[PDF] Revue générale de droit - LA SÉPARATION DE FAIT ET SES





Previous PDF Next PDF



Revue générale de droit - LA SÉPARATION DE FAIT ET SES

Dans la séparation de corps les époux recherchent une modification de leur situation juridique



Séparation de corps et séparation de fait : quelles différences

14 déc. 2021 Toutes les obligations liées au mariage sont maintenues. Le devoir de cohabitation existe toujours mêmes si les époux ont fait le choix de ...



Service de la population Direction Avenue de Beaulieu 19 1014

19 mai 2017 Par ailleurs qu'elle soit légale/judiciaire ou de fait



Séparation de fait pour hospitalisation du conjoint

La Cour de cassation par arrêt 9-12535 du 27 mai 1993



DECLARATION DE SEPARATION DE FAIT / DE FIN DE VIE

DECLARATION DE SEPARATION DE FAIT / DE FIN DE VIE MARITALE. Nous soussignés : Identification de l'assuré/e ou de l'allocataire.



Revue générale de droit - LA SÉPARATION DE FAIT ET SES

qu'avaient les époux de faire vie commune la séparation de fait est la simple violation de cette même obligation qui subsiste. La séparation de fait se 



Divorce séparation de fait et pension de salarié

Il y a séparation de fait si vous et votre conjoint marié habitez chacun à une adresse officielle différente. Vous avez droit à une partie de la pension de 



ATTESTATION DE NON SEPARATION DE CORPS

certifie qu'aucune décision judiciaire de séparation de corps ou de divorce n'a été prononcée entre moi même et mon époux épouse



La séparation de corps de 1837 à 1914. Essai de sociologie juridique

de corps à la disposition d séparation de fait sans co au divorce par la procéd qu'elle était une sanction demandée pour les trois injures graves adultère.



Service-public.fr

8 déc. 2021 Elle peut être établie par acte sous signature privée contresigné par chaque avocat ou par jugement du tribunal. Cette séparation peut avoir des ...



LA SÉPARATION DE FAIT ET SES EFFETS PRINCIPAUX - Érudit

Dans la séparation de corps les époux recherchent une modification de leur situation juridique de sorte que le droit semble avoir préséance sur les faits



[PDF] Attestation sur lhonneur de séparation - Conflans-Sainte-Honorine

Conformément à l'Article 441-7 nous vous rappelons qu'est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait : 1° D'établir une attestation ou un 



Séparation de fait formulaire - Justifit

23 fév 2023 · L'attestation de séparation de fait n'a aucun effet juridique mais peut être appréciée en tant que preuve Ainsi aucune forme légale n'est 



[PDF] [PDF] Dossier La séparation et le divorce - Informelle

Le jugement de séparation de corps permet de partager le patrimoine familial et de liquider le régime matrimonial En d'autres termes il permet de partager les 



Attestation de séparation - Modèle PDF à télécharger - LegaLife

Ce modèle de document est donc adapté en cas de séparation de corps de séparation de fait de divorce de rupture du PACS de séparation de concubins 



[PDF] Divorce séparation de fait et pension de salarié

Il y a séparation de fait si vous et votre conjoint marié habitez chacun à une adresse officielle différente Vous avez droit à une partie de la pension de 



[PDF] La séparation de corps et de biens - CIDFF Herault

Le jugement de séparation de corps est prononcé pratiquement dans les mêmes cas (à l'amiable pour acceptation du principe de la rupture du mariage pour faute) 



[PDF] SÉPARATION - Ville de Verneuil-sur-Seine

Quand le couple n'est pas marié la procédure de séparation se fait devant le JAF et consiste avant tout à régler la question des enfants le ministère d'avocat 



[PDF] Les étapes de la séparation et du divorce - Etat de Fribourg

La séparation des couples non-mariés fait l'objet d'un autre dépliant lequel développe davantage les questions relatives aux enfants Remerciements



[PDF] Séparation divorce et dissolution de lunion civile - Justicegouvqcca

Lors d'une séparation de corps d'un divorce ou de la dissolution d'une union civile le partage des biens entre les conjoints est fait

  • Comment faire acter une séparation de fait ?

    Elle peut être établie par acte sous signature privée : Acte rédigé et signé par des particuliers, sans la présence d'un notaire (par exemple, un contrat) contresigné par chaque avocat ou par jugement du tribunal. Cette séparation peut avoir des conséquences pour les enfants, les biens des époux, les tiers

  • Comment prouver la séparation de fait ?

    Comment prouver une séparation de fait ?

    1main courante délivrée par le commissariat.2preuve de deux adresses distinctes (ex., certificat de propriété, contrat de location, attestation sur l'honneur de l'hébergeant, accord écrit entre les deux époux).

  • Quelle est la différence entre séparation de corps et séparation de fait ?

    La séparation de corps est une procédure prévue par la loi et qui concerne uniquement les couples mariés. Elle permet aux époux de rester mariés tout en étant autorisés à ne plus vivre ensemble. La séparation de fait n'existe pas dans la loi.
  • Pour déclarer la séparation de fait, vous devez vous connecter à votre espace personnel sur le site impôt.gouv.fr. Par la suite, vous cliquez sur la rubrique « gérer mon prélèvement à la source » et vous sélectionnez dans le menu « Signaler un changement de situation ».
Droits d'auteur € Facultde droit, Section de droit civil, Universitd'Ottawa,1977 d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne.

Revue g€n€rale de droit

8 (1), 7...31. https://doi.org/10.7202/1059607ar

31 LAS1É1PRTI ON D1RP

NP LNL NDDNPL SÉRIERS1FCUXV 1ol.V8 a XsVXépr

(sép a rt iosn g em))pr gs Lsulpdégar d1.rn"es t. dg ndpng"s t.r i.arm dg rong"gseba t. lb"nr .s dg rong"gq

seba t. uges rbas t.pc absebar s"?r 0berea.rO fd a1à gp"ges ngr ndpr t. teuuo".al. .as". .dd.r 2p1.as". t.r upao"gedd.r rbd.aa.dd.r .s t1Ppx,d.r b,r?2p.rO 9g roq ng"gseba t. uges r."ges pa. rong"gseba t. lb"nr gxnpso. tp lo"oxbaegd 4pteq lege". lb6s.pcm pa. rong"gseba 2p1ba r. uges rbeCxSx. ndpsLs 2p. t. r. dg uge". ug,"e2p." ng" d.r i.ar t. lbp"O( gp vtdcom l. rbas ndpsLs d.r uXesr 2pe tbxea.asV t.r .uu.sr 4p"ete2p.r a1.a tolbpd.as 2p. ng" rexnd. eaq let.al.O I0gas t1.cgxea." r.r n"ealengpc .uu.sr 4p"ete2p.rm ed lba0e.as t. n"oq ler." dg abseba t. rong"gseba t. ugesO , "+-./.- 0 123+4+/.- 0 5+/ %6 rt .u)tntcDoM gp vtDc .rs l.dd. 2pe r. "ogder. rgar eas."0.aseba 4ptelege". .s "orpds. t. d1ea.colpseba 0bdbasge". t. d1b,deigseba t. lbPg,es."O 9. (bt. le0ed exnbr. l.ss. b,deigseba gpc onbpc 7

d1g"seld. 689:3X t.ii. .n8 dloefu. phmXle8.V Xè.q o. iXVer "êh.oo. pde8 nêeèV. UdêV p.i.êV.V

UXV8dê8 dy eo te,. oX Vunep.éq. p. oX tXieoo.c 3. iXVe .n8 8.éê p. ohs V.q.èdeVc!gater 2p. dg rong"gseba t. lb"nr .rs pa. lgpr. t1.csealseba t. d1b,deigseba

b * qc r bàgv EcLc j0v? x3. V."êuVXé8 Xoo-fê.ccc "ê. oheé8eiu. .8 oêe2iûi. ndé8

nuUXVun p. tXe8 p.Uêen XèVeo bàgbccc êé ;êf.i.é8 p. nuUXVX8edé p. qdVUn UVdédéqu .é tXè.êV p. nX

t.ii.r < Édêséc o. b= XèVeo bàgbc> 31LL
Vol.8.asép rst indoe fs u.ahs 8as mdèèoésq r. tin.h.padé fs u.ap stp r. taènrs

8adr.padé fs mspps è"ès dêray.padé Voa toêtatps, !"'#%& (#)"# %%$!!) *)!'*'

" /(0##-.!!) )!' !"'# "0/ % !"#$* '!#-1 ( #2( %)%' #'( "!(' #"#'!' ' !"'# # (#3.'&)!'%!#-)* !"'#%&(#)"#' !!)" /(0##-*#''+!%" (#0,'( #(#1

4#* ( 525%' #% ( '%&' (#))* #% " '1

"'%'6.!#-)"#'( %)%*%#/-#%'2!1 $!(#4 &, # #% #,-#% (#0,'. 7 8'* 0# " #* )"' #)"'##-! ## ' !"'# ##' 2 #'- " ' &#')' !', !"'# % (#)) # %. "' ( * !!)" /(0##- 4#'"'9 (#" 2 !!) "0/ .(#$ (% !!) )!' #*#' )#1 %',* %# 2 ( # "" &- # &%!! #(1 ( #":2 !"'#%&&#,4%#''!&$#.!!) " /(0##- # # % !"'# % &" +'&#'"' % !"#$,%#'#&#'(2' %#)( (#4-. " +' ;' % %$ !"#$ )'&2'(#)).# ''# (# !( 4'% # % ##! % %$ !"#$.. < = >>= ?@= =A >.

O, ND= D>>DU= DIUAD TAFPB,

Nst ph.fapadé.ratpst mdépstpsép r. nron.hp fst mdétiVosémst johafaVost fs

r. tin.h.padé fs u.ap, =. m.h.mpihatpaVos tsh.ap nhimatièsép fs él"phs n.t suuaàé garda1 m, g1.danq 31LC D,=, L3vE "esa1t m, pima "o.baq 31L? D,=, XFXE mdèn.hsh libs1intq

m, libs1intqq G31F1H C E,N,A, G?fH CI?q CI1 GJ.é, D, du O,HE po1uqarta1 m, po1uqarta1q G31L3H 31

E,N,A, G?fH 3vF Gx,D,=,D,HE c.rqtod m, c.rqtod? G 31FXH v E,N,A, G?fH vC Gx,D,=,D,HE 0oOOitt m, ".f

sa1àai.? G313IH vK A,N, é,t, ?CIE lbiàmid m, lbiàmid? G31F1H F E,N,A, G?fH ?CK Gx,D,=,D,H,

EpNDPALsp Aa8spq p1ont àar 2a1roddar at àa bi Oimnbba? Péa8shtapi N.8.r 31Lvq n, 3LXE ( s?, *

pnPo1ua caOo1m i caibntxq G31F1H 3K D, àa p, XCq g r. n.ys 1CE 9o4a1 od pnPo1uaq ?s if, n.h D,

E.8astq Udhdépdq 31LFq n, 1v,66i1Cito m, 0ibaPrSx? D,O, Jdéphi.rq fdttash K10KKK33X0L?q .hh"p fo vX joaé 31LL,

313L LA SL ÉL P1R 1TTL3ALI OLR SINDAR LA NEODF1ADNÉR SC3NUO1ÉA SU X1ID1FLV oÉ

PNUII1DA LÉ SC3IDIL OLR LTTLAR SL T1lNÉ ÉCF1AD.L8 LÉ CÉUXCI1ÉA 3LUa sUéLOOL Éé1

P1RV

&éggard 1a .n d"ensnrtpi mpioairtpiia..abh1I1SNa1OLXLÉA8 O1 RCP1I1ADNÉ SL T1DA sUD ICRUOAL SL Oé133NIS SLR P1IADLR

LRA 3LOOL sUD PINSUDA OL POUR SL SCR133NIS P1IXD OLR fUIDRALR8 SU XNDÉR RUI OL

PO1É AnCNIDsULV méLRA SNÉ3 3LOOL sUL ÉNUR 1OONÉR CAUSDLI LÉ PILXDLI ODLUV)*!+,

%/ 0 1 -/ 1 (.!1 !+ 1 (2! )2 34 %(
-2/ !

2 0NOV ? rx p-hx2xûdo; èt ?( sépéartaio nt nge tmmg)ré pt)Lgeu réu r)geiu tld pt)iéate)éu ré nvlaega nec)éo pt) éd. *

8 pV2VmV u?@A8 mDtp. h,BC8 t)i. uB8 pt). DvEV

31LL3U

XV ol .8alsléVpr ti nlVé deV fié nVr u eri erVpr oVhsi ri .peomèi leqeri

tVnnVqeoé8 .8sVie.i" Vo rêir i.é al. lVr.V ti ol .8alsléVpr ti nlVé deV .êlééldei u

eri erVpr o8yVéVfi, Cpeéi ol tVnn8sirqi èViré ti qi dei oi flsVlyi i.é eri Vr.c

éVéeéVpr s8yoifiré8i als oi o8yV.oléies, Iêb irési al. deV èieé" leà qprtVéVpr.

deêVo èieég ié rêir .psé al. deV èieé ti ol flrVmsi deêVo èieé, Nl opV ir s8yoic

firéi oêirés8i ié ol .pséVig ol .ieoi oVhisé8 deêpr l i.é ti ri al. b irésis, Ni

flsVlyi i.é qpffi eri leépspeéig eri npV. al..8 oi ap.éi ti a8lyi" pr rêir

aieé .pséVs deêu ti. irtspVé. .a8qVloifiré lf8rly8., v oêiàés8fVé8 Vo b l ol

.pséVi phoVylépVsij oi t8qm. ti oêer ti. 8apeà, 0isélVr. as8nmsiré hVnesdeis

aoe. é?é, Fo. pré oi qxpVà irési éspV. leési. .pséVi. .pe. qprés?oi -etVqVlVsij ol

reooVé8 te flsVlyi" oi tVèpsqi ié ol .8alsléVpr ti qpsa.2, Nl tisrVmsi rêi.é

deêeri nle..i .pséVi" eri .pséi ti èpVi ti .isèVqi" flV. iooi oVhmsi ti oêphoVc

yléVpr ti qpxlhVéis, 0isélVr. 8apeà èpeolré 8qxlaais u qi qprés?oi -etVqVlVsi

.i nslbiré eri leési èpVij qêi.é ol .8alsléVpr ti nlVé tVéi qprèiréVprriooi,5!! *)! ! ! "!:!!) !;* (!

7' ! * $#$!%! " ! $ ! *!/ !%! %$$! ! $1$ $$!*"! !8$-!%!=+ !#$

7'!! )*!$#$!%!" $!*!!%!$, % !

,%.!$!) !*!+!-!$!)!$#$!!'$$1** ! %$$! !$1.>!!1-!*!*! !!%(! ! )*! ! " ! *#$!*!8$ #$! ! $ *!. !!!) !+$"#$!,$!$,$! !!$0%!!"& $$!+!$1 !"!!$)!!*!$ !!! ! )!*%%$!., !$'*!1-!::#$! !$1#$ ! !

!$))!!!%'!!#$%@%! !%" ! )*!$ !/2 Er apesslVé b l-peéis ol .8alsléVpr ti s8.Vtirqi dei oi -eyi aieé lqqpstis u ol niffi

apes iooi ié .i. irnlré. tlr. oêVré8s@é ti ol nlfVooi A0,q, lsé, 3L2 lo, B ié CD,<égard1 .n .g" ers" .t pt1inem é, 3 als, R, (s é p a rt a, 2UUg E, io n s p ié O,ûF, gem m ) Lt ogbrd

ersrl qt1i1ebrum é, 3 r, 3C1 a, BB1g onuiagadu q, cadnggr?gnm A3=G

pe 3< A,N, 2GBg ca0bOdarOn q, fbtlrO" A313BD 3= A,N, r,., CL=g ànate2aPx q, ,b9lm 31GG A,N, BU<"

BU1g ur n L e) r ié led a s vt égard1 xgadrqtn .n .gbrd ersrl 0gaO4arum é, B als O, l) é n m vt Bj 8t, 312B" r,

C

a, Cj H0iééi .8alsléVpr ti nlVé rêl leqeri èloies o8yloi" aeV.dei oi. alséVi. ri al..iré al. als ol

0pes,I 5.*. . =<.

= 5..*. . =C.

cbr utg ln .rsbgenm X,A,0, 31LU" qxla, Dû=" lsé, 1 A3D AlD, E.J.ce. L n é r vt ogbrd ersrl eaOa.rnOm é, B a, G Arpéi hDg A, D) M v ) emt Ctgruxgt.nOenm A31LBû

LCD L2 S" .t ," B2C" B22g A, xn w n v ea st cnu LbOsnOdrbOu .n u1xagadrbOu aPrailnu nOdgn 1xbt(m 31C3

Sns" dgrP" .g" ers"m a, 2C2" 2CLg K, leN n s p ) vt cnu xaednu .n u1xagadrbO aPrailn nOdgn 1xbt(m DloopL

31CU" a, G

33ég ardg1g.n"e st pgn. t. ata tppt.a d1neindgmo

?0lO fà 2lPx, ,l0àO? l9q046, fCàO?SLàP (Oà xl(P,(0?à X(f020S0PàV fCS44PSIàP

S0O,0 qà(P ?PS(LS?0,Là x,72)lql40v(àV fCS22Pl!?Pà qà(P SO?S4lO0,LàV fà f60

?P(0Pà qà(P (O0lO fà 1S2lO xq(, 2lLxq3?à à? xq(, f610O0?0IàV xq(?4? v(à fCàO

IàO0P 5 (Oà àO?àO?à xPlI0,l0Pà v(0 1SIlP0,àPS0? (Oà P62lO20q0S?0lO 6IàO?(àqqà678&!$ &&1&& &&/&!!&!''('&0

3 (!$$#&* (!!3*'!1&&!!&'!$1+%0

+ ( 9 ( &(! !&(& $ ! )(#&: (;9 %& <9' %( + )(#& ('$ %! ( $#&$* ! '! (* ( 9 ( $#&$ "0

1&!&* ( '!( !&(+&#(s éparét(i ,(,2àx?09qà fà xP6IàO0P (Oà

P(x?(Pà f610O0?0Iàu t? ,0 qS 9qà,,(Pà à,? 0O2(PS9qàV 2Cà,? àO2lPà (O Ll7àO fà

,CàO S,,(PàPu = (Oà 6xlv(à l> qà, Xà(Oà, xPS?0v(àO? qà LSP0S4à 5 qCà,,S0V 0q

,àPS0? xà(?;9?Pà ql40v(à fà xàPLà??Pà qS ,6xSPS?0lO 5 qCà,,S0 ?2à v(à @S(P7

Sxxàqqà AqCSxxPàO?0,,S4à fà qS ,lq0?(fàBC xl(P 6I0?àP v(à qà, 6xl(< 7 Pà2l(PàO?

xP6LS?(P6LàO? à? xq(, f610O0?0IàLàO? xSP qS Il0à fà, ?P09(OS( !!&!&!$ &&1&!$+(&)(!"!+& %(&((*A (!%$ (!5($1'!1&!6DB (#&"&(( (!#' !!#((!(!5%$#&& !$ && 1&5 &.( &( ! (!%' &* '!'"*! &!&/5&!$ &&

1& ( &&3 %$+&"$ %!(&&#' $&&(.( !

$ (< (+ ' 1 & $& (&$& '9' .(%( !$$ & ($ %! &! 1<$ ( ( 9 !!( &( #$ %( &!!$6E* &$!(+!$ (< ( 1&(#$ !&+&$!()5$&(&$&'3& ( &(' !&( '9'$!(& &.( F( &+ !$ (< ++ !$ &$' !((.(%!+&'&!$+&"5+$*!&! $ &(!!#' !.(%(! &!-&#& &!%$ &*5 +!#11 (!(! &!&1!5& !&'&*

5%(!&#!'("!5&#&!1&!(<.(.(&0

!&('&%(!(&$#&!$#&'(!6G&!$031 LA SÉPRTPIOÉP TPINT DEÉFC UT RORNT XDEANDVTPI ETPUAPI UÉFoT VÉOX ETFI lINT FPT UD.

VANS8T TP RFT UaFPT NDSÉPSOsOAIOÉP FsIDNOTFNTé VAOX ÉP PT ETFI saOPRÉpFTN SÉVVT ENTFRT UT ND.

SÉPSOsOAIOÉPr * St i3n1de 1n ftLt PtXt uhut# (Ou e l t - - La ez * èANOXé 3nq1é It 3t Et uqdt& + ,"'

'* St i3êuqe 3 ft UT Lt u3y ÉF 3q ftLt hu1, "ORt 3u cFOP 3êê1t btèt10q 6 H@10; IJ L L O O L 0 0 l V V u L e m a C K

31LL
XVol.8 asé porto..ol. iV tira XVa i ndléol.a e si éfpiri.adl uo hia. uo lo pié roépon.or8 tmto pdVr so piééf édl olèièotol. uo piqor e éi hotto Vlo poléadl isatol.iaro3"ê-.!)%!#!#%"!##/)$!%!%&

0$ .!"1#2&&#/0 ,3#/)!#&'!

1"# %! #%!!#%#.1!3&4

3 /% , 5!"# #3&%"& / &.%""#/)!# ("6&&% $3!4

1!" #&!%&3.%"# &!#/)!#3&

",!%!!#&'!! !/3!!/#&"#1# !! !# 3"%&% !$!# !$!)!&&'!,"!!!!"# &!"4 "#&3"#1#&%!!##3#/71%!/&!"#14 #8 !%!!#9 ( 3#""!#:3#/7&!"#14 #,3#/)!#&"#!!"&#%"! !'# #/)!# & !* # ! ! ;%"!/ &04 "6 &3 &1# &! %!) # ! !!"#% & ## & "#/# # ! #!<,!'!=# &# !"#1# %&)% #1# > éga rd1.nga "estngssgs. pg tnt1g aird1imgs.o ég md1n rdng1d b ld qgmmg ucn d ld ?d1pg pga .1ena gsqds.a ld aemmg pg 0 pelld1a rd1 mena b .n.1g pg rgsanes dlnmgsO

.dn1gooof g."oNi àfra.icso li.Vro o. so àfra.icso dcxo. uo no..o ndlàol.adl ippiri?.riaol.

psVé nsiarotol. éa dl évo,pratia. iàon si hriln?aéo o. si niluoVr uo si hdrtVso

éVaàil.o>éga rd1.ngaf .ec. gs ad"àds. ucg ld len lga e2ln?g b "eàd2n.g1 g. ucPdc"csg "estgsO

.nes sg rgc. lga ln2i1g1 pg "g..g e2ln?d.nesf "esa.d.gs. lgc1 ns.gs.nes pg sg rda ld 1gaO rg".g1o e""crg6 gllg dc1d ld ?d1pg pga .1ena gsqds.a6 lg md1n rdng1d b ld qgmmg ld aemmg pg 0

pelld1a rd1 mena b .n.1g pg rgsanes dlnmgs.dn1gooof g."o@ilé udV.o8 soé fpdV, lo poVàol. éo udllor XVa..ilno rfnaprdXVo uo soVr

dcsaèi.adl uo nd?ica.or- si sda rféorào iV, .racVliV, so pdVàdar uo soé rosoàor uo no..o dcsaèi.adl ndl.rin.fo pir tiraièoê 0ir ndl.ro8 porédllo lo poV. soé

hdrnor e àaàro oléotcsoê AVilu soé fpdV, éo éfpirol. uo hia.8 no XVo porédllo

lo poV. otpmn?or8 svo,fnV.adl uo soVré iV.roé dcsaèi.adlé8 ndtto nossoé uvfso2

àor soVré olhil.é o. uo éo prdnVror soé n?déoé lfnoééiaroé e si àao8 uda. éo hiaroCS (séparéti "o ongef CL(( Xoéo VISf b ld ro VIL4 7xesanpi1ds. ucg ld 1i"ldmd.nes ucg ld piO

qgspg1gaag qdn. tdlen1 dc mes.ds. pg )vII rec1 cs ds pg rgsanes ucn lcn ag1dn. pcg gs tg1.c pcpn.

i"1n. sg rgc. !.1g mdns.gscg rd1"g ucPgllg ga. 2daig ac1 cs "es.1d. nlli?dlo0 xes.1d4 (men)sép "o

Lréuluéd)v 1CLCv2 VI c. )s D. 3Svf 345o%4 6* Mé xwiéuélmnd )s Néml sdlus winpf CLS3 cs. lumt. )u. am. 3C(f 3V4 1so C42o

31LA SÉPARATION DE FAIT ET SES EFFETS PRINCIPAUX

asép arp toéainioép éoderllrp rn fldp aiuuitilrp. Il rpn slohp asép lmiénèhqn fd"lit

rn asép trldi arp èfodê ydr trp arhéirhp pmrénréarén pdh lrp ,oaslinèp ar pmré

stydinnrh38. Lrp èfodê eiesén répr,"lr oén lr areoih ar pmrénréahr fodh nodn tr ydi s nhsin c lmèadtsnioé arp réusénp rn c lrdh toénhi"dnioé hrpfrtnier sdê tbshàrp ad ,shisàr. Lr areoih ar pgrénréahr rénhr rdê c tr pdvrn pdhein c lrdh pèfshsnioéj ydi lr hréa ,q,r fldp i,fèhirdê. Crhnrpj lr ahoin c ls frépioé sli0

,rénsihr eirén ar ls loi rn éoé ar ls toéerénioéj ,sip ls eslohipsnioé toéeré0

nioéérllr ad ahoin sli,rénsihr rpn éoh,slr rn aèpihs"lr. Ué àhséa éo,"hr ar

vdàr,rénp sttohasén dér frépioé sli,rénsihr poén uoéaèp pdh dér toéeré0

nioé od dé shhséàr,rén rénhr èfodê3?. Lrp vdàrp rpni,rén ydr fshrillr toé0

erénioé rpn àèéèhslr,rén dé àdiar pxh fodh aènrh,iérh lrp o"liàsnioép hèti0

fhoydrp arp èfodê rn lrdhp areoihp réerhp lrdhp réusénp.$"684 ..!$' ')%'!%) !#'5

.".""!"&!/(+!1"!!."!') #"#.'!14)%#, -#.'!(11!"/%9'#%!!."!'/&.. $""%':!$' "" ') $"! '))%")5 %'"! &!" )") "!) %'"'!+##,;<'!")%#,)%')&!"')1'%' $"!%'+:. '"!&/1'&""/%!!."!'(#'%!&!!5 %#''!" *"' ) ') # .. "#" ' !"! / # '!" !!)5 +; %# # $"! "" "#'4 .*. ! " %'&!5 "." $! # .." = " &!"4 .#' "#3#' #3"" / ')5 $!!> (!")'*" &"4 +! ') !' !."!' # & #")%9'#)+!"#'!."!' $'!" !' " 4 '"-#("" .%"''1."-#!)"!" $+/()%5 -#=!")") #" 01."!"'$#%#!4 )%#, !$"*"'%'*"/'3#!'#'""4/.""'/3#' $"! %'"!'"!$/%!!."!'"/()# "!#/1' &" %#"$!'# ' ":' )&!!"!&4 %#!-# 3#1." #' %'""#'.*.#3""#,?.*.#3"/')$!!;;&!"-#!

%#$" 3#"!&!' ')$!! " .+'#, #+!1 ()%#ég (séparti ar orng epragmmg) éd1g .rnr 1"es t pi mr 1"1o brrr lp quc?0 mi? mcOfl? ià2 aPqxPlq0?

,c ?c ,l?mcq?cO O9almOP4àcfcq0 ,c puP6plCi0lPq ,c SilOc Llc aPffàqcs iLca ac 4àc acpi aPfmPO0cr

(i aPqLcq0lPq ,Pl0 ,Pqa X0Oc 0cqàc mPàO qàppc ariL ur ngLépg sl guug dtLg v nsatctgp ugL s.utDrmtsiL

Még ur ust tnxsLg réw Nxséwéd Viq? àqc Oc4àX0c cq ,lLPOac cq0cq,àc gw xrpmg) pi aPqLcq0lPq mOP,àl0c miO pc fiOl OcI

4à9Oiq0s ,iq? pi4àcppc ac ,cOqlcO ?ucqCiCcil0 t mi7cO àqc mcq?lPq iplfcq0ilOc t pulq0lf9cs i 909

aPq?l,9O9c aPffc àqc ,cfiq,c OcaPqLcq0lPqqcppc ,c pi Scffc c0 cq09Olq9c miO pc 0Ol6àqipo

rp!smmg ar rp!smmgs éd)v nr!r é0"r0"mgdgiL ar "mgdgiL) éd)1 2r3r éévr0#Nmsépigré ar $spmtgps éd)1 2r4r v"g5 Nirpa ar %t!rpas éd)e 2r3r é1)r 6p ?cf6pc 4àucq

7q0iOlPs pi OcqPqali0lPq t 0Pà0c mcq?lPq iplfcq0ilOc mcq,iq0 pi ?9miOi0lPq ,c Sil0 ?cOil0 Lipi6pco

orng r& ar r&gps éd)" nr!r v" 8s.tmgp at!mén' 9PlO acmcq,iq0 :r * ()g "Nxrprmtsi

*Dpggngim rL ri +i!siL!tsir.ug Ouelte-Lazlo @3?A;B 3 nr;r(r ;CA.0< 2rar iO0r é)" c0 0év5 #st Lép ug atdsp!g) 4rnr2r éd)"s a=imr V>gs iO0r éé 80?r

31LL3U

XVol.V8 a8 slép rtVp8érp olX rVi8XXlé.8n8rp Xdr a.dép e fl o8rXédr uh8 Xdr

nl.é Xt8Xp 8rmlmV e fhé olè8.q nléX" Xé 8ff8 .8êdép a8 Xdr idrihyér hr8 lXXéX,

plri8 oVihrélé.8" fl o8rXédr olèV8 ol. f8 nl.é a8c.lép bp.8 aénérhV8 dh Xho, o.énV8àgv4% #!!# '#+%/&'%#'56(%% &' %'//#% '/% '37'/'% %' # ! '5 !8( ' "( &' % # /!' "-%3 7# !/% /# $% !% 199:& '#'5 #'"%!#-'/!8!''5!8('"(3;% !#-'/% '5! !&' %%/0+ % ''%' !#" ((/%"$%'"-#'% 5!13 7%' !##""=73!3 >?%#'#!!##'. &' #' !#"3##'/''##/#&'!6% /#!* %% ) "6 '%%"3 7("!'# !#%#''#'!'!6'@%!'! ! ("1A3'//""+$% #!!# '!#/#. #+"#%'("""#%#'%'B!#/#". "#%3%%#/!'!#%6(%#!'5. !% 19A 199 '7# !/%3C0" !'5&'#''%%%!#/##'5%' !#8-#/%'!#@'!3'%#("&' % #! ! !#/#+' #'5'% !&' % ' !#'#"$% -'/!#""'3% '%'#!8% %%(%$%&'%%%%':"0"!#&' %#' #(193 !#/# # /#&' // "+ &' "0!8 ' #'5 % D%#(" # !#<#+ % "0!8 !. % # '%6+ "0" &' % %#(" !#/'% #/#&'3 '%6+':%!%%#+ '!'#!#1/#!1>3C0"% #'!# ' "/#!!#6'5#'5'!'""'&''5". &'"$%'/#%137+!%'&'''##' !#!#<#$//"%"/!'#'!%"ég ard1.n"ne srtp1"iim"no bl quc? b0OOo f?à? b0O2?éO2?

(sép (partaipra x? (partaiprao b0lé a?,? O9g?ngeprm x? )sLpuo a? 46.11"i 4" srtpnu.io 4rCCm"n 90S999gLPSlg (XVI"d"tp 4V éb X.tc?

b0l27? -./.0.&12%%34limdo p? bo t? bg0 1? ég9? # ' '' 'vti aur cp .iDtrlpo .np? g 1.n? (.7? %% 5

31LA SÉPARATION DE FAIT ET SES EFFETS PRINCIPAUX

alséprti rnsdoét efe ftouae hilop hop atoati rihhiépm égard1. dgd n.1 .d"es.tpi

Aèèotrit qp rédotèi aoqt qp srqlf"ti èouuéh sdiè ls èoppédipèi rih eaoqê

aituifftséf ri èopfoqtpit ls atoyé,éféop rq rédotèi ast èophipfiuipf uqfqil."$*,/*)#!%! '!'$ ! !!*%)'! !!)!/*! "*% ! ! 0% *'#!)&&*! #!) * !!%1 /* '$ % )#!%!!* $*&'% ''1!*%"#/*! )&&!)*'!! # )!1) )!%%!'%*%!0%$%.%2/*!!* & 3!'*.*! *%* ! $0%#!45!'%# /*!!# )!* )*'!&&$%!'$ %!

0% 3$!1&')#!%!'$ %!!'%'* )!"*!)! 6

%! 071 !)8% ) ! # )! * )'!%!&!% &*%*! % ''1 ' +'!')/' $#*'9" %)!:;<;!<;< !00!%1 )"!'%".*%$ &'$ *)=%9>*% !;mrors1.gd< cqé ihf

déhe ast èiffi réhaohéféop? él pi hnsvéf ash rnqpi hotfi rns,sprop teèéatocqi

èophipfé ast lih riqê eaoqê. Toqfiboéhà qpi èopdipféop réfi ri heastsféopà

cqé ihf ip tesléfe qpi èopdipféop tilsfédi 2 ls vstri rih ipbspfh oq 2 ls

aiphéop sléuipfsétià aiqf hi tsffsèyit 2 qpi heastsféop éuaohei ast qp eaoqê

rehitfiqt. Cilqé@èé épdocqitséf ip dsép èiffi èopdipféop aoqt efs,lét cqi ls

heastsféop s efe dolopfséti.Abnnr1o mr at olqtst1.gd .uqgolr ed.at1lstarurd1iLs heastsféop mr ntc1g pi hi bséf ash foq=oqth ip roqèiqt. Aq léiq rnBfti

doqlqi ast lih riqê èop=oépfhà illi aiqf Bfti ls èophecqipèi rnqpi reèéhéop

qpélsfetsli ri lnqp rniqê. Ciffi tqafqti edéfi li ato,l"ui reléèsf ri ls dsléréfe

rih èopdipféoph ri heastsféop? ast èopftià illi ip hoql"di ,éip rnsqftih.!*% #! /*"9'*%!"*!'$ %!0%)#!%!!*

"*$3!&!%0 %*%!% #' !1"*!'$*,#!*! ! ! !#! )&&*!"*% !'"C !0*'!''&%0$3%&!1C.0*%0D )*'!!'$ %1 /*$%% 9" 3!!)'!%!&!%!'!*, %!'1 '"!'%'*.'%%*$!#%$*%$ !!"*!"!!''$ %)#!6 %!!%9)-)*!'$*,! %!!&! !# )! +' % ''? ! !0*'! "*"!*, ! &!%% ! 09 )!%%! '$ % #% ! )'%%*!!' %*.)=*31!' %!/*!' %*# )! '! $' &' '*&' 9 *! '$ % ! )/ ' #! '!&!% *' ! #! ' *' 1 '/*" +' * . "* !' $*, %*' !*, %&.!%")) * ## !'$ $&!%1&B&!* "!,@$'! %!* * $! !'$ %=*'%0%*# )!* %''! !)/9% ''!%%!

)#!%!'$ %&!%% %09".%$ !* !%& /*! %!(s ép a r ti p * otn g e m) Ouelt- Luetlazo no nu, sld,u, * oi L a u m)

* lL d d a e v e, eu od, ! " * * * # nuo $ nuo "" %& ' ()& * )l, zu o nlduso * *

31LL3U

XVol. X8las éps rVtinVs Xda. ei tsnrpr.iafs tsaXia. .ndpr iar Xdaasnip. Xndp. il Xpédnfsuhm)*+ ,! $! !"!# -! % $!"!$+ . $ / $ ! #0#" -!%$ "+" %$ #1 2 , $! " "+ !$("" !#0#"%$,!,$#3 +%$%#04!$/%!"#! $5-#"%"$"!$!#$"!$($!4

6#++#$!02#"/7$5! !--"%!$$"$

%!$ #1,"%"$!%#++,#%#0#%$ $ #1,/!%$!+*+#/%#-!8#2-#"%"#%#3

0#2$,"&&9(/,!$+!"4!"!%#%!-#5"%#03

4!$&:##!"+!.""!!-++-!8#2$""$!3

#$"!$/ % $ $ "" $; , $ # +#"!$+1 $&<( ="-$ #1!!#%$,0+-#"%,"$#+3 %$ %#04!$ #%$#$ %#0#,%#+%$ !+#-"!#3 !$( #1 , # ," # %#0# #" #" !"!# %#" #,$,$#04+ !"!#%#" " ! %# !$!!#>égagrd1.n? il rsar êl8i fs "d. g e8in.pfes û >3? >s? >pp? Xs ei ".1 aer sg é1t.rpgi N8ioiaXda sr. las yil.s fdabljies êls e8Vtdlà as fd""s. tir êliaX pe sàsnfs Xs odaas ydp rda Xndp. X8ieesn épéns ipeeslnruUm @in fdarVêlsa.c pe Xsépsa. yifpes X8do.sapn la Xpédnfs .ndpr iar itn,r las rVtiniv .pda Xs yip.c itn,r la bljs"sa. il.dnpria. esr Vtdlà g épéns rVtinV"sa. tsaXia. e8par.iafs sa rVtini.pda Xs fdntr dl itn,r la bljs"sa. Xs rVtini.pda Xs fdntruLm =psa rAn pe yil. ieeVjlsn s. tndlésn êl8syysf.pés"sa. esr tin.psr as rs rda. tir nVfdafpepVsr s. da. éVfl rVtinV"sa. rseda esln fdaésa.pda dl es bljs"sa. nsaXluBm#%#++$! !"!#-! "!""$1 "#/ $!!#%#+ #"$$+ C5, !"!#$$+3 #$/mon1bea égagrgnél1c f8sr.DgDXpns e8pa.sa.pda Xs XVeiprrsn rda fdabdpa.

riar sàflrs eVjp.p"sûEm qon1bea égagrgné1 fd"tdn.s mon1bea aguoroné1 dl(s * ép ar tiong emg)Luml dvmrl cg . iLvDr Mx.xp wNa v amN !Lu "r Ou e l t-

tMx#$p !r %(r & ' ar l Mx#( )r*r s#l + cL !r sx, a --gvmLug &r . D g ml l tMx#(p M( .##r / u &r0r & L mg u l ! L em a "# $ %l tMx#Mp s & Ml + cL !r Ms1 (( ' ar (l tM2.Mp % 'r)r"r s%#, )*+$ ar )*+$, tMx.xp s 3r'r.r s##

tdvmr 4r)rp, 5g--g 6o nLuwg v a vaoév a7g8 gccg !gvwLvm c97 !mLcLm v wo -Lur%' ar $l tMx$%p M( :r.r (2%, ! ar , tM2xsp s )rer Mx$, ar

*l tM22Mps% 'r)r"r x$ t)r w9L!!gcp, Laz l u o n ,- , mr Ml !r %$$r &so d t ,- -, !l tMx.xp ( sM$l + cL !r ssMr#( ar .l )r*r ;oNégal vr $x<$$$$(s<#%l iong-gvm wo M# wNar Mx#. v5u-Lvm Mx#%) $%,/0 ar &l )r*r ;oNégal vr $x<$$$(2%<#.sl iong-gvm wo M. L =m Mx##, 1

ar '$, Mx#% )r*r %#.r2 ar (l Mx#s )rer M%Ml + cL !r M%sr)*+$ ar )*+$l tMx.xp s 3r'r.r t(wp s##l + cL !r s#x tdvmr 4r)rpr($ ar l Mx#( )r*r s#r

31LA SÉPARATION DE FAIT ET SES EFFETS PRINCIPAUX

égard1 1.né"éeasga1tpi aséprt ind leréfdutd éhdta mst dèsqa" lhoé mdna sforu leréê

adéaroé pd td tymsudu pd toé qoé,oréac tsét sforu lhréadéaroé pd lesbsépoéédu

fn inerl qoétdéa lnràgvgd j ls tymsusaroé. -(& " 2*# *."5 # & $"# 6&*# 2.#"&# (#"

0"&-%#"##2#4"0#"!"7!"#&("&3 (,

-(#"0#& *.#" #&#"&#&%%&#%#*"9: #232#6;/(#& ##*.73 ( -(#"$,

0#&# **"0"2*#*."5&# 2,

# 2( 0# # &#"&" 2# (&< 5"-& 9=>"#*#*."5# (&6 #"#2# "&#'"-6# #4 ( $"*.2&-"*&#%%&# "5#2# "0c# %&!"#6#22#(#"2# $&# #&4"."5## "& "(-&#"&#("& #6&#"& #&4%&"#&- #*# -(&-#& !"# *##*8 #(&&#(&- ### 5#& $&&#(8? !"#"$&&#

2&@*& AB"%## ( "#*%#2(3*8#11##

6#22##!"#*# "& ."*&#CD$8- #& 4$66&,

2#&$"& "&0"66.#22#$ "&*#!"$#("&&

"&#(&*8#!"$##!"- &- #*#*8 #(&+2 # -6"# $3&#&# -#"&0"#$#2(3*8#&( (" &#." 6#& 0 #*## &- #*# 62# " &# #/%#"2*#*."5 (#"3&#-&0#4*" ## ."&# "2&9A"#(&- #*#2( -# # 0#")1(&# 9E # ( 4*" ## &- #*# 232# *2(&# 6*#2# !"# (" 6%&0# 4 $-(")

0-!"$4$-(")- #&#"&" #)2#& # & "(#&

% #%&*#")" #*Bm.1 o"sae1 od bsglsage éqégosggu .e c.1 1égbeasg1 bsge". c. ou1."e.d"?Leymonè pytduadnu tedèmotd j pdt tséqaroét aséa dé puora myésl inedé

puora murfy. Il urtind pd td udauonfdu pdfséa ldt aurbnésnè pd ,nurprqaroé myésld terl ogdac tsét dèqntd ly0rargd poéa ls mudnfd lnr réqogbdc pd ?onuéru j ts ?dggd on j toé dé?séa pd gorét pd tdrFd sét ldt q-otdt éyqdttsrudt j ldnu dèrtadéqd. Ld muréqrmd pd ley0slray pdt ymonè dèr0dus mdnaàvaud ineoé sgdépd

ls ?ougnld prtqurgrésaorud pd lesuarqld 3G1 pn Copd qurgrédlH(s épart itonpggt tnr em)Letutgr rtgat

mipantsss* xs *D (!"#l ! $s%s&s '((s' xs D (!"( )s*s "!s# xs (!+!l ' ,s&s$s #.l '"" -grs .s)sls xs D (/!0l / )s*s (!s0 xs (!'+l ( 1s$s #'s+ )2 '( 2 /+( ,3 /+#(0

31LL3U

NXVol.8aV slép .X8éartsViréslénr srp Videf idettl8a liiltluatr i.ep n.l8trh mréaèLq+ ,#-$ #!!$! $ !#$ # .$ "#/+ 0(+!#$ "1! #"$ 1#"#2#0(3( -$1.0"-$" 1$ $+"*4!0!' # ." $ $# ! #!"1 . "#! ,$*4#(((! #($ $ !!# $5 #$(

1 !#$% +#0 # $ !$ #$, "#$ $% "# % 3'

((, -$#.. #! ,##$. #$+ 5, ,$* #$ #$ ( # +# !#+ ,# "#$ 1 "#' !/6-$!#$ .# " $ 1 #.(*.$$ (! #7 " . $ (# 1 !#$* 8#$ ( . 90 # # #"$# ( 1(!#6 .# " !#$ "# .(( 1 #(" "#2$)* "# $ +$$5"0( #+2$(# #1.(( #$ ,, ,"#( ):";"!#$,3 (! #1$$< 5 =!#$ !3 "#.# (1# $ +$>?*4! #"$ # ("# $5"#,@*! "!$ ( .(( (! "+$ #$ 1" $$ "*A$B -$ % " $ "# !/6-$ "# -$0 # !$ "#$ 1"## (# #$ "##(-$C ! # "# !0,# "0! ,# .0! ,#"!"$' #$(!#( 0! ,#($+$(0 ! #+0 ,#"###"##((; 3* .$ "#/+ !$ "$! (!# ! #>D0 ( !$ "#$ $ 2$ , -$ $ (#. ! # "# !* %!$# $ #(" #!$,$0# " ' "#"0 "#$ $ 2$ , 1 !#$% %!$ #$ +#* 8 $ , "#"$+0 # $5 2#$ 1 , 2$ 0 #$ #1 # !#$% +# #(! $

#$+ (#.! #>@*ég aa rd1 .n"e stpri .rn1t mt dotdbl"n"qn"lur c?0 mt OfOr "n1e?àr2 à" PrOOr lotnn"e1 f1nr

"??tdxr mr ip".oen l"d Potnie àrd ?uodrd ix?rdd"enrd , àpr9ed1ri?r mptir lrndoiir 4, d" ?u"nqr62

m"id àpuClo1uSdr oL àpoi x1"(àen"e1 str doi O"ne rd1 tir lrndoiir , d" ?u"nqrX* + ") , E )teààr1 3L?U mr àpei1rim"i1 v"?strd !"tmo1 ri)oeqi"i1 , à"010

' 2 3)4)5 " d d e? o 1 1 r 2 (sépartiap opn gaaernm soirnm pr)LLL )tunpalsn ogun dpn

ga)vilpn oc .gdgin op Dcnri)p op Mturasgdm 3Eè? 6 3LE? F3131G lX E1qé7 xgunwgNtu ?X .tcdiu F3UULG 3@ 8X0X!X >@C dotd lreir mr lrnmnr drd "."i1"qrd O"1neOo9

ie"t9X:;(tiuntu ?X tap2 c<7<;0 << !XIX ?:< I X @ 1 " n m r1 @XbAX B ed d o i 2 téL )irLm iX U@b lX 3D>û vr"i I ei r " t 2 g wg!iddp cm"id "agirp

sds!purgiap op oaL )ilL# iX 3U1b lX 3L3û 3X C r àr t n C r1 5X ! e. r 12 g wg!iddpm Die.rnde1x 0"."à2

31LDb lX E1û E X F n t m r à2 1X 3 mt "agirs op oatir )ilid oc $csp)m lX >?3q GoOl"nrn ri mnoe1 Pn"iH"ed2I)0)Hq 5 " 1 r " t m 2 pNtun op oatir )ilidm 1X 3b iX 3?LUû G"ddX 30tr ?e.X Dè o?1X 31L@b C XJ X 31L>qHqLDèq:K %ci!pr ?X &g!p Mgiuliddpm c<7KL0 é; BX!X éMKX:M' ?X 'LL 31>è !X0X iXdX èL>û )turag( I"ned2 DL etei 31E@b JX 31EèqHq 3ULq

31LA SÉPARATION DE FAIT ET SES EFFETS PRINCIPAUX

La saépr ta iondefuas hapumfl èusa pqa idpra ta tf"osiaê Ld éga rd1 .n "aeg1sn qa la tfu hdr ayhsarr,caqu. Il aru "sdf bpàalla diiosta la tf"osia g ialpf bpf d ,u, usdfu, vd"ai pqa ispdpu, hnjrfbpa op caqudla bpf saqt fquol,sdela ld ioqufqpdufoq ta ld iondefudufoq tar ,hopy0?x. Oq hapu ohhoras g iald bpa uopu saépr ta iondefuas qa ioqrufupa hdr pq diua ta ispdpu,00- ta hlpr2 la saépr ta iondefuas2 cèca ràfl aru ispal2 qa saqt hdr fquol,sdela ld ioqufqpdufoq ta ld iondefudufoq2 fl ld saqt hlpuûu fchorrfela. Popsudqu la saépr ta hdsud;as ld cèca indcesa d t,- fl rasdfu ,usdq;a bpàpq saépr hlpr ;loedl2 ialpf ta "f"sa ropr la cèca uofu2 qa hpfrra ioqé,sas la cèca saiopsr. Eq d