Peter Vos en Charles Donker
Auteurs: Jan Piet Filedt Kok Eddy de Jongh. Eindredactie: Marja Bosma. Productie: Hans Schopping. Vormgeving: van Rosmalen & Schenk
Peter Vos
Jan Piet Filedt Kok en Eddy de Jongh Brieven aan Eddy de Jongh 1963 106 ... Briefkaarten aan Utrechtse vrienden: Reuven Shekel en Charles Donker
Peter Vos en André Jas: getekende uitnodigingen 1982-2002
Jan Piet Filedt Kok. Peter Vos en André Jas: André Jas in Utrecht in de Nachte- gaalstraat 3 – voorheen kunst- ... Vos Charles Donker
Teruggevonden getekende vogel- boeken uit 1982/83 van Peter Vos*
1982/83 van Peter Vos. Jan Piet Filedt Kok ... Peter Vos – Getekende boeken samengesteld door Eddy de. Jongh en de ... Charles Donker en Reuven Shekel.
Untitled
Peter Vos - EDDY DE JONGH 29. David en Pieter Oyens geschilderd en getekend Jan Piet Filedt Kok Eddy de Jongh
Rubinstein
09-Jan-2021 Het in juni verschenen Gouden Boekje Het boek van de sterren ... Peter Vos Getekende boeken ... Eddy de Jongh
johannes-vermeer.pdf
Jan Piet Filedt Kok Barbara Piasecka Johnson
Golahny - Milieu_omsl_WT2.indd
From Art to Politics: The Paintings of Jean de Warignies a beautiful Magdalen by Jan de Bray
Golahny - Milieu_omsl_WT2.indd
a beautiful Magdalen by Jan de Bray which after a light cleaning turned out 105-15; J.P. Filedt Kok
BIBLIOGRAPHY
Boer J. R. J. van Asperen de
De Boekenwereld 37 . 3 | 20217879Teruggevonden getekende vogelboeken uit 1982/83 van Peter Vos Jan Piet Filedt Kok
Half december 2020 verscheen bij uitgeverij Rubinstein Peter Vos - Getekende boeken, samengesteld door Eddy de Jongh en de schrijver van dit artikel, in samenwerking metSaïda Vos-Lokhorst.
1In de boekbespreking daarvan in De
Boekenwereld 37/1 spreekt Jan Jaap Heij de hoop uit dat er in de toekomst, naast de 55 in dit boek besproken getekende albums, ook nog albums zullen opduiken die tot nu toe niet getraceerd konden worden, maar waarvan bekend is dat ze er moeten zijn. Die hoop is inmiddels bewaarheid: twee vermiste boeken die in Getekende boeken worden genoemd, een klutenboek en een (dik) Nederlands vogel- dagboek, werden kort na de verschijning van het boek teruggevonden. 2Het betreft Klutenstudie uit juni-juli 1982
en Vogels uit mei 1982-juli 1983.Verrassend genoeg hangen beide
vogelboeken nauw met elkaar samen. Bovendien vormen zij een duidelijke link tussen de vroege vogelboeken, zoals het Artis-boek (1978-79) en 333 vogels (1980-81), en de latere, zoals Vogels in Spanje (1984) en In Eilat (1985). Voldoende reden om aandacht aan beide onge- publiceerde albums te besteden.Het album Vogels is het vierde
vogeldagboek dat de kunstenaar maakte en bleek - tot dusver onopgemerkt - samen met drie eerdere vogeldagboeken in een kast met vele honderden gedrukte vogelboeken van de kunstenaar te staan. Klutenstudie, dat negen dub- bele pagina's met penseeltekeningen van kluten en hun kuikens bevat, werd door Peter Vos aan Ninon leGrand cadeau gedaan op haar ver-
jaardag op 8 december 1982, kort voordat hij met haar huwde. Het spoor daarvan was door vele ver- huizingen, tot voor kort, verloren gegaan.Vogeldagboeken van
Peter Vos
De vier onlangs teruggevonden
vogeldagboeken, ontstaan tussen1972 en 1983, geven een goed beeld
van Peter Vos' sterk groeiende belangstelling in de jaren zeventig voor het observeren en tekenen van vogels. Begin 1975 werd die interesse in vogels verder aan- gewakkerd door een burn-out als gevolg van zware tijdsdruk bij het maken van de illustraties van drie sprookjesboeken. 3Hij besloot geen
illustratieopdrachten meer aan te nemen en verhuisde kort daarna in november 1975 vanwege huwelijks- problemen naar Amsterdam. Vanaf dat moment werd het tekenen van vogels het belangrijkste thema in zijn vrije werk, waarin de nabijheid van Artis een rol speelde.De vroegste twee vogeldagboe-
ken zijn kleine notitieboekjes van ruim 200 pagina's gelinieerd papier. Het eerste, met de titel lang niet alles over vogels 9-V-'72 - 5-VIII-'77, begint met 6 bladzijden korte notities van vogel observaties op zijn reis in mei 1972 in de Camargue (Frankrijk) met zijn vogelvriendenCharles Donker en Reuven Shekel.
Vervolgens betreffen zijn aanteke-
ningen vooral de vogels in de buurt van zijn huisje in Meddo bij Winters -Teruggevonden
getekende vogel- boeken uit 1982/83 van Peter VosJan Piet Filedt Kok
Titelpagina in
zwarte pen en rode penseel van albumVogels 30.V.'82 -
25.VII.'83.
Negende dubbele
pagina van albumKlutenstudie, juni/
juli 1982 (p. 42-43), met penseel teke nin- gen van zes staande/ opvliegende kluten en drie staande jongen, 6 juli (links) en opvliegende kluten en zes jongen,10 juli (rechts).
Titelpagina in pen
en penseel van album Klutenstudie, getekend op 27 juni1982, met penseel-
tekening van staan- de kluut, twee eieren en kuiken.Dubbele bladzijde
(p. 116-17) uit Vogel- dagboek 1981-82,24 en 25 april 1981,
bezoek aan Zoo,Antwerpen en langs
de Westerschelde,Elle woutsdijk en
naar de 'StaartscheNol', met vignetten
in pen van vogels.Op 2 september 1977 begint Vos
een tweede notitieboekje (dat loopt tot 7 november 1979) met de woorden:Begin mijn tweede vogeldag-
boek. Het eerste is in vijf jaar volgeschreven. Allerlei 'eerste waarnemingen' want ik had nog weinig gezien, toen ik begon. Benieuwd hoe het er uit zal zien, gevuld met letters en wie weet, nieuwe spannende species.Naast een lang geïllustreerd verslag
van zijn derde reis naar Israël bevat het beschrijvingen van zijn bezoeken aan Artis, waar de vogeltekeningen voor zijn Artis-boek, uitgegeven alsEen studie in grijs, tot stand kwamen.
Daar naast doet dit tweede dagboek
verslag van zijn vogel ervaringen inAmsterdamse parken en tijdens de
vele dagtrips die hij vanuit Amster- dam maakte om vogels te kijken.Voor zijn derde vogeldagboek
kiest Vos voor een wat groter formaat, met beter tekenpapier, gebonden in een zwarte linnen band en voorzien van een echte titel- pagina: 1.II.MCMLXXX / vogel dagboek / 29.V.MCMLXXXII / PETER VOS.In dit veel uitvoeriger dagboek zijn
de in pen getekende vogels in de geschreven teksten verweven. Het bevat niet alleen een uitvoerig ver- slag van zijn vierde reis naar en in Israël in 1980, ditmaal met ReuvenShekel per vliegtuig naar Tel Aviv,
maar ook van zijn reis met zoonSander per boot naar Engeland,
waar ze een bezoek brengen aan het vogelreservaat Slimbridge.Daarnaast zijn vogel observaties
opgenomen van een aantal Neder- landse vogellocaties, waaronder de Noord-Hollandse Duinen, deZuidpier en Flevopolder, maar ook
van vele bezoeken aan Artis en dierentuinen in Wasse naar, Amers- foort, Antwerpen etc. De dieren- tuinen ver schaften de modellen voor 333 vogels. Dit was het album waaraan Vos vanaf augustus 1980 werkte, na de uitgave van Een studie in grijs (april 1980). Hij voltooide het album met de 333 penseel tekeningen van vogels op 141 platen eind 1981. tegenstelling tot de latere reizen door dat land met Shekel (in het voorjaar van 1977, 1978 en 1980), waarvan talrijke brieven bewaard zijn. 4In het vogeldagboek dat hij
tijdens deze eerste reis in 1975 bijhield, zijn de getekende vogels ook nog spaarzaam aanwezig, in tegenstelling tot zijn verslag van zijn tweede reis (1977), waarin de in pen getekende vogels deel van de dagboektekst zijn geworden en vergelijkbaar zijn met die in zijn luchtpostbrieven. wijk, waar hij tussen 1972 en 1974 koortsachtig werkte aan de illustra- ties van de sprookjesboeken. De handgeschreven tekst is in verhalend proza geschreven, waarbij de waarnemingen slechts zelden van vogeltekeningen zijn voorzien. Dit verandert wanneer hij met zijnIsraëli sche vogelvriend Reuven
Shekel in het voorjaar van 1975 van
Venetië per boot naar Israël gaat en
daar enkele weken rondreist. Deze eerste reis door Israël was tot dus- verre niet gedocumenteerd, inDe Boekenwereld 37 . 3 | 20218081Teruggevonden getekende vogelboeken uit 1982/83 van Peter Vos Jan Piet Filedt Kok
vogelobservaties op Schiermonnik- oog van 2-6 juni, gevolgd door vijftig pagina's gewijd aan en langduriger verblijf in Bergen. Peter Vos verbleef daar met zijn geliefde Ninon leGrand in het huis van haar ouders,
waar zij op het huis en de poes pas- ten. Naast het album Klutenstudie zal in dit artikel de bespreking van het album Vogels zich in hoofdzaak beperken tot Vos' verblijf in Bergen (Noord- Holland) tussen 8 juni en10 juli 1982.
Vogelobservaties in
Bergen in juni-juli 1982
Van het schoonouderlijk huis in
Bergen bezocht de kunstenaar in
die weken vrijwel dagelijks, een enkele keer vergezeld door Ninon en bezoekers, het natuurgebiedDe Putten om naar vogels te kijken.
Dit natuurgebied ligt tussen Petten
en Camperduin, achter de Honds- bossche Zeewering, waar op de eilandjes onder meer kluten en zil- ver- en kokmeeuwen broeden en ook een rijkdom aan verschillende enthousiasme', zoals hij formuleert in de inleiding van Een studie in grijs, hem als vogeltekenaar blijven moti- veren.Onder dit motto op de eerste
pagina van Vogels staat geschreven: 'NOTATIE. merel: gezien (merel: gehoord (merel): eerst gehoord, toen ook gezien merel): eerst gezien, toen ook gehoord.'Dit vormt de 'legenda' bij de
(dagelijkse) vogellijsten, die vanaf9 juni 1982 op linkerpagina's van dit
vogeldagboek verschijnen.Het vierde vogeldagboek, opent,
onder het kopje 'Bergen 30.V.'82 1 ePinksterdag', met de woorden:
'Het boek begonnen op 't eind van de lente; me voorgenomen om de vignetten wat meer uitgewerkt te maken; in mijn twee kleuren chinees zwart & Venetiaans rood.' Na aan- tekeningen gemaakt tijdens een kort bezoek aan Bergen volgen bare handschrift. De albums uit1984 en 1985 met vogelobservaties
uit respectievelijk Spanje en Iraël, in opzet en formaat vergelijkbaar met het album Vogels, maakte Vos in enkele weken na zijn terugkeer in Nederland, op basis van zijn terVierde vogeldagboek:
het album Vogels uit1982-1983
Het vierde vogeldagboek, bestaande
uit 181 genummerde pagina's, bevat op de linkerpagina's een nieuw, vast onderdeel: een (dag)lijst van vogels, die Vos op de betreffende dag gehoord en/of gezien had. 5 Op de rechterpagina beschreef hij zijn waarnemingen als vogelaar, geïllus- treerd met betrekkelijk kleine gekleurde penseeltekeningen van de geobserveerde vogels. In het latere gedeelte zijn de linkerpagina's met de dagelijkse vogellijsten, meer dan in het begin, gevuld met teke- ningen en opmerkingen, waardoor dubbele pagina's zo nu en dan ook door een getekende vlucht van vogels worden verbonden. Boven- dien gaat de kunstenaar, naastChinese inkt en Venetiaans rood,
geregelder gebruikmaken van aqua- relverf (van het merk Winston enNewton) waardoor de penseel-
tekeningen van vogels vaak wat kleuriger, maar ook wat matter van toon worden, met name wanneer het formaat van de vogels wat groter wordt. Daarmee is in dit album een vorm gevonden die Vos ook vasthoudt in zijn latere vogel- boeken: Vogels in Spanje uit 1984,In Eilat uit 1985 en het kleinere
Vogeldagboek, gemaakt in 1992 in
Lunteren.
6Het album Vogels uit
1982-1983 is vrijwel helemaal gewijd
aan zijn vogelobservaties in Neder- land: natuurgebieden bij Bergen enSantpoort, de Waterleiding- en
Kennemerduinen, de Zuidpier bij
IJmuiden, de Flevopolder, langs de
Waal bij Varik, Schiermonnikoog,
maar ook die in Amsterdamse parken als het Vondelpark, hetBeatrixpark en het Amsterdamse
Bos ('het bosplan'), dieren tuinen
als Artis, Rotterdam, Wassenaar.Daarnaast is enkele malen een kort
bezoek aan de Zoo in Antwerpen beschreven en een langer verblijf met Ninon in Monterosso (Noord-Italië) in het voorjaar van 1983.
Net zoals in de eerdere vogeldag-
boeken zijn de tekeningen in Vogels, anders dan die in Een studie in grijs en 333 vogels, vrij klein van formaat en weinig gedetailleerd. De bescheiden tekeningen, die Vos vignetten noemt, hebben in dit dag- boek een plaats gekregen naast en tussen de regels van zijn goed lees- linkerpaginaDubbele (begin)
pagina van albumVogels: met motto
en 'legenda' (links), vogeldagboeken,30 mei 1982
(Bergen) en 2 juni1982 (naar Schier-
monnikoog), met vignetten in penseel van groen poot- ruiter, kluut op nest, visdief, zilverplevier, familie eider eenden (rechts).Dubbele pagina
van album Vogels (p. 20-21) met vogel- lijst 10 juni, met vignetten in penseel van scholekster, tureluur, vliegende kluut (links), vogel- dagboeken, 9 juni1982 (rechts).
Dubbele pagina
van album Vogels (p. 30-31), met vogel- lijsten van van 17 en18 juni 1982 en vig-
netten in penseel van vliegende schol- ekster (links), vogel - dagboek: Bergen,17 en 18 juni 1982,
met vignetten in penseel van pauwen- kop, eksters en rood- borst (rechts). plaatse gemaakte dag- en schets- boeken. In Vogels zijn de schetsen en aantekeningen vaak al op dezelfde dag (of kort daarna) in penseel en pen uitgewerkt, zodat het album daadwerkelijk in de loop van de vijf- tien maanden die het beschrijft, is ontstaan. Waarschijnlijk voegdeVos de titelpagina van Vogels pas toe,
toen hij op 25 juli 1983 besloot het bijna volgeschreven en -getekende, in donkergroene band gebonden, album af te sluiten. Op dezelfde dag tekende hij een vergelijkbare titel- pagina in een (vrijwel identiek) album, waarin hij nimmer heeft geschreven of getekend. Herhaalde- lijk begon hij in Nederland met goede moed aan een vervolg van zijn vogeldagboeken, waarbij hij het verst kwam in het in 2020 in facsi- mile uitgegeven Vogel dagboek, dat (grotendeels) in april/mei 1992 inLunteren tot stand kwam.
Daarmee is Vogels uit 1982-1983
het dikste en meest omvangrijke vogelboek in kleur van Peter Vos.Het begint op de eerste pagina met
het motto 'Zullen we eerst eens kijken hoe alles er uit ziet, voor we ons afvragen, waarom het bestaat?'Dit motto geeft precies Vos' uit-
gangspunt bij het tekenen weer: het zien, kijken naar en observeren van vogels. Daarbij blijkt uit de daarop- volgende pagina's dat 'verbazing enDe Boekenwereld 37 . 3 | 20218283Teruggevonden getekende vogelboeken uit 1982/83 van Peter Vos Jan Piet Filedt Kok
Vos niet alleen de genoemde cor-
respondentiekaartjes, maar vooral zijn schetsboeken. In twee daarvan zijn schetsen van vogels te vinden, die in juni en juli 1982 in De Putten zijn getekend. Eén daarvan, begon- nen op 25 mei 1982 in een dummy van een dichtbundel van BoudewijnBüch, bevat behalve circa 20 blad-
zijden met schetsen van vogels inDe Putten, gedateerd tussen 12 juni
en 7 juli, ook schetsen voor andere onderwerpen waarmee de kunste- naar in die tijd bezig was. Naast stu- dies van kluten gemaakt op 12 juni, staan bijvoorbeeld enkele voorstu- dies voor de omslag van de VPRO- gids van 3 juli, een opdracht die Vos tijdens zijn verblijf in Bergen moest realiseren. 7De uitgewerkte tekening,
die daaruit voortkwam en doorVos vanuit Bergen aan de VPRO
gestuurd werd, laat een lopende man zien, die op zijn rug vier opge- stapelde kistjes met vogels draagt, voorzien van het opschrift: 'NIETquotesdbs_dbs14.pdfusesText_20[PDF] Jan Saudek - Galerie Pascal Polar - France
[PDF] jan steen - Dredgepoint
[PDF] Jan Tu?ek… - Skoda
[PDF] JAN VAN IMSCHOOT
[PDF] Jan von Ungern-Sternberg - Up in the hair - Gestion De Projet
[PDF] jan zachwatowicz - kartografja ?redniowiecznych klasztorów - France
[PDF] Jan, Diana et Zuzana ont donné leurs impressions de ces trois mois
[PDF] Jan-Feb 2006 02
[PDF] Jan-Hendrik Rootering
[PDF] JAN-JUL 1998 Number 25
[PDF] Jan. - Climat - Anciens Et Réunions
[PDF] JAN2015 Les associations étudiantes se fédèrent L`ordre social et
[PDF] Jana Graedtke
[PDF] jana gunstheimer - Goethe