La dépression - En savoir plus pour en sortir
Dire ce que l'on ressent à des personnes de confiance quand on va mal est un conseil valable pour tout le monde à tout moment de la vie. Revenir sur une
Surmontez la dépression
Quand quelque chose va mal que ce soit une dispute avec un ami
Accueillir la petite enfance : programme éducatif pour les services
de l'apprentissage qui seront utiles tout au long de la vie. 1.3.4 L'attachement et le service de garde éducatif à l'enfance .
Une citation qui minspire ou me motive La persévérance est la clef ...
Quand la journée va mal ou que l'on a le regard terne rencontrer quelqu'un qui nous fait un beau sourire nous remonte le moral et nous aide à retrouver notre
Souffrance psy enfant & ado
Il s'agit donc de se garder de voir dans toute difficulté ou originalité du vivre avec ou sans mal-être apparent
Des expressions québécoises
Se ronger les sens: se mourir d'inquiétude. Y ment comme y respire: mentir naturellement. Ça r'garde mal: ça risque de mal tourner. Y a.
Verbatims des entretiens individuels et des focus groupe
2 janv. 2017 Ben oui quand j'ai mal au dos ça retentit sur le moral c'est sur que ... maison
Guide sur larticle 6 - Droit à un procès équitable (volet pénal)
30 avr. 2022 De plus il va de soi qu'une personne décédée ne peut être punie
Comment aider un enfant ou un adolescent qui a des idées suicidaires
Par exemple ils pourraient dire des choses comme « quand je serai parti » ou poser des questions du genre « comment ça serait si je n'étais plus là? ».
anne frank – une histoire daujourdhui document de formation pour
Mais ce n'est pas tout le monde qui a le cœur à la fête. contribue également à vous aider lorsque quelque chose va mal ou quand vous ne savez pas.
Comment garder le moral quand tout va mal ? Nos 10 conseils
31 oct 2017 · Comment garder le moral quand tout va mal ? · 1- Ne pas perdre son énergie à se plaindre · 2- Accepter ses échecs et sentiments négatifs · 3-
Comment rester positif quand tout va mal ? - Le Point
25 août 2019 · Quand les problèmes s'accumulent de tout côté on se laisse attirer par la force obscure Trois conseils pour progresser de l'ombre vers la
[PDF] 365 maximes et pensées morales / recueillies par Mlle Brès - Gallica
Il faut vaincre le mal par le bien : beaucoup de malavec plus de bien du vieux mal avec du nou- veaubien • PARKER 38 — Quand tu rencontres ton obligé
[PDF] GUIDE DAUTOSOINS POUR LA GESTION DU STRESS
Cependant lorsque l'évitement ou toute stratégie vous empêche d'affronter ou de gérer un problème ceci est nocif sur les plans émotifs psychologiques et
Comment garder le moral même par temps de crises Télécharger
Comment garder le moral même par temps de crises Télécharger Lire PDF TÉLÉCHARGER Peux-t-on être heureux en temps de crise (ou quand tout va mal)?»
Comment garder le moral ? 10 conseils pour garder le sourire
23 nov 2020 · Comment garder le moral quand on est entouré de négatif ? Voici 10 conseils à appliquer pour retrouver son sourire malgré tout !
[PDF] La dépression - En savoir plus pour en sortir - UNPS
Les émotions qu'elles éprouvent les idées qui les traversent sont impregnées d'une souffrance morale permanente plus insupportable que toute autre souffrance
[PDF] Une citation qui minspire ou me motive - Centre FORA
Quand la journée va mal ou que l'on a le regard terne rencontrer quelqu'un qui nous fait un beau sourire nous remonte le moral et nous aide à retrouver notre
Petites astuces pour garder le moral quand tout va mal!
24 oct 2020 · Comme tout le monde les jolies quinquas vont surfer au mieux pour garder à fond le moral! Je vous propose ici mes petites astuces ou
Comment se remonter le moral quand tout va mal ?
Pour aider une personne dépressive, il est essentiel de lui permettre de s'exprimer, d'essayer de la faire parler sans jugement pour savoir ce qui ne va pas. Le proche pourra lui rappeler qu'il est présent pour l'aider, et l'inviter à se livrer pour trouver des solutions.Comment remonter le moral d'une personne dépressive ?
Il est plutôt recommandé d'essayer d'exprimer vos sentiments, même si les mots vont vous sembler bien fades, en disant par exemple :
Je suis désolé?.Je tiens vraiment à toi, tu es quelqu'un d'important pour moi.Je pense beaucoup à toi et à ta famille.J'espère que tu retrouveras la paix un jour.Quel mot pour remonter le moral ?
Voici quelques conseils à appliquer au quotidien.
1Miser sur les aliments bons pour le moral. 2Faire une supplémentation en vitamines et/ou minéraux. 3S'exposer à la lumière naturelle. 4Pratiquer une activité physique régulière. 5Dormir suffisamment et correctement. 6?outer de la musique. 7Aller au contact de la nature.
RlseepVibdq nqtbfgosdq
etrplsahdq du développement chez hwdieVir dr hwVclhdqbdirGuide de repérage
v IwTR.FD CDR GMEGOLGDOR DS .RRGRS.MSR CD RDOUGAD RNAG.ICD IwuCTA.SGNM M.SGNM.ID
Santé
mentale e. 0>2-. -. P ;.9G;À0. 9;G,8,. -.< <207.< -. <8>//;À7,. 9. .= -.< =;8>"5.< -> -G?.5899.6.7= ,1.B 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= Q À G=G ;GÀ520G7G;À5. -. 5À <À7=G AfivCF l5 <>2=.< -> ;G/G;.7=2.5 -V8"<.;?À=287 D 5V><À0. -.< 6G-.,27< 98>; >7 ;.9G;À0. 9;G,8,. ctllzdrgié
iodhtoiégirGD 9>"52G .7 MIIRD .= -À7< 5. ,À-;. -> 9;80;À66. 7À=287À5 -VÀ,=287< ,87=;. 5. <>2,2-.
AMILLEMILOCF
e. -8,>6.7= À G=G G5À"8;G .7 ,88;-27À=287 G=;82=. À?., 5À f2;.,=287 0G7G;À5. -. 5V.7<.207.6.7= <,85À2;. AfigverC -> 6272<=H;. -. 5VC->,À=287 7À=287À5.D 5À f2;.,=287 0G7G;À5. -. 5V.7<.207.6.7=
.= -. 5À ;.,1.;,1. -> 6272<=H;. -. 5Vc0;2,>5=>;.D -. 5Vc0;8À526.7=À2;. .= -. 5À h8;I= .= 5À f2;.,=287
0G7G;À5. -. 5À <À7=G AfivCF oÀ fiv .7 À
<>"?.7=2877G 5À ;GÀ52<À=287F éS&S$%S$%.S&(S##$S%S$$$%%$
S$#'S$ -. 5VC->,À=287 7À=287À5. :>2
,87<=2=>.7=D À?., 5.< 6G-.,27< -. 5VC->,À=287 7À=287À5.D 5.< 9.;<877.5< ;G/G;.7=< .7 6À=2H;. -.
<À7=G 9. -À7< 5. ,À-;. <,85À2;.D .7 52.7 À?., 5.< 9.< <,85À2;.< .= 5.< ,87<.255.;< -V8;2.7=À=287 9.<,.9=2"5.< -VI=;. 27=.;9.55G< 9À; -.< .7/À7=,À=287D ÀAÀ7= ;.9G;G >7 6À5 I=;. 98=.7=2.5 ,1.B >7 9>"52, <,85À;2 5A,G.F o.< 9.;<877.5< ,87,.;7G< -À7< 5.< G=À"52<<.6.7=< ;.5.?À7= -> 6272<=H;. -.
5Vc0;2,>5=>;. .7 <87= G0À5.6.7= -.<=27À=À2;. g7 .//.=D =8>< 5.< 9.;<877.5< -. 5À ,866>7À>=G G->,À=2?. -82?.7= I=;. À==.7=2/< À>@ <207.< -> 6À5 I=;. -.< .7/À7=< .= -.< À-85.<,.7=< .= 9.>?.7= I=;. À6.7G< D <8552,2=.; -. 5VÀ2-. .= 27/8;6.; 5.< 9.;<877.< ;G/G;.7=.. <82=
;.9G;GD À> <.27 -.< <=;>,=>;.< <,85À2;.7 ;G<.À> -. 9.;<877.< ;.<<8>;,.< :>2 <.;À >7 À99>2 98>; =8>< 5.< 6.6";.< -. 5À ,866>7À>=G G->,À=2?.F o.< 9.;<877.5< <8,2À>@ .= -. <À7=G <87= D 5V27=.;/À,. .7=;. 5VG,85. -V>7. 9À;=D 5V.7/À7= 8>
5VÀ-85.<,.7= .= <.< 9À;.7=< -VÀ>=;. 9À;=D .=D
G?.7=>.55.6.7=D À?., 5VÀ,,8;- -. ,.< -.;72.;,=>;.< -. <À7=G .@=G;2.>;.< D 5V27<=2=>=287
<,85À2;. A6G-.,27 =;À2=À7=D ,.7=;.< 6G-2,8E 9. 9G-À0802:>.@D 6À2<87<
-.< À-85.<,.7=.; ;K5. -. 52À2<87 .= -. 6G-2À=287D -. 9.;6.==;.D -À7< >7 ">=
9;G?.7=2/ .= =1G;À9.>=2:>.D >7 ;.9G;À0. 9;G,8,.
-.< <207.< -. <8>//;À7,. 9. .= -. /À,252=.; 5VÀ,,H< À>@ <827< <9G,2À52 -.<=27G< D =;À?À255.; .7<.6"5. E =8>=. À99;8,1. -V>7 .7/À7= 8> -V>7 À-85.<,.7= :>2 P 7. ?À 9À< "2.7 QD 7. 9.>= <. /À2;. <.>5 E ,1À,>7 À?., <.< ,869G=.7,.< .= <9G,2/2,2=G< 9À;=2,>52H;.;;87= À?., 5. 9À;=À0. -. 5.>;< :>.<=2877.6.7=< .= ;G/5.@287< =;8>?.; 5À "877. -2<=À7,. À>=À7= À?., 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= :>VÀ?., 5.>; /À6255.F
l5 ,87?2.7-;À -87, :>. ,1À,>7 À02<<. -À7< 5. -86À27. :>2 5>2 .<= 9;89;. a <2 5VÀ<<2<=À7= -. <.;?2,. <8,2À5 .<= D 6I6. -VÀ99;G,2.; 5. ,87=.@=. <8,28E G,87862:>.D ;.5À=2877.5 .= /À6252À5D 5. 6G-.,27 .= 5V27/2;62H;. ;.<=.7= 5.< <.>5< 1À"252=G< D ;.,1.;,1.;
5.< 27/8;6À=287< .= À7=G,G-.7=< -. 7À=>;.
6G-2,À5.F l5 /À>= ;À99.5.; :>. 5VÀ,,8;- -.< 9À;.7=<
.<= 27-2<9.7<À"5. 98>; ,866>72:>.; .7=;. 6G-.,27< À> <>3.= -V>7 .7/À7=F
oÀ <=206À=2<À=287 .<= >7 -G=.;627À7= -. <À7=G 6.7=À5. ;.,877>F l5 /À>-;À -87, <. 0À;-.;
-V>=252<.; =8>= =.;6. 8> -G78627À=287 98>; -G<207.; .=D 9À; 5D 6I6.D ;G->2;. 5À 9.;<877. D >7 =;8>"5.F e. 0>2-. .<= >=252<À"5. <À7< /8;6À=287 <9G,2À529;GÀ5À"5.F e. 7V.<= 9À< >7 9;G,2< -. 9À=185802. 72
-. 9S$$$#S&S,S&S%%% S!#%&/# '%SS"&S%S$%% S&SS0%#S$ S#S$ #l
S$3%S3.#S,S&S$$SS !#.$ a
S.'%%SS$!$S$S&$%.$S &S$
#.! $$S&' "&$lSS$3%S SS$S##S ' #S$S% &%S&%.S &S #%.S&S''#a 'S &S$$Se0%#S!!#%aS&S!% &S!S,S%#aS #$#S & !$#F s;G<.7=À=287 Vs rÀq0ésè/ o 7/7 -7oÉw.7 "o- És. é7rsqwè. ésép-s. r0 qÀÉÉ8us rs "7rÀ".3qvwo/-ws rs Éo cchCVfhh -.<.,=.>;27/*7=83>?G725.Gé!a Dé>57*Ad<8> -.*-255*, -.*07Ad<>;d*;7. O*72H5.#8,1.d#*+;.*>u!d!!c1K92=*>@$*27=d
*>;2,. O*+2.77.#88 9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉs rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;. SéSSt
S SSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;l S 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u885=en S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u88he sÀ0. S sÀ0. ML a0 pÀè 0.ous rs qs u0wrs i#é- $e## S gpysq/wt. O q><à2=ê;5ê é2y58">ê ê= 27à2=ê; D 6ê==;ê ê7 T>?;ê >7ê ;Gô5ê@287 95>;2é2<à29527y2;ê <>; 5ê< à87é>2=ê< D =ê72;1 y> <ê27 éê à·y:>ê G=yÉ52<<ê6ê7= éVê7<ê2"7ê6ê7=3 O nê;6ê==;ê>7ê 6ê255ê>;ê y99;Gà2y=287 éê< <2=>y=287<1 éê 5ê>; éê";G éê ";y?2=G1 éV>;"ê7àê1 ê=à3 ê= éê 5y 7Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
27?.<=2<<.6.7=98<2=2/-.5.>;.7/*7=v
9;8+5H6.<-.5V.7/*7=D,.=.73.>e
es èÀ-éoÉ s/ És "o/vÀÉÀuw,0s #- $St## %8>=.7/*7=,877*J=-.<-2//2,>5=G<-*7<<87 V>7-.<,;2=H;.<.<=5V2712+2=287-.<9>5<287<
G92<=G6891252:>.<->-G<2;-.,877*J=;.c
D5V26*027*=287e
5./87,=2877.6.7=-.<89G;*=287<6.7=*5. -.0;G-.6*;027*52=Ge 9 e:sètoè/ oè2ws02 e#é#v * % S as.q-w"/wÀè hê< ê7ôy7=< <87= ô;G:>ê66ê7= y7@2ê>@3 f5 9ê>= <,y"2; é,>7 686ê7= =;y7<2=82;ê éy7< 5ê>; ?2ê3 hê< yé>5=ê< :>2 5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê =ê 6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 2;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê 6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>é8>5ê>;< yÉé8627y5ê<1 ê=à303
S 5,27?ê;<ê1 25 ôy>= ,>7 ê7ôy7= à·ê;à·ê D 6y<:>ê; ê7 <ê 687=;y7= y99y;ê66ê7= ày56ê3 iy5";G àê ày56ê y99y;ê7=1 25 ;ê<=ê ·A9ê;=872:>ê1 ô2"G éy7< 5y à8>; éê ;Gà;Gy=287 ê= éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê<3
S lsq0swÉ r.wètÀ-éo/wÀè f5 ê<= 7Gàê<éê7= y?y7= éê :>y52ô2ê; >7 ê7ôy7= éVy7@2ê>@3 hê< yé>5=ê< é82?ê7= =8>38>;< <ê :>ê<=2877ê; 98>; ; 9;89;ê 27:>2G=>éê <>; >7 ê7ôy7= :>2 5ê>; 9y;yJ= ê7
é2ôô2à>5=G3 f5< é82?ê7= y><<2 <ê éê6y7éê; <2 5ê< 6y72ôê<=y=287< é,y7@2G=G y99y;=2ê77ê7= ê7 9;89;ê D àê=ê7ôy7= 8> <2 ê55ê< =;yé>2<ê7= 5ê< =ê7<287< éy7< 5y
à5y<<ê 8> 5ê< 9;8É5H6ê< :>2 9ê>?ê7= y?82; <>;"2 éy7< <87 ê7?2;877ê6ê7= ôy6252y53 f5 2698;=ê éê ê >7 ê7ôy7=1 à866ê7= 25 >=252<ê 5ê< =ê69< é,ê@9;ê<<287 52É;ê éê 5y à5y<<ê ê= à866ê7= 25 9ê>= 8> 7ê 9ê>= 9y< <ê 52ÉG;ê; éê 5y 9;ê<<287 y7@2ê><ê :>,25 ;ê<<ê7=3
q2 5ê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ éê 5Vê7ôy7= <ê 9;8587"ê ê= éê?2ê7= 9;G8àà>9y7=1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê 98>;;87= <,êôô8;àê; éê 9;Gà2<ê; 5ê< :>ê<=287< <>2?y7=ê< M Obê9>2< :>y7é àê= ê7ôy7= 9y;yJ=225 y7@2ê>@ P Oc@9;26ê2=225 àê==ê y7@2G=G ê7 9ê;6y7ê7àê 8> <ê>5ê6ê7= éy7< àê;=y27ê< à2;à87<=y7àê<1 ê7 à5y<<ê1 ê7 ;êà;Gy=2871 D 5y ày7=27ê1 éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê< P Oaê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ 9ê;=>;Éê2=225 5ê =;y?y25 <à85y2;ê1 5y à>;28<2=G1 5y ?2?yà2=G 27=ê55êà=>ê55ê éê 5,ê7ôy7= P
Ody2=225 <>2=ê D éê< é2ôô2à>5=G< é,y99;ê7=2<ê55ê ê<= 5ê>; é>;Gê P hê ;êà>ê25 é,27ô8;6y=287 9ê;6ê==;y éê 7 686ê7= é,y7@2G=G éy7< >7ê 9G;28éê >7 9ê> 95>< é2ôô2à25ê éê 5,y77Gê <à85y2;ê 8> <2 àê< 6y72ôê<=y=287< =G682"7ê7= é,>7ê 9ê;=ê éê à87ô2y7àê ê7 <82 ê= é,>7 <ê7=26ê7= éê éy7"ê; 9ê;6y7ê7= :>2 <,27<=y55ê3 S VÀèr0w/s 5 /sèw- o0 qo. "o- qo.
q2 5ê ày;yà=H;ê é>;yÉ5ê éê àê==ê 9ê;=>;Éy=287 <ê à87ô2;6ê1 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=< <ê;y 5,8àày<287 é,y99;Gà2ê; ê7<ê6É5ê 5ê ;ê=ê7=2<<ê6ê7= <>; 5y ?2ê 9ê ê= 5ê< y99;ê7=2<é;y y58;<
à87<2éG;ê; y?êà 5,ê7=8>;y"ê éê 5,ê7ôy7= <2 àê5>22à2 y Éê<827 éê 5,y2éê é,>7ê G:>29ê 95>;2é2<à29527y2;ê3 R> <ê27 éê 5,Gà85ê1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê :>2 ;ê7à87=;ê7= àê= ê7ôy7= y7@2ê>@1 G?y5>ê7= 5,2698;=y7àê éê àê 2 9ê>= I=;ê >7 y99ê5
D >7 <8>=2ê7 9;8=êà=ê>;3 c7 é2y58">y7= ê7=;ê ê>@1 25< éGà2éê7= ê7<>2=ê <,25 ê<= 7Gàê<@ 9y;ê7=< ê= éy7< :>ê55ê< à87é2=287<3 f5< é82?ê7= ê7 êôôê=
=ê72; >7ê 98<2=287 :>2 9ê>= 9y;yJ=;ê à87=;yé2à=82;ê1 à87<2<=y7= D y5ê;=ê; 5,ê7=8>;y"ê ôy6252y5 5y <2=>y=2873 hy :>y52=G éê 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=<
9ê;6ê= D àê>@2à2 éê 9ê;àê?82; 5y é2ôô2à>5=G éê 5ê>;
ê7ôy7= à866ê >7 y99ê5 D 5,y2éê1 22à2 >7 ;K5ê 9ê;=>;Éy=ê>; éê 5,G:>252É;ê ôy6252y53
q S 9;898< éê 5Vê7ôy7=
fÀ7< >7 9;.62.; =.6929. G->,À=2?. 98>;;87= 9;898<.; À>@ 9À;.7=< -.8;0À72<.; ,873827=.6.7= -.< 68-2/2,À=287< -À7< 5À ?2. -. 5..7/À7= 98>; :>. ,.55.E,2 5>2 9.;6.==. -. <. <.7=2;
95>< .7 ;2=GD =À7= À> 72?.À> -. 5.G,85.D -.< ,.7=;.<
-.À,=2?2=G< .@=;À<,85À2;.< :>. -. 5À /À6255.F sÀ; 5.27<=À>;À=287 -. ,. -2À580>. .7=;. 5.G:>29. .= 5.< 9À;.7= -À7< 5.< 1À"2=>-.< -. 5..7/À7= 9.;6.= À>@ 9À;.7=< -. 7. 9À< <. <.7=2; <=206À=2< 98>; <.>5< ;.<987<À"5.< -.< =;8>"5.5.À7@2G=GD >7 =;À?À25 -.À,,869À07.6.7= -.< 9À;.7=quotesdbs_dbs23.pdfusesText_29
6G-.,27< 98>; >7 ;.9G;À0. 9;G,8,. ctllzdrgié
iodhtoiégirGD 9>"52G .7 MIIRD .= -À7< 5. ,À-;. ->9;80;À66. 7À=287À5 -VÀ,=287< ,87=;. 5. <>2,2-.
AMILLEMILOCF
e. -8,>6.7= À G=G G5À"8;G .7 ,88;-27À=287 G=;82=. À?., 5À f2;.,=287 0G7G;À5. -. 5V.7<.207.6.7= <,85À2;. AfigverC -> 6272<=H;. -. 5VC->,À=2877À=287À5.D 5À f2;.,=287 0G7G;À5. -. 5V.7<.207.6.7=
.= -. 5À ;.,1.;,1. -> 6272<=H;. -. 5Vc0;2,>5=>;.D -.5Vc0;8À526.7=À2;. .= -. 5À h8;I= .= 5À f2;.,=287
0G7G;À5. -. 5À <À7=G AfivCF oÀ fiv .7 À
<>"?.7=2877G 5À ;GÀ52<À=287FéS&S$%S$%.S&(S##$S%S$$$%%$
S$#'S$ -. 5VC->,À=287 7À=287À5. :>2
,87<=2=>.7=D À?., 5.< 6G-.,27< -. 5VC->,À=2877À=287À5.D 5.< 9.;<877.5< ;G/G;.7=< .7 6À=2H;. -.
<À7=G 9. -À7< 5. ,À-;. <,85À2;.D .7 52.7 À?., 5.< 9.< <,85À2;.< .= 5.< ,87<.255.;< -V8;2.7=À=287 9.5.< G=À"52<<.6.7=< ;.5.?À7= -> 6272<=H;. -.
5Vc0;2,>5=>;. .7 <87= G0À5.6.7= -.<=27À=À2;. g7 .//.=D =8>< 5.< 9.;<877.5< -. 5À ,866>7À>=G G->,À=2?. -82?.7= I=;. À==.7=2/< À>@ <207.< -> 6À5 I=;. -.< .7/À7=< .= -.< À-85.<,.7=< .= 9.>?.7= I=;. À6.7G< D <8552,2=.; -. 5VÀ2-. .= 27/8;6.; 5.< 9.;<877.< ;G/G;.7=.. <82=
;.9G;GD À> <.27 -.< <=;>,=>;.< <,85À2;.7 ;G<.À> -. 9.;<877.< ;.<<8>;,.< :>2 <.;À >7 À99>2 98>; =8>< 5.< 6.6";.< -. 5À ,866>7À>=G G->,À=2?.F o.< 9.;<877.5< <8,2À>@ .= -. <À7=G <87= D 5V27=.;/À,. .7=;. 5VG,85. -V>7. 9À;=D 5V.7/À7= 8>
5VÀ-85.<,.7= .= <.< 9À;.7=< -VÀ>=;. 9À;=D .=D
G?.7=>.55.6.7=D À?., 5VÀ,,8;- -. ,.< -.;72.;,=>;.< -. <À7=G .@=G;2.>;.< D 5V27<=2=>=287
<,85À2;. A6G-.,27 =;À2=À7=D ,.7=;.< 6G-2,8E 9. 9G-À0802:>.@D 6À2<87<
-.< À-85.<,.7=.; ;K5. -. 52À2<87 .= -. 6G-2À=287D -. 9.;6.==;.D -À7< >7 ">=
9;G?.7=2/ .= =1G;À9.>=2:>.D >7 ;.9G;À0. 9;G,8,.
-.< <207.< -. <8>//;À7,. 9. .= -. /À,252=.; 5VÀ,,H< À>@ <827< <9G,2À52 -.<=27G< D =;À?À255.; .7<.6"5. E =8>=. À99;8,1. -V>7 .7/À7= 8> -V>7 À-85.<,.7= :>2 P 7. ?À 9À< "2.7 QD 7. 9.>= <. /À2;. <.>5 E ,1À,>7 À?., <.< ,869G=.7,.< .= <9G,2/2,2=G< 9À;=2,>52H;.;;87= À?., 5. 9À;=À0. -. 5.>;< :>.<=2877.6.7=< .= ;G/5.@287< =;8>?.; 5À "877. -2<=À7,. À>=À7= À?., 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= :>VÀ?., 5.>; /À6255.F
l5 ,87?2.7-;À -87, :>. ,1À,>7 À02<<. -À7< 5. -86À27. :>2 5>2 .<= 9;89;. a <2 5VÀ<<2<=À7= -. <.;?2,. <8,2À5 .<= D 6I6. -VÀ99;G,2.; 5. ,87=.@=. <8,28E G,87862:>.D ;.5À=2877.5 .= /À6252À5D 5. 6G-.,27 .= 5V27/2;62H;. ;.<=.7= 5.< <.>5< 1À"252=G< D ;.,1.;,1.;
5.< 27/8;6À=287< .= À7=G,G-.7=< -. 7À=>;.
6G-2,À5.F l5 /À>= ;À99.5.; :>. 5VÀ,,8;- -.< 9À;.7=<
.<= 27-2<9.7<À"5. 98>; ,866>72:>.; .7=;. 6G-.,27< À> <>3.= -V>7 .7/À7=F
oÀ <=206À=2<À=287 .<= >7 -G=.;627À7= -. <À7=G 6.7=À5. ;.,877>F l5 /À>-;À -87, <. 0À;-.;
-V>=252<.; =8>= =.;6. 8> -G78627À=287 98>; -G<207.; .=D 9À; 5D 6I6.D ;G->2;. 5À 9.;<877. D >7 =;8>"5.F e. 0>2-. .<= >=252<À"5. <À7< /8;6À=287 <9G,2À529;GÀ5À"5.F e. 7V.<= 9À< >7 9;G,2< -. 9À=185802. 72
-. 9S$$$#S&S,S&S%%% S!#%&/# '%SS"&S%S$%% S&SS0%#S$ S#S$ #l
S$3%S3.#S,S&S$$SS !#.$ a
S.'%%SS$!$S$S&$%.$S &S$
#.! $$S&' "&$lSS$3%S SS$S##S ' #S$S% &%S&%.S &S #%.S&S''#a 'S &S$$Se0%#S!!#%aS&S!% &S!S,S%#aS #$#S & !$#F s;G<.7=À=287 Vs rÀq0ésè/ o 7/7 -7oÉw.7 "o- És. é7rsqwè. ésép-s. r0 qÀÉÉ8us rs "7rÀ".3qvwo/-ws rs Éo cchCVfhh -.<.,=.>;27/*7=83>?G725.Gé!a Dé>57*Ad<8> -.*-255*, -.*07Ad<>;d*;7. O*72H5.#8,1.d#*+;.*>u!d!!c1K92=*>@$*27=d
*>;2,. O*+2.77.#88 9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉs rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;. SéSSt
S SSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;l S 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u885=en S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u88he sÀ0. S sÀ0. ML a0 pÀè 0.ous rs qs u0wrs i#é- $e## S gpysq/wt. O q><à2=ê;5ê é2y58">ê ê= 27à2=ê; D 6ê==;ê ê7 T>?;ê >7ê ;Gô5ê@287 95>;2é2<à29527y2;ê <>; 5ê< à87é>2=ê< D =ê72;1 y> <ê27 éê à·y:>ê G=yÉ52<<ê6ê7= éVê7<ê2"7ê6ê7=3 O nê;6ê==;ê>7ê 6ê255ê>;ê y99;Gà2y=287 éê< <2=>y=287<1 éê 5ê>; éê";G éê ";y?2=G1 éV>;"ê7àê1 ê=à3 ê= éê 5y 7Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
27?.<=2<<.6.7=98<2=2/-.5.>;.7/*7=v
9;8+5H6.<-.5V.7/*7=D,.=.73.>e
es èÀ-éoÉ s/ És "o/vÀÉÀuw,0s #- $St## %8>=.7/*7=,877*J=-.<-2//2,>5=G<-*7<<87 V>7-.<,;2=H;.<.<=5V2712+2=287-.<9>5<287<
G92<=G6891252:>.<->-G<2;-.,877*J=;.c
D5V26*027*=287e
5./87,=2877.6.7=-.<89G;*=287<6.7=*5. -.0;G-.6*;027*52=Ge 9 e:sètoè/ oè2ws02 e#é#v * % S as.q-w"/wÀè hê< ê7ôy7=< <87= ô;G:>ê66ê7= y7@2ê>@3 f5 9ê>= <,y"2; é,>7 686ê7= =;y7<2=82;ê éy7< 5ê>; ?2ê3 hê< yé>5=ê< :>2 5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê =ê 6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 2;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê 6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>é8>5ê>;< yÉé8627y5ê<1 ê=à303
S 5,27?ê;<ê1 25 ôy>= ,>7 ê7ôy7= à·ê;à·ê D 6y<:>ê; ê7 <ê 687=;y7= y99y;ê66ê7= ày56ê3 iy5";G àê ày56ê y99y;ê7=1 25 ;ê<=ê ·A9ê;=872:>ê1 ô2"G éy7< 5y à8>; éê ;Gà;Gy=287 ê= éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê<3
S lsq0swÉ r.wètÀ-éo/wÀè f5 ê<= 7Gàê<éê7= y?y7= éê :>y52ô2ê; >7 ê7ôy7= éVy7@2ê>@3 hê< yé>5=ê< é82?ê7= =8>38>;< <ê :>ê<=2877ê; 98>; ; 9;89;ê 27:>2G=>éê <>; >7 ê7ôy7= :>2 5ê>; 9y;yJ= ê7
é2ôô2à>5=G3 f5< é82?ê7= y><<2 <ê éê6y7éê; <2 5ê< 6y72ôê<=y=287< é,y7@2G=G y99y;=2ê77ê7= ê7 9;89;ê D àê=ê7ôy7= 8> <2 ê55ê< =;yé>2<ê7= 5ê< =ê7<287< éy7< 5y
à5y<<ê 8> 5ê< 9;8É5H6ê< :>2 9ê>?ê7= y?82; <>;"2 éy7< <87 ê7?2;877ê6ê7= ôy6252y53 f5 2698;=ê éê ê >7 ê7ôy7=1 à866ê7= 25 >=252<ê 5ê< =ê69< é,ê@9;ê<<287 52É;ê éê 5y à5y<<ê ê= à866ê7= 25 9ê>= 8> 7ê 9ê>= 9y< <ê 52ÉG;ê; éê 5y 9;ê<<287 y7@2ê><ê :>,25 ;ê<<ê7=3
q2 5ê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ éê 5Vê7ôy7= <ê 9;8587"ê ê= éê?2ê7= 9;G8àà>9y7=1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê 98>;;87= <,êôô8;àê; éê 9;Gà2<ê; 5ê< :>ê<=287< <>2?y7=ê< M Obê9>2< :>y7é àê= ê7ôy7= 9y;yJ=225 y7@2ê>@ P Oc@9;26ê2=225 àê==ê y7@2G=G ê7 9ê;6y7ê7àê 8> <ê>5ê6ê7= éy7< àê;=y27ê< à2;à87<=y7àê<1 ê7 à5y<<ê1 ê7 ;êà;Gy=2871 D 5y ày7=27ê1 éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê< P Oaê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ 9ê;=>;Éê2=225 5ê =;y?y25 <à85y2;ê1 5y à>;28<2=G1 5y ?2?yà2=G 27=ê55êà=>ê55ê éê 5,ê7ôy7= P
Ody2=225 <>2=ê D éê< é2ôô2à>5=G< é,y99;ê7=2<ê55ê ê<= 5ê>; é>;Gê P hê ;êà>ê25 é,27ô8;6y=287 9ê;6ê==;y éê 7 686ê7= é,y7@2G=G éy7< >7ê 9G;28éê >7 9ê> 95>< é2ôô2à25ê éê 5,y77Gê <à85y2;ê 8> <2 àê< 6y72ôê<=y=287< =G682"7ê7= é,>7ê 9ê;=ê éê à87ô2y7àê ê7 <82 ê= é,>7 <ê7=26ê7= éê éy7"ê; 9ê;6y7ê7= :>2 <,27<=y55ê3 S VÀèr0w/s 5 /sèw- o0 qo. "o- qo.
q2 5ê ày;yà=H;ê é>;yÉ5ê éê àê==ê 9ê;=>;Éy=287 <ê à87ô2;6ê1 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=< <ê;y 5,8àày<287 é,y99;Gà2ê; ê7<ê6É5ê 5ê ;ê=ê7=2<<ê6ê7= <>; 5y ?2ê 9ê ê= 5ê< y99;ê7=2<é;y y58;<
à87<2éG;ê; y?êà 5,ê7=8>;y"ê éê 5,ê7ôy7= <2 àê5>22à2 y Éê<827 éê 5,y2éê é,>7ê G:>29ê 95>;2é2<à29527y2;ê3 R> <ê27 éê 5,Gà85ê1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê :>2 ;ê7à87=;ê7= àê= ê7ôy7= y7@2ê>@1 G?y5>ê7= 5,2698;=y7àê éê àê 2 9ê>= I=;ê >7 y99ê5
D >7 <8>=2ê7 9;8=êà=ê>;3 c7 é2y58">y7= ê7=;ê ê>@1 25< éGà2éê7= ê7<>2=ê <,25 ê<= 7Gàê<@ 9y;ê7=< ê= éy7< :>ê55ê< à87é2=287<3 f5< é82?ê7= ê7 êôôê=
=ê72; >7ê 98<2=287 :>2 9ê>= 9y;yJ=;ê à87=;yé2à=82;ê1 à87<2<=y7= D y5ê;=ê; 5,ê7=8>;y"ê ôy6252y5 5y <2=>y=2873 hy :>y52=G éê 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=<
9ê;6ê= D àê>@2à2 éê 9ê;àê?82; 5y é2ôô2à>5=G éê 5ê>;
ê7ôy7= à866ê >7 y99ê5 D 5,y2éê1 22à2 >7 ;K5ê 9ê;=>;Éy=ê>; éê 5,G:>252É;ê ôy6252y53
q S 9;898< éê 5Vê7ôy7=
fÀ7< >7 9;.62.; =.6929. G->,À=2?. 98>;;87= 9;898<.; À>@ 9À;.7=< -.8;0À72<.; ,873827=.6.7= -.< 68-2/2,À=287< -À7< 5À ?2. -. 5..7/À7= 98>; :>. ,.55.E,2 5>2 9.;6.==. -. <. <.7=2;
95>< .7 ;2=GD =À7= À> 72?.À> -. 5.G,85.D -.< ,.7=;.<
-.À,=2?2=G< .@=;À<,85À2;.< :>. -. 5À /À6255.F sÀ; 5.27<=À>;À=287 -. ,. -2À580>. .7=;. 5.G:>29. .= 5.< 9À;.7= -À7< 5.< 1À"2=>-.< -. 5..7/À7= 9.;6.= À>@ 9À;.7=< -. 7. 9À< <. <.7=2; <=206À=2< 98>; <.>5< ;.<987<À"5.< -.< =;8>"5.5.À7@2G=GD >7 =;À?À25 -.À,,869À07.6.7= -.< 9À;.7=quotesdbs_dbs23.pdfusesText_29
9.;<877.< ;G/G;.7=.. <82=
;.9G;GD À> <.27 -.< <=;>,=>;.< <,85À2;.5V27=.;/À,. .7=;. 5VG,85. -V>7. 9À;=D 5V.7/À7= 8>
5VÀ-85.<,.7= .= <.< 9À;.7=< -VÀ>=;. 9À;=D .=D
G?.7=>.55.6.7=D À?., 5VÀ,,8;- -. ,.< -.;72.;
9. 9G-À0802:>.@D 6À2<87<
-.< À-85.<,.7=.; ;K5. -. 52À2<87 .= -. 6G-2À=287D -. 9.;6.==;.D -À7< >7 ">=
9;G?.7=2/ .= =1G;À9.>=2:>.D >7 ;.9G;À0. 9;G,8,.
-.< <207.< -. <8>//;À7,. 9. .= -. /À,252=.; 5VÀ,,H< À>@ <827< <9G,2À52 -.<=27G< D =;À?À255.; .7<.6"5. E =8>=. À99;8,1. -V>7 .7/À7= 8> -V>7 À-85.<,.7= :>2 P 7. ?À 9À< "2.7 QD 7. 9.>= <. /À2;. <.>5 E ,1À,>7 À?., <.< ,869G=.7,.< .= <9G,2/2,2=G< 9À;=2,>52H;.;;87= À?., 5. 9À;=À0. -. 5.>;< :>.<=2877.6.7=< .= ;G/5.@287< =;8>?.; 5À "877. -2<=À7,. À>=À7= À?., 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= :>VÀ?., 5.>; /À6255.F
l5 ,87?2.7-;À -87, :>. ,1À,>7 À02<<. -À7< 5. -86À27. :>2 5>2 .<= 9;89;. a <2 5VÀ<<2<=À7= -. <.;?2,. <8,2À5 .<= D 6I6. -VÀ99;G,2.; 5. ,87=.@=. <8,28E G,87862:>.D ;.5À=2877.5 .= /À6252À5D 5. 6G-.,27 .= 5V27/2;62H;. ;.<=.7= 5.< <.>5< 1À"252=G< D ;.,1.;,1.;
5.< 27/8;6À=287< .= À7=G,G-.7=< -. 7À=>;.
6G-2,À5.F l5 /À>= ;À99.5.; :>. 5VÀ,,8;- -.< 9À;.7=<
.<= 27-2<9.7<À"5. 98>; ,866>72:>.; .7=;. 6G-.,27< À> <>3.= -V>7 .7/À7=F
oÀ <=206À=2<À=287 .<= >7 -G=.;627À7= -. <À7=G 6.7=À5. ;.,877>F l5 /À>-;À -87, <. 0À;-.;
-V>=252<.; =8>= =.;6. 8> -G78627À=287 98>; -G<207.; .=D 9À; 5D 6I6.D ;G->2;. 5À 9.;<877. D >7 =;8>"5.F e. 0>2-. .<= >=252<À"5. <À7< /8;6À=287 <9G,2À529;GÀ5À"5.F e. 7V.<= 9À< >7 9;G,2< -. 9À=185802. 72
-. 9S$$$#S&S,S&S%%% S!#%&/# '%SS"&S%S$%% S&SS0%#S$ S#S$ #l
S$3%S3.#S,S&S$$SS !#.$ a
S.'%%SS$!$S$S&$%.$S &S$
#.! $$S&' "&$lSS$3%S SS$S##S ' #S$S% &%S&%.S &S #%.S&S''#a 'S &S$$Se0%#S!!#%aS&S!% &S!S,S%#aS #$#S & !$#F s;G<.7=À=287 Vs rÀq0ésè/ o 7/7 -7oÉw.7 "o- És. é7rsqwè. ésép-s. r0 qÀÉÉ8us rs "7rÀ".3qvwo/-ws rs Éo cchCVfhh -.<.,=.>;27/*7=83>?G725.Gé!a Dé>57*Ad<8> -.*-255*, -.*07Ad<>;d*;7. O*72H5.#8,1.d#*+;.*>u!d!!c1K92=*>@$*27=d
*>;2,. O*+2.77.#88 9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉs rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;. SéSSt
S SSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;l S 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u885=en S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u88he sÀ0. S sÀ0. ML a0 pÀè 0.ous rs qs u0wrs i#é- $e## S gpysq/wt. O q><à2=ê;5ê é2y58">ê ê= 27à2=ê; D 6ê==;ê ê7 T>?;ê >7ê ;Gô5ê@287 95>;2é2<à29527y2;ê <>; 5ê< à87é>2=ê< D =ê72;1 y> <ê27 éê à·y:>ê G=yÉ52<<ê6ê7= éVê7<ê2"7ê6ê7=3 O nê;6ê==;ê>7ê 6ê255ê>;ê y99;Gà2y=287 éê< <2=>y=287<1 éê 5ê>; éê";G éê ";y?2=G1 éV>;"ê7àê1 ê=à3 ê= éê 5y 7Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
27?.<=2<<.6.7=98<2=2/-.5.>;.7/*7=v
9;8+5H6.<-.5V.7/*7=D,.=.73.>e
es èÀ-éoÉ s/ És "o/vÀÉÀuw,0s #- $St## %8>=.7/*7=,877*J=-.<-2//2,>5=G<-*7<<87 V>7-.<,;2=H;.<.<=5V2712+2=287-.<9>5<287<
G92<=G6891252:>.<->-G<2;-.,877*J=;.c
D5V26*027*=287e
5./87,=2877.6.7=-.<89G;*=287<6.7=*5. -.0;G-.6*;027*52=Ge 9 e:sètoè/ oè2ws02 e#é#v * % S as.q-w"/wÀè hê< ê7ôy7=< <87= ô;G:>ê66ê7= y7@2ê>@3 f5 9ê>= <,y"2; é,>7 686ê7= =;y7<2=82;ê éy7< 5ê>; ?2ê3 hê< yé>5=ê< :>2 5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê =ê 6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 2;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê 6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>é8>5ê>;< yÉé8627y5ê<1 ê=à303
S 5,27?ê;<ê1 25 ôy>= ,>7 ê7ôy7= à·ê;à·ê D 6y<:>ê; ê7 <ê 687=;y7= y99y;ê66ê7= ày56ê3 iy5";G àê ày56ê y99y;ê7=1 25 ;ê<=ê ·A9ê;=872:>ê1 ô2"G éy7< 5y à8>; éê ;Gà;Gy=287 ê= éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê<3
S lsq0swÉ r.wètÀ-éo/wÀè f5 ê<= 7Gàê<éê7= y?y7= éê :>y52ô2ê; >7 ê7ôy7= éVy7@2ê>@3 hê< yé>5=ê< é82?ê7= =8>38>;< <ê :>ê<=2877ê; 98>; ; 9;89;ê 27:>2G=>éê <>; >7 ê7ôy7= :>2 5ê>; 9y;yJ= ê7
é2ôô2à>5=G3 f5< é82?ê7= y><<2 <ê éê6y7éê; <2 5ê< 6y72ôê<=y=287< é,y7@2G=G y99y;=2ê77ê7= ê7 9;89;ê D àê=ê7ôy7= 8> <2 ê55ê< =;yé>2<ê7= 5ê< =ê7<287< éy7< 5y
à5y<<ê 8> 5ê< 9;8É5H6ê< :>2 9ê>?ê7= y?82; <>;"2 éy7< <87 ê7?2;877ê6ê7= ôy6252y53 f5 2698;=ê éê ê >7 ê7ôy7=1 à866ê7= 25 >=252<ê 5ê< =ê69< é,ê@9;ê<<287 52É;ê éê 5y à5y<<ê ê= à866ê7= 25 9ê>= 8> 7ê 9ê>= 9y< <ê 52ÉG;ê; éê 5y 9;ê<<287 y7@2ê><ê :>,25 ;ê<<ê7=3
q2 5ê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ éê 5Vê7ôy7= <ê 9;8587"ê ê= éê?2ê7= 9;G8àà>9y7=1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê 98>;;87= <,êôô8;àê; éê 9;Gà2<ê; 5ê< :>ê<=287< <>2?y7=ê< M Obê9>2< :>y7é àê= ê7ôy7= 9y;yJ=225 y7@2ê>@ P Oc@9;26ê2=225 àê==ê y7@2G=G ê7 9ê;6y7ê7àê 8> <ê>5ê6ê7= éy7< àê;=y27ê< à2;à87<=y7àê<1 ê7 à5y<<ê1 ê7 ;êà;Gy=2871 D 5y ày7=27ê1 éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê< P Oaê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ 9ê;=>;Éê2=225 5ê =;y?y25 <à85y2;ê1 5y à>;28<2=G1 5y ?2?yà2=G 27=ê55êà=>ê55ê éê 5,ê7ôy7= P
Ody2=225 <>2=ê D éê< é2ôô2à>5=G< é,y99;ê7=2<ê55ê ê<= 5ê>; é>;Gê P hê ;êà>ê25 é,27ô8;6y=287 9ê;6ê==;y éê 7 686ê7= é,y7@2G=G éy7< >7ê 9G;28éê >7 9ê> 95>< é2ôô2à25ê éê 5,y77Gê <à85y2;ê 8> <2 àê< 6y72ôê<=y=287< =G682"7ê7= é,>7ê 9ê;=ê éê à87ô2y7àê ê7 <82 ê= é,>7 <ê7=26ê7= éê éy7"ê; 9ê;6y7ê7= :>2 <,27<=y55ê3 S VÀèr0w/s 5 /sèw- o0 qo. "o- qo.
q2 5ê ày;yà=H;ê é>;yÉ5ê éê àê==ê 9ê;=>;Éy=287 <ê à87ô2;6ê1 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=< <ê;y 5,8àày<287 é,y99;Gà2ê; ê7<ê6É5ê 5ê ;ê=ê7=2<<ê6ê7= <>; 5y ?2ê 9ê ê= 5ê< y99;ê7=2<é;y y58;<
à87<2éG;ê; y?êà 5,ê7=8>;y"ê éê 5,ê7ôy7= <2 àê5>22à2 y Éê<827 éê 5,y2éê é,>7ê G:>29ê 95>;2é2<à29527y2;ê3 R> <ê27 éê 5,Gà85ê1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê :>2 ;ê7à87=;ê7= àê= ê7ôy7= y7@2ê>@1 G?y5>ê7= 5,2698;=y7àê éê àê 2 9ê>= I=;ê >7 y99ê5
D >7 <8>=2ê7 9;8=êà=ê>;3 c7 é2y58">y7= ê7=;ê ê>@1 25< éGà2éê7= ê7<>2=ê <,25 ê<= 7Gàê<@ 9y;ê7=< ê= éy7< :>ê55ê< à87é2=287<3 f5< é82?ê7= ê7 êôôê=
=ê72; >7ê 98<2=287 :>2 9ê>= 9y;yJ=;ê à87=;yé2à=82;ê1 à87<2<=y7= D y5ê;=ê; 5,ê7=8>;y"ê ôy6252y5 5y <2=>y=2873 hy :>y52=G éê 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=<
9G-À0802:>.@D 6À2<87<
-.< À-85.<,.7=52À2<87 .= -. 6G-2À=287D -. 9.;6.==;.D -À7< >7 ">=
9;G?.7=2/ .= =1G;À9.>=2:>.D >7 ;.9G;À0. 9;G,8,.
-.< <207.< -. <8>//;À7,. 9. .= -. /À,252=.;5VÀ,,H< À>@ <827< <9G,2À52 -.<=27G< D =;À?À255.; .7<.6"5. E =8>=. À99;8,1. -V>7 .7/À7= 8> -V>7 À-85.<,.7= :>2 P 7. ?À 9À< "2.7 QD 7. 9.>= <. /À2;. <.>5 E ,1À,>7 À?., <.< ,869G=.7,.< .= <9G,2/2,2=G< 9À;=2,>52H;.;;87= À?., 5. 9À;=À0. -. 5.>;< :>.<=2877.6.7=< .= ;G/5.@287< =;8>?.; 5À "877. -2<=À7,. À>=À7= À?., 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= :>VÀ?., 5.>; /À6255.F
l5 ,87?2.7-;À -87, :>. ,1À,>7 À02<<. -À7< 5. -86À27. :>2 5>2 .<= 9;89;. a <2 5VÀ<<2<=À7= -. <.;?2,. <8,2À5 .<= D 6I6. -VÀ99;G,2.; 5. ,87=.@=. <8,28E G,87862:>.D ;.5À=2877.5 .= /À6252À5D 5. 6G-.,27 .= 5V27/2;62H;. ;.<=.7= 5.< <.>5< 1À"252=G< D ;.,1.;,1.;
5.< 27/8;6À=287< .= À7=G,G-.7=< -. 7À=>;.
6G-2,À5.F l5 /À>= ;À99.5.; :>. 5VÀ,,8;- -.< 9À;.7=<
.<= 27-2<9.7<À"5. 98>; ,866>72:>.; .7=;. 6G-.,27< À> <>3.= -V>7 .7/À7=F
oÀ <=206À=2<À=287 .<= >7 -G=.;627À7= -. <À7=G 6.7=À5. ;.,877>F l5 /À>-;À -87, <. 0À;-.;
-V>=252<.; =8>= =.;6. 8> -G78627À=287 98>; -G<207.; .=D 9À; 5D 6I6.D ;G->2;. 5À 9.;<877. D >7 =;8>"5.F e. 0>2-. .<= >=252<À"5. <À7< /8;6À=287 <9G,2À529;GÀ5À"5.F e. 7V.<= 9À< >7 9;G,2< -. 9À=185802. 72
-. 9S$$$#S&S,S&S%%% S!#%&/# '%SS"&S%S$%% S&SS0%#S$ 5V.7/À7= .= 5VÀ-85.<,.7= :>VÀ?., 5.>; /À6255.F
l5 ,87?2.7-;À -87, :>. ,1À,>7 À02<<. -À7< 5. -86À27. :>2 5>2 .<= 9;89;. a <2 5VÀ<<2<=À7= -. <.;?2,. <8,2À5 .<= D 6I6. -VÀ99;G,2.; 5. ,87=.@=. <8,28E G,87862:>.D ;.5À=2877.5 .= /À6252À5D 5. 6G-.,27 .=5V27/2;62H;. ;.<=.7= 5.< <.>5< 1À"252=G< D ;.,1.;,1.;
5.< 27/8;6À=287< .= À7=G,G-.7=< -. 7À=>;.
6G-2,À5.F l5 /À>= ;À99.5.; :>. 5VÀ,,8;- -.< 9À;.7=<
.<= 27-2<9.7<À"5. 98>; ,866>72:>.; .7=;.6G-.,27< À> <>3.= -V>7 .7/À7=F
oÀ <=206À=2<À=287 .<= >7 -G=.;627À7= -. <À7=G6.7=À5. ;.,877>F l5 /À>-;À -87, <. 0À;-.;
-V>=252<.; =8>= =.;6. 8> -G78627À=287 98>; -G<207.; .=D 9À; 5D 6I6.D ;G->2;. 5À 9.;<877. D >7 =;8>"5.F e. 0>2-. .<= >=252<À"5. <À7< /8;6À=287 <9G,2À52S#S$ #l
S$3%S3.#S,S&S$$SS !#.$ a
S.'%%SS$!$S$S&$%.$S &S$
#.! $$S&' "&$lSS$3%S SS$S##S ' #S$S% &%S&%.S &S #%.S&S''#a 'S &S$$Se0%#S!!#%aS&S!% &S!S,S%#aS #$#S & !$#F s;G<.7=À=287 Vs rÀq0ésè/ o 7/7 -7oÉw.7 "o- És. é7rsqwè. ésép-s. r0 qÀÉÉ8us rs "7rÀ".3qvwo/-ws rs Éo cchCVfhh -.<.,=.>;27/*7=83>?G725.Gé!aDé>57*Ad<8> -.*-255*, -.*07Ad<>;d*;7. O*72H5.#8,1.d#*+;.*>u!d!!c1K92=*>@$*27=d
*>;2,. O*+2.77.#88 9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉs rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;. SéSSt
S SSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;l S 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u885=en S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u88he sÀ0. S sÀ0. ML a0 pÀè 0.ous rs qs u0wrs i#é- $e## S gpysq/wt. O q><à2=ê;5ê é2y58">ê ê= 27à2=ê; D 6ê==;ê ê7 T>?;ê >7ê ;Gô5ê@287 95>;2é2<à29527y2;ê <>; 5ê< à87é>2=ê< D =ê72;1 y> <ê27 éê à·y:>ê G=yÉ52<<ê6ê7= éVê7<ê2"7ê6ê7=3 O nê;6ê==;ê>7ê 6ê255ê>;ê y99;Gà2y=287 éê< <2=>y=287<1 éê 5ê>; éê";G éê ";y?2=G1 éV>;"ê7àê1 ê=à3 ê= éê 5y 7Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
27?.<=2<<.6.7=98<2=2/-.5.>;.7/*7=v
9;8+5H6.<-.5V.7/*7=D,.=.73.>e
es èÀ-éoÉ s/ És "o/vÀÉÀuw,0s #- $St## %8>=.7/*7=,877*J=-.<-2//2,>5=G<-*7<<87 V>7-.<,;2=H;.<.<=5V2712+2=287-.<9>5<287<
G92<=G6891252:>.<->-G<2;-.,877*J=;.c
D5V26*027*=287e
5./87,=2877.6.7=-.<89G;*=287<6.7=*5. -.0;G-.6*;027*52=Ge 9 e:sètoè/ oè2ws02 e#é#v * % S as.q-w"/wÀè hê< ê7ôy7=< <87= ô;G:>ê66ê7= y7@2ê>@3 f5 9ê>= <,y"2; é,>7 686ê7= =;y7<2=82;ê éy7< 5ê>; ?2ê3 hê< yé>5=ê< :>2 5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê =ê 6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 2;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê 6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>é8>5ê>;< yÉé8627y5ê<1 ê=à303
S 5,27?ê;<ê1 25 ôy>= O*72H5.#8,1.d#*+;.*>u!d!!c1K92=*>@$*27=d
*>;2,.O*+2.77.#88 9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉs rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;. SéSSt
S SSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;l S 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u885=en S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u88he sÀ0. S sÀ0. ML a0 pÀè 0.ous rs qs u0wrs i#é- $e## S gpysq/wt. O q><à2=ê;5ê é2y58">ê ê= 27à2=ê; D 6ê==;ê ê7 T>?;ê >7ê ;Gô5ê@287 95>;2é2<à29527y2;ê <>; 5ê< à87é>2=ê< D =ê72;1 y> <ê27 éê à·y:>ê G=yÉ52<<ê6ê7= éVê7<ê2"7ê6ê7=3 O nê;6ê==;ê>7ê 6ê255ê>;ê y99;Gà2y=287 éê< <2=>y=287<1 éê 5ê>; éê";G éê ";y?2=G1 éV>;"ê7àê1 ê=à3 ê= éê 5y 7Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
9.G$!ac!d!!c!$*2<875*7,1.
O.;7*;-'82B8=u$!ééc87-*=287'*55G.
O.;=;*7-(.572*;Bué!
rs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs Éo .oè/7A p0-so0 .oè/7 ésè/oÉsrs Éo aw-sq/wÀè u7è7-oÉs rs É:sè.swuèsésè/ .qÀÉow-sA p0-so0 rs Éo .oè/7A rs É:oq/wÀè .ÀqwoÉs s/ rs Éo .7q0-w/7
U1sq Éo "o-/wqw"o/wÀè oq/w1s S
b/ o1sq És. qÀè/-wp0/wÀè. rs S ->6272<=H;.,1*;0G-.5V*0;2,>5=>;.SéSSt
SSSSSaSmeln
sÀ0. L s;G<.7=À=287 v0*)0.#! !!#0% ! h;À7F82< d;2-2.;lS 9;898< -. 5V.7/À7=
0!.!+..!a/a%'5!//!7+*,0! !'1%!ro
!)*-('!/'!+/$*'*#%,0! So :!)")/)2%!02 d.;7À;- É82B8=ed :!)")/"/%#07 d.;7À;- É82B8=ee :!)")/.*01!)/.!)/ d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eg :!)")/+-7.!)/)/ !.+'%)/!..*(/%,0!. d.;=;À7- é.572À;BD dGÀ=;2,. d.77.?À>5=eh :!)")/!) %""%0'/7 n.À7 e1À6";Aei vA5?À27 d.;-À1el :!)")/,0%.:%.*'! hÀ"2.77. u88S 9;898< -. 5VÀ-85.<,.7=
: *'!.!)!!/'.*0""-)!+.3$%,0! h;À7F82< d;2-2.;gh : *'!.!)/.!)/*0 7-*$!0- eÀ=1.;27. oÀ,8>;Ei87ÀAgi vA5?À27 d.;-À1gm : *'!.!)/+!-/0-/!0-G1*%-!1%*'!)/ n.À7 e1À6";Agn : *'!.!)/,0% !.*) 0%/!.'%(!)/%-!. +-/%0'%8-!. hÀ"2.77. u887Gàê<<2=G1 8> 7871 éV>7 ;êà8>;< y> <êà=ê>; -6Géêà27 =;y2=y7=1 <ê;?2àê< éê 9Gé897ê>;89Gé2y=;ê1 àê7=;ê< 6Gé2à829 9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52ê <82= é877Gê 5y 6ê255ê>;ê ;G987<ê D éê< é2ôô2à>5=G< <><àê9=2É5ê< éV27ô5>ê7àê; éGôy?8;yÉ5ê6ê7= 5ê éG?ê5899ê6ê7= éê< ê7ôy7=<3 O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827< 9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
9Géy"8"2:>ê<33303
O pGé>2;ê5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5ê< éG5y2< 98>; >7 ;êà8>;< <9Gà2y52O pê7ô8;àê;% $ #$ é #é% $%#
!#$ $#$$ $3+&é% é% é $!.é$.$1ê7 <8>52"7y7= :>ê 5ê ;êà8>;< y>@ <827<9ê< ê= 5y ;êà877y2< <87= >7ê éG6y;à·ê =8>38>;< é2ôô2à25ê 98>; =8>= <>3ê= ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<ê éê< yà=ê>;< T>?;y7= éy7< àê< é2ôôG;ê7=< à·y69< ê<= 27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
ê= <ê< 9y;ê7=<3
S h-7oÉopÉs. O s7ê 6ê255ê>;ê à877y2<27é2<9ê7 O s7ê y99;8à·ê %éy==ê7=2?ê1 ;Gô5Gà·2ê1 :>2 é82= I=;ê ;Gy52= yé;ê<7ê <=;>à=>;ê éê <827<1 y?êà =8>38>;< ê7 9;ê62ê; 52ê> 5V8É3êà=2ô éê à;Gê; 5ê< à87é2=287< 98>; ;êàê?82; 5ê 62ê>@ 98<<2É5ê 5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê 6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>2 8;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7= @ 6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê hê< à855yÉ8;y=287< éy7< >7 =ê;;2=82;ê 9ê;=27ê7= é82?ê7= 9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-. 27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
5y 9y;85ê éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7=3
S es. .s-1wqs. rs .oè/7 ésè/oÉs hê< G:>29ê< éê <êà=ê>; éê 9Gé895ê7= y>=8>; éê 5y ô87à=287 éê 92?8= :>ê 38>ê 5ê àê7=;ê6Gé2à829ê -ain03 hê< ain à87<=2=>ê7= 5ê<
>72=G< éê à88;é27y=287 ê= éVyàà>ê25 ê7 6252ê> 8>?ê;= :>28;"y72<ê7= éê< yà=287< éê 9;G?ê7=2871 éê é2y"78<=2à ê=
éê <827< y6É>5y=82;ê< <>; >7 =ê;;2=82;ê é877G3 hê< àê7=;ê< 6Gé2à829ê< -ainn0 à87<=2=>ê7= 5Vy>=;ê 27=ê;58à>=ê>; 6y3ê>; éy7< 5ê é2<98<2=2ô éê <827< ê7 ôy?ê>; éê< ê7ôy7=< ê= éê< yé85ê<àê7=<3hê< 9y;ê7=< 9ê>?ê7= G"y5ê6ê7=6y2<87< éê< yé85ê<àê7=< y27<2 :>Vy>@ 9;8ôê<<2877ê5<
é> <êà=ê>; 9;2?G -99ê9ê;6ê==;ê 5ê< ;êà8>;< 5ê< 95>< yéy9=G<1 ôy?8;2 ;G987<ê< éê 9;8@262=G1 y<<>;y7= yààê<<2É252=G ê= à87=27>2=G éê< <827< -éGô272=287< é> 6y255y"ê <êà=8;2ê5 é> à·y69 ê03 S e:or-s..ous r&"&$ $%é%$ O m7 78=ê :>ê 5V>;"ê7àê éê 5y éê6y7éê y>"6ê7=ê y?êà 5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê< 9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà 5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<1 7 ;êà8>;< éê 9;8@262=G 9ê;6ê= y>@ ;GôG;ê7=< éê 5y à866>7y>=G Gé>ày=2?ê .'é&é% 1 98>; 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< é2ôôG;ê7=< 8>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87= éê 5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é' 3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>2 6ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<987@ éê 5Vê7ôy7= 8> éê 5Vyé85ê<àê7= 7ê ;G987éê7= 9y< y>@ <8552à2=y=287< éê 5VG:>29ê éê ;GôG;ê7àê1 25 9ê>= 7ê ;Gô5ê@287 à87àê;=Gê1 éê 6ê==;ê ê7 T>?;ê 5ê< G 5V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$ SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/ 1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=0) %#)*./% (%. +*0- (*%'%.!- !. -!..*0-!.
5VE"ê éê< G5H?ê<3 hê< =;8>É5ê< 52Gê< D 5y <à85y;2=G1
9;Gé8627y7=< D 5VGà85ê G5G6ê7=y2;ê1 87= >7 6827é;ê
ày;yà=H;ê éV>;"ê7àê :>ê 5ê< =;8>É5ê< 9ê<9;Gé8627y7=< y> 5AàGê3
O hê< G=yÉ52<<ê6ê7=< à87ô;87=G< D éê 6>5=295ê< <2=>y=287< é2ôô2à25ê< 87= éê 6ê255ê>;ê< ;ê5y=287< y?êà5ê< ain ê= ainn1 :>ê 78>< éG<2"787< 9y; ain-n01
87= éê< ;ê7à87=;ê< 95>< ;G">52H;ê< ê= éê6y7éê7=
95>< <8>?ê7= 5ê>; y?2< -;G>7287< éVG:>29ê<
Gé>ày=2?ê<18>=25< :>2 ê@2<=ê7= y> <ê27 éê 5VCé>ày=287 7y=287y5ê3
S eo "Éoqs rs. "o-sè/. hê< 9;ê62ê;< 27=ê;58à>=ê>;< éê< G:>29ê< Gé>ày=2?ê< <87= 5ê< 9y;ê7=< y?êà 5ê<:>ê5< 98>;;87=5Vyé85ê<àê7= 5>2 6I6ê1 98>; >7ê 8;2ê7=y=287 ?ê;< >7ê
à87<>5=y=2871 <ê;y ôyà252=Gê 9y; 5y à8·G;ê7àê é> 52ê7 ê7=;ê 5y <=;>à=>;ê <à85y2;ê ê= 5ê <êà=ê>; éê <827<1 é'3( $%é%$!%é %é%.
é#.( !é#%é.3
hê< G5H?ê< ê7 é2ôô2à>5=G <87= éVyÉ8;é éê< G5H?ê< :>26ê==ê7= 5ê< yé>5=ê< ê7 é2ôô2à>5=G -9y;ê7=<1 9ê;<877ê5<
ê7<ê2"7y7= ê= éVGé>ày=2871 ê=à30 aêà2 é82= 27à2=ê; D >7ê éG6y;à·ê éVy7y5A<ê à8695H=ê ê= à8695ê@ê éê< ôyà=ê>;< ê7 3ê>1 ôyà=ê>;< 5ê 95>< <8>?ê7= 27=;2:>G< -Gé>ày=2ô1 yôôêà=2ô1 ;ê5y=2877ê51 <8à2y51 6Gé2ày5R03 q21 6y5";G éê< éê6y7éê< ;G9G=Gê<1 5ê< 9y;ê7=< 8> 5ê< ;ê<9875V.7/*7=.=-.5V*-85.<,.7=e
$S%$S$S$ %$S&!#/$SS3%S%SS$SS%#%SS%.aSS%S
#%/#S%.#!&%"&aS"&SS3. #% S"&S$ e /-0/0-! 0 *0(!)/1*:>.,1*92=;.c-87=5 27=2=>5G<9G,2/2.>7.
6*72/.<=*=287*?.,>7.=.;62785802.787
9.c.<=,87<=;>2=*>=8>;-.<
9;27,29.<<>2?*7= <.>5>7=;8>+5.-.5*<*7=Gv <><,.9=2+5.<-V27=.;9;G=*=287*;2G.9;G<.7=.<:>.5:>.<82=5.=*+5.*>,5272:>.v
.7=.7->.v -V27/8;6*=287<*>9;H<-.<9*;.7=R LMILIN CD FSDGE.GO
i0s .s "o..sC/CwÉ 5 qs//s "7-wÀrsrs Éo 1ws T *7<,.:>V25.<=.7,8;.<8>?.7=*99.5GP91*<.-.27=.55.,=>.55.5=>;.55. <98;=2/Rae 9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*2V*>=;./82<-G,;2=.R.<6*72/.<=*=287<*?., 27:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@u O*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.7O<*?82;+2.7<8>=.72;5.<9*;.7=<-*7<>7
9.Rae
.==.9G;28-.7V.<=95><=8>38>;<*><<2*9*227:>2G=>-.<-*7<5*,866>7*>=GG->,*=2?.e
,869=.-.<6*72/.<=*=287<7870I7*7=.<98>; .<.73.>@uO*2-.;5V.7/*7=D+2.7?2?;.,.==.9G;28-.v
-.5*9.727?.<=2<<.6.7=98<2=2/-.5.>;.7/*7=v
9;8+5H6.<-.5V.7/*7=D,.=.73.>e
es èÀ-éoÉ s/ És "o/vÀÉÀuw,0s #- $St## %8>=.7/*7=,877*J=-.<-2//2,>5=G<-*7<<87V>7-.<,;2=H;.<.<=5V2712+2=287-.<9>5<287<
G92<=G6891252:>.<->-G<2;-.,877*J=;.c
D5V26*027*=287e
5./87,=2877.6.7=-.<89G;*=287<6.7=*5. -.0;G-.6*;027*52=Ge 9 e:sètoè/ oè2ws02 e#é#v * % S as.q-w"/wÀè hê< ê7ôy7=< <87= ô;G:>ê66ê7= y7@2ê>@3 f5 9ê>= <,y"2; é,>7 686ê7= =;y7<2=82;ê éy7< 5ê>; ?2ê3 hê< yé>5=ê< :>2 5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê =ê 6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 2;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê 6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>é8>5ê>;< yÉé8627y5ê<1 ê=à303
5ê< ê7=8>;ê7= é82?ê7= <,27=ê;;8"ê; <>; 5,2698;=y7àê
éê< =;8>É5ê< ê= 5ê>; é>;Gê yô27 é,y99;Gà2ê; 5ê< ;G987<ê< D é877ê; D àê6y72ôê<=y=287 éVy7@2G=G 7Vê<= 9y< ô8;àG6ê7=
9y=·858"2:>ê3 h,y7@2G=G éê< ê7ôy7=< ê<= ô;G:>ê66ê7=
8É<ê;?Gê é>;y7= 5y 9G;28éê éê< y99;ê7=2< <à85y2;ê<3 q2 <87 27=ê7<2=G 7ê 9ê;=>;Éê 9y< 5y ?2ê <à85y2;ê1 ê55ê 9ê>= I=;ê 5ê =G6827 é,>7ê ày9yà2=G éê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987 <ê27 éê 5,Gà85ê1 5,y7@2G=G éV>7 ê7ôy7= ê<= 9ê;àê9=2É5ê :>y7é ê55ê =G682"7ê éê 5y à;y27=ê é,Gà·8>ê;3 f5 ê<= y>@ y">ê=<3 hVyé>5=ê 78=ê <8>?ê7= >7ê 9ê;=ê éê 5Vy99G=2= ê= éê< =;8>É5ê< é> <866ê253 c7 "G7G;y5 5,ê7ôy7= y7@2ê>@ ?2= éy7< >7 à526y= é,27:>2G=>éê ê= é,y99;G·ê7<2873 f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê< 5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5< 8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;227<8672ê<1 >7ê ôy=2">ê :>2 =;yJ7ê3 h,y7@2G=G 9ê;=>;Éê
ô;G:>ê66ê7= 5ê <866ê25 ê= 9ê>= <ê =;yé>2;ê 9y; >7ê 5,ê7ôy7= :>2 yôô;87=ê 5y ;Gy52=G ê= :>2 G5yÉ8;ê <87 9;89;ê
<ê7=26ê7= éê ;ê<987f5 G?8:>ê Éêy>à8>9 éê à;y27=ê< ?y;2Gê< ê= ;êà·ê;à·ê
>7ê 9;G<ê7àê ;y<<>;y7=ê3 f5 ê<= =;H< <ê7<2É5ê D =8>=ê<5ê< ;ê6y;:>ê< :>2 à87àê;7ê7= <87 à8698;=ê6ê7=3
m7 ;ê7à87=;ê y><<2 éê< 9;G8àà>9y=287< ê= éê< ;2=>ê5<8É<ê<<2877ê5<1 éê< à87é>2=ê< 9·8É2:>ê< éVG?2=ê6ê7=<1
>7ê =ê7éy7àê D 5,ê@=G;28;22;;2=yÉ252=G ê= >7ê =ê7éy7àê D 5,2<85ê6ê7=3
h8;<:>ê 5Vy7@2G=G ê<= 95>< 2698;=y7=ê1 ê55ê 9ê>= <ê6y72ôê<=ê; 9y; éê< à;2<ê< é,y7"82<<ê ê= éê< 95y27=ê<
<86y=2:>ê< ·A98à87é;2y:>ê< -àG9·y5Gê<1 7y>éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê<3
S lsq0swÉ r.wètÀ-éo/wÀè f5 ê<= 7Gàê<9;89;ê 27:>2G=>éê <>; >7 ê7ôy7= :>2 5ê>; 9y;yJ= ê7
é2ôô2à>5=G3 f5< é82?ê7= y><<2 <ê éê6y7éê; <2 5ê<6y72ôê<=y=287< é,y7@2G=G y99y;=2ê77ê7= ê7 9;89;ê D àê=ê7ôy7= 8> <2 ê55ê< =;yé>2<ê7= 5ê< =ê7<287< éy7< 5y
à5y<<ê 8> 5ê< 9;8É5H6ê< :>2 9ê>?ê7= y?82; <>;"2 éy7< <87 ê7?2;877ê6ê7= ôy6252y53 f5 2698;=ê éê52ÉG;ê; éê 5y 9;ê<<287 y7@2ê><ê :>,25 ;ê<<ê7=3
q2 5ê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ éê 5Vê7ôy7= <ê 9;8587"ê ê= éê?2ê7= 9;G8àà>9y7=1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê 98>;;87= <,êôô8;àê; éê 9;Gà2<ê; 5ê< :>ê<=287< <>2?y7=ê< M Obê9>2< :>y7é àê= ê7ôy7= 9y;yJ=225 y7@2ê>@ P Oc@9;26ê2=225 àê==ê y7@2G=G ê7 9ê;6y7ê7àê 8> <ê>5ê6ê7= éy7< àê;=y27ê< à2;à87<=y7àê<1 ê7 à5y<<ê1 ê7 ;êà;Gy=2871 D 5y ày7=27ê1 éy7< 5ê< yà=2?2=G< <98;=2?ê< P Oaê à8698;=ê6ê7= y7@2ê>@ 9ê;=>;Éê2=225 5ê =;y?y25 <à85y2;ê1 5y à>;28<2=G1 5y ?2?yà2=G 27=ê55êà=>ê55ê éê5,ê7ôy7= P
Ody2=225 <>2=ê D éê< é2ôô2à>5=G< é,y99;ê7=2<VÀèr0w/s 5 /sèw- o0 qo. "o- qo.
q2 5ê ày;yà=H;ê é>;yÉ5ê éê àê==ê 9ê;=>;Éy=287 <ê à87ô2;6ê1 5y ;ê7à87=;ê y?êà 5ê< 9y;ê7=< <ê;y 5,8àày<287 é,y99;Gà2ê; ê7<ê6É5ê 5ê ;ê=ê7=2<<ê6ê7= <>; 5y ?2ê9ê ê= 5ê< y99;ê7=2<é;y y58;<
à87<2éG;ê; y?êà 5,ê7=8>;y"ê éê 5,ê7ôy7= <2 àê5>22à2 y Éê<827 éê 5,y2éê é,>7ê G:>29ê 95>;2é2<à29527y2;ê3 R> <ê27 éê 5,Gà85ê1 5ê< 6ê6É;ê< éê 5VG:>29ê Gé>ày=2?ê :>2 ;ê7à87=;ê7= àê= ê7ôy7= y7@2ê>@1 G?y5>ê7= 5,2698;=y7àê éê àê 2 9ê>= I=;ê >7 y99ê5
D >7 <8>=2ê7 9;8=êà=ê>;3 c7 é2y58">y7= ê7=;ê ê>@1 25< éGà2éê7= ê7<>2=ê <,25 ê<= 7Gàê<9y;ê7=< ê= éy7< :>ê55ê< à87é2=287<3 f5< é82?ê7= ê7 êôôê=
=ê72; >7ê 98<2=287 :>2 9ê>= 9y;yJ=;ê à87=;yé2à=82;ê1 à87<2<=y7= D y5ê;=ê; 5,ê7=8>;y"ê ôy6252y59ê;6ê= D àê>@2à2 éê 9ê;àê?82; 5y é2ôô2à>5=G éê 5ê>;
ê7ôy7= à866ê >7 y99ê5 D 5,y2éê1éê 5,G:>252É;ê ôy6252y53
qS 9;898< éê 5Vê7ôy7=
fÀ7< >7 9;.62.; =.695..7/À7= 98>; :>. ,.55.E,2 5>2 9.;6.==. -. <. <.7=2;
95>< .7 ;2=GD =À7= À> 72?.À> -. 5.G,85.D -.< ,.7=;.<
-.À,=2?2=G< .@=;À<,85À2;.< :>. -. 5À /À6255.F sÀ; 5.27<=À>;À=287 -. ,. -2À580>. .7=;. 5.G:>29. .= 5.< 9À;.7= -À7< 5.< 1À"2=>-.< -. 5..7/À7= 9.;6.= À>@ 9À;.7=< -. 7. 9À< <. <.7=2; <=206À=2< 98>; <.>5< ;.<987<À"5.< -.< =;8>"5.5.À7@2G=GD >7 =;À?À25 -.À,,869À07.6.7= -.< 9À;.7=quotesdbs_dbs23.pdfusesText_29
[PDF] exercice anglais cm2 ? imprimer avec correction
[PDF] exercices anglais ce1 pdf
[PDF] horaire train chamonix
[PDF] horaire train chamonix 2016
[PDF] horaire train chamonix 2017
[PDF] mont blanc express horaires 2017
[PDF] horaire bus chamonix
[PDF] chamonix bus horaires 2017
[PDF] horaires mont blanc express
[PDF] train mont blanc express tarifs
[PDF] cafeteria aiguille du midi
[PDF] restaurant le 3842 chamonix-mont-blanc
[PDF] snack aiguille du midi
[PDF] téléphérique aiguille du midi tarif