[PDF] Sartre : que reste-t-il Troyat Henri

View - Download Sartre : que reste-t-il

Previous PDF

Next PDF

Georges Nivat

(1993)

Russie-Europe

La fin du schisme

Études littéraires et politiques

Parties nos 1 à 9

Un document produit en version numérique par Mme Marcelle Bergeron, bénévole

Professeure à la retraite de l'École Dominique-Racine de Chicoutimi, Québec et collaboratrice bénévole

Courriel : mailto:mabergeron@videotron.ca

Dans le cadre de la collection : "Les classiques des sciences sociales" dirigée et fondée par Jean-Marie Tremblay, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi

Site web : http://classiques.uqac.ca/

Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque

Paul-Émile-Boulet de l'Université du Québec à Chicoutimi Site web: http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm

Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 2 Un document produit en version numérique par Mme Marcelle Bergeron, bénévole, professeure à la retraite de l'École Dominique-Racine de Chicoutimi, Québec.

Courriel : mailto : mabergeron@videotron.ca

À partir de :

Georges Nivat.

Russie-Europe - La fin du schisme ; Études littéraires et politiques : Lausanne, Suisse : Édition L'Âge d'Homme,

1993, 810 pp.

Parties 1 à 9 du livre.

M Georges Nivat, historien des idées et slavisant, professeur honoraire, Université de Genève, nous a accordé le 27 mars 2006 son autorisation de diffuser ce livre sur le portail Les Classiques des sciences sociales.

Courriel : nivat.gm@wanadoo.fr

Polices de caractères utilisés :

Pour le texte: Times New Roman, 12 points.

Pour les citations : Times New Roman, 12 points.

Pour les notes de bas de page : Times New Roman, 12 points. Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2004 pour

Macintosh.

Mise en page sur papier format

LETTRE (US letter), 8.5'' x 11'')

Édition complétée le 5 juin, 2006 à Chicoutimi, Ville de Saguenay, Québec. Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 3

Georges Nivat

Russie-Europe

La fin du schisme

Études littéraires et politiques.

Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 4

DU MÊME AUTEUR

Le jeu cérébral,

postface à Petersbourg d'Andreï Biely, L'Âge d'Homme, 1967. Le palimpseste de l'enfance, postface à Kotik Letaïev d'Andreï Biely. L'Âge d'Homme, 1973.

Sur Soljenitsyne.

L'Âge d'Homme, 1974.

Soljenitsyne. Le Seuil, 1980. [Livre disponible dans Les Classiques des sciences sociales. JMT.] Vers la fin du mythe russe, L'âge d'Homme, Lausanne 1983 2 e

édition 1988.

[Livre disponible dans

Les Classiques des sciences sociales. JMT.]

À paraître à l'Âge d'Homme

Veilleurs dans la nuit. Poètes russe de l'Âge d'Argent

Impressions de Russie. L'An 1

Traductions de :

Andreï Biely : Petersbourg (en collaboration avec Jacques Catteau), Lausanne 1967.
Andreï Biely : Kotik Letaïev, Lausanne 1973. Alexandre Soljenitsyne : Le Pavillon des cancéreux (en collaboration), Paris 1968. Alexandre Soljenitsyne : Août 14 (en collaboration), Paris 1972. Abram Tertz (Andreï Siniavski) : Dans l'ombre de Gogol, Paris 1978. Direction du Cahier Soljenitsyne, Ed. De l'Herne, Paris 1971 (en collaboration avec Michel Aucouturier). Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 5

Avertissement

Je tiens à remercier les publications

qui ont donné le premier accueil à plusieurs des textes qui composent ce livre, et tout particulièrement le Débat (Paris), le Magazine littéraire (Paris), le Journal de Genève, le Monde, l'Histoire de la littérature russe chez Fayard, la Literatournaïa Gazeta (Moscou), et la Lettre internationale (Paris, Rome, Berlin, Prague, etc.). Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 6

Présentation du livre et de l'auteur

(Texte au verso du livre) Ce recueil d'études culturelles et politiques part d'une question très actuelle : libérée du communisme, délestée de son empire, réduite à elle-même comme elle ne l'a jamais été dans toute son histoire multiséculaire, la Russie va-t-elle mettre fin à une longue parenthèse qui l'avait isolée de l'Europe ? L'auteur se posait la question dès 1988 : la perestroïka, " révolution d'en haut », mais qui échappa bientôt à son apprenti-sorcier, allait-elle remettre la Russie sur les rails de l'Europe ? Le désarroi culturel actuel cache aussi bien le Pleur sur la Russie d'un grand poète, Tchitchibabine, que les analyses obstinément incomprises d'un Soljenitsyne, partisan d'une Russie culturellement autonome, mais également

" européenne », c'est-à-dire variée, et apportant sa variété au festin européen.

À la lumière de cette interrogation sont " revisités » de grands thèmes comme

la piété des grands écrivains russes classiques, l'irréligion des " croyants athées »

russes, la " torpeur d'Oblomov », le doute obstiné de Tchékhov, le libertinage russe du XX e siècle, la " révolution chrétienne » dont rêvaient beaucoup en 1918, le mirage " eurasien » des linguistes Troubetzkoy et Jakobson. L'énigme Gorki, la haine russe de soi sous les espèces d'un Petchérine au XIX e et d'un Alexandre Zinoviev au XX e siècle, la " cure de fantastique » de Boulgakov, les spécificités de l'exil russe et la prose russe contemporaine sont parmi les grands sujets analysés. Cet ensemble imposant, complété par un recueil de chroniques politiques écrites pendant les années de la libération russe qui vont de la perestroïka aux journées d'août 91, entend faire revivre les émotions d'un grand événement que l'Occident n'a pas vraiment encore compris. Georges Nivat est considéré comme un des grands slavistes contemporains. Élève de Pierre Pascal, dont il complète ici le portrait, il a fait découvrir André Biely, a écrit sur Soljenitsyne un livre qui, traduit en russe, vient d'être publié à Moscou, et il codirige une monumentale Histoire de la littérature russe chez Fayard. En même temps que ce livre paraît un texte bref sur un voyage en Russie à l'automne 1992, intitulé Impressions de Russie, l'An Un, Ed. de Fallois/L'Âge d'Homme. Depuis 1972 il est professeur de littérature et civilisation russes à l'Université de Genève. Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 7

Table des matières

Index des noms de personnes

PRÉFACE : Fin de la grande lueur, début d'un vrai jour 1 re partie. Est-ce la fin du " schisme russe » ? Chapitre 1. Russie libérée, Russie brouillée

Chapitre 2. Vers la fin du schisme russe

2 e partie. Paysage et rêve

Chapitre 3. Le mythe du paysage russe

Chapitre 4. L'enjambée tendre de Marc Chagall

3 e partie. Au banquet européen Chapitre 5. Le jeu de hasard dans la société russe

Chapitre 6. Un Athénien parmi les Scythes

Chapitre 7. Traduire Pouchkine

Chapitre 8. La piété de Gogol

Chapitre 9. Que veut dire la torpeur d'Oblomov ?

Chapitre 10. La mort chez Tolstoï

Chapitre 11. La correspondance de Tolstoï

Chapitre 12. Le journal intime en Russie

Chapitre 13. Le journal de Tolstoï

Chapitre 14. La peau de chagrin tchekhovienne

Chapitre 15. La palissade grise de Tchekhov

Chapitre 16. Korolenko, un pur

4 e partie. L'homme religieux russe

Chapitre 17. Dieu dans la littérature russe

Chapitre 18. Aspects religieux de l'athée russe

Chapitre 19. Le catharisme de Tolstoï

Chapitre 20. Renaissance de la spiritualité russe

Chapitre 21. Religion et magie

5 e partie. Y a-t-il un libertin russe ?

Chapitre 22. Ébauche d'un libertin russe

Chapitre 23. Pas si innocent que ça

6 e partie. La Russie : Pro et Contra Chapitre 24. Nationalité et nationalisme russes

Chapitre 25. Les " habits russes » de l'URSS

Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 8

Chapitre 26. La lucidité de Leroy-Beaulieu

Chapitre 27. La " religion russe » de P. Pascal

Chapitre 28. Un témoin sceptique : I. Berlin

Chapitre 29. Brève réponse à Kundera

Chapitre 30. Récit d'un paysan russe

7 e partie. Russie, côté Asie Chapitre 31. Les paradoxes de " l'affirmation eurasienne » Chapitre 32. " Urga », ou le côté mongol 8 e partie. Russie, côté Europe Chapitre 33. La Russie, l'Europe et le critère de vérité Chapitre 34. Une Europe centrale de Wilno à Dornach 9 e partie. Deux visions russes et chrétiennes en politique Chapitre 35. La " Renaissance » russe et le libéralisme chrétien

Chapitre 36. La " Révolution de l'esprit »

10 e partie. Russie locale ou Russie universelle ?

Chapitre 37. Rozanov, un égotiste russe

Chapitre 38. Un juif russe slavophile

Chapitre 39. Un Européen russe : Viatcheslav Ivanov 11 e partie. Sortie d'Europe

Chapitre 40. Le temps du mal de D. Tchossitch

Chapitre 41. L'énigme Gorki

Chapitre 42. Gorki stalinien

Chapitre 43. " Enfants de l'Arbate »

Chapitre 44. Encore Staline

Chapitre 45. Dans la main de Staline

Chapitre 46. D'un Trotski l'autre

Chapitre 47. L'immonde et la beauté

Chapitre 48. Les Surréalistes et l'URSS

Chapitre 49. L'Europe de la métaphysique et de la pomme de terre 12 e partie. Totalitarisme et dissidence

Chapitre 50. Dissidents ou prophètes ?

Chapitre 51. Mémoire de l'inhumain

Chapitre 52. L'arbre du bien et du mal de Chalamov

Chapitre 53. Un " noble repentant » au Goulag

Chapitre 54. Le phénomène Zinoviev

Chapitre 55. Un starets laïc : Sakharov

Chapitre 56. Qu'est-ce que les " droits de l'homme » ? Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 9 13 e partie. Soljenitsyne, toujours lui

Chapitre 57. Portrait en pied

Chapitre 58. Soljenitsyne et la Russie d'aujourd'hui Chapitre 59. La " Roue rouge », une anti-épopée 14 e partie. Proses non conformistes

Chapitre 60. La Désirade d'Alexandre Grine

Chapitre 61. Victor Chklovski

Chapitre 62. Isaac Babel le " Furieux »

Chapitre 63. Le funambule Tertz-Siniavski

Chapitre 64. Nikolaï Chmeliov

Chapitre 65. Gorenstein ou l'étouffement

Chapitre 66. Valentin Raspoutine et sa blessure

Chapitre 67. Vladimov et Okoudjava

Chapitre 68. Maximov, un tendre dur

Chapitre 69. Sacha Sokolov

Chapitre 70. Reportage-vérité : Svetlana Alexievitch

Chapitre 71. La peur : Makanine

Chapitre 72. La brûlure d'Axionov

Chapitre 73. Latynine le chamane

15 e partie. Mikhaïl Boulgakov, un guérisseur

Chapitre 74. " Homo ludens »

Chapitre 75. Une cure de fantastique

16 e partie. Exils russes

Chapitre 76. Le " troisième Tolstoï »

Chapitre 77. Intrépide Berberova

Chapitre 78. Boris Zaïtsev, par dessus les courants

Chapitre 79. La " treizième tribu »

Chapitre 80. Un film surréaliste de l'émigration russe Chapitre 81. Exil russe dans la nuit européenne

Chapitre 82. Théologiens russes en exil

Chapitre 83. Le cirque des frères Truzzi : Ivan Bounine 17 e partie. Nabokov, l'exilé ab novo Chapitre 84. De la mystification avant toute chose

Chapitre 85. Ombre portée de la langue russe

Chapitre 86. Nabokov et ses biographes

Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 10 18 e partie. Avenir et déshérence

Chapitre 87. L'avenir russe, avant le putsch

Chapitre 88. Un imaginaire désenchanté

19 e partie. Petite chronique d'une libération Pâques 89 à Moscou. Chez le père Alexandre. Géorgie en éruption. Un sinistre avertissement. Les " musiciens de Brême » à Vilnius. Sur le fil de l'histoire. L'heure n'est plus à la perestroïka. Voici venu le tombeur du ré gime. Non- retour ? Vers une Russie libre. L'apprenti-sorcier pris au piège. Espoir ! Tuer le dragon. Requiem pour Tbilissi. La Russie se regarde dans son histoire. Les Jésuites de retour en Russie. La Russie d'Eltsine. 20 e partie. Épilogue, un jour anniversaire Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 11

INDEX DES NOMS DE PERSONNES

Retour à la table des matières

L'orthographe retenue est en règle générale une transcription phonétique à la française des noms russes ; mais, malgré ce principe, sont conservées les orthographes traditionnelles de certains noms russes, ou encore celle que les émigrés ont choisie dans leur pays d'accueil, ce qui implique des différences notables entre orthographe à l'anglaise et à la française. Étant donné que cet ouvrage porte en grande partie sur les croisements culturels, on s'est efforcé d'indiquer les changements d'aire de chaque acteur culturel (émigration, origine).

Abalkine, Nikolaï, économiste.

Abe, Kôbo, écrivain japonais.

Abellio, Raymond.

Abouladzé, Tenguiz, cinéaste.

Adamovitch Guéorgui, poète.

Adorno, Theodor.

Afanassiev, Youri, historien.

Agourski, Mikhaïl, historien.

Aïtmatov, Tchinguiz, écrivain

Akhmadoullina, Bella, poète.

Akhmatova, Anna, poète.

Aksakov, Ivan, philosophe,

journaliste.

Aksakov, Sergueï, écrivain, père du

précédent.

Alain, (Chartier, Émile).

Aldanov, Mark (Landau), écrivain.

Alechkovski, Piotr, écrivain, neveu

du suivant.

Alechkovski, Youz, écrivain

émigré.

Alexandre.

Alexandre II.

Alexandre III.

Alexandrov, Vladimir, slavisant

américain.

Alexéieff, Alexandre, peintre.

Alexiévitch, Svetlana, écrivain.

Alexis II, patriarche.

Amalrik, Andreï, historien et

dissident.

Amberg, Lorenzo, slavisant suisse.

Amiel, Henri-Frédéric.

André, saint et apôtre.

Andreev, Leonid, écrivain.

Andreev, Nikolaï (Andreyev),

historien.

Andreeva, Nina, publiciste.

Andronnikov, Constantin,

théologien et traducteur.

Annenkov, Pavel, écrivain.

Antonov, A.S., chef d'une révolte

paysanne.

Antonov-Ovseenko, Vladimir,

homme politique.

Apollinaire, Guillaume.

Aragon, Louis.

Archiloque.

Ardanov, Khizour, cinéaste.

Arendt, Hannah.

Aristote.

Arndt, Walter, slavisant et

traducteur américain.

Aron, Raymond.

Georges Nivat, Russie-Europe, la fin du schisme : parties 1 à 9 (1993) 12

Arout, Gabriel (Aroutounian),

dramaturge français.

Artsybachev, Mikhaïl, écrivain.

Askoldov, Sergueï, philosophe.

Astafiev, Victor, écrivain.

Aucouturier, Gustave, traducteur

français.

Aucouturier, Michel, slavisant et

traducteur français.

Augustin, saint.

Aurel, Jean, cinéaste français.

Averbach, Leopold, critique.

Averintsev, Sergueï,

byzantinologue et philosophe.

Avtorkhanov, Abdourakhman,

historien, émigré.

Avvakoumova, Maria, poète.

Avvakum, protopope, écrivain.

Axionov, Vassili, écrivain.

Aymé, Marcel.

Babel, Isaac, écrivain.

Babeuf, Gracchus (François-Noël).

Backès, Jean-Louis, slavisant

français.

Bacon, Francis.

Bagritski, Édouard.

quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] aliocha henri troyat résumé par chapitre PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] aliocha résumé chapitre par chapitre PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] alix voulait grimper 3ème Mathématiques

[PDF] all equity vs debt-equity firm PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] all saints day PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] All: Lettre a ma correspondante 5ème Allemand

[PDF] alle déclinaison PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] alle ma nd 4ème Allemand

[PDF] Alleez Aiideer Moii Vous Etes Les Meilleurs , GAMY J'aii Besoiin De Toiii !! 4ème Mathématiques

[PDF] allégorie du bon et du mauvais gouvernement analyse PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] allegretto from palladio for string orchestra PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] allele PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Allele chromosome , spermatozoide , formation des fossile 3ème SVT

[PDF] Allèle et albinisme 3ème SVT

[PDF] allèle groupe sanguin PDF Cours,Exercices ,Examens