[PDF] I) Célèbre appellation de

View - Download I)

Previous PDF

Next PDF

Studi Francesi

Rivista quadrimestrale fondata da Franco Simone

175 (LIX | I) | 2015

Varia

Anno LIX - fascicolo I - gennaio-aprile 2015

Edizione

digitale URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/274

DOI: 10.4000/studifrancesi.274

ISSN: 2421-5856

Editore

Rosenberg & Sellier

Edizione

cartacea

Data di pubblicazione: 1 aprile 2015

ISSN: 0039-2944

Notizia

bibliografica digitale

Studi Francesi

, 175 (LIX | I)

2015 [Online], online dal 01 avril 2016, consultato il 18 septembre 2020.

URL : http://journals.openedition.org/studifrancesi/274 ; DOI : https://doi.org/10.4000/studifrancesi. 274
Questo documento è stato generato automaticamente il 18 settembre 2020. Studi Francesi è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.

INDICEArticoliLes "Essais" furent-ils censurés par Rome en 1581?Franco GiaconeMoralistes et remarqueursÉric TourretteAux sources de la poétique de Théophile Gautier: la préface d'"Albertus"Damiano De PieriL'individu contemporain et la trame narrative d'une vieDominique RabatéTesti inediti e documenti rariUn testo sconosciuto di Jean Miélot: la traduzione dei "Vaticinia de summis pontificibus"Elisabetta Barale"Le chevalier Bérinus" et ses impressions parisiennes, rue Neuve-Notre-DameStéphanie RambaudDiscussioni e comunicazioniL'abondance alimentaire et l'inconsistance de la fiction chez Rabelais et FolengoMaria ProshinaPour une étude esthétique des 'lazzi' dans "Arlequin poli par l'amour" (1720) de MarivauxStéphane KerberLéon Bloy's Books of RevelationRobert ZieglerRassegna bibliograficaMedioevoa cura di G. Matteo RoccatiMargherita Lecco, Storia della letteratura anglo-normanna (XII-XIV secolo)

Walter Meliga

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20151

Corinne Denoyelle (dir.), De l'oral à l'écrit. Le dialogue à travers les genres romanesque et théâtral

Maria Colombo Timelli

Droit et violence dans la littérature du Moyen Âge, études réunies par Philippe

Haugeard et Muriel Ott

Maria Colombo Timelli

In marsupiis peregrinorum. Circulación de textos e imágenes alrededor del camino de Santiago en la Edad Media, actas del congreso internacional Santiago de Compostela,

24-28 marzo 2008, al cuidado de Esther Corral Díaz

G. Matteo Roccati

Marc Gil, Le rôle des femmes dans la commande de manuscrits à la cour de France vers 1315-1358: la production de Jean Pucelle et de ses disciples

Maria Colombo Timelli

L'accès aux textes médiévaux de la fin du Moyen Age au XVIIIie siècle, actes de colloque établis sous la direction de Michèle Gueret-Laferte et Claudine Poulouin

G. Matteo Roccati

Gormund e Isembart, a cura di Andrea Ghidoni

Giuseppe Noto

Madeleine Tyssens, "La Tierce geste qui molt fist a prisier". Études sur le cycle des

Narbonnais

Walter Meliga

A Companion to Marie de France, Edited by Logan E. Whalen

Walter Meliga

Beroul, Tristano e Isotta

Giuseppe Noto

Jacques Chocheyras, Réalité et imaginaire dans le "Tristan" de Béroul

G. Matteo Roccati

Alfonso D'Agostino e Serena Lunardi, Il "fabliau" della Vedova consolata (NRCF, 20)

Giuseppe Noto

La tradizione della lirica nel Medioevo romanzo. Problemi di filologia formale, a cura di Lino Leonardi

Walter Meliga

Hedzer Uulders, "Salutz e amors". La lettre d'amour dans la poésie des troubadours

Walter Meliga

Denis Foulechat, Éthique chrétienne et philosophie antique. Le Policratique de Jean de Salisbury, Livres VI et VII

Graziella Pastore

Viandes esperiteiles. Sermoni del XIII sec. dal ms. BnF fr. 1822, introduzione e note a cura di Giovanni Strinna

Barbara Ferrari

Tiziano Pacchiarotti, Il teatro dell'ambivalenza. Per una drammaturgia medievale del "jeu"

Giuseppe Noto

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20152

Quattrocentoa cura di Maria Colombo Timelli e Paola CifarelliJane H. M. Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France. From

Manuscript to Printed Book

Elisabetta Barale

"Revue des Langues Romanes» 117, n. 2, 2013

Paola Cifarelli

"Le Moyen Français» 72, 2013

Paola Cifarelli

"Le Moyen Français», 73, 2013

Paola Cifarelli

Elisabeth J. Moodey, Illuminated Crusader Histories for Philip the Good of Burgundy

Maria Colombo Timelli

L'Histoire d'Alexandre le Grand dans les tapisseries au xve siècle. Fortune iconographique dans les tapisseries et les manuscrits conservés. La tenture d'Alexandre de la collection Doria Pamphilij à Gênes, sous la direction de Françoise

Barbe, Laura Stagno et Elisabetta Villari

Maria Colombo Timelli

Delphine Jeannot, Le mécénat bibliophilique de Jean sans Peur et de Marguerite de

Bavière (1404-1424)

Maria Colombo Timelli

Publication du Centre Européen d'Études Bourguignonnes (XIVe-XVIe s.) , n. 53, 2013, Rencontres de Calais (20 au 23 septembre 2012), "Négociations, traités et diplomatie dans l'espace bourguignon (XIVe-XVIe siècles)»

Maria Colombo Timelli

Alessandro Bertolino, À propos de la première traduction de l'"Enfer" de Dante (Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, L.III.17): quelques questions préliminaires

Paola Cifarelli

"Jean de Saintré", A Late Medieval Education in Love and Chivalry. Antoine de La Sale, translated by Roberta Krueger and Jane H. M. Taylor

Paola Cifarelli

Robert Deschaux, La Danse Macabre, dans Voix des mythes, science des civilisations.

Hommage à Philippe Walter

Maria Colombo Timelli

The Danse Macabre printed by Guyot Marchant, 1485, translated by David A. Fein

Maria Colombo Timelli

Cinquecento

a cura di Dario Cecchetti e Michele Mastroianni Jean-Paul Pittion, Le livre à la Renaissance. Introduction à la bibliographie historique et matérielle

Maria Colombo Timelli

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20153

Aa. Vv., Commenter et philosopher à la Renaissance. Tradition universitaire, tradition humaniste, sous la direction de Laurence Boulègue

Maurizio Busca

Louis Lobbes, Des "Apophtegmes" à la "Polyanthée". Érasme et le genre des dits mémorables

Michele Mastroianni

Romain Menini, Rabelais altérateur. "Graeciser en François"

Michele Mastroianni

Guillaume Berthon, L'Intention du poète. Clément Marot "autheur"

Dario Cecchetti

Michel de L'Hospital, Carmina. Livre I

Dario Cecchetti

François Rouget, Ronsard et ses Discours: identifications de nouvelles impressions inconnues (1564-1565)

Michele Mastroianni

Jean Braybrook, Les larmes de Pierre de Ronsard

Michele Mastroianni

Jean-Pierre Dupouy, La figure de Peithô, déesse de la persuasion, dans la poésie de

Ronsard

Michele Mastroianni

Ioannis Calvini, Varia. Volumen I (Congrégations et Disputations)

Michele Mastroianni

Hugues Daussy, Le parti huguenot. Chronique d'une désillusion (1557-1572)

Michele Mastroianni

Marjorie Meiss-Even, Les Guise et leur paraître

Dario Cecchetti

Frédéric Tinguely, Le voyageur aux mille tours. Les ruses de l'écriture du monde à la

Renaissance

Michele Mastroianni

Jean Braybrook, Les larmes de Pierre de Ronsard

Michele Mastroianni

Aa., Vv., Teaching French Women Writers of the Renaissance and Reformation, edited by Colette H. Winn

Maurizio Busca

Théâtre de femmes de l'Ancien Régime. Tome I: XVIe siècle, édition d'Aurore Evain,

Perry Gethner et Henriette Goldwyn

Michele Mastroianni

Aa. Vv., Psyché à la Renaissance, actes du LIIe Colloque International d'Études Humanistes

(29 juin-2 juillet 2009), textes réunis et édités par Magali Bélime-Droguet, Véronique Gély,

Lorraine Mailho-Daboussi et Philippe Vendrix

Maurizio Busca

MORUS - Utopia e Renascimento, Carlos Berriel editor

Monia Mezzetti

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20154

Seicentoa cura di Monica Pavesio e Laura ResciaFictions narratives en prose de l'âge baroque. Répertoire analytique, sous la direction

de Frank Greiner

Laura Rescia

Figures et langages de la marginalité aux XVIe et XVIIe siècles, dir. Marina Ricci

Laura Rescia

Gérard Ferreyrolles, Traités sur l'histoire (1638-1677). La Mothe Le Vayer, Le Moyne,

Saint-Réal, Rapin

Cecilia Russo

Myriam Tsimbidy, La Mémoire des lettres. La lettre dans les Mémoires du XVIIe siècle

Antonella Amatuzzi

Emmanuel Bury et Carsten Meiner (sous la direction de), La Clarté à l'âge classique

Federico Corradi

N. L. Breton de Hauteroche, Théâtre complet

Monica Pavesio

Daniel Vaillancourt, Les urbanités parisiennes au XVIIe siècle. Le livre du trottoir

Federico Corradi

Settecento

a cura di Franco Piva e Vittorio Fortunati Sabine Arnaud, L'invention de l'hystérie au temps des Lumières (1670-1820)

Maria Immacolata Spagna

Véronique Sigu, Médiévisme et Lumières. Le Moyen Âge dans la "Bibliothèque universelle des romans"

Maria Colombo Timelli

Aa. Vv., Recueil d'études sur l'Encyclopédie et les Lumières

Simón Gallegos Gabilondo

Bernard Herencia, Les Éphémérides du citoyen et les Nouvelles Éphémérides économiques 1765-1788. Documents et table complète

Simón Gallegos Gabilondo

René Pommier, Défense de Montesquieu. Sur une lecture absurde du chapitre "De l'esclavage des nègres"

Simón Gallegos Gabilondo

Voltaire, La Bible enfin expliquée, édition critique par Bertram Eugène Schwarzbach

Michèle Bokobza Kahan

Voltaire, Saggio sulla poesia epica, traduzione e cura di P. Gallo

Vittorio Fortunati

Madame du Châtelet, Examens de la Bible

Michèle Bokobza Kahan

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20155

Paul Pierre Lemercier de la Rivière, Pennsylvaniens et Féliciens. OEuvres utopiques (1771 et 1792)

Simón Gallegos Gabilondo

Sade, Contes étranges

Vittorio Fortunati

Ottocento a) dal 1800 al 1850

a cura di Lise Sabourin e Valentina Ponzetto Corinne Saminadayar-Perrin, L'Invention littéraire de la Méditerranée dans la France du XIXe siècle

Philippe Antoine

Angels Santa, La Literatura popular francesa: follettines y melodramas

Sant M. Carmen Figuerola

Jean-Marc Ticchi, Le Voyage de Pie VII à Paris pour le sacre de Napoléon (1804-1805).

Religion, politique et diplomatie

Esther Pinon

Aa. Vv., Esquisses peintes de l'époque romantique. Delacroix, Cogniet, Scheffer..., sous la direction de Sophie Éloy

Lise Sabourin

Tom Reiss, Dumas, le comte noir. Gloire, Révolution, Trahison: l'histoire du vrai comte de Monte-Cristo

Lise Sabourin

Erik Egnell, Une Femme en politique, Germaine de Staël

Sébastien Baudoin

Wilhelm von Humboldt, Journal parisien 1797-1798

Sébastien Baudoin

Aa. Vv., Chateaubriand et le récit de fiction, sous la direction de Fabienne Bercegol et

Pierre Glaudes

Philippe Antoine

Honoré de Balzac, Alla casa del "Gatto che gioca a palla"

Marco Stupazzoni

Honoré de Balzac, Eugénie Grandet

Marco Stupazzoni

Honoré de Balzac, Il Padre Goriot

Marco Stupazzoni

Honoré de Balzac, Papà Goriot

Marco Stupazzoni

Honoré de Balzac, Philarète Chasles, Charles Rabou, Racconti scuri

Marco Stupazzoni

Honoré de Balzac, La Ricerca dell'Assoluto

Marco Stupazzoni

Aa. Vv., "L'Année balzacienne», 3e série, n. 14

Marco Stupazzoni

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20156

Aa. Vv., "Le Courrier balzacien», nouvelle série, n. 23Marco StupazzoniAa. Vv., "Le Courrier balzacien», nouvelle série, n. 24Marco StupazzoniHenry James, Honoré de Balzac

Marco Stupazzoni

Boris Lyon-Caen, Boris Lyon-Caen, Du réalisme comme objection: Balzac, avril 1830

Marco Stupazzoni

Maddalena Mazzout-Mis, Oltre la teratologia

Marco Stupazzoni

Gaetana Prandi, Immagini laiche dell'aldilà

Marco Stupazzoni

Victor Hugo, Le Promontoire du Songe

Bérangère Chaumont

Victor Hugo, Hernani

Sophie Mentzel

Victor Hugo, Marie Tudor

Lise Sabourin

Victor Hugo, Le Livre des Tables. Les séances spirites de Jersey

Guillaume Cuchet

Annarosa Poli, Notre-Dame de Paris di Victor Hugo: la censura e la critica dei cattolici

Claude Gély

Alexandre Dumas, Correspondance générale

Lise Sabourin

Eugène Sue, Correspondance générale

Lise Sabourin

George Sand, OEuvres complètes

Lise Sabourin

Annarosa Poli, Alla riscoperta di George Sand viaggiatrice in Italia

Valentina Ponzetto

Lettres inédites de Juliette Drouet à Victor Hugo, éditées par Marva A. Barnett et

Gérard Pouchain

Gwenaëlle Sifferlen

Gérard de Nerval, Sylvie

Michel Brix

Lectures de Musset. "On ne badine pas avec l'amour"; "Il ne faut jurer de rien"; "Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée", sous la direction de Sylvain Ledda

Valentina Ponzetto

Sylvain Ledda, Musset et le proverbe. Écriture et structure - Esther Pinon, "Par Pollux et par Dieu»: jurons et blasphèmes dans "On ne badine pas avec l'amour", "Il ne faut jurer de rien" et "Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée"

Valentina Ponzetto

Théophile Gautier, Fortunio, Partie carrée, Spirite

Lise Sabourin

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20157

Théophile Gautier, Les Jeunes France et autres récits humoristiques

Lise Sabourin

Ottocento b) dal 1850 al 1900

a cura di Ida Merello e Maria Emanuela Raffi

Thierry Poyet, Maxime Du Camp. L'Autre romancier

Michel Arrous

Charles Baudelaire, Spleen parigino. Prose poetiche

Mario Richter

Aa. Vv., Le Réalisme et ses paradoxes (1850-1900). Mélanges offerts à Jean-Louis Cabanès, sous la direction de Gabrielle Chamarat et Pierre-Jean Dufief

Maria Emanuela Raf

Alain Pagès, Zola et le groupe de Médan. Histoire d'un cercle littéraire

Damiano De Pieri

Michel Arouimi, Rimbaud malgré l'autre. [Re]lire Rimbaud

Mario Richter

Henri de Régnier, Francis Jammes, Correspondance (1893-1936)

Ida Merello

Henri de Régnier, tel qu'en lui-même, enfin?, sous la direction de Bertrand Vibert

Ida Merello

Albert Aubert, Du Spiritualisme et de quelques-unes de ses conséquences

Alessandra Marangoni

Octave Mirbeau, La morte di Balzac

Ida Merello

Aa. Vv., Essai et essayisme en France au XIXe siècle, sous la direction de Pierre Glaudes et

Boris Lyon-Caen

Maria Emanuela Raf

Un album de photographies fin de siècle, sous la direction de Pierre Wat

Michel Arrous

Novecento e XXI secolo

a cura di Stefano Genetti e Fabio Scotto Emmanuel Le Bret, Alain-Fournier, "Le Grand Meaulnes" ou l'impossible amour

Elena Mazzoleni

Annette Becker, La Grande Guerre d'Apollinaire. Un poète combattant

Elisa Borghino

Mario Richter, Apollinaire. Le renouvellement de l'écriture poétique du XXe siècle

Damiano De Pieri

Marcel Proust, Contre l'obscurité et autres articles

Davide Vago

Manuela Raccanello, Proust in Italia. Le traduzioni della "Recherche"

Francesca Piselli

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20158

Philippe et Pauline de Flers, Robert de Flers. Du théâtre à la Coupole. Biographie, discours de Robert de Flers et hommages rendus

Davide Vago

Marion Denizot, Le "Théâtre de la Révolution" de Romain Rolland. Théâtre populaire et récit national

Paola Perazzolo

Alain Goulet, Les "Corydon" d'André Gide

Paola Codazzi

La Linguistique de Claudel. Histoire, style, savoirs, sous la direction d'Emmanuelle

Kaës, Didier Alexandre

Simonetta Valenti

Jean Cocteau unique et multiple, sous la direction de Pierre-Marie Héron

Eleonora Di Mauro

Cocteau journaliste, sous la direction de Pierre-Marie Hèron et Marie-Ève Thérenty

Mireille Brangé

À belles mains, livre surréaliste - livre d'artiste, sous la direction d'Andrea Oberhuber

Eleonora Di Mauro

Raymond De Becker. Itinéraire et facettes d'un intellectuel réprouvé, sous la direction d'Olivier Dard, Étienne Deschamps et Geneviève Duchenne

Jean-Paul De Nola

Pierangela Adinolfi, "Bonheur" e "Existence" nella prima metà del XX secolo

Giulia Boggio Marzet

Sylvie Ballestra-Puech, Templa serena. Lucrèce au miroir de Francis Ponge

Sara Arena

Catherine Laws, Headaches Among the Overtones. Music in Beckett/Beckett in Music

Stefano Genetti

Sandrine Vaudrey-Luigi, La langue romanesque de Marguerite Duras. "Une liberté souvenante"

Francesca Lorandini

Polygraphies du corps dans le roman de femme contemporain, numéro préparé par

Andrea Oberhuber

Eva Feole

Jean H. Duffy, Thresholds of Meaning. Passage, Ritual and Liminality in

Contemporary French Narrative

Elisa Bricco

Marc Dambre et Bruno Blanckeman (éds), Romanciers minimalistes 1979-2003

Anna Bucarelli

Sabine Van Wesemael et Bruno Viard (éds), L'Unité de l'oeuvre de Michel Houellebecq

Loredana Trovato

Letterature francofone extraeuropee

a cura di Elena Pessini e Jean-François Plamondon Marc Quaghebeur (dir.), Les sagas dans les littératures francophones et lusophones au XXe siècle

Jean-Paul De Nola

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 20159

Denise Coussy, Cent romans-monde

Elena Pessini

Carole Edwards (dir.), Le sacrifice dans les littératures francophones

Carminella Biondi

Jean-Fernand Bédia, Ahmadou Kourouma romancier de la politique africaine de la France - Jean-Francis Ekoungoun, Ahmadou Kourouma par son manuscrit de travail. Enquête au coeur de la genèse d'un classique

Alexandre Calvanese

Patrice Jean Ake, Une lecture africaine des trois métamorphoses de l'esprit de

Nietzsche

Jean-François Plamondon

Anaïs Heluin, Littérature et désir dans le monde afro-caribéen. Un match amoureux

Emanuela Cacchioli

Juliane Tauchnitz, La 'Créolité' dans le contexte international et postcolonial du métissage et de l'hybridité. De la mangrove au rhizome

Emanuela Cacchioli

Carolyn Fick, Haïti. Naissance d'une nation. La Révolution de Saint-Domingue vue d'en bas

Carminella Biondi

Louis-Philippe Dalembert, Ballade d'un amour inachevé

Alba Pessini

Gary Victor, L'Escalier de mes désillusions

Elena Fermi

L'avenir (probable) du passé: le risque et l'histoire du Québec, sous la direction de

Magda Fahrni et Martin Petitclerc

Carminella Biondi

Jean Grondin, Paul Ricoeur

Jean-François Plamondon

Opere generali e comparatistica

a cura di Gabriella Bosco

Eric Fougère, La Littérature au gré du monde. Espace et réalité de Cervantes à Camus

Marta Baravalle

Marie Baudry, Lectrices romanesques. Représentations et théorie de la lecture aux XIX e et XXe siècles

Francesca Forcolin

Aa. Vv., Romans à clés. Les ambivalences du réel, sous la direction de Anthony Glinoer et

Michel Lacroix

Marta Baravalle

Amaleena Damlé, Gill Rye (ed.), Aventures et expériences littéraires. Écritures des femmes en France au début du vingt-et-unième siècle

Francesca Forcolin

René Audet, Nicolas Xanthos (dir.), Le roman contemporain au détriment du personnage

Roberta Sapino

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 201510

Marie-Jeanne Zenetti, Factographies. L'enregistrement littéraire à l'époque contemporaine

Roberta Sapino

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 201511

Articoli

Studi Francesi, 175 (LIX | I) | 201512

Les "Essais" furent-ils censurés parRome en 1581?Franco GiaconeJe tiens à remercier tout particulièrement Mgr Alejandro Cifres, directeur des Archives de laCongrégation de la Doctrine de la Foi, de m'avoir permis de publier les reproductions desdocuments originaux. Ma gratitude s'adresse aussi au directeur adjoint, le Docteur Daniel

Ponziani.Mes remerciements vont enfin à mes amis, Jean Céard, Jean Dupèbe et Rita Romanelli pour leursoutien et leur aide providentiel.

À la mémoire de Lionello Sozzi

un savant, un ami

1 Nombreux sont les historiens de la littérature et les philosophes1 qui se sont rendus

dans les Archives du Vatican (Sacrée Congrégation pour la Doctrine de la Foi)

2 à partir

de 1998, date de la découverte officielle par Peter Godman de la "Censure des Essais» de

Montaigne

3, pour voir ce célèbre manuscrit. Mais curieusement, personne ne s'est

soucié du contexte de ce document. Et depuis lors, personne n'a signalé ses nombreuses anomalies. Seul S. Ricci a remarqué, en examinant la graphie, la présence de deux "censeurs»

4, que nous appellerons plutôt des "consulteurs ou consultants»5, selon la

terminologie enregistrée dans le Protocollo B, à savoir "consultores».

2 Les Protocolli forment quantitativement la partie la plus importante des matériaux

présents dans les ASCDF où se trouvent réunies les Archives du Saint-Office et celles dequotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] Analyse "Nuit dans le port" 1ère Français

[PDF] Analyse "Plus belle que les larmes" Aragpn 3ème Français

[PDF] Analyse "Strophes pour se souvenir" de Louis Aragon 3ème Français

[PDF] Analyse + conclusion d'un document sur les fréquences des groupes sanguins ABO dans diverses populations 2nde SVT

[PDF] analyse 1 cours et 600 exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 1 cours et exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 1 exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 1 pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 1 premiere année universitaire PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 1ere année exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 2 exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] analyse 3 cours 500 exercices corrigés pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Analyse 3eme 4ème Arts plastiques

[PDF] Analyse : le golfe et son environnement historique Terminale Histoire

[PDF] Analyse : Maréchal nous voila ! 1ère Histoire