[PDF] REGLEMENT PARTICULIER DES 24 HEURES DU MANS 2019

View - Download REGLEMENT PARTICULIER DES 24 HEURES DU MANS 2019

Previous PDF

Next PDF

8 1. DISPOSITIONS GENERALES

8.3 1.1 Préambule

1. GENERAL PROVISIONS

8.3 1.1 Foreword

1.2 Règlement

1.2 Regulations

1.3 Obligations générales

1.4 Conditions générales

1.3 General undertaking

1.4 General conditions

1.6 Annexe 1

2. ORGANISATION

2.1 Organisateur, Promoteur et ASN

1.6 Appendix 1

2. ORGANISATION

2.1 Organiser, Promoter and ASN

2.2 Organisation : Comités compétents pour la

Compétition

Nom En qualité de

Pierre Fillon -ACO

24H

Patrick Gruau

Président de la Société

Sportive Professionnelle

Nom En qualité de

Pierre Fillon

-ACO 24H

Patrick Gruau Président-

Jacques Leseur

Patrick Morisseau

Président de la Ligue

Régionale du Sport

Automobile Bretagne-Pays

de la Loire

Stéphane Andriolo

Directeur Commercial,

Partenariats et TV de

Vincent Beaumesnil

Fabrice Bourrigaud Directeur Culture et

Thierry Bouvet Directeur Technique de

2.2 Organisation: competent Committees for the

Competition

2.2.1 Organising Committee

Name As

Pierre Fillon President of ASA-ACO

24H

Patrick Gruau

President of Société

Sportive Professionnelle

Name As

Pierre Fillon President of ASA-ACO

24H

Patrick Gruau ACO Deputy-President

Jacques Leseur ACO Administrator

Patrick Morisseau

President of the Ligue

Régionale du Sport

Automobile Bretagne-Pays

de la Loire

Stéphane Andriolo

ACO Chief Commercial

Officer

Vincent Beaumesnil ACO Sport Director

Fabrice Bourrigaud ACO Culture and Heritage

Director

Thierry Bouvet ACO Technical Director

Gérard Neveu

Directeur Général de Le

Mans Endurance

Management (LMEM)

Cyrille Taesch-Wahlen

Directeur Général

Le Mans Endurance

Management (ALMEM)

Nom En qualité de

Pierre Fillon

-ACO 24H

Vincent Beaumesnil

Thierry Bouvet Directeur Technique de

Clément Hugon Délégué Sportif de lACO

Gérard Neveu

Directeur général de Le

Mans Endurance

Management (LMEM)

Bernard Niclot Consultant de lACO

Cyrille Taesch-Wahlen

Le Mans Endurance

Management (ALMEM)

Wolfgang Ullrich Conseiller spécial du

Cédric Vilatte

Directeur Evènement de

Le Mans Endurance

Management (LMEM)

2.3 Assurances

Gérard Neveu Le Mans Endurance

Management (LMEM) CEO

Cyrille Taesch-Wahlen

Asian Le Mans Endurance

Management (ALMEM)

CEO

Name As

Pierre Fillon President of ASA-ACO

24H

Vincent Beaumesnil ACO Sport Director

Thierry Bouvet ACO Technical Director

Clément Hugon ACO Sporting Delegate

Gérard Neveu

Le Mans Endurance

Management (LMEM)

CEO

Bernard Niclot ACO Consultant

Cyrille Taesch-Wahlen

Asian Le Mans

Endurance Management

(ALMEM) CEO

Wolfgang Ullrich Special Advisor to The

ACO President

Cédric Vilatte

Le Mans Endurance

Management (LMEM)

Event Manager

2.3 Insurance

2.4 Officiels et Délégués

2.4 Officials and Delegates

a) b) c) d) e) f) g) h) i)

3. ENGAGEMENTS

3.1 Candidatures des Concurrents et conditions

a) b) c) d) e) f) g) h) i)

3. ENTRIES

entry

3.2 Entry procedure

3.3 Entry fees and financial conditions

3.4 Comité de Sélection des 24 Heures du Mans

4. DISPOSITIONS GENERALES DISCIPLINE

GENERALE, SECURITE / CONCURRENTS

4.1 Contrôle médical

4.2 Laissez-passer et accréditations

4.3 Informations et Signalisation

3.4 Selection Committee of the 24 Hours of Le

Mans

4. GENERAL PROVISIONS GENERAL

DISCIPLINE, SAFETY/COMPETITORS

4.1 Medical control

4.2 Passes and accreditations

4.3 Information and Signalling

a) b) c) a) b) c)

4.4 Aménagement des stands

4.4 Arrangements of the pits

4.5 Parcs Concurrents et stands

4.5 Paddock and pits

4.6 Discipline générale

4.6 General discipline

mixte-interview

4.7 Autograph session, drivers parade, mixed-

interview zone

4.8 Conférences de presse

4.8 Press conferences

4.9 Podium, Trophées et Coupes

4.9 Podium, Trophies and Cups

4.10 Définitions des pénalités

4.10 Definitions of the penalties

5. VERIFICATIONS ADMINISTRATIVES

5.1 Licences

5. ADMINISTRATIVE CHECKS

5.1 Licences

5.2 Vérifications administratives

a) b) c)

5.2 Administrative checks

a) b) c) a) b) a) b)

5.3 COMMUNICATIONS RADIO

a) b) a) b)

5.3 RADIO COMMUNICATIONS

6. VERIFICATIONS TECHNIQUES

6.1.

6. SCRUTINEERING

6.1 6.2 6.3 6.2 6.3 6.4

6.7 Contrôles Techniques

6.8Les Commissaires Techniques vérifieront

6.4

6.7 Scrutineering

6.8 The Scrutineers will check

6.9 PESEE

6.9 WEIGHING

7. REGLEMENT TECHNIQUE

6.10 Cockpit exit time

7. TECHNICAL REGULATIONS

7.1 Voitures admissibles

7.1 Eligible cars

7.3 Carburant

7.3 Fuel

technologies)

7.4 Equivalence systems (performance and

technologies

7.5 Systèmes et équipements imposés par les

Règlements et bulletins :

7.5 Systems and equipment imposed by the

regulations and bulletins:

7.6 Utilisation des moteurs

7.6 Use of engines

7.7 Pneumatiques

7.7 Tyres

ArticleArticleArticle

7.7.2.a)7.7.2.b)7.7.2.c)

LMP1 HNon applicableNon applicableNon applicable2848

LMP1 non HApplicableNon applicableApplicable2848

LMP2ApplicableApplicableNon applicable2856

GTE ProApplicableNon applicableApplicable3260

GTE AmApplicableNon applicableNon applicable3260

Essais libres +

Qualifications +

Warm-up

CourseArticleArticleArticle

7.7.2.a)7.7.2.b)7.7.2.c)

LMP1 HNot applicableNot applicableNot applicable2848

LMP1 non HApplicableNot applicableApplicable2848

LMP2ApplicableApplicableNot applicable2856

GTE ProApplicableNot applicableApplicable3260

GTE AmApplicableNot applicableNot applicable3260

Free practices

+ Qualifying +

Warm-up

Race

7.8 Lumières

7.8 Lights

7.9 Restrictions concernant les essais en soufflerie

pour LMP2

7.10 Pénalités liées au non-respect de la

réglementation technique

8. SIGNALETIQUE OBLIGATOIRE ET PUBLICITE

7.9 Restricted Wind Tunnel testing for LMP2

7.10 Penalties for failure to respect the technical

regulations

8. MANDATORY SIGNAGE AND ADVERTISING

8.1 Voitures

8.1 Cars

8.2 Pilotes

8.2 Drivers

9. ESSAIS COLLECTIFS OFFICIELS ET ESSAIS

PRIVES

9.1 Essais collectifs officiels

9.2 Essais privés

9.3 Spécificités inhérentes aux 24 Heures du Mans

9.PRIVATE TESTING AND OFFICIAL COLLECTIVE

TESTING SESSION

9.1 Official collective testing

9.2 Private testing

9.3 Specificities of the 24 Hours of Le Mans

10. COMPETITIONS

10.1 Discipline

10. COMPETITIONS

10.1 Discipline

10.2 Format de la Compétition

10.2 Format of the Competition

10.4 Essais officiels

10.4 Official Practice

a) b) c) d) a) b) c) d)

10.5 Warm-up

10.6 Grille de départ

10.5 Warm-up

10.6 Starting grid

10.7 Procédure de départ

10.7 Starting procedure

a) b) a) b) c) c)

10.8. Arrêts aux stands Interventions sur la voiture

10.8. Pit stops Interventions on the car

a) a) b) b) a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) c) a) b) a) b) c) d) d) a) b) c) d) e)

10.9 Conditions de participation des pilotes et

composition des équipages

10.9 Conditions for the participation of drivers and

composition of the crews a) b)

10.11 Arrêt des essais ou suspension de la course

a) b)

10.11 Stopping of practice or suspension of the

race a) b) c) a) b) c)

10.12 NEUTRALISATION DE LA COURSE : VOITURE

DE SECURITE

10.12 NEUTRALISATION DE LA COURSE : SAFETY

CAR a) b) c) a) b) c)

10.13 Arrivée

10.13 Finish

10.14 Parc Fermé

10.14 Parc Fermé

11. CLASSEMENTS, TITRES ET POINTS

11.1 Classement, Prix, Trophées des 24 Heures du

Mans 2019

11. CLASSIFICATIONS, TITLES AND POINTS

11.1 Classification, Prize money, Trophies of the 24

Hours of Le Mans 2019

12 PÉNALITÉS

12.1

12 PENALTIES

12.1 12.2 12.2 12.3 12.3

ANNEXE 1

APPENDIX 1

APPENDIX 2: ENTRY FORM FOR THE 2019 24 HOURS OF LE MANS ANNEXE 3 : EMPLACEMENT DE LA PUBLICITE SUR LES VOITURES APPENDIX 3: LOCATION OF THE ADVERTISING ON THE CARS ANNEXE 4: PENALITES LIEES AU NON-RESPECT DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE APPENDIX 4: PENALTIES FOR FAILURE TO RESPECT THE TECHNICAL REGULATIONS

ANNEXE 5 : EQUIPEMENTS DE SECURITE STAND

APPENDIX 5: PIT SAFETY EQUIPMENT

ANNEXE 6 - AUTOCOLLANTS RFID POUR

VOITURES

APPENDIX 6 - RFID CAR STICKERS

ANNEXE 7 : DECLARATION CAMERA EMBARQUEE

APPENDIX 7: ON BOARD CAMERA DECLARATION FORM

ANNEXE 8: LISTE DES INVITATIONS A PARTICIPER AUX 24 HEURES DU MANS 2019 APPENDIX 8: INVITATION LIST TO TAKE PART IN THE 2019 24 HOURS OF LE MANS ANNEXE 9 : LISTE DES INVITATIONS A PARTICIPER AUX 24 HEURES DU MANS 2020 DELIVREES EN 2019
APPENDIX 9: INVITATION LIST TO TAKE PART IN THE 2020 24 HOURS OF LE MANS DELIVERED IN 2019
ANNEXE 10 : LISTE DES PILOTES AYANT PARTICIPE AUX 24 HEURES DU MANS DEPUIS 2014 APPENDIX 10: LIST OF DRIVERS HAVING TAKEN PART IN THE 24 HOURS OF LE MANS SINCE 2014quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] 24h kart le mans 2017

[PDF] 24h open kart 2017

[PDF] 24h open kart le mans 2017

[PDF] 25 juin 2009

[PDF] 25 métamorphoses d ovide audio

[PDF] 25 métamorphoses dovide 6ème résumé par chapitre

[PDF] 25 métamorphoses d'ovide résumé par chapitre

[PDF] 250 activités pour se préparer au tcf

[PDF] 250 activités pour se préparer au tcf pdf

[PDF] devoir math avec correction 8eme

[PDF] 26 modèles pour hommes

[PDF] 26250 livron sur drome france métropolitaine

[PDF] 29 avenue robert schuman 13100 aix-en-provence

[PDF] 29 avenue robert schuman aix en provence

[PDF] 2am english lessons