[PDF] Untitled ACTES ET DOCUMENTS DU SAINT

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT

DE SA SAINTETE

ACTES ET DOCUMENTS DU SAINT SIÈGE

RELATIFS À LA SECONDE GUERRE MONDIALE

EDITES PAR

PIERRE BLET

ROBERT A. GRAHAM

ANGELO MARTINI

BURKHART SCHNEIDER

CITTA DEL VATICANO

ACTES ET DOCUMENTS DU SAINT SIEGE

RELATIFS À LA SECONDE GUERRE MONDIALE

9

LE SAINT SIÈGE

ET LES VICTIMES DE LA GUERRE

JANVIER - DECEMBRE

1943

LIBRERIA EDITRICE VATICANA

1975

© Copyright by Libreria Editrice Vaticana r975

TIPOGRAFIA POLIGLOTTA VATICANA

AVANT-PROPOS

Ce neuvième volume des Actes et documents continue la série com- mencée avec les numéros 6 et 8 consacrés aux efforts du Saint Siège en faveur des victimes de la guerre. Les documents qu'il renferme portent tous la date de Pannée 1943. Le choix des textes comme leur edition obéissent aux critères adoptés pour les volumes ante- rieurs; et comme précédemment, nombre de pièces relatives à des cas particuliers ont été laissées de còté pour reserver les pages qui suivent aux textes de portée générale. Beaucoup de situations et d'événements illustrés par ces docu- ments du Vatican se trouvaient déjà connus grace à des rapports officiels ou a des mémoires privés publiés depuis la fin de la guerre. Certains épisodes comme les épreuves de la communauté juive de Rome au cours des derniers mois de 1943 se trouvent évoqués par des textes de la Secrétairerie d'Etat, auxquels il est aisé de confron- ter des passages parallèles d'autres documents contemporain s. Ainsi tous ces documents forment un ensemble qui permet de comprendre les interventions du Saint Siège pour essayer d'apporter son aide aux victimes de la guerre. Les éditeurs doivent remercier les archivistes du Conseil pour les

Affaires publiques de l'Eglise

qui a succédé as la première section de la Secrétairerie d'Etat comme ceux de la Secrétairerie d'Etat pour l'aide et les conseils qu'ils en ont reçus. Les nonciatures d'Al- lemagne, d'Argentine, du Canada, de France, d'Italie et de Suisse, les Delegations Apostoliques de Grande-Bretagne et des Etats-Unis leurs ont également fourni des renseignements divers. Répondant

AVANT-PROPOS

leurs questions sur des cas particuliers, les archivistes de la S. Con- gregation pour les Eglises orientales, de l'Ordre des Dominicains et de la Congrégation des Rédemptoristes, de mémeque l'Institut pon- tifical polonais pour les études ecclésiastiques, le Centre de documen- tation juive contemporaine de Paris, Mgr Bannwart (Zug, Suisse), S. A.le Prince Johannes von Scharzenberg et de M. de Gostomski

nous ont fourni une aide précieuse :qu'ils veuillent agréer ici l'expres-sion de notre gratitude.

Nous devons enfin exprimer une reconnaissance toute spéciale à sceur Luciana Mariani O.S.U. qui a bien voulu se charger du la- beur de la rédaction de l'index. VI ier janvierTABLE DES DOCUMENTS

Vatican

Année 1943

Maglione à Valeni

VII65

2.2VaticanMaglione à A. Cicognani653.4BerneBernardini à Maglione664.4BerneBernardini à Maglione675.4Baghdadde Jonghe à Maglione68

6.5LondresGodfrey A Maglione69

7.7VaticanMaglione A. Godfrey7o

8,

7Cité Vatican Legation de Grande-Bretagne A Se-

9.

8VaticanNotes du Bureau d'informations va-7,

tican

7210.8VaticanMaglione à Valeni7311. 12BerlinOrsenigo à Montini7412. 12MadridG. Cicognani à Maglione.7513. 13BerneBernardini à Maglione76Annexe: Maglione à Bernardini (24février 1943)7914. 14VaticanMaglione à Bernardini8o15. 14VaticanMaglione à Cassulo8116. 14BucarestCassulo A M. Antonescu8217. 17Berlinvon Preysing A Pie XII8218. 18LéopoldvilleDellepiane à Maglione8319. 19VaticanSecrétairerie d'Etat à Ambassaded'Italie

8320. 19BerlinOrsenigo à Montini8521. 20VaticanMaglione à Orsenigo8622. 22IstanbulRoncalli à Maglione87Annexe: Barlas à Hughes (20 janvier

'943)

8823. 23VaticanMaglione A Hughesgo24. 23VaticanMaglione A Borgongini Duca.9,25. 23LondresGodfrey A Maglione9226. 23

27. 24Berlin

Vichyvon Preysing A Pie XII

Valen iMaglione93

9428. 24LondresGodfrey A Montini95crétairerie

TABLE DES DOCUMENTS

VIII

29. 24 janvier

ScutariNigris à MaglioneI0030. 25VaticanMaglione à AntoniuttiI0031. 25VaticanMaglione à Panico10232. 25VichyValen iMaglione10333. 26RomeBorgongini Duca A. Maglione10434. 26WashingtonA. Cicognani à Maglione..10535. 28VaticanMaglione à Orsenigo10536. 30VaticanMaglione à Cento10737. 30VaticanMaglione à Orsenigo10738. 31RomeBorgongini Duca A. Maglione10939. finKatoviceAdamski à Maglione113

40.2 févrierVaticanMaglione A. Van Roey113

41.

5VaticanNotes de Gustavo Testa114

42.7VaticanMaglione A. A. Cicognani..ii 7

43.8VaticanMontini à Borgongini Duca...118

44.

8Cité Vatican Ambassade de Pologne à Secrétai-rerie d'Etat

119

45.9BerlinOrsenigo à Maglione120

12551. 13RomeTacchi Venturi à Maglione12652. 14

BucarestCassulo à Maglione12753. 15VaticanMaglione à Cassulo12954. 15VaticanSecrétairerie d'Etat à Tittmann.12955. 17VaticanMaglione à Borgongini Duca...13156. 17

BerneBernardini à Maglione132Annexe: Notes de Rast (12 février 943)

13257. 19VaticanMaglione à Borgongini Duca ...'3458. 22VaticanSecrétairerie d'Etat à Légation deGrande-Bretagne

135

59. 22LondresGodfrey á Maglione13660. 23VaticanMaglione A. Hughes'3761. 23VaticanMontini à Bérard138

62. 23

ZagrebMarcone à Maglione13963. 24VaticanMaglione A. Hughes13964. 26LondresGodfrey A. Maglione14065. 26BudapestRotta à Maglione4166. 26BucarestCassulo à Maglione14267. 26Berlinvon Preysing A. Pie XII'43er68.marsVaticanNotes de Secrétairerie d'Etat .4469.erVichyValen iNtaglione160.

TABLE DES DOCUMENTS

IX

70.2 marzVaticanNotes de Montini161

71.2VaticanEvreinoff à Hudali61

72.

2BucarestCassulo à Maglione162

73.

2RomeTacchi Venturi A. Maglione164

74.

3BerlinOrsenigo à Maglione165

75.4VaticanMaglione à Borgongini Duca .166

76.4VaticanMaglione à Bernardini166

77.4VaticanMaglione à Mirogevie Sorgo...167

78.4VaticanAide - mémoiredeSecrétaireried'Etat

167
79.

5VaticanMaglione à Borgongini Duca.168

80.6VaticanMaglione A Godfrey169

81.6VaticanMaglione à Burzio170

82.6Berlinvon Preysing A Pie XII170

83.6WashingtonA. Cicognani à Maglione171

174
85,

7PresbourgBurzio à Maglione175

86.

8VaticanNotes de Secrétairerie d'Etat.178

87.9VaticanMaglione à Burzio179

88.

9RomeNieuwenhuys à Montini18o

89.

PresbourgBurzio à Maglione1890. ii

SidneyPanico à Maglione][8191. 12New YorkUnion of Rabbis à Maglione18292. 13VaticanNotes de Maglione18393. 13VaticanNotes de Secrétairerie d'Etat.18394. 13LondresGodfrey A Maglione18495. 13IstanbulRoncalli à Maglione18596. 13IstanbulRoncalli à Maglione18597. 13RomeBorgongini Duca A Montini18798. 13ZagrebMarcone à Maglione18799. 14VaticanMaglione à Marella189100. 16VaticanNotes de Secrétairerie d'Etat .189101. 16VaticanMaglione à Besson191102. 16VichyValen iMaglione93103. 17VaticanSecrétairerie d'Etat à Légation deGrande-Bretagne194104. 17VaticanMaglione à Tacchi Venturi195105. 18VaticanNotes de Montini196106. 18VaticanMaglione à Roncalli196107. 20

BerneBernardini à Maglione97108. 20Cite Vatican Légation de Grande-Bretagne A laSecrétairerie d'Etat197109. 22VaticanNotes de Evreinoff198110. 22MadridG. Cicognani à Maglione201111. 22WashingtonA. Cicognani à Maglione202

TABLE DES DOCUMENTS

X

112. 23 mars

AthènesGiacomo Testa 6. Maglione...202113. 23VaticanProcès-verbal du Bureau d'informa- tions

203114. 23IstanbulRoncalli à Maglione204115. 24VaticanNotes du Bureau d'informations205116. 25VaticanMaglione à Roncalli206117. 26WashingtonA. Cicognani à Maglione206118. 26OttawaAntoniutti à Maglione207119. 28WashingtonA. Cicognani à Maglione211120. 29VaticanMaglione à Taffi21 I121. 29Cité Vatican Osborne A. Maglione212122. 30VaticanNotes de la Secrétairerie d'Etat.213123. 30VaticanMaglione à Marcone214124. 31VaticanMaglione à Roncalli214125. 31IstanbulRoncalli à Maglione215126. 31ZagrebMarcone à Maglione215127.er avrilVaticanNotes de la Secrétairerie d'Etat.216

128."VaticanMaglione à Roncalli217129.2VaticanMaglione à Marcone218130.

2VaticanMaglione à Marcone218Annexes I. Marcone à Maglione (8mai 1943)219Annexes II: Stepinac à Maglione (24mai 1943)221Annexes IH: Notes de la Secrétaireried'Etat (31 mai 1943)224131.3VienneInnitzer A Pie XII229

132.4VaticanMaglione A. Giacomo Testa230

133.5VaticanMaglione à Marella231134.5VaticanMaglione A. Spellman231

135.

6VaticanMaglione à Cento232136.7VaticanNotes de Tardini233

137.7VaticanMaglione à Borgongini Duca.234138.7IstanbulRoncalli à Maglione235

139.

7BucarestCassulo à Maglione239140.8VaticanNotes de la Secrétairerie d'Etat240141.8VaticanMaglione à Mazzoli242142.8VaticanMaglione à Bernardini243143.8BerneBernardini à Maglione243144.9LimaCento à Maglione244145.9WashingtonA. Cicognani à Maglione.244146. ioVaticanMontini à Borgongini Duca245147. ioPresbourgBurzio à Maglione245148. iiSofiaMazzoli à Maglione251149. 12Cité Vatican Papée à Maglione252150. 13VaticanNotes de Maglione252151. 13VichyValen iMaglione253

TABLE DES DOCUMENTS

XI

152. 14 avrilRomeTacchi Venturi A. Maglione254153. 16VaticanNotes de Montini256154. 16WashingtonA. Cicognani à Maglione257155. 17LondresGodfrey A Maglione258156. 18VaticanNotes de Maglione259157. 20VaticanMaglione A. Godfrey259158. 22VaticanMaglione à Borgongini Duca.260159. 22VaticanMaglione 6. A. Cicognani261160. 22SidneyPanico à Maglione262161. 23BerlinOrsenigo à Maglione262

Annexe:

NotesdeSecrétaireried'Etat (26 avril 1943)

263

162. 24VaticanNotes de Tardini....264163. 28Cité Vatican Papée à Maglione264164. 29VaticanNotes de Montini265Annexe: Notes de service (18 mai

'943)

266165. 29VaticanSecrétairerie d'Etat à l'Ambassaded'Allemagne

266166. 30VaticanMaglione à Orsenigo267167.ier maiVaticanMaglione à Innitzer268

168."LondresGodfrey A. Maglione269169.

3VaticanMaglione à Marcone269170.4VaticanProcès-verbal du Bureau d'informa-

tions270171.4VaticanMaglione A Godfrey271172.4VaticanMaglione à Roncalli272173.4BerneSensi à Maglione273174.5VaticanNotes de Secrétairerie d'Etat...274175.5VaticanMaglione 6. A. Cicognani..275176.5VaticanSecrétairerie d'Etat à Légation de

Slovaquie

275177.8VaticanMaglione A. Godfrey277178.9VaticanNotes de Tardini280179.9LondresGodfrey A. Maglione28!

180.9BucarestCassulo à Maglione282181.oTokyoMarella à Maglione286182. IoZagrebMarcone à Maglione287183. I0Utrechtde Witte A. Pie XII287Annexe: Notes de la

Secrétaireried'Etat (28 mai 1943)

290184. IOVaticanRespighi à Maglione291185. IIVaticanMaglione à Orsenigo293186. IIVaticanMaglione à Roncalli295187. IIBerlinOrsenigo à Maglione295188. 'ITokyoMarcha à Maglione296

TABLE DES DOCUMENTS

XII

189. 15 mai

ZagrebMarcone A Maglione297

190. 15BudapestA.SlachtaPie XII299191. 18VaticanMaglione A. A. Cicognani....300

192. 19VaticanSecrétairerie d'Etat A la Légationde Grande-Bretagne303193. 20LondresGodfrey à Maglione304

193* 20

ibenikMileta A Maglione305194. 20BucarestCassulo A M. Antonescu305

195. 22IstanbulRoncalli à Maglione306Annexe I: Notes de Roncalli (22 mai

1943)

307Annexe II: Notes de Roncalli (22 mai

1943)
309
Annexe III: Roncalli A, Marie Casilda(14 avril 1943)

310196. 23VaticanMaglione A Burzio311

197. 24WashingtonA. Cicognani A Maglione312

198. 24

ZagrebMarcone à Maglione312

199. 25

RomeBorgongini Duca A Maglione.3,3200. 25BucarestCassulo aux Évéques roumains.314201. 26

TokyoMarella A Maglione315202. 27LondresGodfrey à Maglione316203. 28VaticanMaglione A A. Cicognani3,7204. 28MadridG. Cicognani A Maglione317205. 28VaticanMaglione à Orsenigo319206. 28RomeSidor à IVIaglione319207. 28RomeTacchi Venturi A. Dell'Acqua321208. 30IstanbulRoncalli à Maglione321

209. 31VaticanMaglione A Ken Harada322210. 31ScutariNigris à Maglione323211. 31ZagrebMarcone A. Maglione324212. 31RomeMicara A, Maglione324

213.2 juinVaticanDiscours de Pie XII327

214.

2VaticanMaglione A Burzio327

215.2VaticanMaglione 6. Marcone327

216.

3VaticanNotes de Montini328

217.4PresbourgBurzio A Maglione329

218.5VaticanMaglione A G. Cicognani329

219.

6BucarestCassulo à Maglione330

220.7LondresGodfrey A Maglione332221.8VaticanMaglione 6. A. Cicognani...333

222.
quotesdbs_dbs33.pdfusesText_39

[PDF] les conditions de vie des civils pendant la seconde guerre mondiale

[PDF] le fibroscope pour voir ? l'intérieur du corps correction

[PDF] exercice corrigé fibre optique ? saut d'indice

[PDF] composition géographie roissy

[PDF] l inégale intégration des territoires ? la mondialisation

[PDF] les mobilités humaines transnationales

[PDF] les mobilités humaines 4e évaluation

[PDF] un rayon lumineux penetre dans l une des fibres optiques d un fibroscope

[PDF] onde utilisé pour la radiographie

[PDF] domaine de fréquence des ondes électromagnétiques

[PDF] ondes sonores et ondes électromagnétiques activité documentaire

[PDF] fréquence fibroscopie gastrique

[PDF] difference onde sonore et electromagnetique

[PDF] scintigraphie ondes utilisées

[PDF] la modalisation cours