[PDF] VISITORS All businesses presented in this

View - Download VISITORS

Previous PDF

Next PDF

1

VISITOR'S

GUIDE 2017

Duvetnor / D. Coulombe

The Saguenay-St. Lawrence Marine Park is one

of the best places in the world for whale watching. Observe whales at sea or from vantage points along the shore. Renowned for the beauty of its scenery, the park protects an exceptional marine area, from surface to seafloor. #marineparkmoment #SSLMarinePark

LIVE THE EXPERIENCE

AT SEAON LAND

ExpEriEncE thE SEa!

OBSERVATION ZONE

½ nautical mile = 926 metres

SPEED

3 knots

= 5.56 km/h = 3.45 mph

10 knots

= 18.52 km/h = 11.50 mph

15 knots

= 27.78 km/h = 17.26 mph

25 knots

= 46.30 km/h = 28.77 mph i n the event of any disparity, the text of the r egulations shall take precedence over the information presented in this guide. * Under certain conditions, marine tour permit-holders (i.e., whale-watching vessels) are permitted to approach to a distance of 100 m from whales, other than beluga and blue whales. 2

What to bring?

Even in summer, it is colder on the water

than on land. Warm, comfortable clothing is highly recommended.

All businesses presented in this guide hold Saguenay-St. Lawrence Marine Park marine tour permits. Captains and sea-kayak guides working

for these businesses must successfully complete relevant regulations training offered by Parks Canada.

Did you know...?

Four migratory great whale species can be seen in the Marine Park in the summer; they are The beluga whale and harbour seal are the only marine mammals that live year round in the St. Lawrence Estuary. Can you tell which is which? T HE E

SSENTIALS

What fun it is to hear a whale blow or to catch a

glimpse of one of these incredible animals at the surface! take in the fascinating spectacle of marine animals from aboard a boat. Get ready for a journey to the kingdom of whales, seals and seabirds. Select the type of excursion that suits you best.

See pages 3 to 5.

Keep your eyes peeled and your ears open while out walking, biking or driving along the Marine park's shorelines! You might well glimpse or hear beluga, minke swim along the coast. there are surprises in store for you from Baie-Sainte- c atherine to Les Escoumins, with

Sacré-

c oeur in between. See the Discovery Network section (pages 8 to 13). to satisfy your thirst for knowledge, partake in any one of several activities on offer. Enthusiastic guide- interpreters and fascinating exhibits will give you valuable insights into the many facets of the Marine park. these helpful resources tell the full story of marine life, from lighthouses and i ndigenous populations.

See the Discovery Network (pages 8 to 14).

Whether you paddle with a professional guide or head out on your own, sea-kayaking is a great way to appreciate the vast beauty of the Marine park. carefully prepared kayak outings provide all of the pleasures of the great outdoors in complete safety. For an excursion lasting several days take advantage of campsites located along the edges of the park.

See pages 3 and 6.

Discover the numerous vantage points that border the Saguenay Fjord and St. Lawrence Estuary on foot, by car or by bicycle. Once you begin to admire the sights along the shore, listen to the crash of waves on the beach and breathe in the salt air, it won't be long before you've left the daily grind behind. the Discovery Network guarantees a real change of scenery all along the perimeter of the Marine park (pages 8 to 14). Outdoor activities can involve certain risks.

Make sure that you have the skills and

abilities required for the activity you choose. i t is important that you be aware of the risks inherent in each activity, respect your limits and use appropriate equipment. Marin E parK Man DatE

To preserve marine life in a portion of the

Saguenay Fjord and St. Lawrence Estuary,

while encouraging its use for educational,

The governments of Canada and Quebec

regulate activities in the Marine Park with a view to ensuring the sustainable use of this area and its resources. Regional stakeholders contribute to achieving Marine

Park objectives.

WHALE WATCHING

BY BOAT

WHALE WATCHING

FROM SHORE

S

PECTAC

u LAR V ISTAS K

AYAKINGDISCOVERY ACTIVITIES

YO u R

SAFETY:

YO u R

RESPONSIBILITY

2 34
1 5

Developed in partnership with marine tour

companies, the Regulations provide a framework for activities carried out in the

Marine Park. The Regulations indicate the

maximum navigational speed permitted throughout the park, as well as distances and speeds to be respected when marine mammals are present.

Consult , or

contact us for further information.

Here is an overview of the new measures:

Stopping within ½ nautical mile of beluga

and blue whales is prohibited.

The maximum speed permitted at the

mouth of the Saguenay is 15 knots.

The use of personal watercraft (jet skis),

hovercraft and traction water sports are prohibited within the boundaries of the park.

Do not disturb marine mammals, for

example, by feeding, touching or attempting to swim with them.

What is the best time

to see W hales?

Whether you are seeking adventure or

a quiet tour on the water, you will be delighted. Take the full measure of wide open spaces, each excursion is unique!What boat to choose?

The rules governing approaches are the

same for whatever type of boat you choose. Your captain will stay within regulated speeds and respect the approach distances to be maintained in the vicinity of whales. While sea-kayaking, your guide will make sure you maintain appropriate distances and navigate in complete safety.

To learn more about whales, visit

marinepark.qc.ca/get-to-know/ delighted. Take the full measure of wide 3 Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations a guided and s upervised e xcursion a ll

Watercraft in

the m arine park must comply W ith these r egulations. 3 6 croisière escoumins

1 866 baleine / 418 233-4061croisierebaleine.ca

Set out on an adventure to the whale paradise aboard a new generation of safer and more ecological zodiac-type craft. Experienced captains, theme cruises, whales guaranteed or your money back. Departures from the private wharf in Les Escoumins 5 c roisières n eptune

1 877 7

n E pt U n

E croisieresneptune.net

Discover marine mammals in the company of our experienced captains and our bilingual naturalists aboard our glass-topped boat. We welcome people of all ages. a family-owned business for

27 years.

Departures from Les Escoumins

s ociété d uvetnor

1 877 867-1660 duvetnor.com

Guided, informative observation and discovery excursions on the

St. Lawrence.

r emarkable biological diversity, seal haul outs, cliffs teeming with seabirds, beluga whales and visits to historic sites.

Departures from

r ivière-du-Loup BOAT E

XPERIENCE

7 l es n avettes maritimes du f jord

418 543-7630 / 1

800

363-7248croisieresdufjord.com

transform your trips into unforgettable excursions aboard one of our vessels that travel the Saguenay Fjord from June through October. Use our water shuttles to discover villages and attractions, such as the n otre-

Dame-du-Saguenay statue and the impressive capes

trinité and Éternité!

Departures from La Baie, Sainte-

r ose-du- n ord, r ivière-Éternité, L' a nse-Saint-Jean and tadoussac m arine e nvironment d iscovery c entre

418 233-4025 / 418 233-4414parcscanada.gc.ca/saguenay

take the Nordic Snorkelling challenge, a near-shore swim tour with developed access, change rooms and showers.

Marine Environment Discovery

c entre

41, rue des

p ilotes, Les Escoumins a ccès plongée s aguenay 1 800 p LO n

GÉE (756-6433)

418 699-1000accesplongeesaguenay.com

a ccès p longée Saguenay offers guide services from aboard a boat. Discover the subaquatic treasures of the St. Lawrence in complete a night dive in the middle of the day in the Saguenay Fjord. Departures from Les Escoumins and the La Baie marina paradis marin

4, chemin Émile-Boulianne, Les Bergeronnes

tel.: 418 232-6237

Launch site, showers and washrooms.

I

NFLATABLE

BOAT E

XPERIENCE

c roisières aml

1 800 563-4643 croisieresaml.com

Lose yourself in a different way with

c roisières aML!

Live an exceptional experience aboard the best

bilingual guide-naturalists that share their passion for marine mammals! Departures from tadoussac, Baie-Sainte-catherine, rivière-du-Loup c roisières aml

1 800 563-4643 croisieresaml.com

For an outstanding nature experience aboard one of our compelling environment. i deal for thrill seekers! Departures from tadoussac and Baie-Sainte-catherine c roisières n eptune

1 877 7

n E pt U n

E croisieresneptune.net

c ome aboard our latest generation zodiac-type boats to discover marine mammals. Safety and comfort are guaranteed with experienced captains. c omplete high-quality equipment is provided. a family-owned business for 27 years.

Departures from Les Escoumins

l es Écumeurs du s aint- l aurent

1 888 817-9999 lesecumeurs.com

Les Écumeurs offers you a personalized excursion for watching whales and other mammals in the Marine park. You'll enjoy a unique and exciting experience aboard our

12-passenger zodiac-type boats.

Departures from Les Escoumins

c roisières e ssipit

1 888 868-6666 / 418 232-6778vacancesessipit.com

personalized whale-watching cruises aboard 12 and share their knowledge of the marine environment. Simply unforgettable: respect and protect whales. Kuei! Welcome!

Departures from Les Bergeronnes

o rganisaction - l e Québec h ors c ircuits

418 579-8763organisaction.com

Explore the majestic Saguenay Fjord, a maritime corridor, Estuary, a meeting place for whales and other marine mammals. a natural experience on a human scale.

Departures from l'

a nse de Saint-Étienne ( petit-Saguenay) 4 parc national du fjord-du-saguenay

1 800 665-6527 parcsquebec.com

On leaving one of the most beautiful bays in the Marine your adventure with our experienced naturalist guides. Discover a protected ecosystem with a biodiversity that is unique in the world.

Departures from the Baie-Éternité wharf

E XP E

RIENCE

D IVING 13 discover the many animals hiding beneath the surface. The cold, salt waters of the St. Lawrence Estuary are home to a diverse range of impressive marine life. t he Eco-Whale alliance consists of four marine tour businesses, the Group for r esearch and Education on

Marine Mammals (G

r

EMM) and the managers of the

Saguenay-St. Lawrence Marine

park: parks canada and parcs Québec. in collaboration with captains and naturalists, alliance members work to develop best practices for responsible whale watching. Encourage them by choosing a p roud Member of the Eco-Whale a lliance for your next outing! 8 76
c entre de vacances - ferme 5 étoiles

418 236-4833 / 1

877 236-4551ferme5etoiles.com

Lovers of nature and water activities come experience the Saguenay Fjord with us. Discover the beauty of the Fjord and its steep mountains by kayak: "Sunset" introduction,

Departures from anse-de-roche near Sacré-coeur

aventure rose-des-vents

418 675-2625aventurerosedesvents.com

aventure rose-des-Vents proposes personalised excursions to discover the Fjord. Beneath a full moon among friends or in the morning with family, our guides know how to offer you a memorable experience.

Departures from Sainte-

r ose-du- n ord o rganisaction - l e Québec h ors c ircuitsquotesdbs_dbs50.pdfusesText_50

[PDF] camping rivière éternité

[PDF] camping trevoux

[PDF] campos formativos preescolar 2011 pdf

[PDF] campus bouloie besançon

[PDF] campus france 2017 2018

[PDF] campus france 2017-2018

[PDF] campus france algerie bts

[PDF] campus france algerie l3

[PDF] campus france annaba

[PDF] univers lessentiel corrigé

[PDF] campus france cameroun yaoundé

[PDF] campus france casablanca

[PDF] campus france chiffres clés 2017

[PDF] campus france cote d'ivoire inscription en ligne

[PDF] campus france gabes