[PDF] Baudelaire et Mallarmé: « La Chevelure » Exploit(ation) de la femme ?

View - Download Baudelaire et Mallarmé: « La Chevelure » Exploit(ation) de la femme ?

Previous PDF

Next PDF

BAUDELAIREETMALLARME:"LACHEVELURE»

EXPLOIT(ATION)DELAFEMME?

CHARLESDEBEDTS

bleinviteraunemiseencontraste.Des queletitrecommunest"La Chevelure»^ - figureensynecdoquedelafemme - lechampdescom- propos,durapport

DanslepoemedeBaudelaire,le"je»/poete

ditqu'ilferacetacte. 17

18PAROLESGELEES

parfumeequisuit.

Unenuditedeherostendrediffame

Celle...

tivedeladescription.

BAUDELAIREETMALLARME:-LACHEVELURE..19

lachevelure:

JelaveuxagiterdansI'aircommeunmouchoir!

fonctiondudeuxieme:

Dessouvenirsdormantdanscettechevelure;^

Toutunmondelointain,absent,presquedefunt

Vitdanstesprofondeurs...;

Tucontiens,merd'ebene,uneblouissantreve;

Jeplongeraimateteamoureused'ivresse

DanscenoiroceanouI'autreestenferme.

Etmonespritsubtilquelerouiiscaresse

Sauravousretrouver,6fecondeparesse.

Lemien6monamour,nagesurtonparfum.

chevelure»etaumoyend'elle.

20PAROLESGELEES

ladiffamation. gestionetaun"enivrement»:

Unportretentissantoumonamepeutboire

Agrandsflotsleparfum,lesonetlacouleur;

Jeplongeraimateteamoureused'ivresse;

N'es-tupasI'oasisoujereve,etlagourde

Oujehumealongstraitslevindusouvenir?

Danslesonnet"Correspondances»,levers:

yfaitdefautetlesonn'yestpasnomme - restelacouleur,ou,pour differentdeceluidelasensualitedebridee.

BAUDELAIREETMALLARME:"LACHEVELURE»21

mourir,vivenue) - toutessereunissentdansI'organedelavue: citeetdeI'expressionpsychologiques.

Chevelurevol......aI'extreme

Occident......deployer

Sepose...

Vers...

cretedanslemouvementdesimages:

Sepose(jediraismourirundiademe)

passages:

22PAROLESGELEES

heurteparlejetprimitifdelapensee. ceverscitedanssaglosedusonnet: "DanslejoyaudeI'oeilveridiqueourieur» danscetabimeinsondable - aussi - joyau - uneprunellefeminine,un lasinceriteoulamoquerie....* petuatedinherhair....'

Maissansorsoupirerquecettevivenue

L'ignitiondufeutoujoursinterieur

Originellementlaseulecontinue

DanslejoyaudeI'oeilveridiqueourieur

impensable.

BAUDELAIREETMALLARME:<.LACHEVELURE..23

crucialequ':

Unenuditedeherostendrediffame

Celle...

etreunaveuquerevocationprecedentedelachevelure - dela femme - aeteenquelquesorteinadequate,etcetteevocation,tout etdeplus - lebienchoisidecettepartiepourresumerletout"avec "diffamation»dejasignalee.

24PAROLESGELEES

constateedanslecoupletfinaldusonnet:

Desemerderubisledoutequ'elleecorche

Ainsiqu'unejoyeuseettutelairetorche.

ennemietunegenereusemanifestationdelabeaute - lesdeuxsont temps.11finitaussiparetreornedebijoux.

BAUDELAIREETMALLARME:"LACHEVELURE»25

Mallarme.

etrequeI'aspecttextuelleplussaillant.

DonnonslecontextepoetiquedeBaudelaire:

Semeralerubis,laperleetlesaphir,

AHnquamondesirtunesolsjamaissourdel

Baudelaire.

Auvoilequilaceintabsenteavecfrissons

CellesonOmbrememeunpoisontutelaire

etauversdumemesonnet:

Sepulcraled'egoutbavantboueetrubis

26PAROLESGELEES

Cellequinemouvantastrenifeuxaudoigt.

laprostitution,ou - pournepaspousserleschosesjusqu'aunetelle extremitebrutale - danslecontexteplusoumoinsconventionnel dudeuxieme?

BAUDELAIREETMALLARME:.27

antprovientaussidu"je»conditionnel. deeparuneevocationplusaffirmativeetactuelle - "indicative>>,si (surleplanlitteraire)leherosalafemme. projettedroitdansI'avenir:

LongtempsItoujours!mamain...

Semera...

chevelure(lafemme)pourlepoete:

N'es-tupasI'oasisoujereve,etlagourde

Oujehumealongstraitsleviadusouvenir?

quiattenddejacondenseenelle. offrandealafemme,maisest-ceuneoffrandeouunechange - une

28PAROLESGELEES

depassentcellesquis'attachentalachevelure - etendepitdeI'am-

Maissansorsoupirerquecettevivenue

Cellequinemouvantastrenifeuxaudoigt...

BAUDELAIREETMALLARME:"LACHEVELURE..29

auradictecetexploit.

DepartmentofFrench,UCLA

Notes

LaChevelure

Otoison,moutonnantjusquesurI'encolure!

Obouches!Oparfumchargedenonchaloir!

Extase!PourpeuplercesoirI'alcoveobscure

Dessouvenirsdormantdanscettechevelure,

jelaveuxagiterdansI'aircommeunmouchoir!

LalangoureuseAsieetlabrulanteAfrique,

Vitdanstesprofondeurs,foretaromatique!

Commed'autresespritsvoguentsurlamusique,

Lemien,6monamour!nagesurtonparfum.

Fortestresses,soyezlahoulequim'enleve!

Tucontiens,merd'ebene,uneblouissantreve

Devoiles,derameurs,deflammesetdemats:

Unportretentissantoumonamepeutboire

Agrandsflotsleparfum,lesonetlacouleur;

Duncielpuroilfremitleternellechaleur.

Jeplongeraimateteamoureused'ivresse

DanscenoiroceanoiiI'autreestenferme,

Etmonespritsubtilquelerouliscaresse

Sauravousretrouver,6fecondeparesse,

Infinisbercementsduloisirembaumel

30PAROLESGELEES

Cheveuxbleus,paviliondelenebresfendues,

VousmerendezI'azurducielimmenseetrond;

Surlesbondsduvetesdevosmechestordues

Jem'enivreardemmentdessenteursconfondues

DeI'huiledecoco,dumuseetdugoudron.

Semeralerubis,laperleetlesaphir,

Afinquamondesirtunesoisjamaissourdel

N'es-tupasI'oasisoujereve,etlagourde

Oiljehumealongstraitsievindusouvenir?

Lachevelurevolduneflamme...

LachevelurevolduneflammeaI'extreme

Occidentdedesirspourlatoutdeployer

Sepose(jediraismourirundiademe)

Verslefrontcouronnesonancienfoyer

Maissansorsoupirerquecettevivenue

L'ignitiondufeutoujoursinterieur

Originellementlaseulecontinue

DanslejoyaudeI'oeilveridiqueourieur

Unenuditedeherostendrediffame

Cellequinemouvantastrenifeuxaudoigt

Rienquasimplifieravecgloirelafemme

AccomplitparsoncheffulguranteI'exploit

Desemerderubisledoutequelleecorche

Ainsiqu'unejoyeuseettutelairetorche.

2.C'estmoiquisoulignedanscesverscites.

1961),p.347.Deuxiemecitation:p.348.

(Geneve:LibrairieDroz,1967),pp.199-200.

7.Mallarme,p.95.

baudelairiennedanslapoesielyrique.

PAROLESGELEES

UCLAFrenchStudies

Volume4^1986

PAROLESGELEES

UCLAFrenchStudies

f^KOPtRTVOFTMt

FRENCHLIBRARY

UCLA

Ceseraitlemomentdephilosopheretde

recherchersi,parhasard,setrouverait iciI'endroitoudetellesparolesdegelent.

Rabelais,LeQuartLivre

Volume4^1986

EditorialBoard

Editor:SusanDelaney

AssistantEditors:CharlesdeBedts

AtiyehShowrai

MaryseC.Tardif

Pezechkian

ParolesGelees

DepartmentofFrench

160HainesHall

UCLA

405HilgardAvenue

LosAngeles,CA90024

(213)825-1145 Subscriptionprice:$6 - individuals,$8 - institutions.

CourtesyofScala,IstitutoFotografico

Editoriale,Florence,1979.

CONTENTS

Foreword^

DiscourseandDisoccultation:1

AnInterviewwithTimothyReiss

ThomasF.Bertonneau

BaudelaireetMallarme:"LaChevelure»17

Exploit(ation)delafemme?

CharlesdeBedts

MontaigneCouturier:Representations31

etIntertextualitesdans"DeI'amitiew

ScottCarpenter

Reviews

UCLAFrenchDepartmentPublications43

andDissertationsquotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] Poetescom gt Textes ? télécharger

[PDF] Le sentier de Véris - Chemins des Parcs

[PDF] Alexander G Baumgarten Ästhetik

[PDF] Note inscription pour nouveaux demandeurs - bayt al maarifa

[PDF] Note inscription pour nouveaux demandeurs - bayt al maarifa

[PDF] Note inscription pour nouveaux demandeurs - bayt al maarifa

[PDF] Liste des demandes sur site - bayt al maarifa

[PDF] Evidenta Activitatilor unei Biblioteci - Biblioteca RegieLive

[PDF] Informatica 3 - Baze de datepdf

[PDF] B B Hôtels en France et en Italie - Booking et Réservation Hôtels en

[PDF] ÉTUDE ET SYNTHÈSE DE TEXTES (Épreuve n° 304) - concours BCE

[PDF] Ce document n est pas encore disponible pour le - concours BCE

[PDF] rapport annuel 2016 - bceao

[PDF] Principaux tarifs bancaires au 1 juillet 2017 - BCEE

[PDF] 51 congrès annuel du bcei - CBIE