/0'5' "(*/&!^2+2 '(),&/06"/ (/7"' 2'(*/&!()'("&6362S(6::'."'(*+6..'!!7*",()+2 '(
4'&!/ '(B6 ).64,'(/..246 "(4&,6*67*'5' "(*+55'27*'L(K'(),.&'"(4&,.!'(,06*'5' "(*'!(./ )"/ !()+/7"' "/ ()'(.'(
)&/"L(#HU1#B;G<=>%%"H%LLL1013%E%8'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('S!"6 "!(!/ "(62(.' "&'()'!(4&,/..246"/ !('"()'!()'56 )'!()'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!(&'*6"3'!(9(*+6..'!!7*",()'!(!'&3.'!(427*.!L(K+'!"(4/2&^2/(*'!()!4/!"/ !()'(*+6&".*'(8LJJJP>P;(!/ "(46&".2*#&'5' "(),3'*/44,'!L(8+6..' "('!"(5!(!2&(*'!()!4/!":!(&'*6":!(62S( :/&56"/ !()::2!,'!('"(9(*6(!0 6*,"^2'(^2()/3' "(3,&"67*'5' "(a"&'(6)64",'!(62S()::,&' "!(B6 ).64!L(
T2P)'*9()'!(6!4'."!("'.B ^2'!(),3'*/44,!()6 !(*'(),.&'"( M=< 46&(*'!(4&/4&,"6&'!('"(*'!('S4*/"6 "!()'!([E\(^2+644'**'(*6(*/L([ ('::'"1(*!(/ "(56 "' 6 "()'!(/7*06"/ !()'(&,!2*"6"!(
:S,!(62(4*2!("6&)(62(J (R6 3'&(=63'.(*+/7R'.":()'(&,4/ )&'('::'."3'5' "(62S()'56 )'!()'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!L
4& .46*'5' "(4/2&(644*^2'&(*'!()!4/!"/ !()'(*+/&)/ 6 .'( M=<()2(_(),.'57&'(=< ./ !"&2&'('"(62S(62"/&!6"/ ()+2&76 !5'1(./ .'& 6 "(*'!(62"/&!6"/ !(&'*6"3'!(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1(
'"(6!!2&'&(*6(./B,&' .'(63'.(*6(&,:/&5'()2(4'&5!()'(./ !"&2&'L(]*(' "&'(' (644*.6"/ (*'(J (/."/7&'(=<<>L K/54"'("' 2()'(*6(!"&2."2&'()'!("'S"'!(*,0!*6":('"(&,0*'5' "6&'!1(*'!()!4/!"/ !(0, ,&6*'!(!/ "(./55' ",'!()6 !(*'(
./&4!(4& .46*()'(*6(4&,!' "'(.&.2*6&'1(*'(./55' "6&'()'!()!4/!"/ !("'.B ^2'!(,"6 "('::'."2,()6 !("&/!()'!(
6 'S'!(R/ "'!(&'*6"3'!(&'!4'."3'5' "(62S(7?"5' "!()+B67"6"/ (./**'.":!( '2:!1(62S(56!/ !( )3)2'**'!( '23'!(
62"&'!(^2'(.'**'!(&,6*!,'!(4/2&(*'(4&/4&'(2!60'()2(56g"&'()+/23&60'('"(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"(
!"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.L( 8'!(6&&a",!(&'*6":!(62S(7?"5' "!(./**'.":!()+B67"6"/ ('"(62S(,"67*!!'5' "(&'.'36 "()2(427*.('S!"6 "!1(6 !(^2'(
*+6&&a",(:S6 "(*'(./i"()'(./ !"&2."/ (!'&36 "()'(&,:,&' .'(*/&!()'("&6362S(!2&(2 (7?"5' "(:'&/ "(*+/7R'"()'(.&.2*6&'!(
./54*,5' "6&'!L H#JJ:B;7%I>%=@%=:G
#H%% *.$) *...++ + "&$)& + 23"#)")&45'86( /23'**'(&,)6."/ (&'4&' )(.'**'()'(*+6&".*'(8LJJJP>(6 ",&'2&(F( [ (!/2*0 6 "(^2+9("&63'&!(*+6..'!!7*",(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!1(.+'!"(*+65,*/&6"/ ()'(*+6..'!!7*",()'!(
7?"5' "!(9("/2"'!(*'!(4'&!/ '!(^2('!"(&'.B'&.B,'1(.+'!"(*6(^26*",()+2!60'()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ 1()'!(
,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1()'!( !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.1()'!(*'2S()'("&636*(^2+*(!+60"()+65,*/&'&(
c(*'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!(!'&/ "(*'!(4&'5#&'!(7, ,:.6&'!()'!(5'!2&'!1(56!(62!!(*'!(4'&!/ '!(?0,'!1(
*'!(4'&!/ '!(63'.()'!(' :6 "!(' (76!(?0'1(*'!(4'&!/ '!("'54/&6&'5' "( 36*)'!(/2(6..)' ",'!(6 !(^2'(
*'!((4'&!/ '!(),!636 "60,'!(46&(*6("6**'(c ' (5' "/ 6 "('S4*."'5' "(^2'("/2!(*'!("f4'!()'(B6 ).64!()/3' "(a"&'(4&!(' (./54"'1('"( /"655' "(*'!(
B6 ).64!(4Bf!^2'!1(!' !/&'*!(V32'('"(/2j'X1(./0 ":!1(5' "62S(/2(4!f.B^2'!(c(.'""'(, 25,&6"/ ( '(*5"'(
46!(*'(.B654()+644*.6"/ ()'(*6(*/1(56!(4'&5'"()+'S4*."'&(*'(l(.6B'&()'!(.B6&0'!(m(4/2&(*6(*'."2&'()'!("'S"'!(
)+644*.6"/ (c ' (!/2*0 6 "(^2'(*6(*/(!+644*^2'(62!!(9(.'&"6 '!(56!/ !( )3)2'**'!(c(*6()'& #&'(4B&6!'()'(*+6&".*'( '(&' )(
46!(/7*06"/&'(*'!()!4/!"/ !(^2(),./2*' "()'(*6(*/(62S(l(4&/4&,"6&'!(./ !"&2!6 "(/2(65,*/&6 "(2 (*/0'5' "(
4/2&(*'2&(4&/4&'(2!60'(m(c(*'(*,0!*6"'2&(6(./ !),&,(^2'(*6(4'&!/ '(^2(./ !"&2"(4/2&('**'P5a5'(6(*'(.B/S()'(
*6(),.!/ (./ .'& 6 "(*'!()!4/!"/ !()+6..'!!7*",(c(*'(),.&'"( M= ./ .'& ,'!L ' (6R/2"6 "(9(*6(*!"'()'!(/7R'"!(./ .'& ,!(46&(*'!()!4/!"/ !1(*'!(l(,^24'5' "!( ",&'2&!('"('S",&'2&!(m(6f6 "(
2 (&Z*'()6 !(*A6..'!!7*",(62S(!'&3.'!(644/&",!(46&(*'(7?"5' "L
#H.1#B;G<=>%%"%LLL101L%EK'"(6&".*'(&'4&' )(2 '(46&"'()'(*6(&,)6."/ ()'(*+6 .' (6&".*'(8L(JJJP>(4/2&(*'!(7?"5' "!(/2(46&"'!()'(7?"5' "!(
/23'62S1(.+'!"P9P)&'(*'!(*/.62S()+B67"6"/ 1(*'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.(V[E\X('"(*'!(*'2S()'("&636*1(' (
!/2*0 6 "(*6(46&".2*6&",()'!(56!/ !( )3)2'**'!(' "&6 "()6 !(*'(.B654()+644*.6"/ L( ]*(4&,3/"(,06*'5' "(2 (&644/&"()+,36*26"/ ()'!( .)' .'!()'(*+644*.6"/ ()'(*6(*/1()/ "(*+,*67/&6"/ ( ,.'!!"'&6(*6(
./**'."'()+ :/&56"/ !1( /"655' "(46&(*'!(!'&3.'!(),./ .' "&,!(.B6&0,!()2(!'.&,"6&6"()'!(./55!!/ !(./ !2*"6"3'!(
),46&"'5' "6*'! ( )' ( !,.2&", ( '" ( )+6..'!!7*", ( VKKUbTXL ( H ' ( !"&2."/ ( 2*",&'2&' ( 4&,.!'&6 ( *'! ( :/&56"/ ! ( 9(
.' "&6*!'&L(((#H31#B;G<=>%%"H%LLL101.%E%8+6&".*'(4&,.!'(*'!(5/)6*",!(^2'()/3' "(&'!4'."'&(*'!(4&/4&,"6&'!(/2(*'!(0'!"/ 6&'!1(*/&!^2+*!(!/ "(56g"&'!()+/23&60'()'("&6362S(!2&()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ ('S!"6 "!L(T(*6()::,&' .'()'!(4&/4&,"6&'!(/2(0'!"/ 6&'!()+[E\1(*!( +/ "()+/7*06"/ !(^2'(*/&!^2+*!(' "&'4&' ' "()'!("&6362SL(
K'""'(5'!2&'( /23'**'(4'&5'"()A6)64"'&(4&/0&'!!3'5' "(*'(46&.('S!"6 "()+55'27*'!()+B67"6"/ 1(' (:6!6 "(644'*(9(2 (
)/27*'(5,.6 !5'(),: ()6 !(*'(),.&'"( M=< "&6362S('"(*6(36*'2&()2(7?"5' "(VB/&!(:/ .'&X('!"(!24,&'2&'(9(2 (.'&"6 (!'2*(c()+62"&'!(/7*06"/ !(./ .'& ' "(*'!(
"&6362S()"!(l(,*,5' "!(46&(,*,5' "!(m(' ()'!!/2!()'(.'(!'2*F(*/&!^2'()'!("&6362S(4/ ."2'*!(!/ "(&,6*!,!(/2(^2+*('!"(
4&/.,),(9(2 '(5/):.6"/ (!2&(2 (,^24'5' "1(6f6 "(2 '( .)' .'(!2&(*+6..'!!7*",1(.'!("&6362S(/2(.'""'(5/):.6"/ (
)/3' "(&'!4'."'&(*'!(*'!()+6..'!!7*",(*'!(./ .'& 6 "L( 86(*/(),: "(*'!(5/":!(4'&5'""6 "()+6../&)'&()'!(),&/06"/ !(^2( '(4'23' "(^2+a"&'(4/ ."2'**'!('"(5/"3,'!L(K'!(5/":!(
!/ "(4&,.!,!(46&(*'(),.&'"( M=<8'()'& '&(6* ,6(/23&'(2 ()&/"(62(&'*/0'5' "(*/&!^2+2 '(),&/06"/ (/7"' 2'(*/&!()'("&6362S(6::'."'(*+6..'!!7*",()+2 '(
./ !"&2&'('"(62S(62"/&!6"/ ()+2&76 !5'1(./ .'& 6 "(*'!(62"/&!6"/ !(&'*6"3'!(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1(
'"(6!!2&'&(*6(./B,&' .'(63'.(*6(&,:/&5'()2(4'&5!()'(./ !"&2&'L(]*(' "&'(' (644*.6"/ (*'(J (/."/7&'(=<<>LK/54"'("' 2()'(*6(!"&2."2&'()'!("'S"'!(*,0!*6":('"(&,0*'5' "6&'!1(*'!()!4/!"/ !(0, ,&6*'!(!/ "(./55' ",'!()6 !(*'(
./&4!(4& .46*()'(*6(4&,!' "'(.&.2*6&'1(*'(./55' "6&'()'!()!4/!"/ !("'.B ^2'!(,"6 "('::'."2,()6 !("&/!()'!(
6 'S'!(R/ "'!(&'*6"3'!(&'!4'."3'5' "(62S(7?"5' "!()+B67"6"/ (./**'.":!( '2:!1(62S(56!/ !( )3)2'**'!( '23'!(
62"&'!(^2'(.'**'!(&,6*!,'!(4/2&(*'(4&/4&'(2!60'()2(56g"&'()+/23&60'('"(62S(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"(
!"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.L(8'!(6&&a",!(&'*6":!(62S(7?"5' "!(./**'.":!()+B67"6"/ ('"(62S(,"67*!!'5' "(&'.'36 "()2(427*.('S!"6 "!1(6 !(^2'(
*+6&&a",(:S6 "(*'(./i"()'(./ !"&2."/ (!'&36 "()'(&,:,&' .'(*/&!()'("&6362S(!2&(2 (7?"5' "(:'&/ "(*+/7R'"()'(.&.2*6&'!(
./54*,5' "6&'!LH#JJ:B;7%I>%=@%=:G
#H%% *.$) *...++ + "&$)& + 23"#)")&45'86( /23'**'(&,)6."/ (&'4&' )(.'**'()'(*+6&".*'(8LJJJP>(6 ",&'2&(F([ (!/2*0 6 "(^2+9("&63'&!(*+6..'!!7*",(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!1(.+'!"(*+65,*/&6"/ ()'(*+6..'!!7*",()'!(
7?"5' "!(9("/2"'!(*'!(4'&!/ '!(^2('!"(&'.B'&.B,'1(.+'!"(*6(^26*",()+2!60'()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ 1()'!(
,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1()'!( !"6**6"/ !(/23'&"'!(62(427*.1()'!(*'2S()'("&636*(^2+*(!+60"()+65,*/&'&(
c(*'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!(!'&/ "(*'!(4&'5#&'!(7, ,:.6&'!()'!(5'!2&'!1(56!(62!!(*'!(4'&!/ '!(?0,'!1(
*'!(4'&!/ '!(63'.()'!(' :6 "!(' (76!(?0'1(*'!(4'&!/ '!("'54/&6&'5' "( 36*)'!(/2(6..)' ",'!(6 !(^2'(
*'!((4'&!/ '!(),!636 "60,'!(46&(*6("6**'(c' (5' "/ 6 "('S4*."'5' "(^2'("/2!(*'!("f4'!()'(B6 ).64!()/3' "(a"&'(4&!(' (./54"'1('"( /"655' "(*'!(
B6 ).64!(4Bf!^2'!1(!' !/&'*!(V32'('"(/2j'X1(./0 ":!1(5' "62S(/2(4!f.B^2'!(c(.'""'(, 25,&6"/ ( '(*5"'(
46!(*'(.B654()+644*.6"/ ()'(*6(*/1(56!(4'&5'"()+'S4*."'&(*'(l(.6B'&()'!(.B6&0'!(m(4/2&(*6(*'."2&'()'!("'S"'!(
)+644*.6"/ (c' (!/2*0 6 "(^2'(*6(*/(!+644*^2'(62!!(9(.'&"6 '!(56!/ !( )3)2'**'!(c(*6()'& #&'(4B&6!'()'(*+6&".*'( '(&' )(
46!(/7*06"/&'(*'!()!4/!"/ !(^2(),./2*' "()'(*6(*/(62S(l(4&/4&,"6&'!(./ !"&2!6 "(/2(65,*/&6 "(2 (*/0'5' "(
4/2&(*'2&(4&/4&'(2!60'(m(c(*'(*,0!*6"'2&(6(./ !),&,(^2'(*6(4'&!/ '(^2(./ !"&2"(4/2&('**'P5a5'(6(*'(.B/S()'(
*6(),.!/ (./ .'& 6 "(*'!()!4/!"/ !()+6..'!!7*",(c(*'(),.&'"( M=
./ .'& ,'!L ' (6R/2"6 "(9(*6(*!"'()'!(/7R'"!(./ .'& ,!(46&(*'!()!4/!"/ !1(*'!(l(,^24'5' "!( ",&'2&!('"('S",&'2&!(m(6f6 "(
2 (&Z*'()6 !(*A6..'!!7*",(62S(!'&3.'!(644/&",!(46&(*'(7?"5' "L
#H.1#B;G<=>%%"%LLL101L%EK'"(6&".*'(&'4&' )(2 '(46&"'()'(*6(&,)6."/ ()'(*+6 .' (6&".*'(8L(JJJP>(4/2&(*'!(7?"5' "!(/2(46&"'!()'(7?"5' "!(
/23'62S1(.+'!"P9P)&'(*'!(*/.62S()+B67"6"/ 1(*'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.(V[E\X('"(*'!(*'2S()'("&636*1(' (
!/2*0 6 "(*6(46&".2*6&",()'!(56!/ !( )3)2'**'!(' "&6 "()6 !(*'(.B654()+644*.6"/ L(]*(4&,3/"(,06*'5' "(2 (&644/&"()+,36*26"/ ()'!( .)' .'!()'(*+644*.6"/ ()'(*6(*/1()/ "(*+,*67/&6"/ ( ,.'!!"'&6(*6(
./**'."'()+ :/&56"/ !1( /"655' "(46&(*'!(!'&3.'!(),./ .' "&,!(.B6&0,!()2(!'.&,"6&6"()'!(./55!!/ !(./ !2*"6"3'!(
),46&"'5' "6*'! ( )' ( !,.2&", ( '" ( )+6..'!!7*", ( VKKUbTXL ( H ' ( !"&2."/ ( 2*",&'2&' ( 4&,.!'&6 ( *'! ( :/&56"/ ! ( 9(
.' "&6*!'&L(((#H31#B;G<=>%%"H%LLL101.%E%8+6&".*'(4&,.!'(*'!(5/)6*",!(^2'()/3' "(&'!4'."'&(*'!(4&/4&,"6&'!(/2(*'!(0'!"/ 6&'!1(*/&!^2+*!(!/ "(56g"&'!()+/23&60'()'("&6362S(!2&()'!(7?"5' "!()+B67"6"/ ('S!"6 "!L(T(*6()::,&' .'()'!(4&/4&,"6&'!(/2(0'!"/ 6&'!()+[E\1(*!( +/ "()+/7*06"/ !(^2'(*/&!^2+*!(' "&'4&' ' "()'!("&6362SL(
K'""'(5'!2&'( /23'**'(4'&5'"()A6)64"'&(4&/0&'!!3'5' "(*'(46&.('S!"6 "()+55'27*'!()+B67"6"/ 1(' (:6!6 "(644'*(9(2 (
)/27*'(5,.6 !5'(),: ()6 !(*'(),.&'"( M=<
"&6362S('"(*6(36*'2&()2(7?"5' "(VB/&!(:/ .'&X('!"(!24,&'2&'(9(2 (.'&"6 (!'2*(c()+62"&'!(/7*06"/ !(./ .'& ' "(*'!(
"&6362S()"!(l(,*,5' "!(46&(,*,5' "!(m(' ()'!!/2!()'(.'(!'2*F(*/&!^2'()'!("&6362S(4/ ."2'*!(!/ "(&,6*!,!(/2(^2+*('!"(
4&/.,),(9(2 '(5/):.6"/ (!2&(2 (,^24'5' "1(6f6 "(2 '( .)' .'(!2&(*+6..'!!7*",1(.'!("&6362S(/2(.'""'(5/):.6"/ (
)/3' "(&'!4'."'&(*'!(*'!()+6..'!!7*",(*'!(./ .'& 6 "L(86(*/(),: "(*'!(5/":!(4'&5'""6 "()+6../&)'&()'!(),&/06"/ !(^2( '(4'23' "(^2+a"&'(4/ ."2'**'!('"(5/"3,'!L(K'!(5/":!(
!/ "(4&,.!,!(46&(*'(),.&'"( M=<8'()'& '&(6* ,6(/23&'(2 ()&/"(62(&'*/0'5' "(*/&!^2+2 '(),&/06"/ (/7"' 2'(*/&!()'("&6362S(6::'."'(*+6..'!!7*",()+2 '(
4'&!/ '(B6 ).64,'(/..246 "(4&,6*67*'5' "(*+55'27*'L(K'(),.&'"(4&,.!'(,06*'5' "(*'!(./ )"/ !()+/7"' "/ ()'(.'(
)&/"L(#HU1#B;G<=>%%"H%LLL1013%E%8'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('S!"6 "!(!/ "(62(.' "&'()'!(4&,/..246"/ !('"()'!()'56 )'!()'!(4'&!/ '!(B6 ).64,'!(&'*6"3'!(9(*+6..'!!7*",()'!(!'&3.'!(427*.!L(K+'!"(4/2&^2/(*'!()!4/!"/ !()'(*+6&".*'(8LJJJP>P;(!/ "(46&".2*#&'5' "(),3'*/44,'!L(8+6..' "('!"(5!(!2&(*'!()!4/!":!(&'*6":!(62S( :/&56"/ !()::2!,'!('"(9(*6(!0 6*,"^2'(^2()/3' "(3,&"67*'5' "(a"&'(6)64",'!(62S()::,&' "!(B6 ).64!L(
T2P)'*9()'!(6!4'."!("'.B ^2'!(),3'*/44,!()6 !(*'(),.&'"( M=<46&(*'!(4&/4&,"6&'!('"(*'!('S4*/"6 "!()'!([E\(^2+644'**'(*6(*/L([ ('::'"1(*!(/ "(56 "' 6 "()'!(/7*06"/ !()'(&,!2*"6"!(
:S,!(62(4*2!("6&)(62(J (R6 3'&(=
8'!(),&/06"/ !(!/ "(!/25!'!(9(2 '(4&/.,)2&'(!4,.:^2'1(42!^2'1()6 !(*'(.6!()'!(,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.(
'S!"6 "!1('**'!( '(4'23' "(a"&'(6../&),'!(^2'(!2&(63!(./ :/&5'()'(*6(KKUbT1('"(!/ "(./ )"/ ,'!(9()'!(5'!2&'!()'(
!27!""2"/ (4/2&(*'!([E\(&'54*!!6 "(2 '(5!!/ ()'(!'&3.'(427*.Lb2&(.'()'& '&(4/ "1(*6( /"/ ()'(l(5!!/ ()'(!'&3.'(427*.(m( +6(46!(,",(4&,.!,'()6 !(*'(),.&'"( M=< /57&'2S([E\(6..2'**6 "(2 (,^24'5' "(427*.('"(6446&"' 6 "(9(2 '(./**'."3",("'&&"/&6*'1(*( +f(6(46!()+65702j",L( \/2&(*'!(.6!(46&".2*'&!1(./55'(*'!([E\(),4' )6 "()+,"67*!!'5' "!(427*.!(/2()'(!/.,",!(4&3,'!1(.'2S(^2( &'54*!!' "(2 '(5!!/ ()'(!'&3.'(427*.(!/ "(""2*6&'!()+2 '(),*,06"/ ()'(!'&3.'(427*.L(86( 6"2&'()'(*'2&(6."3",( )6 !(*'(7?"5' "(/2(*6(46&"'()'(7?"5' "(.*6!!,([E\(:6!6 "(*+/7R'"()'(*6()'56 )'()'(),&/06"/ (,3' "2'**'()/"(3/2!( b+60!!6 "()'(*6(5'!2&'()'(!27!""2"/ 1('**'(4'2"(a"&'()'( 6"2&'(!"&2."2&'**'(V46&('S'54*'(5!'(9()!4/!"/ ()+2 (!'&3.'( )6 !(2 (*'2(6..'!!7*'1(4&,!' "6"/ ()'(*/.62S( / (6..'!!7*'!(!/2!(:/&5'(3&"2'**'X1(/&06 !6"/ '**'(/2(B256 '(V46&( 'S'54*'(6)'(46&(2 '(4'&!/ '(4/2&(2 '(6."/ (!4,.:^2'XL([**'(:6"(46&"'( ",0&6 "'()'(*6()'56 )'()'(),&/06"/ L( ,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.1(.+'!"P9P)&'(*'!(&,05'!(()+62"/&!6"/ (4&,6*67*'(62S("&6362S('"()+62"/&!6"/ ()+/23'&"2&'L( VHLHL+>9@DI>7%IQ@8;:BG7@;G:D%6X\/2&(*'!()'56 )'!()+62"/&!6"/ (4&,6*67*'(62S("&6362S(),4/!,'!(636 "(*'(J'&(/."/7&'(=<<>( J_PJ()2(KKW1(.'*2P.( '(./ )2!6 "(^2+9(2 '(62"/&!6"/ (62(""&'()'(*n6..'!!7*",(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!L( %8+/&)/ 6 .'( M=< ,"67*!!'5' "(&'.'36 "()2(427*.()6 !(*+6&".*'(8L(JJJP_()2(KKW1(.'!("&6362S()'36 "(&'!4'."'&(*'!(*'!(&'*6"3'!(9( T( /"'&(^2'(*6(.&,6"/ ()+2 '( !"6**6"/ (/23'&"'(62(427*.(V]D\X (/2(*+65, 60'5' "(/2(*6(5/):.6"/ ()+2 '(]D\( 'S!"6 "'1( ),4' )6 "'()+2 ([E\1( +'!"(46!(!/25!'(9(*6(4&/.,)2&'()'!(6&".*'!(8L(JJJP_PJ(9(8L(JJJP_P;(V (9(.'**'()'( *+6&".*'(8L(JJJP_P;PJXL((8'!(),: "/ !()'!([E\('"()'!(]D\(!/ "()/ ,'!(' (=()2(.B64"&'(]](T(.P)'!!/2!L( K'()!4/!":( /36"'2&(644/&"'(2 '(06&6 "'()'(&,!2*"6"(!244*,5' "6&'(62S(4'&!/ '!(B6 ).64,'!('"(9("/2"'!( )'(*+["6"(./55!!/ ,!X1('"( /"655' "(62S(60' "!()'!()&'."/ !(),46&"'5' "6*'!()'(*+,^24'5' "1(4/2&&/ "( b/ "(3!,'!()6 !(*+6&".*'1(*'!()!4/!"/ !()'!(6&".*'!(8LJJJP>PJ(9(;L(b/ "()/ .(./ .'& ,!("/2!(*'!(4'&5!()'( ./ !"&2&'(4/&"6 "(!2&(*6(./ !"&2."/ (/2()'!("&6362S(&'*6":!(9()'!(55'27*'!(./**'.":!()+B67"6"/ 1(9()'!( ,"67*!!'5' "!(&'.'36 "()2(427*.('"(9()'!(56!/ !( )3)2'**'!(^2( '(!/ "(46!(&,6*!,'!(4/2&(*'(4&/4&'(2!60'( )2(56g"&'()+/23&60'L(8'!(./ !"&2."/ !(/2(*'!("&6362S(!/25!(9(),.*6&6"/ (4&,6*67*'(62(""&'()2(./)'()'( C/"6(F(*A6&".*'(8LJJJP>PO1(!'(&,:,&6 "(62S(6&".*'!(8L(JJJP>PJ(9(8LJJJP>P;( /23'62S1( '(3!'(^2'(*'!(7?"5' "!( !/25!(62( /23'62()!4/!":(&,0*'5' "6&'L([ (./ !,^2' .'1(*A6""'!"6"/ ( A'!"(46!('S07*'(4/2&(*'!(7?"5' "!( *+6&".*'(8L(JJJP_P;(4'2"(),.)'&()'(*6(:'&5'"2&'()+2 ([E\('S!"6 "(^2( '(&,4/ )(46!(62S(4&'!.&4"/ !(),./2*6 "( .X ' ( .*26 "()6 !(*'!(5!!/ !()2(./ "&Z*'("'.B ^2'(/7*06"/&'(.'**'(&'*6"3'(62(&'!4'."()'!(*'!()+6..'!!7*",(62S( K'""'()!4/!"/ (^2( '( ,.'!!"'(46!()'("'S"'()+644*.6"/ (!0 :'(^2'(*'!(56g"&'!()+/23&60'()/3' "( .*2&'()6 !( *'!(4&'!"6"/ !()'(./ "&Z*'(^2+*!(./ :' "(62S(./ "&Z*'2&!("'.B ^2'!()6 !("/2!(*'!(.6!(4&,32!(46&(*+6&".*'(EL(JJJP;_( )2(KKW1(^2'(.'(!/"(62(""&'()'(*6(!,.2&",()'!([E\('"()'!(]`W1(62(""&'()'(*6(!,.2&",()'(.'&"6 !(7?"5' "!(9(&!^2'( !4,.:^2'(V,*,5' "!(' (4/&"'P9P:62S1(:/ )6"/ !(4&/:/ )'!1('".X1(/2(62(""&'()'(*6(4&,3' "/ ()'!(&!^2'!(!!5^2'!1(*6( )X ' (4&,3/f6 "(V]G()'(*+6&".*'(OJX(^2'(*'!(./**'."3",!(427*^2'!( '(4'23' "( (6../&)'&()'(!273' "/ (4/2&(*6( ./ !"&2."/ 1(*+'S"' !/ 1(/2(*6("&6 !:/&56"/ ()2(0&/!(p23&'()+2 (7?"5' "(!/25!(62S(*'!()+6..'!!7*",(^2'(!( K'""'(5'!2&'(^2(,*6&0"(.'**'(^2('!"( !.&"'(9(*+6&".*'(8L(; ]*( +'!"(46!(4&,32()'("'S"'(&,0*'5' "6&'()+644*.6"/ 1(*'(./ "' 2()2()/!!'&()'36 "( 6"2&'**'5' "(5/ "&'&(^2'(4'&5'""&'()'(),"'&5 '&(!+*!(' "&' "()6 !(.'(.6)&'1(62^2'*(.6!(2 '(5'!2&'()'(!27!""2"/ ()/"(a"&'(R/ "'(9(*6()'56 )'L(
[ (*+67!' .'()'(4&/4/!"/ ()'(5'!2&'1(*6()'56 )'()'(),&/06"/ ( '(4'2"(a"&'(6../&),'L 7*.&$9 ",$)$)+ :86(*/()2(JJ(:,3&'&(=<
8'()!4/!":()+62"/&!6"/ (6 ",&'2&(9(*6(5!'(' (644*.6"/ ()'(*+/&)/ 6 .'( M=<
8+6&".*'(8LJ=;PJ()2(KKW()/ "(*+,.&"2&'('!"(4'2('S4*."'1(./ )2"((9(2 '(62"/&!6"/ (62(""&'()'(*6(!,.2&",L(
7X\/2&(*'!()'56 )'!()+62"/&!6"/ (4&,6*67*'(62S("&6362S(),4/!,'!(64!(*'(J
(/."/7&'(=<<>( 86(&,)6."/ ()'(*+6&".*'(8L(J=;PJ('!"((.*6&:,'('"(*+6&".*'((8L(J=;P=('!"( .B6 0,L
VHLH.#8;:BG7@;G:D%I[:8\>B;8B>
8+62"/&!6"/ ()+/23'&"2&'(4&,32'(46&(*+6&".*'(8L(JJJP_P;(4/2&(*'!([E\('!"(2 '(4&/.,)2&'(./ !'&3,'()6 !(!/ (4& .4'1(
56!()/ "(*'!(5/)6*",!()+644*.6"/ (!/ "(5/):,'!(46&(*'(),.&'"( M(=<
)'!!/2!((JL=()2(.B64"&'(]](YXL( VHLH3D7;@==@;G:D7%:8\>B;>7%@8%J8A=G<
IQ@<<>77GAG=G;4%E%
6X ' ('S0'6 "1(46&(*+6&".*'(8L(JJJP>PO( /23'62()2(KKW1((^2+2 '(6""'!"6"/ (!/"(,"67*'(9(*+6.B#3'5' "()'!("&6362S(
!/25!(9(4'&5!()'(./ !"&2&'L 62S(4'&!/ '!(),!0 ,'!(62S(6&".*'!(8L(JQJPJ()2(KKW(V4&,:'"1(56&'(/2(!'!(),*,02,!1(:/ ."/ 6&'!('"(60' "!(
8'(),.&'"( M=<
)+,"67*!!'5' "L( 7X ' (./54*,"6 "(*+6&".*'(8L(JJJP_P;(46&(2 (6&".*'(8L(JJJP_P;PJ(^2(4&,3/"(^2'(*+62"/&",(6)5 !"&6"3'(4&,32'(46&(
4'&!/ '!(B6 ).64,'!(V]]]()'(*+6&".*'(OJ()'(*6(*/XL(
5!!/ (l(W6 )(m1("'**'(^2'(),: '()6 !(*'(.6B'&()'!(.*62!'!("'.B ^2'!(0, ,&6*'!(644*.67*'!(62S(56&.B,!(
427*.!()'(./ "&Z*'("'.B ^2'('"()6 !(*6( /&5'(Co\(<;PJ<
4'&!/ '(^2(),*3&'(*+6""'!"6"/ (3!,'(9(*+6&".*'(8L(JJJP>POL(
[PDF] Appel à projets de «Social Impact Bonds» Nouvelles solutions de financement pour des actions innovantes de prévention
[PDF] LOIS ET REGLEMENTS DU SECTEUR SOCIAL ET MEDICO-SOCIAL FAISANT REFERENCE A LA NOTION
[PDF] L athlétisme à l école
[PDF] Énoncé. Énoncé sur les tests génétiques et l assurance
[PDF] Document général d information sur la taxe de séjour
[PDF] Solution Purkinje pour le financement à l activité
[PDF] DEMANDE DE SUBVENTION DEPARTEMENTALE AU TITRE DE L ANNEE 20.. (subvention d au moins )
[PDF] CAMPAGNE NATIONALE RISQUES FORESTIERS ET SYLVICOLES
[PDF] Points forts : Amélioration de vos opérations d'atelier grâce à l'enregistrement rapide des informations de production précises et en temps réel
[PDF] Les formulaires sont à adresser
[PDF] Stratégies et approches du financement pour le climat à long terme
[PDF] Demande de PRÊT PASS-TRAVAUX
[PDF] Procédure de bascule annuelle des Serveurs SE3 / LCS
[PDF] DOCUMENT D'INFORMATION: