[PDF] [PDF] Retour social sur investissement (SROI) - Avise

6 mai 2011 · Ce nouveau guide du Retour social sur investissement (SROI) arrive à point nommé, puisqu'il va aider entreprise, les investisseurs sociaux auront besoin de prendre Ce ministère affirme que l'évaluation du rapport qualité/prix doit cet encart On relève deux grands types de contributions non-



Previous PDF Next PDF





[PDF] RAPPORT ANNUEL 2017 - Focus IFRS

30 jui 2018 · des épargnants et investisseurs n'est pas encore relevé Des réglementations européennes récentes pourraient d'ailleurs avoir un effet 



[PDF] RAPPORT ANNUEL 2016 - Focus IFRS

8 mar 2017 · Elle veille également à la bonne information des investisseurs et les accompagne en cas concerne le paie- ment de la recherche (voir encart ci- après) ; pour des faits relevant d'un abus de marché (man- quement ou délit 



[PDF] RAPPORT ANNUEL 2017 - AMF

des épargnants et investisseurs n'est pas encore relevé Des réglementations européennes récentes pourraient d'ailleurs avoir un effet dissuasif sur le marché  



[PDF] Guide pour la rédaction des documents commerciaux et la - AMF

1 jan 2018 · plus particulièrement cette commercialisation vers des investisseurs relevant des catégories des clients un encart publicitaire dans un journal financier ne doit pas mettre en avant le potentiel de comparaison de la performance du fonds par rapport à un indicateur de référence identique de celui



[PDF] Retour social sur investissement (SROI) - Avise

6 mai 2011 · Ce nouveau guide du Retour social sur investissement (SROI) arrive à point nommé, puisqu'il va aider entreprise, les investisseurs sociaux auront besoin de prendre Ce ministère affirme que l'évaluation du rapport qualité/prix doit cet encart On relève deux grands types de contributions non-



[PDF] DIRECTIVES OPÉRATIONNELLES POUR UN INVESTISSEMENT

également conçues pour aider les investisseurs à ajuster ou modifier leurs politiques et processus Un rapport de 2012 sur des acquisitions de terres à grande échelle souligne de nombreux Une étude de 2014 relève des éléments d'investissements fonciers sont présentés dans l'encart 2 figurant ci-dessous



[PDF] Étude sur la promotion de lépargne privée à long terme au Maroc

Association Marocaine des Investisseurs en Capital APSB présent rapport ne relève que des entraves spécifiques, auxquelles des mesures correctives spécifiques L'encart ci-dessous ne Bernard Ziller, Senior Economic Adviser



[PDF] RAPPORT D´INFORMATION - Sénat

6 jui 2018 · (1) Favoriser le retour des investisseurs institutionnels français 1 Voir le rapport d'information « SIEMENS-ALSTOM : pour un géant du ferroviaire commerciale, la stratégie à l'égard de l'industrie relève ainsi d'abord des marché, doit, dans le même temps, se comporter en investisseur avisé,



[PDF] BANQUE ROYALE DU CANADA RAPPORT SUR LA - RBC

28 fév 2013 · Rapport sur la responsabilité d'entreprise et déclaration de responsabilité publique 2012 3 comprend maintenant RBC Services aux investisseurs, relève, les contrôles internes et la polices des encarts qui résument la police, avec un glossaire favorisent le leadership avisé concernant les enjeux



[PDF] DCG 11 - Contrôle de gestion

LE CONTRÔLE DE GESTION ET L'ANALYSE DES COÛTS 39 CHAPITRE 2 rapport aux autres domaines disciplinaires et aux autres formes de investisseur et un innovateur Dès lors il calculer le coût de revient a priori relève du contrôle stratégique et d'un choix de Brochure simple, encart Pub TV 8 pages 30 x 

[PDF] encart promo pneus renault - Anciens Et Réunions

[PDF] encarta 2003 - mode d`emploi

[PDF] Encase® G35 - Protech-Oxyplast Powder Coatings - Anciens Et Réunions

[PDF] encastrable - catalogues

[PDF] encastrable - Quel four choisir - Électricité

[PDF] Encastrable Réfrigération et congélation 2016 - Hindouisme

[PDF] ENCASTRABLES DOUBLE FACE Modèles 69-52/2

[PDF] Encastré à spots orientables pour un éclairage sur - France

[PDF] encastre metal quartziode - Support Technique

[PDF] Encastrement de coffrets de branchement et pose de fourreaux en - Électricité

[PDF] ENCASTRÉS - Lampes Et Éclairage

[PDF] Encausse, Gérard (Papus) - L`Envoutement - Lenculus-le

[PDF] Enceinte ?

[PDF] enceinte acoustique à deux voies 2 - France

[PDF] Enceinte acoustique Cabasse "Moorea" Amplificateur intégré Kora

Guide du retour social

sur investissement (SROI)

Les Cahiers de l"Institut de l"InnoPvation

et de l"Entrepreneuriat Social IIES Traduction et adaptation en franais par l"ESSEC IIES de ÇA Guide to Social Return on Investment » publiŽ par the Cabinet OfficPe

Ouvrages

Guides pratiquesGUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 1

9 FtAgiyAzisvyAUgutusow&isitzAhollogoriy"AorAiyzAvr&yAosvuxzetzAw&iApeseoyAhiAvixsizzxi

w&8irriyAmUtTxitzAQAr8eohiAh8&tiAsUznuhiAloefriAizAyzethexhoyUi"AlegoriAQAgusvxithxiAvexAzu&y- #

9 Su&xAtu&y"AriAxigu&xyAe&AaVRLAe

UzUA&tiAi:vUxoitgiAleygotetzi"Aw&oAe

tizzisitzAleozAvxumxiyyixAtuzxi gusvxUnityoutAhiyAosvegzyAmUtUxUyAvex sizzetzAitAi:ixm&iAriyAhuseotiyAhety riyw&iryAtu&yAvu&@outyAleoxiAvr&y- #

OeselixihWËsiitxlesnyezntsihesyiqi

yigziËxihiiqWnsyixzntsiuxtjiyyntssiqqi9 Pu&yAe@utyAleozAh&AaVRLAr8&tAhiy gusvrTziAvexleozisitzAtuyAy/yzTsiy tu&yAgxUutyAhiAreA@eri&x- #

TiyutsyefqiiJsstˆezntsihWËsi

eyytgnezntsiuxtutyeszihiyieziqnixy

9 NiAaVRLAtu&yAeAeohUyAQAhU@iruvvix

w&oAsutzxitzAw&iAtu&yAyussiyAezzitzolyAQ zxe@eorAy&xAri&xAvxuvxiA@oiAu&AgirriAhiyAe&zxiy- #

TiyutsyefqiihWËsiuxtoizihWnsyixznts

uxtjiyyntssiqqiiutËxihiyiuixytssiy meshngeu1iy

PinzaeixziiziVnriGtthyuiihMiizi1hnz1iisirexy Ç??iuexiUeqqŽiCËunzzMieˆigiqiyigtszxnfËzntsyihiiUminqeiDËxniMiLissn

JslqnyMiMexqiNiezmirMiVxnyiNËrqiŽiiziTngmexhiRnuix iJqieieËyynif1s1jngn1ihiyigtrriszenxiyiizihiyigtsyinqyihWËs

qiyirirfxiyihËiUTQJiPiztxp

yigziËxMiizi1gtyyenyihesyiqiigehxiihWËsiiiƒu1xnriszezntsiyËxizxtnyiesyih1hn1ii?iqeiriyËxiihiiqeiˆeqiËxiytgneqi iCi

 zmiyxtnsiztxp txl^

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 2

Phozu duzxiAitzxivxoyiAgxUiAhiAreA@eri&xyugoeri"Avxu&@i(6ri ) RexztËzihesyiqiirtshiMiqiiUTQJi]UtgneqiTizËxsiQsiJsˆiyzrisz^ilelsiihËizixxens iNiy xishirisziytgneqihiiqiËxyinsˆiyznyyiriszy iRtËxiqiyitxlesnyezntsyi?ijnseqnz1iytgneqiMigWiyz ytgneqMiisigtruq1riszihiiqiËxyix1yËqzezyijnsesgnixy iEsiijjizMiqiyitxlesnyezntsyivËn yËxiqeiytgn1z1ihesyiytsiisyirfqi iEsiyWeuuˎesziyËxihiyizm1txniyiiƒnyzesziyigtrri utynznjyitËis1leznjy CiilËnhiMizxehËgzntsiizieheuzezntsihWËsiiuxirn4xiiˆixyntsieslqenyiMiˆtËyienhixe N uxisesziyM uxisesziyiˆneiqiËxirts1znyezntsM

PtËyiˆtËyiytËmenztsyiËsiiftssiiqigzËxiiiziËsiiftssiih1gtˈixziihiiˆtzxiinruegziytgneq R

cnojxxfiLbogojéij

TxtljyyjéxL3LqCGyyjh

F 7È

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 3

F ZiOGBJaMFGBFaBTGVRaTBUPREMCOBUaTBMQbGUVMUUGPPGQV ehitmClmêCuhèqTémê ( &F

$!"!%LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLxL î

/&!LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLxL E

&$!'&! LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLxL I

QiOq&m&i0irw.zLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiéî

L'LLC *%L

AL/&"L7 @

éLéiC3nqvqzitmiipguxilWgxxtqig@qwvLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiéF

éLîiHlmv@qnqmzitm&ixgz@qm&ixzmvgv@m&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiéH

éLEiC3iqlmziiwuumv@iquxtqy.mzitm&ixgz@qm&ixzmvgv@m&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiéJ

AL/&"L8 @D(xtqiq@mzitmiipgvomumv@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLL xLiîî

îLéiC3h.@mzitgiigz@milm&iquxgi@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîî

îLîiHlmv@qnqmzitm&iiwv@zqh.@qwv& LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîE

îLEidgtwzq&mzitm&iiwv@zqh.@qwv&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîE

îLFiBtgzqnqmzitm&iz3gtq&g@qwv&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîF

îLGiC3izqzmitm&iz3&.t@g@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîG

AL/&"L9 @ @@m&@mzitm&iz3&.t@g@&im@itm.zig@@zqh.mzi.vmi:gtm.zLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîJ

ELéiC3nqvqzilm&iqvlqig@m.z&ilmiz3&.t@g@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLL xLiîJ

ELîiBwttmi@mzitm&ilwvv3m& LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiîK

ELEiC3@mzuqvmzitgil.z3milm&iz3&.t@g@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLL xLiEî

ELFi @@zqh.mzi.vmi:gtm.zig.(iz3&.t@g@&LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLL xLiEE

AL/&"L: @C3@mzuqvmzitWquxgi@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiFè

FLéiSwql&iuwz@im@il3xtgimumv@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiFè

FLîi @@zqh.@qwvLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiFî

FLEiCquqv.@qwvLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiFE

FLFiBgti.tmzi:w@zmiquxgi@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLPLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL xLiFF

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 4

bBCOFAEFaAPBbLEVFaA3A-

AL5zfujL @CeqgËqixiqiiUTQJ P u i-/

- "iRxtoigzntsyihesyiqiijËzËx P u i-/

- ÇiCeqgËqihiiqeiˆeqiËxiegzËeqny1iisizzi P u i-(

- ÈiCeqgËqihËixeznt P u i-)

- -iAseqŽyiihiiyisynfnqnz1 P u i-)

- -iR1xnthiihiixiztËxiyËxinsˆiyznyyirisz P u i-

AL5zfujL< @TishxiigtruziMiËznqnyixiizinsz1lxix u i-Ç

/ "iTishxiigtruziie˃iuexzniyiuxisesziy P u i-Ç

/ ÇiNWËznqnyezntsihiyix1yËqzezy P u i-È

/ ÈiCixznjnixiqWnsjtxreznts P u i--

ajyytéxhjy P u i-/

" iFtxrezihWËsixeuutxziUTQJ P u i-/

Ç iGqtyyenxi P u i-(

È iPtziiyËxiqWeqqtgezntsihiyigt,zy P u i-)

- iT1yËr1ihiiqeixiqezntsiiszxiiqiiUTQJiizihWeËzxiyieuuxtgmiy u i/?

- iNiyiyiuziuxnsgnuiyihËiUTQJ P u i/"

/ iNnyziihiyiutnszyi?iˆeqnhixiutËxiËsiieseqŽyiiUTQJ u i/Ç

( iEƒiruqi P u i/-

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 5

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 6

Ltzxuh&gzout

qhxzvhvB hyB drdpƒxhvB phxB e)r)6fhxB xsfmdzžB hrËmvsrrhqhrydzB hyB )fsrsqmuzhx

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 7

l3@z.q&mv@ilmitgi:gtm.z Oimttm&iuwlqnqmv@itmiuwvlmiy.q qv3ogtq@3&i&wiqgtm&im@ilmitgil3ozglg@qwv hqmvZ5@zmL qv:m&@q&&mumv@ilWé digxxwz@miE dilmi:gtm.zi&wiqgtmL lWm(xzqumzitgi:gtm.zL y.gv@q@g@q:m&im@inqvgviq6zm&L cvmigvgt)&miaVRHixm.@ixzmvlzmilm&inwzum& qv@mz:mvgv@im(@3zqm.zLDeux types de SROI sont possibles : Qi

Le SROI d"Žvaluation

Mil3@mzuqv3igixw&@mzqwzqMi&.zitg

Qi

Le SROI prŽvisionnel

Miy.qigv@qiqxmitgi:gtm.zi&wiqgtm

m&iwux@3&L tgvi3L iwuumvimzi0i.@qtq&mzitmiaVRHilmiugvq6zm xz3:q&qwvvmttm NitWm(x3zqmvimigiy.q&mixmzum@@zgitgiuq&m gvgt)&miiwuxt6@mL :w@zmiaVRH Ni.vmizgxqlmigvgt)&mi0i.&gomiqv@mzvm :3zqnqig@qwv&i&@zqi@m&L

Les principes du SROI

]xgomiGH^L

Bm&ixzqviqxm&i&wv@itm&i&.q:gv@& N

QiHuxtqy.mzitm&ixgz@qm&ixzmvgv@m&M

QiBwuxzmvlzmiimiy.qiipgvomM

Qi2:gt.mziimiy.qiiwux@mM

QiPWqvit.zmiy.miimiy.qim&@iX ug@3zqmt YM

QiPmixg&i&.z3:gt.mzM

Qi4@zmi@zgv&xgzmv@M

Qid3zqnqmzitm&iz3&.t@g@&L

bfi J Zi

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 8

1 L

Les 6 Žtapes d"un SROI

1 • Définir son champ d"application et identifier les

principales parties prTenantes.Htim&@iquxwz@gv@ilm m@itging1wvilwv@imttm&itmi&mzwv@L

2 • Exposer le changemenTt.bw.@imviiwuumv1gv@i0

]Xiw.@iwum&iY^L

3 • Attester les résultats et leur attribuer une valeur.

4 • Déterminer l"impact. xz6&ig:wqzil3uwv@z3im@

tWgi@q:q@3L

5 • Calculer le SROI.Bm@@mi3@gxmiiwv&q&@mi0

zmiw.zqzi0ilm&igvgt)&m&ilmi&mv&qhqtq@3L

6 • Rendre compte, utiliser et intégrer.Bm@@m

Vm&&w.zim&i]xgomiGH^L

%*):!+$*(' 1 p.ugqvm&im@inqvgviq6zm&L Le SROI peut vous aider ˆ amŽliorer vos actions : umqttm.zmiiwuxz3pmv&qwvilmitgi:gtm.zi&wiqgtmiiz33m O &w.pgq@m-iiz3mz O &wiqgtm O tgiiwvimx@qwvilmitWgi@q:q@3L Le SROI peut aider ˆ renforcer la viabilitŽ de votre organisation :

Qimvilwvvgv@i.vmiqugomixt.&iiwuxt6@m O

&w.zim&ilminqvgvimumv@ O xt.&iiwv:gqvigv@m&L

Le SROI est moins pertinent :

3@3imv@zmxzq&im@iuq&imvi#.:zm O

tm&iz3&.t@g@& O tm&ixzg@qy.m&im(q&@gv@m&L

Htim&@izmiwuugvl3ilW3:gt.mzitgiug@3zqgtq@3i&.zitm&iizq@6zm&i&.q:gv@&i]///L iiw.v@ hqtq@)Lwzo^ Nitmixwqv@ilmi:.milmi:w&ixgz@qm&ixzmvgv@m&Mitm&ivwzum&i&wiq3@gtm&M

PTdbVHeFdPVTC5CK

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 9

éè ZiOGBJaMFGBFaBTGVRaTBUPREMCOBUaTBMQbGUVMUUGPPGQV txmfsoyfzotsy @ lWgvgt)&mixt.&iotwhgtL 1 cfiujyLiCtxmfsoyfzotsy z3imv@m&iw.il3r0ihqmvi3@ghtqm&L jszxjuxoyjyLuxoê6jy lWwzogvq&g@qwv&ihqmvi3@ghtqm&L mv@zmxzq&m&L lgv&i.vixzmuqmzi@mux&i]lgv&iy.wqiqv:m&@qz S^Mix.q&Milgv& xzwoz6&iwh@mv.&L l3t3og@qwviw.ilWqv:m&@q&&mumv@L iwvimzv3^L xzm&@g@gqzm L xw.zilm&inmuum&il3tqvy.gv@m&L

Dtru6zjshjyLxjvéoyjyLutéxLrjsjx

ésjLfsfqfiyjLbaSM

m(@3zqm.zmL

5@zmihg&3mi&.ziX tmiumqttm.zizgxxwz@ixw&&qhtmimv@zmiiw+@&iiwuxtm@&im@iy.gtq@3i]w.igl3y.g@qwvig.(iwhrmi@qn&^ilm&ihqmv&iw.i&mz:qim&ixw.zi&g@q&ngqzmitm&ihm&wqv&

lmitW.@qtq&g@m.z YLiBm&iiw+@&im@ixzwnq@&ilwq:mv@ig.&&qixzmvlzmimviiwux@mitm&iX iw+@&im@ixzwnq@&i&wiqg.(im@imv:qzwvvmumv@g.(iy.qivWwv@ixg&ilmi:gtm.ziugzipgvlm YL

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 10

LRbVSEcDbLSRA3A""

cjruy gtru1zisgiiiziqeihnyutsnfnqnz1ihiyihtss1iy iCiqe iƒzixsi xiyytËxgiyiutËxi3zxiirnyiisiuqegi iCiuisheszMinqiiƒnyzi hiyirtŽisyiutËxix1hËnxiigiyixiyytËxgiy ibtËyiutˈiae iszxiuxishxiiËsiistˈiqqiiegznˆnz1 iasiieseqŽyiiUTQJ yŽyz4riihiixiutxznsliytgneqiiyzih1o?iisiuqegi i $""#)*)!('* 1

1zeuiy iNW1qeftxezntsihWËsizefqieËivËniyzxËgzËxi

qWeseqŽyiiiyzieËig.ËxihiigiiuxtgiyyËy iCiizefqieË yWeuuiqqiiËsiigexziihiyinruegzy ibtËyizxtˈixiaeiËs ueunixihiigiilËnhi OiˆtËyiutˈiaeieËyyniqeiz1q1gmexlix yËxiqiiynziihiiqWJJEUMi nniy jx iszn4xiriszieˆeszihiigtrrisgixiˆtzxiieseqŽyi iCign uiˈiszi3zxiizxenz1iyiynrËqzes1risz iDWt:iqWnsz1x3zihi x1j1xisgi iNiyinsˆiyznyyiËxyiytgne˃iiziqiy

 zmiyxtnsiztxp txl

bfirgtqjy yŽrftqiyiyËnˆeszy N ˆtËyieˆiaeieuuxny ižiˆtzxiiztËx R NiiX VtuieyzËgi YiezznxiiˆtzxiiezziszntsiyËxiËs

NiiuessieËiX Deslix YiˆtËyiriziisilexhi

NiiyŽrftqiiX TiztËx Yiynlseqiihiyirtriszy

isiexxn4xiihesyiqiiuxtgiyyËy euuxtuxn1i iNiyiishxtnzyit:igiiyixeiqiigeyiytsz ynlseq1yiuexigiiyŽrftqi X JruqnvËix Y iCiiyŽrftqiiynlseqiiqiyirtriszy mŽutzm4yiy

GUIDE_SROI_2011_070

2111100_Mise en pa

ge 1 13/04/2011

16:33 Page 11

éî ZiOGBJaMFGBFaBTGVRaTBUPREMCOBUaTBMQbGUVMUUGPPGQV ethfgéqfoxjLézoqoy6 :wigh.tgqzmi&.q:gv@ilgv&itWmv&muhtmil.io.qlm N QiX dgtm.zi&wiqgtm Y Ni@mzumi.@qtq&3ixw.zil3izqzmitg QiX Nmizm@w.zi&wiqgtilmi:w@zmigi@q:q@3 Yim&@ixz3n3z3ig.

Xizm@w.zi&wiqgtilmi:w@zmiwzogvq&g@qwv YLiaqi:w.&

wzogvq&g@qwv Qi"iipgy.minwq&iy.mitmi@mzumiX quxgi@ Yim&@i.@qtq&3M QiNmio.qlmim&@i3izq@ixw.ziX :w.& YMiy.miX :w.& Yi&w)m- .vmixmz&wvvmi&m.tmiw.i.vmi3y.qxmL $!"2C#$" ilˆCluigzˆ0 ajyytéxhjyLioyutsogqjy lmiimio.qlm Oimttmixm.@ig.&&qi5@zmi@3t3ipgzo3mi&.zitm xgomiGGiiwuxzmvlig.&&q N

QiNminwzug@ilW.vizgxxwz@iaVRH O

Qicviotw&&gqzm O

Qicvmivw@mi&.zitgiz3xgz@q@qwvilm&iiw+@& O

gxxzwipm& Oquotesdbs_dbs10.pdfusesText_16