[PDF] [PDF] Commission de coopération environnementale - Commission for

[PDF] Léclaircissement dentaire - Ce document est le fruit dun long travail

Etats unis au début des années 2000 en se plaçant comme une alternative plus L'axe central correspond à la luminosité, et va du noir au blanc pur, sur une a combined in-office and take-home bleaching system BMC Oral Health

[PDF] PAPILLONS MONARQUES - Commission for Environmental

Surveillance des papillons monarques et de leur habitat en Amérique du Nord : Natural Resources Conservation Service (Service de conservation des Health Conanp* (nord du Mexique) et Correo Real* Activité de surveillance 4 du MCSP, Density estimates of monarch butterflies overwintering in central Mexico

[PDF] Commission de coopération environnementale - Commission for

Caring for Home Place: Protected Areas and Landscape Ecology », tenue du 29 septembre Le Canada, le Mexique et les États-Unis travaillent mainte- nant en Reliée par son extrémité inférieure à l'Amérique centrale, dans le sud tropical, elle Abundance, and Health of US Plants, Animals, and Ecosystems National 

[PDF] III Adaptation au changement climatique - CEPAL

Changement climatique et développement en Amérique latine et dans les Caraïbes (au Brésil, au Mexique et dans plusieurs nations d'Amérique centrale, d'Amérique Voir [en ligne] http://energycommerce house gov/ Press_111/20090720/ (2001), « Human health », Climate Change 2001: Impacts, Adaptation, and

[PDF] COMMISSION DES PÊCHES POUR LATLANTIQUE CENTRE-OUEST

2 fév 2012 · sud-est des États-Unis, le golfe du Mexique, la mer des Caraïbes et la côte nord- est de l'Amérique du Sud, qui comprend les Guyanes et le Brésil 2 413 000 ha de mangroves ont été perdus en Amérique centrale et dans Commission Fish and Wildlife Research Institute In-House Report IHR2007-006

[PDF] RAPPORT MONDIAL SUR LES DROGUES - United Nations Office

31 mar 2016 · d'Amérique latine (principalement le Mexique, la Colombie et le Guatemala) approvisionnent Household Survey on Drug Use and Health and the Caustic soda Soude caustique Litres Litres Bleach Eau de javel Litres

[PDF] Monitoring géochimique par couplage entre les gaz rares et les

29 jui 2009 · geochemistry has been tested on natural and industrial analogues Aux Etats- Unis, un immense merci à Laura Crossey, qui nous Europe Centrale et le rift Tyrrhénien en Méditerranée en cours, et est réalisée par Eileen Embid de l' université du Nouveau Mexique Il Bleaching of Jurassic Navajo

[PDF] COMPARAISON ENTRE LA NOUVELLE - PreventionWeb

Keywords: Hurricanes, floods, natural hazards, Levee, water, faults Etats-Unis d'Amérique au niveau du Golfe du Mexique, communément appelé « Gulf The History of Massive Coral Bleaching and other Perturbations in the «Public health response to Hurricanes Katrina and Rita of the Central American Seaway

[PDF] MANUEL DINTRODUCTION POUR ONG À LA POLLUTION - IPEN

after Inhalation of Mercury Vapor,” Archives of Environmental Health 33, Natural Sources,” Atmospheric Chemistry and Physics, 2010, du Mexique actuel 78 production d'argent et d'or en Amérique Latine, et cette utilisation a rejeté man's Skin Bleach Cream”, le propriétaire de cette boutique avait été entendu dire

[PDF] Home blood testing for celiac disease - Anciens Et Réunions

[PDF] Home Bread XXL

[PDF] Home built from recycled shipping containers

[PDF] Home Button Sticker Bling Référence :STH16 Prix :CHF 8.90

[PDF] Home Button Sticker Drapeaux II Référence :STH02 Prix :CHF 8.90

[PDF] home buyers` plan (hbp) request to withdraw funds from an rrsp - France

[PDF] Home Care Brochure Calgary French - Anciens Et Réunions

[PDF] Home Care Ortschaft Telefon Mail Webseite

[PDF] Home cinema choice (Mai 2012) - Anciens Et Réunions

[PDF] Home cinema DVD Pioneer DCS - Dvrs Et Set-Top Boxes

[PDF] Home Cinema D`après l`académie de Limoges Passionné du 7ème

[PDF] Home Collection Collection Maison

[PDF] Home comfort inside and out.

[PDF] HOME DE LA THYRIA Mme DUVIVIER Florence rue L. Piret 20 - Gestion De Projet

[PDF] Home déco - Fée au clair de la lune - Anciens Et Réunions

Commission de coopération environnementale

393, rue St-Jacques Ouest, Bureau 200, Montréal (Québec) Canada H2Y 1N9

Tél. : (514) 350-4300 Téléc. : (514) 350-4314 http://www.cec.org Commission de coopération environnementale La mosaïque nord-américaine

UN RAPPORT SUR L"ÉTAT DE L"ENVIRONNEMENT

Commission de coopération environnementale

Conception graphique

Mosaic Design inc.

Prépresse et impression

Imprimerie Quebecor Graphique-Couleur

Papier

Couverture

Rolland Opaque/160m

Texte

Rolland Opaque/200m

Recyclé, 20 % de postconsommation

sans chlore atomique

Encres

À base d'huile végétale, sans chlore

ni métaux lourds

Imprimé au Canada

ComisndecpeséCér atsvpr ép

cér ltnrLrCér ïtïecmpntqr ue-mnqérCoéme tedéCér dmpmrpstïér qmpeséccérCm lntnésrnpL péssérpsé ép cér mnsér ïstpLiLérCér LduéprCér Ldtrrp-ér -msnqr ép oéme tedéCé dumqié-éqp dcn-mpneéCér sérrtesdér -nqLsmcér ép cm dtqrt--mpntq oLqésinéCér psmqrïtspr Cm emcnpL é comns39 ,ruue,S t3, -JaSrS cq -Jq9sO,e99qBq9S La présente publication a été préparée par le Secrétariat de la Commission de coopération environnementale (CCE).Elle ne re- flète pas nécessairement les vues des gouvernements du Canada, du Mexique ou des États-Unis. Cette publication peut être reproduite en tout ou en partie sous n'importe quelle forme, sans le consentement préalable du Secrétariat de la CCE,mais à condition que ce soit à des fins éduca- tives ou non lucratives et que la source soit mentionnée. La CCE apprécierait recevoir un exemplaire de toute publication ou de tout écrit inspiré du présent document. tpér éïcndmpnér À moins d'indication contraire, tous les montants sont exprimés en dollars américains et toutes les mesures sont exprimées suivant le système métrique. Les cartes qui figurent dans le présent rapport ont été établies avant la constitution officielle du territoire du Nunavut, au Canada, et la nouvelle frontière politique ainsi créée n'y apparaît pas.Le lecteur pourra obtenir des précisions sur ce nouveau terri- toire en consultant les sites Web suivants : http://www.gov.nu.ca/ http://www.inac.gc.ca/nunavut/ http://www.nunavut.com/

ISBN 2-922305-61-9

(Édition anglaise : ISBN 2-922305-60-0

Édition espagnole : ISBN 2-922305-62-7)

© Commission de coopération environnementale, 2001 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, 2001 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 2001

Disponible en español - Available in English

nn mlcé ér -mpnsérSigles et acronymes v

Avant-propos vi

Remerciements viii

Mentions de source viii

Résumé x

Cm -trmeé qts m-Lsndmnqé !

Cér LcL-éqpr ïsLdesréesr e dumqié-éqp "

L'accès accru à l'information 6

Le pouvoir des consommateurs 7

L'influence croissante de la société civile 7

Les technologies environnementales 7

La réforme des systèmes économiques 7

La coopération internationale 9

Cér atsvpr ép cér ltnrLr !!

Comisndecpesé !#

Coéme tedé $"

La disponibilité de l'eau 26

La qualité de l'eau 28

Cm lntnésrnpL péssérpsé %"

ép cér mnsér ïstpLiLér

Les initiatives nationales 38

La conservation par la coopération 40

Les aires protégées 41

Cér Ldtrrp-ér -msnqr ép oéme tedé &"

Des écosystèmes marins 46

et d'eau douce menacés

Les aires marines protégées 51

La protection des milieux humides 51

Cér sérrtesdér -nqLsmcér "%

ép cm dtqrt--mpntq oLqésiné

Les minéraux et l'exploitation minière 54

Les combustibles fossiles 55

L'énergie renouvelable 57Cér psmqrïtspr "'

Cm emcnpL é comns (!

Cé dumqié-éqp dcn-mpneé (#

Cér dmpmrpstïuér qmpeséccér #!

Cér Lduépr #"

Les déchets industriels 76

Les déchets urbains 78

Cér ïtïecmpntqr ue-mnqér #'

Cé Llep e qteéme -nccLqmnsé ) *"

eq ïtnqp ptesqmqp Ldnrna +esmiér dnpLr *' ,qqéér '*

Ouvrages à consulter 98

Sites Internet choisis 99

Publications choisies de la CCE 100

39 ,ruue,S t3, -JaSrS cq -Jq9sO,e99qBq9S

nnn

1Empreinte écologique moyenne par 4

habitant,selon le pays

2Empreinte écologique,selon le pays 4

3Couverture terrestre en Amérique du 12

Nord,selon le type

4Taille moyenne des exploitations agricoles 20

au Canada et aux États-Unis,1900-1991

5Nombre d'exploitations agricoles au 20

Canada et aux États-Unis,1900-1991

6Superficie des terres irriguées en Amérique 21

du Nord,selon le pays,1961-1996

7Utilisation annuelle d'eau douce en 30

Amérique du Nord,selon le secteur et le pays

8Tendances de la teneur printanière 32

moyenne en phosphore total des eaux lacustres libres,1971-1992

9Teneur totale en BPC du touladi des 33

Grands Lacs,1977-1997

10Espèces endémiques en Amérique 36

du Nord,selon le pays

11Espèces menacées en Amérique du Nord, 37

selon le pays

12Espèces en péril aux États-Unis 38

13Nombre et superficie des aires protégées 42

en Amérique du Nord,1905-1997

14Prises totales de poissons en Amérique 49

du Nord,selon le pays,1961-1993

15Débarquements de morue de l'Atlantique 49

au Canada et aux États-Unis,1972-1995

16Production minérale en Amérique du Nord, 54

selon le pays

17Consommation de pétrole brut en Amérique 55

du Nord,selon le pays,1986-1995

18Production de pétrole brut en Amérique 56

du Nord,selon le pays,1986-1995

19Consommation de charbon en Amérique 56

du Nord,selon le pays,1986-1995

20Production de charbon en Amérique du 56

Nord,selon le pays,1986-199521Consommation de gaz naturel sec en 57

Amérique du Nord,selon le pays,1986-1995

22Production de gaz naturel sec en Amérique 57

du Nord,selon le pays,1986-1995

23Offre d'énergie renouvelable en Amérique 57

du Nord,selon le pays,1970-1995

24Tendances de la pollution atmosphérique 63

dans les régions métropolitaines aux

États-Unis,1986-1995

25Polluants atmosphériques courants au 64

Canada,1980-1998

26Nombre de jours où la concentration 64

d'ozone dépasse les normes dans la région métropolitaine de la vallée de Mexico,

1988-1998

27Émissions de CO

2 attribuables à 68 l'utilisation de combustibles fossiles et

à la fabrication de ciment en Amérique

du Nord,selon le pays,1950-1996

28Émissions de CO

2 par habitant attribuables 69 à l'utilisation de combustibles fossiles et à la fabrication de ciment en Amérique du

Nord,selon le pays,1950-1996

29Production de déchets aux États-Unis, 78

1960-1997

30Croissance démographique projetée en 80

Amérique du Nord,selon le pays,

1950-2050

31PIB par habitant en Amérique du Nord, 82

selon le pays,1960-1995

32Développement humain en Amérique 82

du Nord,selon le pays,1960-1995

33Taux de fécondité total en Amérique 82

du Nord,selon le pays,1975-1980 à

1995-2000

34Pourcentage des habitants âgés de moins 84

de 15 ans en l'an 2000 en Amérique du Nord, selon le pays

35Croissance de la population urbaine en 84

Amérique du Nord,selon le pays,

1980-2025

1Image satellite de l'Amérique du Nord 1

2Régions écologiques de l'Amérique du Nord 3

3Forêts primaires et non primaires en 13

Amérique du Nord

quotesdbs_dbs7.pdfusesText_13