Ani-Couni (Berceuse iroquoise)

www.youtube.com Ani Couni Chaouani - Comptine de Toupie Ani couni chaouani (Tous les soirs les indiens sont autour du feu)

Ani couni chaouani

Awawa bikana caïna (Ils écoutent la chanson de la nuit)

Awawa bikana caïna

E aouni bissini (Pour aller coucher leurs petits)

E aouni bissini

Dodo ti'ti'ti'maman (Berceuse créole)

www.youtube.com PASSE PARTOUT berceuse créole

Dodo petite maman)

Dodo tit tit tit papa (Dodo petit papa)

(Si tu fais pas dodo, maman (Dodo petite maman)

Dodo tit tit tit papa (Dodo petit papa)

Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu ͻϵϭ͕ďŽƵů͘ĂƌƚŝĞƌ͕ĞůŽĞŝůͻϰϱϬ-ϰϰϲ-ϬϴϱϮͻǁǁǁ͘ŵĨǀƌ͘ĐĂ 1

Un Petit Canard

www.youtube.com Un petit canard au bord de l'eau Un petit canard au bord de l'eau, il est si beau, il est si beau !

PLOUF !

Deux petits canards au bord de l'eau, ils sont si beaux, ils sont si beaux !

Deux petits canards au bord de l'eau, ils .

PLOUF !

Trois petits canards au bord de l'eau, ils sont si beaux, ils sont si beaux... Quatre petits canards au bord de l'eau, ils sont si beaux, ils sont si beaux... Cinq petits canards au bord de l'eau, ils sont si beaux, ils sont si beaux...

Bateau sur l'eau

Bateau, sur l'eau,

Bateau, sur l'eau

Bateau, sur l'eau,

Bateau, sur l'eau

Les enfants font plouf dans l'eau!

Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu ͻϵϭ͕ďŽƵů͘ĂƌƚŝĞƌ͕ĞůŽĞŝůͻϰϱϬ-ϰϰϲ-ϬϴϱϮͻǁǁǁ͘ŵĨǀƌ͘ĐĂ 2

Dans la ferme à Mathurin

www.youtube.com Dans la ferme à Mathurin

Dans la ferme à Mathurin,

Hi-ya-hi-ya-ho

Y'a des centaines de canards,

Hi-ya-hi-ya-ho

Y'a des " coin " par-ci, y'a des " coin " par-là

Y'a des " coin ", y'a des " coin "

, y'a des " coin coin coin, coin "

Dans la ferme à Mathurin,

Chacun son refrain

Dans la ferme à Mathurin,

Hi-ya-hi-ya-ho

Y'a des centaines de moutons,

Hi-ya-hi-ya-ho

h " par-h " par-là h h ", yh h hh "

Dans la ferme à Mathurin,

Chacun son refrain

Dans la ferme à Mathurin,

Hi-ya-hi-ya-ho

Y'a des centaines de cochons,

Hi-ya-hi-ya-ho

--là , y

Dans la ferme à Mathurin,

Chacun son refrain

Dans la ferme à Mathurin

Hi-ya-hi-ya-ho

Y'a...

Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu ͻϵϭ͕ďŽƵů͘ĂƌƚŝĞƌ͕ĞůŽĞŝůͻϰϱϬ-ϰϰϲ-ϬϴϱϮͻǁǁǁ͘ŵĨǀƌ͘ĐĂ 3

Brother John (Frère Jacques, anglais)

www.youtube.com Brother John

Brother John,

Fray Santiago (Frère Jacques, espagnol)

Duermes tú

Tocan las

campanas

Tocan las campanas

Fra'Martino (Frère Jacques, italien)

www.youtube.com Fra Martino

Fra' Martino campanaro

Suona le campane,

Din don dan

Din don dan.

Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu ͻϵϭ͕ďŽƵů͘ĂƌƚŝĞƌ͕ĞůŽĞŝůͻϰϱϬ-ϰϰϲ-ϬϴϱϮͻǁǁǁ͘ŵĨǀƌ͘ĐĂ 4

[PDF] Ani-Couni (Berceuse iroquoise)

Concours &#JaimePassePartout : paroles de chansons