ÉTUDE DIMPACT SUR LENVIRONNEMENT PDF

ÉTUDE DIMPACT SUR LENVIRONNEMENT

Description des composantes particulières du paysage.......... 3-92 ... La mise en service d'un quatrième navire l'été et la construction des.

Paris Projet n°34-35 – Eléments pour un plan daménagement et de

Dec 1 1988 Mme Dominique Bertinotti

Lart profane à léglise; ses licences symboliques satiriques et

%20satiriques%20et%20fantaisistes.%20TOME%201%20(1908).pdf

Animalhumanité

Apr 20 2017 de l'animal et de la vivisection mais aussi l'image que nous construisons ... Aristoteles est author

Les entrepreneurs à lhonneur

Sept 16 2019 Le verdict est tombé et les lauréats de la première édition des Ze. Awards de la Restauration ont été proclamés… le 16 septembre.

Infirmières revues professionnelles et identité

sur une analyse de documents) utilise la presse profession- la profession a pati de cette image de l'infirmière bénévole.

%flLX4M

Jan 2 2008 Le Lardin-Saint-Lazare. Ainsi la poste a changé 6 fois de nom sans changer de place. L'histoire est faite de querelles de clocher entre le.

Feuille de styles thèse numérique

Jun 15 2000 Quot. Jur. Quotidien juridique. R.C.A.D.I. ... trouveront pleinement leur place

S ta tuts et R èglemen ts 2021-22 S ta tuts et R èglemen ts 2021-22

Sept 15 2021 La valorisation commune de l'image du basketball français doit être recherchée. A ce titre : - La LNB sera le relais de la FFBB

ÉÉTTUUDDEE DD''IIMMPPAACCTT DDUU PPRROOJJEETT DDEE CC OO NN SS TT RR UU CC TT II OO NN DD UU NN P P OO NN TT AA UU DD EE SS SS UU SS DD EE LL AA RR II VV II RR EE SS AA GG UU EE NN AA YY MM UU NN II CC II PP AA LL II TT SS DD EE T T AA DD OO UU SS SS AA CC EE TT DD EE BB AA II EE SS AA II NN TT EE CC AA TT HH EE RR II NN EE M M RR CC DD EE LL AA HH AA UU TT EE CC TT EE NN OO RR DD EE TT DD EE CC HH AA RR LL EE VV O O II XX EE SS TT

Consortium SNC-LAVALIN / GENIVAR N

o de dossier : 603132-Q94062

Contrat n

o : 3550-01-AC05

ÉÉTTUUDDEE DD''IIMMPPAACCTT

SS UU RR L L EE NN VV II RR OO NN NN EE MM EE NN TT JJ uu ii nn 22
00 00 99
N o de contrat : 3550-01-AC05 N o de dossier : 603132 - Q94062

Étude d'impact du projet de construction

Page i

d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

ÉQUIPE DE TRAVAIL

Amin Khouday, ing., M.Sc., D.Sc., D.S.A.,

FSCGC (SNCLAVALIN inc.) Chargé de projet

Volet Environnement

SNCLAVALIN Environnement inc.

Yves Comtois, B.A., M.Sc. Chargé de projet adjoint - Volet

Environnement

Mathieu Arcand, B.Sc., DESS (SIG) Bilan des impacts, supervision de l'édition

Stéphanie Brisson, géographe, B.Sc., M.A. Résumé de l'étude, supervision de l'édition

Eric Delisle, météorologue, B.Sc.

(Physique) Qualité de l'air Hugues Dubois, géographe, B.Sc. Système d'information géographique et cartographie Richard Fontaine, ing. f. Exploitation forestière

Christian Laliberté, géographe, B.Sc.,

M.Sc. Analyse comparative des variantes, système d'information géographique et cartographie Christian Laroche, géographe, B.Sc. Système d'information géographique et cartographie

Martin Meunier, ing., M.Ing. Milieu sonore

GENIVAR Groupe conseil

Jean Boudreault, B.Sc. Coordination GENIVAR, Québec et Montréal Claude Théberge, M.Sc. Coordination GENIVAR, Baie-Comeau

Gino Beauchamp, géomorphologue, B.Sc.,

M.Sc. Milieu physique

Linda Giroux, architecte paysagiste, B.A.P Milieu visuel et coordination de l'équipe du concept de mise en valeur et d'harmonisation visuelle

Mario Heppell, biologiste-aménagiste,

B.Sc. (Biologie), M. ATDR. Milieux biologique et humain Michel Simard, urbaniste économiste, M.A. Justification et milieu socioéconomique Annie Bérubé, biologiste, B.Sc. (Biologie) Milieu biologique Mathieu Cyr, géographe, B.Sc., M.Env. Milieu humain N o de contrat : 3550-01-AC05 N o de dossier : 603132 - Q94062

Étude d'impact du projet de construction

Page ii

d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Manuel Lafortune, géomorphologue,

B.Sc., M.Sc. Hydrogéologie et qualité de l'environnement Michel Robitaille, ing., M.Ing. Circulation et sécurité Denis Meunier, ing. f. Végétation forestière

Cartographie

Gilles Wiseman, cartographe-géomaticien Préparation des données cartographiques Christian Savard, cartographe Support à la préparation des données cartographiques

Consultants associés

Magella Bouchard, agronome Milieu agricole

Pierre Gagné, ing. f. Milieu forestier

Pierre Mousseau, biologiste, B.Sc., M.Sc. Avifaune

Alain Morrier, biologiste, B.Sc., M.Sc. Avifaune

Concept de mise en valeur et

d'harmonie visuelle

Gilles Arpin

(Éclairage public) Aspect éclairage

Laurent Caperaà, ing.

(Images et Technologies) Simulations et animations visuelles 3D Don Darby, artiste-sculpteur, B. Art Aspect sculptural

André Major, architecte, B. Architecture

(Lemay et Associés) Aspect architectural

Consultation publique

Véronique Gilain, ing., M.Sc., M.Sc.A. Coordination du Volet Communication Martin Tremblay, B. A. Communication Volet Communication N o de contrat : 3550-01-AC05 N o de dossier : 603132 - Q94062

Étude d'impact du projet de construction

Page iii

d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Volet technique

SNCLAVALIN inc.

Adel R. Zaki, ing. Pont suspendu

Gaëtan Boyer, ing., M.Sc. Génie routier

Richard Simard, ing., Ph.D. Mécanique des sols et mécanique des roches Nadia Feknous, ing., Ph.D. Mécanique des sols et mécanique des roches

GENIVAR Groupe conseil

Jacques Blouin, ing., M.Sc. Viaducs

Michel Simard, urbaniste économiste, M.A. Circulation et sécurité André Leduc, M.Ing. Circulation et sécurité

Jacques Deschênes, ing. Éclairage

Linda Giroux, architecte-paysagiste Concept de mise en valeur du pont Gilles Wiseman, géomaticien Concept de mise en valeur du pont

CONSULTANTS ET SOUS-TRAITANTS

Michel Virlogeux, Dr. ing. Chargé de projet adjoint - Volet Faisabilité technique

Parsons Brinckerhoff Quade & Douglas,

Inc.

Vijay Chandra, ing., M.Sc. Pont suspendu

Ruchu Hsu, ing., M.Sc. Pont suspendu

Joseph Tse, ing. Pont suspendu

Rowan Williams Davies & Irwin Inc.

Stoyan Stoyanoff, ing., Ph.D. Étude en soufflerie

Mark A. Hunter, ing. Étude en soufflerie

Suresh Kumaresannai, ing., Ph.D. Étude en soufflerie Peter A. Irwin, ing., Ph.D. Étude en soufflerie

Jan Dale, M.E.Sc. Ingénierie du vent

Laboratoire B-Sol

Jean Authier, ing., M.Sc.A. Mécanique des sols et mécanique des roches N o de contrat : 3550-01-AC05 N o de dossier : 603132 - Q94062

Étude d'impact du projet de construction

Page iv

d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Volet Socioéconomique

GENIVAR Groupe conseil

Michel Simard, urbaniste économiste, M.A. Chargé de projet adjoint - Volet

Socioéconomique

Christian Couette, géographe, M.B.A. Impacts socioéconomiques Julie Michaud, économiste Analyse économique et demande Claire Piché, économiste, B.A.A., M.A. Résumé, supervision de l'édition

Paul Dumas, M.B.A. Étude de cas comparables

Neji Larbi, ing. Circulation et sécurité

CONSULTANTS ET SOUS-TRAITANTS

Stephen Gordon, économiste, Ph. D. Économétrie

Pricewaterhousecoopers

Patrick Samson, C.A. Mode de financement

Daniel Cadoret, C.A. Mode de financement

N o de contrat : 3550-01-AC05 N o de dossier : 603132 - Q94062

Étude d'impact du projet de construction

Page v

d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Ministère des Transports du Québec

Denis Domingue, ing. Directeur, Direction de la Côte-Nord Michel Bérubé, ing. Chef de service, Direction de la Côte-Nord Marc Larin, urbaniste Chargé de projet, Direction de la Côte-Nord Luc Bourassa, agent d'information Volet communication, Direction de la Côte- Nord Louis-Georges Coulombe, ing. Volet technique - structures, Direction des structures André Drolet, ing. Volet technique - mécanique des sols et des roches, Direction du laboratoire des chaussées Gilles Grondin, ing. Volet technique - mécanique des sols,

Direction du laboratoire des chaussées

Pierre Dorval, ing. Volet technique - mécanique des roches,

Direction du laboratoire des chaussées

Pierre Samson, biologiste Volet environnement - coordination, Direction générale de Québec et de l'Est Fabien Lecours, architecte du paysage Volet environnement - aspects visuels,

Direction générale de Québec et de l'Est

Denis Roy, archéologue Volet environnement - archéologie, Direction générale de Québec et de l'Est Caroline Mercier, stagiaire en archéologie Volet environnement - archéologie, Direction générale de Québec et de l'Est Pierre Lord, ing. Volet environnement - circulation, Direction générale de Québec et de l'Est Charles Morin, ing. Volet environnement - milieu sonore,

Direction de la Capitale-Nationale

Michel Michaud, géographe-aménagiste Volet environnement - milieu humain,

Direction générale de Québec et de l'Est

André Saint-Sauveur, économiste Volet socioéconomique, Direction de la planification Robert Patry, aménagiste Volet socioéconomique, Direction de la planification No de contrat : 3550-01-AC05 No. de dossier : 603132-Q94062

TABLE DES MATIÈRES

Page Étude d'impact du projet de construction Page vii d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN/GÉNIVAR

NOTES GÉNÉRALES...............................................................................................XIX

1. INTRODUCTION................................................................................................. 1-1

1.1 Mandat et objectif de l'étude.............................................................................1-1

1.2 Politique sur l'environnement du MTQ..............................................................1-1

1.3 Structure du rapport..........................................................................................1-2

2. JUSTIFICATION DU PROJET............................................................................ 2-1

2.1 Historique et contexte.......................................................................................2-1

2.2 Offre de transport..............................................................................................2-7

2.2.1 Traverse de Tadoussac - Baie-Sainte-Catherine.....................................2-7

2.2.1.1 Navires et infrastructures ..............................................................2-7

2.2.1.2 Tarification et horaire.....................................................................2-8

2.2.1.3 Fonctionnement et coût.................................................................2-9

2.2.2 Réseau routier........................................................................................2-10

2.2.2.1 Configuration générale................................................................2-10

2.2.2.2 Caractéristiques géométriques ...................................................2-11

2.2.2.3 Interventions et orientations........................................................2-11

2.2.3 Transport maritime .................................................................................2-13

2.2.4 Itinéraires de rechange...........................................................................2-13

2.3 Demande de transport....................................................................................2-15

2.3.1 Trafic ......................................................................................................2-15

2.3.2 Caractéristiques des déplacements........................................................2-19

2.4 Conditions de déplacement............................................................................2-20

2.4.1 Retards et capacité de la traverse..........................................................2-20

2.4.1.1 Causes de retard et retard total ..................................................2-20

2.4.1.2 Traversée et attente normale......................................................2-21

2.4.1.3 Perturbations et annulations de service......................................2-22

2.4.1.4 Manque de capacité....................................................................2-22

2.4.2 Fonctionnement et capacité du réseau routier........................................2-29

2.4.2.1 Niveaux de service......................................................................2-29

2.4.2.2 Pelotons.......................................................................................2-29

2.5 Sécurité...........................................................................................................2-30

2.5.1 Fréquence et caractéristiques des accidents..........................................2-30

2.5.2 Lieux accidentogènes.............................................................................2-33

2.5.3 Syndrome de la traverse.........................................................................2-35

No de contrat : 3550-01-AC05 No. de dossier : 603132-Q94062

TABLE DES MATIÈRES (suite)

Page Étude d'impact du projet de construction Page viii d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN/GÉNIVAR

2.5.4 Risques...................................................................................................2-37

2.5.4.1 Trafic lourd...................................................................................2-37

2.5.4.2 Transport routier des matières dangereuses..............................2-37

2.6 Incidences socioéconomiques........................................................................2-38

2.6.1 Effets sur l'économie régionale...............................................................2-38

2.6.1.1 Structure économique.................................................................2-38

2.6.1.2 Tourisme......................................................................................2-39

2.6.1.3 Industrie forestière.......................................................................2-40

2.6.1.4 Mines et métallurgie ....................................................................2-41

2.6.1.5 Agriculture et pêcheries...............................................................2-43

2.6.2 Effets sur l'économie locale....................................................................2-44

2.6.3 Effets sociaux.........................................................................................2-45

2.6.3.1 Migration......................................................................................2-45

2.6.3.2 Santé et services sociaux............................................................2-45

2.7 Conditions futures...........................................................................................2-46

2.7.1 Évolution future des facteurs influençant la demande ............................2-46

2.7.2 Prévision de la demande........................................................................2-47

2.7.3 Retards...................................................................................................2-49

2.8 Nécessité d'intervention et avenues de solution.............................................2-53

2.8.1 Nécessité d'intervention..........................................................................2-53

2.8.2 Avenues de solution ...............................................................................2-54

2.8.3 Amélioration de la traverse.....................................................................2-55

2.8.3.1 Accroissement du gabarit des navires........................................2-55

2.8.3.2 Mise en service d'un quatrième navire l'été................................2-56

2.8.4 Aménagement d'un pont.........................................................................2-57

2.8.4.1 Options ........................................................................................2-57

2.8.4.2 Avantages d'un pont....................................................................2-58

2.8.5 Déviation de trafic...................................................................................2-58

2.8.5.1 Traverse Haute-Côte-Nord - Bas-Saint-Laurent ........................2-58

2.8.5.2 Service de cabotage Les Escoumins - Québec .........................2-59

2.8.5.3 Pertinence de la déviation de mouvements................................2-60

2.8.6 Solution préférable et pertinence du projet de pont................................2-60

3. DESCRIPTION DU MILIEU................................................................................. 3-1

3.1 Délimitation de la zone d'étude.........................................................................3-1

3.2 Milieu physique.................................................................................................3-1

3.2.1 Climat .......................................................................................................3-2

3.2.2 Qualité de l'air...........................................................................................3-2

3.2.3 Contexte physiographique........................................................................3-5

3.2.4 Géologie...................................................................................................3-5

3.2.5 Géomorphologie.......................................................................................3-6

3.2.6 Stabilité des sols.......................................................................................3-8

3.2.7 Drainage des sols.....................................................................................3-8

No de contrat : 3550-01-AC05 No. de dossier : 603132-Q94062

TABLE DES MATIÈRES (suite)

Page Étude d'impact du projet de construction Page ix d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN/GÉNIVAR

3.2.8 Qualité des sols et des sédiments............................................................3-8

3.2.9 Conditions hydrogéologiques ...................................................................3-8

3.2.10 Hydrologie et hydrodynamique.................................................................3-9

3.2.11 Qualité des eaux de surface et souterraines ..........................................3-10

3.3 Milieu biologique.............................................................................................3-10

3.3.1 Végétation ..............................................................................................3-10

3.3.1.1 Végétation forestière ...................................................................3-10

3.3.1.2 Végétation herbacée...................................................................3-12

3.3.1.3 Végétation des milieux humides..................................................3-14

3.3.1.4 Végétation aquatique ..................................................................3-14

3.3.2 Faune .....................................................................................................3-16

3.3.2.1 Ichtyofaune..................................................................................3-16

3.3.2.2 Communauté benthique..............................................................3-22

3.3.2.3 Mammifères marins.....................................................................3-25

3.3.2.4 Faune terrestre............................................................................3-30

3.3.2.5 Avifaune.......................................................................................3-38

3.4 MILIEU HUMAIN.............................................................................................3-39

3.4.1 Cadre administratif .................................................................................3-39

3.4.2 Caractéristiques socioéconomiques.......................................................3-40

3.4.2.1 Population....................................................................................3-40

3.4.2.2 Économie, taux d'activité et de chômage....................................3-42

3.4.3 Affectation du territoire ...........................................................................3-44

3.4.3.1 MRC Charlevoix-Est et MRC Haute-Côte-Nord..........................3-44

3.4.3.2 Plan d'urbanisme de Baie-Sainte-Catherine...............................3-46

3.4.3.3 Plan d'urbanisme de Tadoussac.................................................3-48

3.4.3.4 Plan d'urbanisme de Sacré-Coeur...............................................3-49

3.4.3.5 Parcs et autres espaces protégés...............................................3-50

3.4.4 Tenure des terres ...................................................................................3-51

3.4.5 Utilisation actuelle du sol........................................................................3-52

3.4.6 Activités forestières ................................................................................3-53

3.4.7 Agriculture ..............................................................................................3-54

3.4.7.1 Situation actuelle.........................................................................3-54

3.4.7.2 Perspectives historiques .............................................................3-55

3.4.7.3 Perspectives d'avenir..................................................................3-55

3.4.8 Activités récréotouristiques.....................................................................3-55

3.4.8.1 Observation des mammifères marins et des oiseaux.................3-56

3.4.8.2 Activités nautiques ......................................................................3-56

3.4.8.3 Centres d'interprétation...............................................................3-57

3.4.8.4 Sentiers de randonnée................................................................3-58

3.4.8.5 Motoneige....................................................................................3-58

3.4.8.6 Pêche sportive.............................................................................3-59

3.4.8.7 Chasse ........................................................................................3-59

3.4.9 Infrastructures et équipements...............................................................3-61

3.4.10 Projets de développement......................................................................3-64

No de contrat : 3550-01-AC05 No. de dossier : 603132-Q94062

TABLE DES MATIÈRES (suite)

Page Étude d'impact du projet de construction Page x d'un pont au-dessus de la rivière Saguenay

CONSORTIUM SNC-LAVALIN/GÉNIVAR

3.4.11 Navigation commerciale .........................................................................3-65

3.4.12 Prélèvements fauniques à des fins commerciales..................................3-66

3.4.13 Patrimoine archéologique et bâti ............................................................3-67

3.4.13.1 Cadre légal..................................................................................3-67

3.4.13.2 Cadre de l'étude..........................................................................3-68

3.4.13.3 Méthodologie...............................................................................3-68

3.4.13.4 Inventaires des données.............................................................3-70

3.4.13.5 Contexte paléogéographique, floristique et faunique..................3-70

quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] ÉTUDE DIMPACT SUR LENVIRONNEMENT

Consortium SNC-LAVALIN / GENIVAR N

Contrat n

ÉÉTTUUDDEE DD''IIMMPPAACCTT

Étude d'impact du projet de construction

Page i

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

ÉQUIPE DE TRAVAIL

Amin Khouday, ing., M.Sc., D.Sc., D.S.A.,

Volet Environnement

SNCLAVALIN Environnement inc.

Environnement

Eric Delisle, météorologue, B.Sc.

Christian Laliberté, géographe, B.Sc.,

Martin Meunier, ing., M.Ing. Milieu sonore

GENIVAR Groupe conseil

Gino Beauchamp, géomorphologue, B.Sc.,

M.Sc. Milieu physique

Mario Heppell, biologiste-aménagiste,

Étude d'impact du projet de construction

Page ii

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Manuel Lafortune, géomorphologue,

Cartographie

Consultants associés

Magella Bouchard, agronome Milieu agricole

Pierre Gagné, ing. f. Milieu forestier

Alain Morrier, biologiste, B.Sc., M.Sc. Avifaune

Concept de mise en valeur et

Gilles Arpin

Laurent Caperaà, ing.

André Major, architecte, B. Architecture

Consultation publique

Étude d'impact du projet de construction

Page iii

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Volet technique

SNCLAVALIN inc.

Adel R. Zaki, ing. Pont suspendu

Gaëtan Boyer, ing., M.Sc. Génie routier

GENIVAR Groupe conseil

Jacques Blouin, ing., M.Sc. Viaducs

Jacques Deschênes, ing. Éclairage

CONSULTANTS ET SOUS-TRAITANTS

Parsons Brinckerhoff Quade & Douglas,

Vijay Chandra, ing., M.Sc. Pont suspendu

Ruchu Hsu, ing., M.Sc. Pont suspendu

Joseph Tse, ing. Pont suspendu

Rowan Williams Davies & Irwin Inc.

Mark A. Hunter, ing. Étude en soufflerie

Jan Dale, M.E.Sc. Ingénierie du vent

Laboratoire B-Sol

Étude d'impact du projet de construction

Page iv

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Volet Socioéconomique

GENIVAR Groupe conseil

Socioéconomique

Paul Dumas, M.B.A. Étude de cas comparables

Neji Larbi, ing. Circulation et sécurité

CONSULTANTS ET SOUS-TRAITANTS

Pricewaterhousecoopers

Patrick Samson, C.A. Mode de financement

Daniel Cadoret, C.A. Mode de financement

Étude d'impact du projet de construction

Page v

CONSORTIUM SNC-LAVALIN - GENIVAR

Ministère des Transports du Québec

Direction du laboratoire des chaussées

Direction du laboratoire des chaussées

Direction générale de Québec et de l'Est

Direction de la Capitale-Nationale

Direction générale de Québec et de l'Est

TABLE DES MATIÈRES

CONSORTIUM SNC-LAVALIN/GÉNIVAR

1. INTRODUCTION................................................................................................. 1-1

1.1 Mandat et objectif de l'étude.............................................................................1-1

1.2 Politique sur l'environnement du MTQ..............................................................1-1

1.3 Structure du rapport..........................................................................................1-2

2. JUSTIFICATION DU PROJET............................................................................ 2-1