[PDF] Toute la lumière que nous ne pouvons voir par Anthony Doerr

View - Download Toute la lumière que nous ne pouvons voir par Anthony Doerr

Previous PDF

Next PDF

114 | Place Publique | juillet?août 2015

Toute la lumière que nous ne pouvons voir

par Anthony Doerr sélection > GeoRGeS GuittoN

Pour cette fois notre rubrique

Rennes entre les lignes

devient

Saint-Malo entre les lignes

Plutôt que d'exhumer un volume méconnu et oublié, nous pré sentons au contraire un livre devenu en quelques mois un extraordinaire phénomène d'édition.

Toute la lumière que

nous ne pouvons voir , de l'Américain Anthony Doerr, est un passionnant roman de guerre

qui a pour origine et pour cadre Saint-Malo.l'auteuR > Anthony Doerr a 42 ans et pas un seul cheveu sur la tête. Natif de Cl

eve- land, ?ls d'un patron et d'une prof de SVT, l'écrivain a tout de l'Américain typique. Il enchaîna les petits boulots (cuisinier, garçon de ferme) avant d e publier deux recueils de nouvelles remarqués et un roman

À propos de Grace

paru en 2006 chez Albin Michel. C'est à cette qu'occasion qu'invité par le festival Ét onnants Voyageurs, il découvrit Saint-

Malo qui inspira son nouveau roman

All the light you cannot see. Doerr vivait tranquille dans l'Idaho avec sa femme et ses jumeaux quand soudain son pavé de 600 pages explose dans la liste des meilleures ventes. La presse et Obama l'adulent. Il décroche le prix Pulitzer ?ction. Déjà deux millions d'exemplaires vendus, qu arante traductions et un démarrage en trombe chez nous où Doerr fut la vedette du dernier festival de Saint- Malo. Calme et souriant, l'Américain n'a pas ?ni de faire pa rler de lui, d'autant que All the light you cannot see , acheté par la Fox, devrait crever les écrans.le liVRe > Le récit dé- marre dans la fureur et le bruit en août 1944 quand l'aviation américaine pi lonne Saint-Malo. Deux héros qui s'ignorent se trouvent terrés à quelques mètres de distance. Ma rie-Laure, jeune française de 16 ans, aveugle, réfugiée en Bretagne, qui se cache dans le grenier de la vaste maison de son grand-

oncle, au 4 de la rue Vauborel. Elle est la fille d'un serrurier du Muséum d'histoire naturelle, dépositaire à son insu d'un énorme

diamant habilement dissimulé. L'homme a été envoyé en camp sur dénonciation d'un parfumeur de la ville.

L'autre personnage est Werner, 18 ans, jeune

allemand de la Ruhr, pauvre et orphelin, enrôlé à son corps défendant dans la Wehr- macht à cause de son génie des ondes radio et des transmissions (Doerr nourrit lui-même depuis l'enfance une passion de la TSF). Par

tant de là, l'auteur remonte l'histoire parallèle de leurs deux destins, en jouant l'alternance de courts chapitres (il y en a 189 en tout). À

cette structure savante, s'ajoute un va-et-vient permanent entre la vie passée des deux héros et le présent de la guerre. Totale réussite. Ma- rie-Laure et Werner vont-ils se rencontrer ?

Pour quelle aventure ? Le récit nous tient

en haleine. Force documentaire imparable, belle musique humaniste, ré?exions sur la guerre, appétit pour le mystère de la vieille cité et le sortilège de la mer. La palette est parfaite et l'ef?cacité au rendez-vous. D.r. hi S toi R e | SaiNt?malo eNtRe leS liGNeS juillet?août 2015 | Place Publique | 115 S ai N t?malo > À la Pentecôte, Anthony

Doerr a reçu des mains du maire Claude

Renoult la médaille de la Ville de Saint-Malo

avant de dédicacer son livre à des milliers de festivaliers tout au long du week-end. Hom mage justifié par la promotion inattendue que le succès de

Toute la lumière que nous

pouvons voir offre à la cité portuaire. Tout est parti d'Étonnants Voyageurs 2006 où Doerr était invité. Ignorant tout de la ville, y compris où elle se situait, l'Américain est monté sur

les remparts, le jour de son arrivée, à la nuit tombée, après le dîner d'accueil et quelques verres de blanc. Il raconte avoir été totale

ment fasciné par le spectacle : les lumières de la ville, l'ombre des îlots, le poids de l'his toire, ignorant alors qu'il s'agissait d'une ville reconstruite. L'imagination était en branle pour ce qui allait devenir un roman fabuleux nourri par un gros travail de documentation et deux autres visites sur place. La ville est très présente dans les 600 pages du roman.

L'intra-muros d'avant les bombes. Un hôtel dit

" des Abeilles » où se cache le radio allemand sous l'apocalypse de ces jours d'août 44. Une drôle de niche à chiens battue par la marée

dans un fondement du rempart et surtout la vieille maison de cinq étages située 4, rue

Vauborel, avec tous ses occupants : le grand-

oncle un peu fou, le père ingénieux et attentif, la servante résistante et la jeune Marie-Laure baignant dans un monde tactile. On reste marqué par les recoins de cette mystérieuse bâtisse. L'adresse, à deux pas des remparts, est appelée à devenir un " must » dans les circuits des Tour Operators américains. " Saint-Malo : l'eau cerne la cité de toutes parts. Son rattachement au reste de la France est ténu. Une chaussée surélevée, un pont, une langue de sable [...] Par temps d'orage son granit prend des reflets bleus. Les jours de grande marée, la mer s'infiltre dans les sous-sols jusqu'au coeur de la ville. Lorsqu'elle se retire, on peut voir émerger une multitude d'épaves aux flancs colonisés par des anatifes. » " Partout en ville, les derniers habitants non évacués se réveillent, gémissent, soupirent. Vieilles demoiselles, prostituées, hommes de plus de soixante ans. Indécis, collaborateurs, incrédules, ivrognes. r eligieuses de tous ordres. Les pauvres. Les entêtés. Les aveugles. » " Décembre 1943. Les ruelles entre les maisons sont des ravins glacials. Le seul bois qui reste est vert, et toute la ville sent le brûlé. »" Sur les îles au large, des batteries antiaériennes lancent

des éclairs, et dans la vieille ville les grosses pièces d'artillerie allemande crachent des obus qui miaulent au-dessus de la mer [...] »

" Ce dont je désire te parler aujourd'hui, c'est de la me r. Elle a tant de couleurs. Argent à l'aube, verte à midi, bleu foncé le soir. Parfois elle est presque rouge, ou bien elle prend la nuance des vieilles pièces de monnaie. En ce moment, les nuages passent au-dessus d'elle, et des carrés de lumière se posent un peu partout. Des ribambelles de mouettes y font comme des colliers de perles. » (lettre de Werner à sa soeur) " Ici, à Saint-Malo, les herbes dunaires poussent, longues et bleues ; les marins allemands continuent à manoeuvrer dans le port, les artilleurs à stocker des munitions dans les galeries souterraines du fort de la Cité d'Alet. e X t R ait S Sai N t?malo e N t R e leS liGNeS | hiStoiRequotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] 4.1.3 production détats budgétaires liés au projet

[PDF] 4.1.4 traitement des formalités et des autorisations

[PDF] 4.1.8 suivi logistique du projet

[PDF] 40 pouces en cm

[PDF] 400 must-have words for the toefl pdf

[PDF] 4209 uqam

[PDF] 43 pouces en cm

[PDF] 47 processus pmi

[PDF] 48 ولاية

[PDF] 4eme année moyenne math

[PDF] 4th year homework of english algeria

[PDF] 5 activités langagières cecrl

[PDF] 5 annee primaire

[PDF] 5 au bac de français

[PDF] 5 commerce barrington nj