[PDF] DP-26 piano numérique 26 mai 2015 Télé

View - Download DP-26 piano numérique

Previous PDF

Next PDF

DP-26piano numérique

notice d'utilisation

Musikhaus Thomann

Treppendorf 30

96138 Burgebrach

Allemagne

Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0

Courriel : info@thomann.de

Internet : www.thomann.de

26.05.2015, ID : 352258

Table des matières

1Remarques générales ...........................................................................................................51.1 Informations complémentaires.................................................................................. 51.2 Conventions typographiques.....................................................................................51.3 Symboles et mots-indicateurs....................................................................................6

2Consignes de sécurité ...........................................................................................................7

3Performances ............................................................................................................................9

4Instructions d'assemblage ...............................................................................................10

5Tableau de commande et connexions .......................................................................11

6Raccordements réalisables ..............................................................................................17

7Mise en marche et en arrêt et commandes de base ............................................19

7.1 Mise en marche du piano numérique...................................................................197.1.1 Mise en marche et en arrêt normale................................................................... 197.1.2 Déconnexion automatique....................................................................................197.2 Réglage du volume......................................................................................................197.3 Sensibilité de la frappe................................................................................................ 197.4 Accordage précis........................................................................................................... 207.5 Détermination du point Split.................................................................................... 207.6 Métronome.....................................................................................................................217.7 Tempo...............................................................................................................................217.8 Transposition..................................................................................................................227.9 Effet Résonance.............................................................................................................227.10 Effets numériques......................................................................................................237.10.1 Résonance et choeur..............................................................................................237.10.2 Égaliseur.....................................................................................................................237.11 Sélection des voix ......................................................................................................247.12 Morceaux en démo....................................................................................................247.13 Mode DEMO.................................................................................................................247.14 Mode DUAL................................................................................................................... 257.15 Mode Duet....................................................................................................................257.16 Mode Harmonie..........................................................................................................267.17 Mode split (partage)..................................................................................................267.18 TWINOVA.......................................................................................................................277.19 Jouer avec la fonction d'accompagnement.....................................................277.19.1 Sélection de style....................................................................................................287.19.2 Lecture de styles, mode accords.......................................................................287.19.3 Fill A/B.........................................................................................................................287.19.4 Volume du morceau d'accompagnement, mode muet...........................297.20 Exercices........................................................................................................................297.20.1 Lecture d'un exercice............................................................................................. 307.20.2 Sélectionner des exercices..................................................................................307.20.3 Fonction entraînement de la main droite/de la main gauche...............30Table des matières

DP-26 3

7.21 Fonction d'enregistrement.....................................................................................317.21.1 Préparer un enregistrement................................................................................ 317.21.2 Enregistrement........................................................................................................327.21.3 Arrêt de l'enregistrement.....................................................................................327.21.4 Lecture d'un enregistrement..............................................................................327.21.5 Effacer des enregistrements ..............................................................................337.21.6 Effacement de tous les enregistrements........................................................337.22 Variantes de gammes historiques........................................................................337.23 Fonctions MIDI............................................................................................................. 347.23.1 MIDI - Qu'est-ce que c'est ?.................................................................................347.23.2 Connexion USB........................................................................................................347.23.3 Connexion MIDI.......................................................................................................347.23.4 Réglage des contrôleurs.......................................................................................347.23.5 Attribuer un contrôleur......................................................................................... 357.24 Réglages d'usine.........................................................................................................36

8Exercices et morceaux en démo ....................................................................................37

9Liste des styles .......................................................................................................................39

10Liste des voix ..........................................................................................................................40

11Implémentation MIDI .........................................................................................................41

12Données techniques ...........................................................................................................43

13Câbles et connecteurs ........................................................................................................44

14Protection de l'environnement .....................................................................................45

Table des matières

piano numérique 4

1 Remarques générales

La présente notice d'utilisation contient des remarques importantes à propos de l'uti- lisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d'une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l'appareil puissent la consulter. En cas de vente de l'appareil, vous devez impérativement remettre la présente notice à l'ache- teur. Nos produits sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications.

1.1 Informations complémentaires

Sur notre site (

www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : TéléchargementCette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger.Recherche par mot-cléUtilisez dans la version électronique la fonction de recherche

pour trouver rapidement les sujets qui vous intéressent.Guides en ligneNos guides en ligne fournissent des informations détaillées

sur les bases et termes techniques.Conseils personnalisésPour obtenir des conseils, veuillez contacter notre

hotline technique.ServiceSi vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera heureux de vous aider.

1.2 Conventions typographiques

Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre cro- chets et en italique.

Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono].

Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique.

Exemples : " ON »/" OFF »

InscriptionsAffichagesRemarques générales

DP-26 5 Les différentes étapes d'une instruction sont numérotées consécutivement. Le résultat d'une étape est en retrait et mis en évidence par une flèche.

Exemple :

1.Allumez l'appareil.

2.Appuyez sur [AUTO].

Le fonctionnement automatique est démarré.

3.Eteignez l'appareil.

Les références à d'autres endroits dans cette notice d'utilisation sont identifiées par une flèche et le numéro de page spécifié. Dans la version électronique de cette notice d'utilisation, vous pouvez cliquer sur la référence croisée pour accéder directe- ment à l'emplacement spécifié.

Exemple : Voir

" Références croisées » à la page 6.

1.3 Symboles et mots-indicateurs

Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. Terme génériqueSignificationDANGER !Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se tradui- sant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée.ATTENTION !Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse potentielle pou- vant se traduire par des lésions légères ou moindres si

celle-ci ne peut être évitée.REMARQUE !Cette association du symbole et du terme générique

renvoie à une situation dangereuse potentielle pou- vant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle-ci ne peut être évitée.Symbole d'avertisse- mentType de dangerAvertissement en cas de tension électrique dange-

reuse.Avertissement en cas d'emplacement dangereux.InstructionsRéférences croiséesRemarques générales

piano numérique 6

2 Consignes de sécurité

Cet appareil est destiné à générer un son électronique par le biais d'un clavier de piano. Utilisez l'appareil uniquement selon l'utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d'utilisation. Toute autre utilisation, de même qu'une utilisation sous d'autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. Aucune responsabilité ne sera assumée en cas de dommages résultant d'une utilisation non conforme. L'appareil doit uniquement être utilisé par des personnes en pleine possession de leurs capacités physiques, sensorielles et mentales et disposant des connaissances et de l'expérience requises. Toutes les autres personnes sont uniquement autorisées à utiliser l'appareil sous la surveillance ou la direction d'une personne chargée de leur sécurité.DANGER !

Dangers pour les enfants

Assurez-vous d'une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d'étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appa- reil (par exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler les pièces et s'étouffer. Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques.DANGER ! Décharge électrique due aux tensions élevées circulant à l'intérieur de l'appareil Des pièces sous haute tension sont installées à l'intérieur de l'appareil.

Ne démontez jamais les caches de protection.

Les pièces à l'intérieur de l'appareil ne nécessitent aucun entretien de la part de l'utilisateur.ATTENTION !

Risque de traumatismes auditifs

Lorsque des haut-parleurs ou des casques sont raccordés, l'appareil peut produire un volume sonore susceptible de provoquer des trauma- tismes auditifs temporaires ou permanents. N'utilisez pas l'appareil continuellement à plein volume. Diminuez le volume dès que vous percevez l'apparition d'acouphènes ou de perte auditive.Utilisation conformeSécuritéConsignes de sécurité DP-26 7

REMARQUE !

Conditions d'utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l'endommager, n'exposez jamais l'appareil à des liquides ou à l'humi- dité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement impor- tant ainsi que les fortes vibrations.REMARQUE !

Alimentation électrique externe

L'appareil est alimenté en électricité à partir d'un bloc d'alimentation externe. Avant de raccorder le bloc d'alimentation externe, contrôlez si la tension indiquée sur le bloc d'alimentation correspond à la tension de votre réseau d'alimentation local et si la prise de courant est équipée d'un disjoncteur différentiel. En cas de non-observation, l'appareil pour- rait être endommagé et l'utilisateur risquerait d'être blessé. Lorsqu'un orage s'annonce ou que l'appareil ne doit pas être utilisé pen- dant une période prolongée, débranchez le bloc d'alimentation externe du réseau d'alimentation afin de réduire le risque de décharge élec- trique ou d'incendie.Consignes de sécurité piano numérique 8

3 Performances Ce piano numérique se distingue par les caractéristiques particulières suivantes :

88 touches lestées à mécanisme nuancé de marteaux

Écran LED

Molette de Pitch Bend

Polyphonie 64 voix

20 voix

50 styles

60 exercices et morceaux d'accompagnement

2 morceaux en démo

5 zones de mémoire pour enregistrements propres

Effets Résonance et Choeur

Master EQ

Fonctions mélodie et accompagnement

Modes Split, Duet et Duo

Métronome

Fonction de transposition

Haut-parleurs intégrés

Connexions : 2 × sortie casque, MIDI out, MIDI USB, pédale de sustain, aux IN, aux OUT

Déconnexion automatique

Bloc d'alimentation 12 V inclus

Pédale de sustain inclusPerformances

DP-26 9

4 Instructions d'assemblage

Sortez l'appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l'absence de tout dom- mage avant de l'utiliser. Veuillez conserver l'emballage. Utilisez l'emballage d'origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l'entrepo- sage afin de protéger l'appareil des secousses, de la poussière et de l'humidité pen- dant le transport et l'entreposage. Placez l'instrument à l'emplacement souhaité. L'instrument est alimenté par le bloc d'alimentation 12 V fourni. Vérifiez que l'instru- ment est éteint avant de le raccorder à l'alimentation électrique, ou éteignez-le, si ce n'est pas le cas. Tournez le bouton de réglage du volume sur " minimum » dans le sens contraire des aiguilles d'une montre avant de connecter le piano numérique à l'alimentation élec- trique ou à d'autres appareils pour protéger les haut-parleurs.

Branchez le câble à la sortie du bloc d'alimentation à la prise d'entrée [12V] à l'arrière

du piano. Branchez ensuite la fiche du câble d'alimentation électrique dans une prise électrique raccordée dans les règles de l'art.Alimentation électrique

Instructions d'assemblage

piano numérique 10

5 Tableau de commande et connexions

1Haut-parleurs intégrés.2Support pour pupitre.3Tableau de commande avec touche de fonctions et écran.4Clavier de 88 touches.52 × prises pour casque6Molette Pitch Bend pour la modification de la hauteur du son.Vue d'ensembleTableau de commande et connexions

DP-26 11

Éléments de commande et touches de fonction à affectation simple7Touche de mise en marche ou en arrêt du piano.8[VOLUME]

Bouton rotatif de réglage du volume.17Écran.21[DUET]

Active/désactive la fonction Duet25[SHIFT]

En combinaison avec une des touches [18] ... [20] et [22] ... [24], active la deuxième fonction de la touche.26Touches directes de sélection des voix.Touches de commande à double fonction pour mode normal/mode MIDIN°ToucheFonction en mode normalFonction en mode MIDI10[TEMPO -]

[COMMAND]Ralentit le tempo lors de la lecture.Active le mode édition pour l'assignation de commandes MIDI.11[TEMPO +] [DATA]Accélère le tempo lors de la lecture.Active le mode édition pour la saisie de valeurs.12[METRONOME] [CHANNEL]Active/désactive le métronome.Active le mode édition pour l'assignation de canaux MIDI.13[START / STOP] [MIDI EDIT]Démarre/arrête la lecture de morceaux en démo ou de styles.Active le mode édition pour l'assignation de contrôleurs MIDI14[FILL A/B] [CTRL1]Touche de sélection pour l'ajout d'une mesure supplémentaire.Transmettre les données du contrôleur 1 ou modifier le contrôleur 1.Tableau de commandeTableau de commande et connexions piano numérique 12 N°ToucheFonction en mode normalFonction en mode MIDI15[RECORD] [CTRL 2]Active le mode enregistrement.Transmettre les données du contrôleur 2 ou modifier le contrôleur 2.16[PLAY / STOP] [CTRL 3]Démarre/arrête la lecture d'un enregistre- ment.Transmettre les données du contrôleur 3 ou

modifier le contrôleur 3.Touche de commande à double fonction Fonction normale/Fonction en combinaison avec la touche SHIFT +N°ToucheFonction simpleFonction en combinaison avec [SHIFT]9[DEMO]

[MIDI MODE]Active/désactive le mode Démo.Active/désactive le mode MIDI.18[VOICE] [VOICE DEMO]Active/désactive le mode Voice.Démarre/arrête la lecture de voix.19[STYLE] [DUAL]Active/désactive le mode Style.Active/désactive le mode Dual.20[SONG] [LOWER]Active/désactive le mode Song.Active/désactive le mode Split.22[-/NO] [TWINOVA]Décrémente la valeur affichée.Active/désactive le mode TWINOVA.23[+/YES] [SCALE]Incrémente la valeur affichée.Active/désactive la sélection des gammes historiques.24[TRANSPOSE]

[HARMONY]Active/désactive la fonction Transposition.Active/désactive le mode Harmonie.Tableau de commande et connexions

DP-26 13 Appuyez sur [SHIFT] pour activer la fonction des touches du clavier suivantes :

27[BEEP]

Active ou desactive la tonalité des touches de fonction.28[PEDAL RESONANCE] Active/désactive la fonction de résonance d'une pédale de sustain raccordée.29[TOUCH] Touche pour régler la sensibilité à la vélocité de frappe.30[TUNE] Touche d'accordage précis du clavier.31[OCTAVE] Touche de transposition de l'octave du clavier en mode TWINOVA.32[TYPE] Touches de sélection d'une gamme historique.33[SCALE] Active/désactive la sélection des gammes historiques.34[ROOT] Touches de sélection de la basse fondamentale d'une gamme historique.35[REVERB]

Touches d'activation/désactivation de l'effet Résonance et de sélection du type de Résonance.

Touches de fonction du clavierTableau de commande et connexions piano numérique 14

36[CHORUS]

Touches d'activation/désactivation de l'effet Choeur et de sélection du type de Choeur.37[EQ] Touches de sélection d'une tonalité préprogrammée (type EQ).38[DUET] Touches de sélection d'un accompagnement Duet préprogrammé (type Duet).39[HARMONY] Touches de sélection d'un préréglage en mode Harmonie.40[MELODY OFF]

Touches pour l'activation/désactivation du mode exercice et pour la mise en silence de la main droite ou de la

main gauche.41[METRONOME] Touches de sélection du son du métronome.42[ACCOMP] Touches pour augmenter/réduire le volume de la partie d'accompagnement.

43[TEMPO]

Touches pour augmenter/réduire la vitesse de lecture.44[STYLE]quotesdbs_dbs35.pdfusesText_40

[PDF] telephone echo clap 2

[PDF] notice echo piano

[PDF] echo clap fiche technique

[PDF] echo clap mode d'emploi

[PDF] echo first mode d'emploi pdf

[PDF] critères de choix d'un echographe

[PDF] quel echographe choisir

[PDF] cours d'échographie pdf

[PDF] reglage echographe

[PDF] manuel d'utilisation echographe toshiba

[PDF] cours d échographie gratuit

[PDF] principe de l'échographie physique

[PDF] bases physiques de l'échographie

[PDF] principe de l'échographie seconde

[PDF] échographie generale pdf