[PDF] machines ? courant continu constitution et fonctio