[PDF] La mise en musique du sonnet par les compositeurs français des

View - Download La mise en musique du sonnet par les compositeurs français des

Previous PDF

Next PDF

La mise en musique du sonnet par les

compositeurs français des XIXe et XXe siècles

Autor(en):

Corbellari, Alain

Objekttyp:

Article

Zeitschrift:

Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas

Band (Jahr):

36 (1999)

Persistenter Link:

https://doi.org/10.5169/seals-266416

PDF erstellt am:

21.09.2023

Nutzungsbedingungen

Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an

den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots

Haftungsausschluss

durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot

Ein Dienst der

ETH-Bibliothek

http://www.e-periodica.ch

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET

PARLESCOMPOSITEURSFRANÇAIS

DESXIXeETXXeSIÈCLES

PourAndréGendre

Àl'occasiondeson64eanniversaire

Cordialhommage

pp.23-35.

20ALAINCORBELLARI

1996.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET21

cedeuxièmeâged'or. dialectique,dusonnet(cf.infra).

22ALAINCORBELLARI

toutethéorisation.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET23

24ALAINCORBELLARI

estinfinie»).

AABd'unegrandetension:

Connaissez-vouslablanchetombe

Oùflotteavecunsonplaintif

L'ombred'unif?

Surl'ifuneblanchecolombe,

Tristeetseuleausoleilcouchant,

Chantesonchant.

Ondiraitquel'âmeéveillée

Pleuresousterreàl'unisson

Delachanson,

Etdumalheurd'êtreoubliée

Seplaintdansunroucoulement,

Biendoucement.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET25

Ahjamaisplusprèsdelatombe

Jen'irai,quanddescendlesoir

Aumanteaunoir,

Écouterlapâlecolombe

Chanter,surlabranchedel'if,

Sonchantplaintif.

Desadentsoudaineetvorace

Commeunchienl'amourm'amordu

Prendsunchevaldebonnerace.

Parsetsuismoncheminardu,

s'opposelalassitudedusizain:

Enpassantparoùj'aipassé,

Tuverrasqueseuletblessé

J'aiparcourucetristemonde,(-.)

26ALAINCORBELLARI

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET27

rigoureusegradationdeseffets. langagedesdeuxcompositeurs.

28ALAINCORBELLARI

Letempss'enva,letempss'enva,Madame;

Las,letempsnon,maisnousnousenallons,

Ettôtseronsétendussouslalame.

dupoèmelui-même:

Etlesamoursdesquellesnousparlons,

Quandseronsmortsn'enseraplusnouvelles.

d'uneintentionpoétique.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET29

Iln'yavaitquedestroncsdéchirés,

quecouronnaientdesvolsdecorbeauxivres, cesoirdeferoùjem'yprésentai.

Jen'avaisplusavecmoinimeslivres,

nimacompagne,l'âme,etsespéchés, nicetteenfantquitantrêvaitdevivre quandjel'avaissurterrerencontrée.

Lesmursétaientblanchisaulaitdesphynge

etlesdallesrougiesausangd'Orphée. auxfenêtresborgnescommedesfées.

Lascèneétaitprêtepourdesacteurs

fousetcruelsàforcedebonheur. aupublic. del'auditeur.

30ALAINCORBELLARI

relâchementdelastructureformelle12. linéaire. deToronto,1997.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET31

délaissé metenmusique.

32ALAINCORBELLARI

quel'onavu,"LaVieantérieure».

AlainCORBELLARI

UniversitédeLausanne

ANNEXE

Quelquessonnetsfrançaismisenmusique

pardescompositeursdesXIXeetXXesiècles 1972.

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET33

Berg,Alban

Bizet,Georges

Boulez,Pierre

Caplet,André

Chausson,Ernest

Ciry,Michel

Debussy,Claude

Derbès,Jean

Duparc,Henri

Dutilleux,Henri

Farkas,Ferenc

"LeVindesamants»(Baudelaire,en allemand) "LeVindusolitaire»(id.) "Vousmépriseznature»(Ronsard) "Mavieasonsecret»(Arvers) "Unedentelles'abolit»(Mallarmé) "LeVierge,levivaceetlebelaujourd'hui» (id.) "Quandreverrai-je...»(DuBellay- strophe1slmt) "Douxfutletrait»(Ronsard) "LaClochefêlée»(Baudelaire) "LaMortdespauvres»(id.) "LaCaravane»(Gautier) "Épithalame»(Bouchor) "LeColibri»(LecontedeLisle) "Sonnetsurlamortdesonfils» (Malherbe) "LeSonducors'afflige»(Verlaine) "Recueillement»(Baudelaire) "LaMortdesamants»(id.) "Placetfutile»(Mallarmé) "LesAveugles»(Baudelaire) "LeMortjoyeux»(id.) "Recueillement»(id.) "LaMortdesamants»(id.) "LeRevenant»(id.) "LeManoirdeRosemonde»(R.de

Bonnières)

"LaVieantérieure»(Baudelaire) (Cassou) "J'airêvéquejevousportaisentremes bras»(id.) "Onvoitmourirtoutechoseanimée»(L.

Labé)

34ALAINCORBELLARI

Fauré,Gabriel

Gainsbourg,Serge

Gerber,René

Gouvy,Théodore

Grimm,Chantal

KOECHLIN,Charles

Leguerney,Jacques

Liszt,Franz

Magnard,Albéric

Martin,Frank

"LeParfumimpérissable»(Lecontede

Lisle)

"Mavieasonsecret»(Arvers) "SonnetpourMarie»(Ronsard) "LeBeauvoyage»(DuBellay- strophes1et2slmt) "Quedites-vous,quefaites-vous,

Mignonne?»(Ronsard)

"DesbeauxyeuxdemaDiane» (Desportes) "Tantquemesyeuspourrontlarmes espandre»(L.Labé) "Jevis,jemeurs:jemebrûleetme noyé»(id.) "Ohsij'estoisencebeauseinravie» (id.) "Quesuis-je,hélas»(MarieStuart) "LeColibri»(LecontedeLisle) "Genièvreshérissés»(Ronsard) "Jevousenvoie»(id.) "Similleoeillets»(id.) "Unvoileobscur»(id.) "Invocation:ciel,airetvents»(id.) "Commeunquis'estperdu»(Jodelle) "D'unefontaine»(Desportes) "SurlamortdeDiane»(id.) "Nuitd'été»(Samain) "J'aiperdumaforceetmavie» (Musset) "Aupoète»(Ropartz) "Jevousenvoieunbouquet»(Ronsard) "Quivoudravoir»(id.) "Natureornantladame»(id.) "Avantletemps»(id.) "Quandjetevois»(id.)

LAMISEENMUSIQUEDUSONNET35

Perrenoud,Jean-Frédéric

Poulenc,Francis

Ravel,Maurice

Reimann,Aribert

Roussel,Albert

Schumann,Robert

"LaFindelajournée»(Baudelaire) "Recueillement»(id. "Ballet»(Ronsard) "Jen'aiplusquelesos»(id.) "Placetfutile»(Mallarmé) "Surgidelacroupeetdubond»(id.) "Obeauxyeuxbruns,oregars destournez»(L.Labé) (id.) "Onvoitmourirtoutechoseanimée» (id.) "Jevis,jemeurs:jemebrûleetme noyé»(id.) "Lut,compagnondemacalamité»(id.) "Ohsij'estoisencebeauseinravie» (id.) "Tantquemesyeuspourrontlarmes espandre»(id.) "Jefuislavile,ettemples,ettouslieus» (id.) "Baisem'encor,rebaisemoietbaise» (id.) "Rossignolmonmignon»(Ronsard) "Ciel,aeretvents»(id.) ["LeBachelierdeSalamanque»(René

Chalupt)?-sortedesonnet4-3-3-4en

verslibresrimes] "ÀlareineElisabeth»(MarieStuart,en allemand) "L'Adieuaumonde»(id.)quotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] chanson poésie définition

[PDF] poeme en chanson d'amour

[PDF] l'albatros baudelaire texte

[PDF] que symbolise l albatros

[PDF] albatros baudelaire commentaire

[PDF] l'albatros pdf

[PDF] anacoluthe albatros

[PDF] albert camus lettres ? un ami allemand analyse

[PDF] cours de grammaire 6ème pdf

[PDF] albert camus lettre ? un ami allemand

[PDF] albert camus oeuvres

[PDF] albert camus létranger fiche de lecture

[PDF] etranger albert camus résumé

[PDF] albert camus la chute pdf

[PDF] l'étranger ebook gratuit