[PDF] Wesselinger Familienwegweiser language allemand. Unsere Leistungen fü

View - Download Wesselinger Familienwegweiser

Previous PDF

Next PDF

Wesselinger

Familienwegweiserwww.total-lokal.de

Sprachhinweis

Diese Broschüre liegt nur in deutscher Sprache vor. Sollten gerne an die Integrationsbeauftragte der Stadt Wesseling wenden: Ute Billesfeld, Altes Rathaus, 2. Etage, Raum 954, Tel.: 02236 701-236 E-Mail: ubillesfeld@wesseling.de This brochure is only available in German language. If you encounter any problems reading it, please feel free to Migration and Integration: Ute Billesfeld, Altes Rathaus, room 954 (2nd " oor), tel.: 02236 701-236, Email: ubillesfeld@wesseling.de language allemand. En cas de dif“ cultés de compréhension, Wesseling: Ute Billesfeld, Altes Rathaus, bureau 954 (2ième etage), tel.: 02236 701-236, E-Mail.: ubillesfeld@wesseling.de Ta broszura jest dost_pna tylko w j_zyku niemieckim, w razie problemów ze zrozumiemiem prosz_ si_ skontaktowa_ z urz_dnikiem do spraw integracji miasta Wesseling: Pani Ute Billesfeld, stary ratusz, pokój 954 (2. pi_tro), tel.: 02236 701-236, E-Mail: ubillesfeld@wesseling.de 2 , 954 . 02236 701-236, l: ubillesfeld@wesseling.de Elinizde bulunan bu bilgi kitapçıkları (broür), sadece Almanca olarak hazırlanmıtır. Eer Almanca'sını anlamakta zorluk çekiyorsanız, Wesseling Belediyesi'nin uyum i lerinden sorumlu yetkilisine (Integrationsbeauftragte) ba vurabilirsiniz. Yetkilimiz size memnuniyetle bilgi verecektir. Bayan Ute Billesfeld, Altes Rathaus, Zimmer 954 (2. Etage) Tel: 02236 701-236, Email: ubillesfeld@wesseling.de :(Wesseling)

Ute Billesfeld -

Ova broura je izdana samo na njemackom jeziku. Ako vam neto nije jasno, možete se obraditi nadležnoj osobi za integraciju grada Wesseling, kod gospoce Ute Billesfeld, Altes Rathaus, soba 954 ( 2 sprat) tel.: 02236 701-236,

Email: ubillesfeld@wesseling.dewww.total-lokal.de

1

Vorwort

Liebe Wesselinger Eltern,

liebe Bürgerinnen und Bürger, Wesseling ist eine kinderfreundliche Stadt. Mir ist es ein besonderes Anliegen, dass unsere Stadt ein Ort ist, in dem Familien günstige Rah- menbedingungen “ nden, in dem Familie und Beruf miteinander ver- einbar sind und der ein sicheres und anregendes Umfeld für Kinder und Jugendliche darstellt. helfen und unterstützen in unserer Stadt am Rhein Kinder und Famili- die wichtigsten Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner vor und informiert über Schwangerschaft, Geburt, Kinderbetreuung, Schule, Erziehungsberatung, über wirtschaftliche und “ nanzielle Hilfen und Fragen und Probleme. Ich bin sicher, dass Ihnen bereits dieser Fami- lienwegweiser viele weiterführende Hinweise geben kann und einige offene Fragen beantwortet. sich sehen lassen. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben bieten wir freiwillig zahlreiche weitere Leistungen für Kinder und Fa- Ich bin sicher, dass das Geld, was wir hierfür in die Hand nehmen, gut investiert ist. Denn Kinder sind unsere Zukunft und jede Anstrengung zu ihren Gunsten zahlt sich tausendfach aus.

Ich wünsche viel Spaß beim Lesen!

Ihr

Hans-Peter Haupt

Bürgermeister

1www.total-lokal.de

2

Inhaltsverzeichnis

€ Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) des Jugendamtes der Stadt Wesseling € Elternservice im Sozialen Dienst der Stadt Wesseling € P" egekinderdienst im Sozialen Dienst der Stadt Wesseling € Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderung € Beistandschaften, Vormundschaften, Beurkundungen,

Unterhaltsberatungen des Jugendamtes

€ Jugendgerichtshilfe des Jugendamtes

€ Familien- und Erziehungsberatung

€ Ehe-, Familien- und Lebensberatung (EFL) Katholische Beratungsstelle € Adoptionsvermittlungsstelle des Rhein-Erft-Kreises

€ Schuldnerberatung

€ Sucht- und Drogenberatung

€ Integrationsarbeit/Integrationsrat, Integrationsbeauftragte € Beratung bei sexuellem Missbrauch: FREIO e.V. € Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Brühl e.V. € KoKoBe: Beratung für Menschen mit geistiger Behinderung

€ Beratung für Menschen mit Behinderung

€ Beratung für Senioren

€ Hospiz-Verein Wesseling e.V.

€ Gleichstellungsbeauftragte/Frauenbüros

€ pro familia

€ Frauenforum Brühl-Hürth e.V.

€ Dekathlon

Wirtschaftliche und “ nanzielle Hilfen 33

Kinderbetreuung, Familienzentrum Schule und Ausbildung 41

€ Familienzentrum ŒVilla Sonnenschein

€ Katholisches Familienzentrum Wesseling

Foto: mediaprint infoverlag gmbhwww.total-lokal.de 3

Inhaltsverzeichnis

€ Krabbel- und Spielgruppen

€ Kindertageseinrichtungen

€ Kindertagesp" egestellen

€ Grundschulen/Offene Ganztagsschulen in Wesseling

€ Weiterführende Schulen in Wesseling

Familie und Gesundheit 51

€ Gesundheitsamt

€ Dreifaltigkeits-Krankenhaus Wesseling

€ Marienhospital Brühl

Freizeit und Ferienbetreuung 57

€ Abenteuerspielplatz am Entenfang

€ Skaterpark

€ Jugendzentrum der Stadt Wesseling

€ Offene Kinder- und Jugendarbeit des CVJM

€ Aufsuchende Jugendangebote/Streetwork

€ Jugendfeuerwehr Wesseling

€ Stadtbücherei

€ Katholische Büchereien

€ Sportangebot

€ Gartenhallenbad

Informationen für Familien 66

€ moderne Omnibusse

tzen

€ Messeservice und Ev

entshuttle€ Linien- und Schulbus-verk ehr

€ Oldtimer-Busse

€ Vereinsfahrten

€ Klassenfahrten

€ Firmenveranstaltungen

Wir planen für Sie ganz nach Ihren Wünschen

Informationen schwarz auf weiß

AUSSERGEWÖHNLICHE GRUNDSTÜCKE

für ein besonderes Wohnquartier Wesseling hat eine neue Wohlfühl-Adresse für Familien. Im gefragten Stadtteil Keldenich nah am Schloss Eichholz erwarten Sie jetzt großzügige Infrastruktur, viel Grün und kurzen Wegen in die Stadt. Jetzt kennenlernen und ein Grundstück in Bestlage sichern! Die Highlights auf einen Blick

Familienfreundliches Wohngebiet in gehobener Lage

Hochwertige Landschaftsarchitektur, viel Freiraum

Projektgesellschaft Eichholz mbH (PGE)www.total-lokal.de 5

Branchenverzeichnis

alpha- unter www.alles-deutschland.de

Banken 34, 35

Bestattungen 32

Caritas 25

Diakonie 22, 23

Energie 8, 9

Farben 32

Freizeitbad 65

Futterhaus 32

Grundstücke 4

Heilpraktiker 22

Hoch-Begabten-Zentrum 22

Juwelier 32

Krankenhaus U3

Linien- und Schulbusverkehr 3

Mieterverein 16Parteien 67

Projektgesellschaft 4

Raf“ nerie 40

Rechtsanwalt 25

Schleifmittel 12

Seniorendienste 26

Sparkasse U4

Tiernahrung 32

Traditionelle chinesische Medizin 22

Vereins- und Klassenfahrten 3

Wohnungsgesellschaft 16

Zahnarzt 52

U = Umschlagseite

Unser Fachwissen

für Ihr individuelles Anliegen en mediaprint infoverlag gmbh 6 Sorgerecht und wirken bei familiengerichtlichen Verfahren mit. Der ASD stellt den Schutz und die Versorgung von Kindern und Jugend-

Bedarf vermittelt er weitergehende Hilfen.

Die Einleitung und Leistung von erzieherischen Hilfen erfolgt gemein- sam mit allen Beteiligten. Aus einem Spektrum von ambulanten, teil- nahmen für seelisch behinderte Kinder steht eine spezialisierte Fach- kraft zur Verfügung.

Kontakt

Stadt Wesseling

Bereich Kinder, Jugend und Familie ... Soziale Dienste

€ Leiterin der Sozialen Dienste

Birgit Rudolf, Tel.: 02236 701323, Zimmer R101,

E-Mail: brudolf@wesseling.de

€ Bezirkssozialarbeiter/innen

Ute Biskup, Tel.: 02236 701314, Zimmer R114,

E-Mail: ubiskup@wesseling.de

E-Mail: jbogena@wesseling.de

E-Mail: aboekamp@wesseling.de

€ Anna Burger, Tel.: 02236 70131 0, Zimmer R119,

E-Mail: aburger@wesseling.de

€ Manja Engels, Tel.: 02236 701351, Zimmer R118,

E-Mail: mengels@wesseling.de

€ Jennifer Noel Tel.: 02236 701489, Zimmer R112,

E-Mail: jnoel@wesseling.de

€ Renate Rüdiger, Tel.: 02236 701313, Zimmer R112,

E-Mail: rruediger@wesseling.de

€ Brigitte Weiler, Tel.: 02236 701349, Zimmer R117, E-Mail: bweiler@wesseling.deAllgemeiner Sozialer Dienst (ASD) des Jugendamtes der Stadt Wesseling

Das Angebot

Der Allgemeine Soziale Dienst bietet Kindern, Jugendlichen, Eltern, und Hilfe in Problem- und Krisensituationen an. Er ist darüber hinaus Ansprechpartner für Menschen im Umfeld von Familien, die sich Sor- gen um die Entwicklung eines Kindes oder Jugendlichen machen. Das erzieherischen Fragen bis zur individuellen Einzelfallhilfe.

Foto: Lisa Schwarz, pixelio.de

Konkret

Bei Schwierigkeiten im Alltag, Erziehungs- und Schulproblemen, kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unter Beachtung der gesetzlichen Schweigep" ichtbestimmungen. www.total-lokal.de 7 adresse der Kinder/Jugendlichen. Informationen dazu geben alle Mit- arbeiter/innen und die Leitung des ASD. € Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Kinder und

Jugendliche

Heike Nies-Diermann, Tel.: 02236 701250,

E-Mail: hnies-diermann@wesseling.de, Zimmer R117

(siehe auch Seite 10)

Erreichbarkeit

Mo. Mi. u. Do. 07.30 ... 16.00 Uhr

Di. 07.30 ... 18.00 Uhr

Fr. 07.30 ... 12.30 Uhr

Innerhalb der üblichen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung haben di e

Mitarbeiter/innen wechselnde Anwesenheitszeiten.

Es emp“ ehlt sich, vorab einen Termin zu vereinbaren.Elternservice im Sozialen Dienst der Stadt Wesseling bensjahr im Rahmen der Frühen Hilfen. Sie begrüßen neugeborene Wesselinger Kinder und ihre Familien durch Übergabe einer Tasche mit Informationsmaterial und Geschenken. Sie vermitteln bei einer Mittei- lung zu nicht erfolgten U-Untersuchungen. Sie sind Ansprechpartne- rinnen zu allen Angeboten und Fragen rund um das Thema Babys und Kleinkinder. Sie organisieren bei Bedarf Gruppenangebote.

Kontakt

Stadt Wesseling, Bereich Kinder, Jugend und Familie - Soziale Dienste,

Diane Schlosser, Tel.: 02236 701-298, Zimmer 110

E-Mail: dschlosser@wesseling.de,

Sandra Müller, Tel.: 701-298, Zimmer 110

E-Mail: smueller@wesseling.de,

Foto: Ines Friedrich, pixelio.dewww.total-lokal.de 8

RheinEnergie:

stark in der Region - stark im Wettbewerb

Menschen, Industrie, Handel und Gewerbe bei der Versorgung mit Energie und Trinkwasser. Das Modell der RheinEnergie

basiert auf der Kooperation mit anderen Unternehmen aus der Region und hat sich sicher im deutschen Energiemarkt positioniert.

Klima- und Umweltschutz hat bei der RheinEnergie einen hohen Stellenwert: Mit ihrem Programm "Energie & Klima 2020“

Mit rund 3.000 Mitarbeitern ist die RheinEnergie ein großes Unternehmen; als regionales Stadtwerk bleibt sie der Heimat

Klimaschutz. Dabei folgt das Unternehmen einem rheinischen Motto: Da simmer dabei. www.total-lokal.de

9

Seit über 135 Jahren Ihr Energieversorger

für die rheinische Region.www.total-lokal.de 10

P" egekinderdienst im Sozialen Dienst der

Stadt Wesseling

Immer wieder entstehen Situationen im Leben von Familien, die es notwendig machen, Kinder oder Jugendliche über einen kurzen oder tiger Bereitschaftsp" ege bis hin zur dauerhaften Vollzeitp" ege. Die aufnehmenden P" egefamilien werden von Mitarbeiterinnen des Ju-

Der Wesselinger P" egekinderdienst im Jugendamt

eltern gewinnen

€ bereitet Interessierte vor

€ gestaltet die Hilfe für das P" egekind

€ bietet Unterstützung bei den Besuchskontakten zur Herkunfts- familie

Personen.

Kontakt

Stadt Wesseling, Bereich Kinder, Jugend und Familie - Soziale Dienste,

Petra Busch, Tel.: 701-385

E-Mail: pbusch@wesseling.de

Zimmer 116

Gudrun Tiedtke, Tel.: 701-411

E-Mail: gtiedtke@wesseling.de

Zimmer 116

Judith Stollenwerk, Tel.: 701-395

E-Mail: jstollenwerk@wesseling.de

Zimmer 116

Eingliederungshilfe für

Menschen mit Behinderung

Angebot

st Sozialgesetzbuch (SGBXII) einen Anspruch auf Leistungen der Einglie- derungshilfe, sofern die Hilfe nicht oder teilweise von einem vorrangig

Konkret

buch . Die ür Kinder, Hilfen zur Schul- und Berufsausbildung, Heimunterbringungen nahmen kann im Sonderfall eine Inanspruchnahme der unterhaltsp" ich- tigen Eltern erfolgen, wenn der Behinderte das 21. Lebensjahr vollendet hat. Die Aufgabe der Eingliederungshilfe besteht darin: € eine drohende Behinderung zu verhüten oder € eine vorhandene Behinderung oder deren Folgen zu beseitigen € Menschen mit Behinderung in die Gesellschaft einzugliedern chen und einen angemessenen Beruf auszuüben.

Kontakt

ist der Rhein-Erft-Kreis, Der Landrat - Dezernat II, 50124 Bergheim

€ Rolf Kollmetz Tel.: 02271 832521

Für Kinder und Jugendliche mit seelischer Behinderung ist Ansprech- partner: Stadt Wesseling ... Bereich Kinder, Jugend und Familie, Soziale

€ Heike Nies-Diermann Tel.: 02236 701250

E-Mail: hnies-diermann@wesseling.de Zimmer R12www.total-lokal.de 11

Erreichbarkeit

Rhein-Erft-Kreis

Mo. ... Fr. 08.00 ... 12.30 Uhr

Do. 14.00 ... 18.00 Uhr

Stadt Wesseling

Mo. Mi. u. Do. 07.30 ... 16.00 Uhr

Di. 07.30 ... 18.00 Uhr, Fr. 7.30 ... 12.30 Uhr

Wichtige Hinweise

lten gestellt sein, um “ nanzielle Nachteile zu vermeiden, da eine rückwir-

Weitere Informationen erhalten Sie unter:

www.rhein-erft-kreis.de/Internet/Themen/

Jugend_Soziales_und_Gesundheit/

Beistandschaften, Vormundschaften, Beurkundungen,

Unterhaltsberatungen des Jugendamtes

Das Angebot

Die Beistandschaft bietet allein betreuenden Elternteilen Beratungs- der Durchsetzung von Unterhaltsansprüchen. Die Vormundschaft des Jugendamtes tritt per Gesetz ein, wenn die gerecht nicht ausüben kann. Beurkundungen werden im Rahmen derquotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] allemand texte PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Allemand thème de la colocation 1ère Autre

[PDF] allemand traduction google PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Allemand trop compliqué 2nde Allemand

[PDF] ALLEMAND TYPE 3EME , TRADUIRE !! :D<3 3ème Allemand

[PDF] Allemand Urgent ! 3ème Allemand

[PDF] Allemand verbes perfekt 4ème Autre

[PDF] allemand vocabulaire verbe 4ème Allemand

[PDF] Allemand, aide 4ème Allemand

[PDF] Allemand, annonce pour une colocation sur Berlin 1ère Allemand

[PDF] Allemand, audio [3éme] 3ème Allemand

[PDF] Allemand, correction rapide svp 1ère Allemand

[PDF] Allemands 4ème Allemand

[PDF] aller conjugation PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] aller de conserve PDF Cours,Exercices ,Examens