[PDF] Manuel de gestion des aires protégées dAfrique francophone

View - Download Manuel de gestion des aires protégées dAfrique francophone

Previous PDF

Next PDF

MANUEL DE GESTION DES AIRES PROT...G...ES DÕAFRIQUE FRANCOPHONE

Préfacepar Abdou DIOUF

Parmi les outils essentiels que les diverses coopÈrations ont apportÈ ‡ lêAfrique figurent

un certain nombre dêouvrages au titre modeste: les Manuels Ö manuel de lêagronome,manuel du vÈtÈrinaire

,manuel du chef de chantier. EditÈs, rÈÈditÈs, disponibles dans toutes les bibliothËques et

diffusÈs dans les recoins les plus ÈloignÈs, ces ouvrages ‡ lêapparence austËre ont donnÈ ‡ des gÈn

Èrations

de cadres africains la possibilitÈ de se former, de tenir ‡ jour leurs connaissances, dêexpÈrimenter selon

des rËgles claires et de diffuser leurs connaissances ‡ dêautres agents de dÈveloppement.

Fruits de recherches menÈes sur le terrain et prenant en compte la di versitÈ des contextes Ècologiques,

culturels, sociaux et Èconomiques, ces manuels ont ÈtÈ et restent, mÍme ‡ lêÈpoque des nouvelles

technologies de lêinformation et de la communication, des points de repËre inoubliables.

Cêest pourquoi il faut se fÈliciter que, pour rÈpondre ‡ des problËmes nouveaux ou connaissant une

Èvolution considÈrable, des Èquipes de chercheurs et de praticiens sêattachent toujours ‡

Èlaborer des

manuels couvrant le champ de leurs pratiques et faisant lêÈtat de lêart dans leur domaine, en ayant pour

but la formation de tous ceux que touchent ces problËmes.

Parmi les sujets qui attendent de tels manuels, lêensemble des questions liÈes ‡ lêenvironnement, au

dÈveloppement durable, ‡ la biodiversitÈ et ‡ la gestion de ces ressources fragiles et menacÈes q

ue sont les espËces vivantes, animales et vÈgÈtales, reprÈsente un bloc encore peu explorÈ.

Ce nouveau manuel, sur la gestion des aires protÈgÈes dêAfrique francophone, est donc le bienvenu.

Examinant les diffÈrentes rÈalitÈs rÈunies sous ce nom, du parc national, gÈrÈ par les reprÈsentants de

lê...tat aux aires communautaires de conservation, concept nouveau qui comprend lêappropriation de

la conservation par les populations locales, il est le premier qui, au sein dêune bibliothËque dÈj‡ restreinte,

soit rÈdigÈ en franÁais. Actuellement les conservateurs et les agents des pays francophones ne peuvent se fier quêaux enseignements reÁus lors de leur formation initiale ; hors de rares s tages de remise ‡ niveau, il ne leur

Manuel de gestion des aires protégées

d'Afrique francophone

est ensuite plus possible de vérifier la validité de leur travail, d"améliorer leurs connaissances, encore

moins de les partager à partir d"un document reconnu par tous. Or l"existence que mènent les gestionnaires d"aires protégées d"

Afrique francophone est scandée par

les questions que leur posent quotidiennement leurs agents, les populations vivant en contact avec les

aires protégées, les visiteurs de ces aires et les multiples organismes gouvernementaux et non

gouvernementaux qui ont un intérêt à l"existence et à la pérennité des zones protégées : elle est fondée

sur les décisions qu"ils doivent prendre en réponse à ces questions. Les auteurs du manuel se sont donc attachés à fournir à ces res ponsables un instrument simple et clair,

offrant à la fois un cadre pour construire leur réflexion et analyser correctement les problèmes, des

procédures pour trouver la réponse adéquate et des indications pour mettre en œuvre cette réponse. Ils présentent un état raisonné des connaissances et des pratiq ues reconnues par les meilleurs spécialistes

sous une forme ramassée et d"usage immédiat, traité dans la perspective de la prise de décision et de

l"encadrement de tous ceux qui interviennent dans les aires protég

ées. Ils offrent ainsi à des hommes

souvent installés dans des endroits isolés, avec des moyens d"action inégaux, en même temps un outil

de travail, un support de formation et un compagnon quotidien. Par la même occasion ils dressent

pour nous le portrait emblématique du conservateur d"aires protégées exerçant en Afrique aujourd"hui.

Alors que, plus que jamais, nous devons veiller à ce que le français joue pleinement son rôle de langue

scientifique et technique et contribue à la fois à l"amélioration des connaissances et à la d

iffusion des savoirs et des savoir-faire. Je suis heureux de saluer, dans ce manuel, un signe de la vitalité de notre langue commune et un

témoignage de l"attachement que lui porte tous ceux qui travaillent, dans leur domaine, à préserver la

beauté et la diversité de notre monde.

Abdou DIOUF

Secrétaire général de la Francophonie

MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONEMANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

Avant-propospar Jean-Louis BORLOO

Les aires protÈgÈes sont les garants de la prÈservation dêun patrimoine collectif encore

lourdement impactÈ par le dÈveloppement de notre civilisation. La faune, la flore, les habitats quêelles

permettent de sauvegarder prÈsentent une valeur universelle non seulement en tant quêespËces et espaces

originaux, mais Ègalement en raison du rÙle actuel ou potentiel quêils peu vent jouer pour lêhomme. Il y a donc nÈcessitÈ pour tous de se sentir concernÈs par la gest ion de toute aire protÈgÈe, sur toute la

surface du globe. Les aires protÈgÈes dêAfrique figurent souvent dans lêimaginaire des occidentaux,

enfants ou adultes, en raison de leur faune exceptionnelle et de leurs paysages grandioses. Lêhistoire

de nombreux pays dêAfrique est liÈe ‡ celle de la France et, une cinquantaine dêannÈes aprËs la

dÈcolonisation, des liens Ètroits restent Ètablis tant au niveau des ...tats que des populations. Il est donc

naturel que ces liens dêaffection soient Ègalement accompagnÈs dêune aide pour la prÈs

ervation du patrimoine naturel. Soutenir lêÈdition dêun manuel de gestion des aires protÈgÈ es dêAfrique francophone reprÈsente une

aide dêautant plus prÈcieuse quêelle va permettre de combler un manque. Les manuels ou Ècrits sur la

gestion des aires protÈgÈes sont communs en langue anglaise, mais aucun document de synthËse

nêexistait ‡ ce jour en langue franÁaise, langue parlÈe par au moins une partie du personnel de chaque

aire protÈgÈe dêAfrique francophone. La France est dêautant plus motivÈe par ce manuel quêil est le

fruit dêun travail collectif de 95 auteurs de 21 nationalitÈs, et pas seulement francophones. La coordination

de lêouvrage a ÈtÈ assurÈe par un FranÁais,Africain de cúur et dêadoption, avec lêaccord de lêensemble

de lêÈquipe.

Je remercie lêassociation Awely qui a pris lêinitiative de porter ce projet et je fÈlicite lêensemble des

auteurs pour les contributions quêils ont apportÈes, pour la qualitÈ de leur travail, pour leur implication

non seulement dans cet ouvrage mais, de maniËre plus gÈnÈrale, dans la conservation de la nature en

Afrique.

JêÈmets le souhait que cet ouvrage devienne lêaide mÈmoire des agents impliquÈs dans la gestion des

aires protÈgÈes dêAfrique francophone, ceci afin que la gestion de celles-ci continue sur son actuelle

lancÈe de modernisation, quêil soit lêaide-mÈmoire qui permette aux agents de trouver rapidement une

rÈponse ‡ leurs interrogations et quêil contribue ainsi ‡ amÈliorer leurs performances. Il ne fait aucun

doute que ce travail va se poursuivre au fil des annÈes, quêil va mobiliser les expÈriences dêautres

agents, dêautres scientifiques dêAfrique et de maniËre gÈnÈrale de la communautÈ f rancophone et que

la dynamique ainsi crÈÈe bÈnÈficiera aux rÈseaux dÈj‡ existants et suscitera des initiatives comparables.

Jean-Louis BORLOO

Ministre d'...tat,

Ministre de l'...cologie,

du DÈveloppement et de l'AmÈnagement durables MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

Introductionpar Patrick TRIPLET

Depuis 1985, jêai eu ‡ organiser, ‡ encadrer ou ‡ participer ‡ diffÈrents stages de formation

des agents des aires protÈgÈes dêAfrique francophone. Ces forma tions se sont dÈroulÈes en France, en

AlgÈrie, en Tunisie, au SÈnÈgal, au Cameroun, sur des thËmes trËs variÈs, les zones humides et les

oiseaux dêeau, les mÈthodes de dÈnombrements, les techniques dêaccueil du public, le comportement

‡ adopter face ‡ un risque dêinfluenza aviaire. Ces stages furent autant dêoccasions de rencontrer les

agents des aires protÈgÈes, de vivre avec eux, de partager leur espoirs, leurs interrogations voire leurs

craintes quant ‡ des problËmes de gestion qui se posaient sur leur s sites.

Braconnage, espËces invasives, surp'turage, incomprÈhension entre touristes issus du monde occidental

et populations locales ou agents de lêaire protÈgÈe, manque de moyens financiersÉ autant de sujets ‡

approfondir pour ces agents dÈsireux de dÈpasser le simple cadre d e la surveillance du site. Les questions

posÈes mêont progressivement amenÈ ‡ prÈparer des documents, des ÈlÈments de rÈponses que je

transmettais aux uns et aux autres, jusquêau jour o˘ sêest imposÈe lêidÈe de rÈaliser u

n Manuel qui permettrait aux agents de disposer ‡ portÈe de main de rÈponses ‡ des questions quêils se posent tous

les joursÉ ou presque. Bref, il sêagissait de rÈunir dans un mÍme ouvrage tous les aspects d

e la gestion dêun site.

Il existe des ouvrages sur la gestion des aires protÈgÈes, excellents mÍme, essentiellement en langue

anglaise, peu accessibles pour bon nombre dêagents francophones. Outre la langu e, et bien que cela

sêestompe progressivement, lêapproche des pays francophones de la gestion des aires protÈgÈ

es prÈsente

des diffÈrences avec celle des pays anglophones. Et il est parfois difficile ‡ un Francophone dêassimiler

des notions de gestion, dêÈvaluation Ècrites dans une langue qui nêest pas la sienne. Pourtant

, lêutilisation harmonieuse des savoirs des uns et des autres augmente les perspectives dêune bonne gestion. Jêai conscience que coordonner un manuel destinÈ aux gestionnaires des aires protÈgÈes dêAfrique

francophone en Ètant franÁais est un exercice audacieux. Mais ma connaissance de lêAfrique et des

Africains, ma prÈsence auprËs des dÈlÈgations africaines dans maintes r

Èunions internationales, la

confiance que me portent de nombreux conservateurs et de nombreux cadres supÈrieurs des administrations des aires protÈgÈes mêassimile ‡ un Africain dêadoption.

Lêouvrage prÈsentÈ ici est le fruit dêun travail collectif. Certes, il peut Ítre regrettÈ quêil manque tel ou

tel aspect. Mais jamais on ne pourra tout rÈunir dans un seul ouvrage

aires protÈgÈes, aux prioritÈs des plus importantes qui ont, bien entendu, pesÈ trËs fortement sur les

orientations en matiËre de recherche dêauteurs, ‡ la difficultÈ Ègalement de trouver des spÈcialistes

disponibles pour rÈpondre ‡ certains aspects, au manque de connaissance sur des points particuliers.

Les textes sont conÁus de telle maniËre que chaque sujet est traitÈ d ans une logique qui est celle de la prise de dÈcision : quel est le problËme ? Quel est lêenjeu ? Pourquoi est-ce importan t ? Quand intervenir?

Qui doit le faire ? Comment sêy prendre ?

De nombreux thËmes sont abordÈs par grands chapitres : le statut dêagent et la hiÈrarchie, les relations

MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE avec les populations locales (de la lutte contre le braconnage à la go uvernance), la mise en place de procédures de suivi, les mesures de gestion sur le terrain et la programmation (méthodolo gie simple

des plans de gestion, évaluation de la gestion), l"accueil du public (créer des pistes, un centre d"accueil,

former des écoguides), les mécanismes de financement et les façons de communiquer auprès de

partenaires potentiels. Un chapitre est également consacré aux é léments les plus marquants de la faune, afin de proposer les meilleures idées à développer pour une gestion efficace. Avec cet ouvrage, de nombreux agents des aires protégées disposent désormais d" un répertoire de

données, de recettes, de conseils qui leur permettront d"ajuster, voire d"élaborer, leur réponse à un

problème qui leur ait posé. Dans bien des aires protégées, internet est encore absent et peut-être est-

ce mieux ainsi. S"il faut que les agents disposent d"informations actualisées, il est très certainement

préférable qu"ils ne soient pas contraints de faire des recherches sur le web dès qu"ils ont un problème

car cela peut être au détriment de leur investissement sur le terrain. Cet ouvrage leur donnera des

réponses et si celles-ci ne sont pas suffisantes, alors le recours à des recherches plus poussées sera

nécessaire.

Émettons le vœu que ce Manuel renforce les réseaux existants, et génère une dynamique d"échanges

d"expériences, d"idées, de conseils entre les gestionnaires des aires protégées. Il faut souhaiter également

que cette dynamique ne se limite pas aux aires protégées, que cet ouvrage fournira aux agents des

moyens de faire comprendre au monde extérieur que les aires protégées ont des fonctions essentielles

pour, aujourd"hui, préserver le patrimoine et, demain, devenir peut-être les indispensables îlots de

nature restant, sauvegardant ainsi les dernières espèces animales et végétales sau vages. Si les aires

protégées sont bien gérées et contribuent au développement local et si notre civilisation s"assagit enfin,

peut-être verra-t-on demain les aires protégées constituer des " arches de

Noé », permettant de reconquérir

des espaces actuellement altérés.

Remerciements

En tout premier lieu, j"aimerais rendre un hommage particulier à Alain Gallicé et Daniel

Convain, chargés respectivement de la relecture et de la mise en page des fiches, pour leur compétence,

leur talent et leur patience. Il a souvent fallu revenir sur des fiches en raison de données nouvelles, de

la contribution d"un nouvel auteur, ou simplement parce que la fiche d"origine ne répondait plus aux

critères évolutifs de sélection. Leur implication fut complète et j"ai con science d"avoir souvent écourter leurs nuits. Je remercie également l"ensemble des auteurs qui ont accepté de communiquer leur savoir

en condensant celui-ci dans un nombre de pages parfois réduit, ceci afin de respecter l"équilibre entre

les différentes fiches et les différents chapitres. Certains furent plus sollicités que d"autres

et ont parfois été le dernier recours pour rédiger ou terminer une fiche restée en panne. Je remercie également sincèrement Emmanuelle Gründmann et Renau d Fulconis qui m"ont fait confiance et ont accepté que leur association Awely porte l"aspect financier du projet.

Merci particulièrement à Issa Seydina Sylla, Pierre Poilecot, Michel Louis, Cédric Vermeulen, Jérôme

Mokoko Ikonga, Justine Dossa,Anne Fournier, Renaud Fulconis, Olivier Langrand, Louis Tsagué pour

leur disponibilité, leurs conseils, leurs carnets d"adresses qui m"ont ainsi permis de trouver les auteurs

pour les fiches orphelines.

Je voudrais également remercier les différentes personnes qui, au cours des 25 années de maturation

de cet ouvrage, m"ont fait bénéficier de leurs connaissances, de leurs relations, de leur expérience.

Pour leurs conseils et leurs encouragements :

Binta Ba, Atigou Baldé, Muriel et René Bancal, Mame Balla Gueye, Abou Bamba, Leon Bennun, Martin Brooks, Ron Demey, Daf ould Daf, Malle Diagana,Yelli Diawara, Moussa Diop, Matar Diouf, Tim Dodman, Susie Ellis, Richard Emslie, Ousmane Kane, Sandra Kloff, Sidi Mohamed Ould Moine, Mariama Ndiaye, Souleye Ndiaye, Timbo Soumana, Petrus Ndongala-Viengele, Deborah Olson,Andréa MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE Oudréago, Louis Ouedraogo, Jacques Peeters, Mohamed Ribi, Stephen Rumsey, Zein Sidatt, Issa Sidibé,Anada Tiega, Namory Traoré, Caroline Tutin. Pour leur aide au niveau de l"Organisation internationale de la Francophonie : Hervé Cronel, Clément Duhaime, Jacinthe Potvin, Fatimata Touré, Sidi Bonfils.

Pour leur aide dans la relecture de fiches :

Sébastien Desanlis, Sabine et Bernard Godard.

Pour le montage du dossier de financement auprès du ministère français de l"Écologie : Patrice Blanchet, Sabine Moraud, Marianne Courouble. Pour m"avoir fait confiance tout au long de ma carrière professionnelle et m"avoir trouvé les moyens financiers et matériels : Christian Marie, Raymond Pouget, Jean Servat, Elizabeth Wangari. Pour l"appui financier direct ou indirect apporté à mes déplacements en Afrique :

L"Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage, l"association Oiseaux Migrateurs du Paléarctique

Occidental, le Centre du Patrimoine Mondial de l"U

NESCO, l"UICN, le Syndicat Mixte Baie de Somme,

Grand Littoral, la Direction Générale des Forêts de Tunisie, l"A

TEN, l"Ambassade de France au Sénégal,

la Direction des Parcs Nationaux du Sénégal, la Fédération Nationale des Chasseurs de France, la

Fédération Régionale des Chasseurs de Picardie, le Conseil Général de la Somme, Eurosite,A

EWA,la

Direction des Eaux et Forêts d"Algérie, le Ministère de l"Écologie (France). Pour avoir enrichi mes connaissances lors d"échanges entre collègues p assionnés d"Afrique : Maurice Benmergui, Françoise Claro, Roland Corti, Michel Alexandre Czajkowski, Naïk Faucon, Michel Fouquet, Nicolas Gaidet, Olivier Girard, Nathalie Hecker, François Lamarque, Geoffroy Mauvais, Mélanie Miettinen, Jean-Yves Mondain-Monval, Otto Overdijk, Michael Smart, Emmanuel Thévenin, Nana Thiam, Bertrand Trolliet, Pierre Yésou. Joseph Lopez qui a bien voulu dessiner différentes cartes oiseaux.

Mon épouse Geneviève, mes filles Nathalie, Pauline, Hortense, Agathe ont accepté mes absences en

Afrique et les longs week ends pendant lesquels je restais enfermé da ns mon bureau. Merci à elles pour leur patience et leur compréhension.

Patrick TRIPLET

MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

Les auteurs

Patrick T

RIPLET,

Syndicat Mixte Baie de Somme, Grand Littoral Picard, directeur de la rÈserve naturelle nationale de la baie de Somme, France (patrick.triplet1@orange.fr)

Afrique du Sud

Phoebe B

ARNARD,

Climate Change & BioAdaptation Division, South African National Biodiversity Institute,

Kirstenbosch Research Centre (Barnard@sanbi.org).

Louis L

IEBENBERG,

Managing Director, CyberTracker Conservation, Cape Town (louis@cybertracker.co.za).

Australie

Geoffrey W.H

OWARD,

I UCNGlobal Coordinator for Invasive Species, IUCNSpecies Programme, Nairobi, Kenya (geoffrey.howard@iucn.org).

AlgŽrie

Bouzid C

HALABI,

Agronome, spÈcialisÈ en conservation de la nature, maÓtre assistant chargÈ de cours, centre

universitaire d'El Tarf (chalabi_bouzid@yahoo.fr).

BoudjÈma S

AMRAOUI,

Laboratoire de Recherche et de Conservation des Zones Humides, DÈpartement de biologie,

UniversitÈ de Guelma,AlgÈrie.

Center of Excellence in Biodiversity Research, King Saud University, Riyadh, K SA. (bsamraoui@yahoo.fr).

Belgique

Eric A

RNHEM,

UniversitÈ Libre de Bruxelles, Laboratoire dêAnthropologie et GÈnÈtique Humaine (ericarnhem@gmail.com).

CÈcilia J

ULVE, FacultÈ Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, Laboratoire de Foresterie des RÈgions Tropicales et Subtropicales (ceciliajulve@gmail.com).

CÈdric V

ERMEULEN,

FacultÈ Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, UnitÈ de Gestion des Ressources ForestiËres et des Milieux Naturels, Laboratoire de Foresterie des RÈgions tropicales et subtropicales (vermeulen.c@fsagx.ac.be). MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

BŽnin

Christophe A

DJIN, F

SA/UAC-BÈnin (cadjine2@yahoo.fr).

Jacob A

GOSSEVI,

Directeur ExÈcutif, DÈpartement gestion durable des zones humides. Association Vive le Paysan Nouveau (agojacob@yahoo.fr).

Jean T. C

LAUDECODJIA,

Doyen FacultÈ des Sciences Agronomiques UniversitÈ d'Abomey-Calavi, Directeur du Centre International d'EcodÈveloppement IntÈgrÈ (C

ECODI)

(jtccodjia@yahoo.fr).

Bruno A. D

JOSSA,

SpÈcialiste en relation plante-animal centrÈe sur les chiroptËr es, Assistant de recherche au Laboratoire d'Ecologie AppliquÈe de la FacultÈ des Sciences Agronomiques,UniversitÈ d'Abomey-Calavi (BÈnin), (djosbruno@yahoo.fr).

Justine D

OSSA, SpÈcialiste en Gestion de la faune, PhD-Student on sea turtles (justicoul@yahoo.fr).

Josea S. D

OSSOU-BODJRENOU,

Nature Tropicale (ntongmu@yahoo.com).

Azizou E

L-HADJISSA,

Directeur GÈnÈral des ForÍts et des Ressources Naturelles du BÈnin (az_issa@yahoo.fr).

Nathalie G

NANKIKP...RA,

Researcher on Wildlife Management Specialist in Crocodiles conservation (crocobenin@yahoo.fr).

Toussaint L

OUGBEGNON,

F

SA/UAC-BÈnin (tlougbe@yahoo.fr).

Patrice S

AGBO,

Nature Tropicale (ntongmu@yahoo.com).

Brice S

INSIN,

Laboratoire d'Ecologie AppliquÈe, FacultÈ des Sciences Agronomiques UniversitÈ d'Abomey-Calavi, Cotonou (bsinsin@gmail.com). ...totÈpÈ S

OGBOHOSSOU,

Laboratoire dêEcologie appliquÈe, FacultÈ des Sciences Agronomiques UniversitÈ dêAbomey Calavi (etotepe@yahoo.com).

Diafarou T

IOMOKO,

Conservateur du Parc National de la Pendjari (diafarou.tiomoko@pendjarie.net).

Burkina Faso

SÈbastien K

I...MA,

Zootechnicien, PhytoÈcologue au DÈpartement Productions ForestiËres de l'Institut de l'Environnement et des Recherches Agricoles (D

PF/INERA) (Sebastien.Kiema@ird.bf).

Yemboado G

EORGESNAMOANO,

Etudiant en Master SpÈcialisÈ Gestion des Aires ProtÈgÈes ‡ l'Institut International

de l'IngÈnierie, de l'Eau et de l'Environnement (namoano_yg@yahoo.fr).

Urbain G. Y

AM...OGO,

ChargÈ de programme au SecrÈtariat Permanent du C

ONEDD(Conseil National

pour lêEnvironnement et le DÈveloppement Durable) (yamurbain@yahoo.fr).

Cameroun

Emmanuel B

ATTOKOK,

Professeur ‡ lê...cole de Faune de Garoua (emmabattokok@gmail.com). MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

Lazare ELOUNDOU,

Responsable UnitÈ Afrique, Centre du Patrimoine Mondial de lêU NESCO (L.Eloundou Assomo@unesco.org).

Roger C. F

OTSO, Director, Cameroon Country Program, Wildlife Conservation Society/Cameroon

Biodiversity Program (rfotso@wcs.org).

Isaie T

IA,

Conservateur retraitÈ.

Francis Nchembi Tarla,

Directeur de lêEcole de faune de Garoua (franktarla@yahoo.com).

Julienne N

GOUNDOUNGANOKO,

Dr en anthropologie, Consultante internationale dans les domaines de la culture, du dÈveloppement et des politiques publiques de genre (anoko_vinuales@yahoo.com).

Louis T

SAGUÉ,

Directeur adjoint de lêEcole de Faune de Garoua (tsaguel@yahoo.fr). Congo

Richard Malonga,

WCS Congo Programme (rmalonga@wcs-congo.org).

Jérôme M

OKOKOIKONGA,

WCS Congo Programme (jrmokoko@yahoo.fr).

Côte d'Ivoire

Gustave A

BOUAABOUA,

MaÓtre-Assistant, UniversitÈ Abobo-AdjamÈ (abouagustave@yahoo.fr).

Abou B

AMBA, Coordinateur pour lêAfrique ‡ la Convention de Ramsar (bamba@ramsar.org).

Yves K

OUASSIKOFFI,

Juriste, Doctorant en Politiques Environnementales, UniversitÈ Abobo-AdjamÈ (kouassiyves7@yahoo.fr).

France

Emilie B

OUCHÉE,

RÈserve naturelle nationale de la Baie de Somme, Syndicat Mixte Baie de Somme (emiliebouchee@baiedesomme.org).

Antoine C

ADI, Responsable Programmes internationaux, association S

OPTOM,Village des Tortues

(antoinecadi@free.org).

Philippe C

ARRUETTE,

RÈserve naturelle nationale de la Baie de Somme, Syndicat Mixte Baie de Somme (philippecarruette@baiedesomme.org).

Christelle C

OLIN, PrÈsidente de Projet Primates France et vÈtÈrinaire du Centre d e Conservation pour ChimpanzÈs (projetprimates@yahoo.fr ou wara_guinee@yahoo.fr).

Louis-Gérard

D"ESCRIENNE,

IngÈnieur Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage (louis-gerard.descrienne@oncfs.gouv.fr).

Sophie L

EDRÉANQUÉNÉC"HDU,

VÈtÈrinaire (sophie.le-drean-quenechdu@wanadoo.fr).

Anne F

OURNIER,

Chercheur phytoÈcologue, spÈcialiste des savanes, I

RD(anne.fournier@ird.fr).

MANUEL DE GESTION DES AIRES PROTÉGÉES D'AFRIQUE FRANCOPHONE

Jacques FRÉTEY,

Coordonnateur scientifique MoU dêAbidjan C

MS, Co-chairman IUCNSSC/Marine

Turtle Specialist group, U

ICN-France, MusÈum national dêHistoire naturelle (jfretey@imatech.fr).

Renaud F

ULCONIS,

Directeur Ö Fondateur Awely, des animaux et des hommes, (renaud@awely.org).quotesdbs_dbs23.pdfusesText_29

[PDF] FORD FIESTA Manuel du conducteur

[PDF] FORD FIESTA Manuel du conducteur

[PDF] FORD FIESTA Manuel du conducteur

[PDF] caractéristiques techniques et équipements nouvelle citroën c4

[PDF] Les boîtes aux lettres électroniques professionnelles - Rectorat de

[PDF] Boîte d 'edgeworth - Université Toulouse Capitole

[PDF] Schémas techniques Assainissement collectif gt Raccordement

[PDF] TRIER, C 'EST BON POUR L 'ENVIRONNEMENT Dans quelle

[PDF] LE DÉTAIL DES SCHÉMAS DE RENAULT

[PDF] Fonctionnement d 'une boîte de vitesses automatique - Punch

[PDF] ULTRA by

[PDF] Fiche SCUIO - Université Paris-Dauphine

[PDF] questions - Université Paris-Dauphine

[PDF] HISTOIRE DES ARTS Christian Boltanski, Personnes, 2010

[PDF] Ocho participantes del BOmm 2017 estarán en el mercado de