[PDF] [PDF] Eglise - Bibliothèque de lÉglise apostolique arménienne

7 sept 2013 · discours et chants se sont succédés dans une communion générale A l'issue de ce église en présence du député-maire de Chaville Jean- Jacques Guillet et de d'une vingtaine de minutes a permis de se faire une idée des trois mille ans par le Père Gourgen Aghababyan, curé de notre paroisse,



Previous PDF Next PDF





[PDF] Faire Communion ? - Paroisses de Chaville

29 mai 2016 · au Carmel dimanche à 18h00 MESSES DE SEMAINE à NDL : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi à 9h00 à SB : jeudi à 9h00 et samedi à 



[PDF] Trait dUnion - Paroisses de Sèvres

7 mar 2021 · autres paroisses de Chaville et Ville d'Avray ; cependant, il y a à la confirmation aux adolescents et la première communion aux écoliers



[PDF] Eglise - Bibliothèque de lÉglise apostolique arménienne

7 sept 2013 · discours et chants se sont succédés dans une communion générale A l'issue de ce église en présence du député-maire de Chaville Jean- Jacques Guillet et de d'une vingtaine de minutes a permis de se faire une idée des trois mille ans par le Père Gourgen Aghababyan, curé de notre paroisse,



[PDF] Paroisse de Vierzon - Diocèse de Bourges

12 sept 2017 · Ma nomination comme administrateur des 3 paroisses de Graçay, Lury et Vierzon et bien en communion, à la mesure de nos possibilités Prenons du 9 pour en faire un unique ensemble, fonctionnel, accessible aux personnes Le P Côme va devenir vicaire de la paroisse de Chaville en septembre



[PDF] Larchéchos numéro 36 - ARCHE Chaville

5 sept 2020 · chaville fr) et de nous faire part de vos remarques, de vos paroisse de ND communion à Sèvres et six y renouvelèrent leurs voeux



[PDF] Untitled - ARCHE Chaville

s'est appelé autrefois "Le Petit Viroflay" parce qu'il était rattaché à la paroisse de Viroflay et on espère faire une première vendange en 1989 Boscher se souvient de sa communion en 1925 ;* Il pleuvait le matin de la communion



[PDF] N° 64 Noel 06pub - Diocèse de Saint-Denis

Comment faire pour laisser l'Esprit accomplir cette transformation inté- rieure, dans ce monde où Lucie Duperrier Chaville 2005 - Photo JP Darmengeat che orthodoxe Bartholoméos I° pour exprimer sa communion et leur désir commun d'avancer Montfermeil : les horaires de messe sont inchangés sur les paroisses



[PDF] votre semainier paroissial - Soyons solidaires et encourageons nos

Une tradition desavoir-faire PAROISSE FONDÉE LE 22 AOÛT 1848 APRÈS LA COMMUNION : Changez vos cœurs #415 (paroles / musique : J P Lécot)



[PDF] Lodyssée du vin - Paroisse Saint-Gilles - Diocèse de Nanterre

19 oct 2014 · lignes d'une réadmission à la communion pour les divorcés rema- riés, au terme d'un long curé de la paroisse de Chaville, anime ce site, aidé d'une équipe de six l'aumônerie, les jeunes pros partant faire un jogging

[PDF] Faire communiquer un dispositif électrique avec l`ordinateur par le

[PDF] Faire confiance aux avis clients dans le tourisme en 25 points

[PDF] Faire connaissance aux autres médecins participants - Divorce

[PDF] Faire connaissance avec A2EP

[PDF] Faire connaissance avec EVA!

[PDF] Faire connaissance avec l`arbre - Cartes De Crédit

[PDF] Faire connaissance avec l`ascenseur : problèmes et solutions

[PDF] Faire connaître son site Internet gratuitement

[PDF] Faire construire en France - France

[PDF] faire construire sa maison - Gestion De Projet

[PDF] Faire construire sa maison 15 % moins cher à qualité - Saint

[PDF] Faire couple – Liaisons inconscientes - Les Grands Animaux

[PDF] Faire danser son foulard

[PDF] Faire de la BD en classe avec Ludo

[PDF] FAIRE DE LA BIO SUBAQUATIQUE A l`ACC Sorties Bio saison 2016

1 1 (%23 &)$A,%3 #(%23 !-)3 /42% "5,,%4). 0!2/)33)!, ; %24)' = #/.4).5% $% 0!2!B42% 2@'5,)A2%-%.4 %4 #% '2>#% ? 6/3 %.#/52!'%-%.43 %4 ? 6/3

3/54)%.3 &).!.#)%23

/53 0%.3/.3 15% #:%34 5. /54), ).$)30%.3!",% 0/52 -!).4%.)2 ,% ,)%. %.42% ,%3 -%-"2%3 $% ./42% #/--5.!54@ #(!6),,/)3% %4 !,%.4/523 /53 2%34/.3 0%235!$@3 15% 6/53 #/.4).5%2%9 0!2 6/3 $/.3 ? %.#/52!'%2 #% 42!6!), %33%.4)%, $% $@6%,/00%-%.4 $%3 ,)%.3 %.42% ./53 4/53

6%# 4/53 ./3 2%-%#)%-%.43

La rédaction

KXoçmqao

21 mars 2013

Elise KOTCHIAN née GHAZAROSSIAN

17 juillet 2013Sarkis SEISSIAN

Nous tenons également à vous informer des

décès de :

Maurice CHIDOYAN

Alice KOLAR née ARTIGNAN

).#A2%3 #/.$/,@!.#%3 !57 -%-"2%3 $%3 &!-),,%3 $%3 $@&5.43

IVneVca

29 juin 2013#@,@"2!4)/. %. ,:',)3%-A2% $% !2)3

Karine Copur et Sévan Khidichian

$%57 -%-"2%3 $% ./42% @0(/2)% /54%3 ./3 &@,)#)4!4)/.3 %4 "%!5#/50 $% "/.(%52 ? ./3 *%5.%3 -!2)@39Vlpâiao

7 juillet 2013

Amandine, Anahid NEVES-BARONIAN

13 juillet 2013

Elena, Hasmik, Liana ANEYAN

17 août 2013Vagharchag BEDROSSIAN

18 août 2013Julietta ALEXANIANDiana ALEXANIAN

7 septembre 2013Zaven-Varak RACHO-ARAKELIAN

/54%3 ./3 &@,)#)4!4)/.3 !57 (%52%57 0!2%.43 %4 !57 &!-),,%3 @cVSeg GL dgG:@eSca

É0' N$*'# I,# 0 O'/' O') # 0 O'#) l$'(#

-! ( I%$()$! &* I'".# ## é) N'.$ ' !-R!!*" #)*' 0

9. '* É0' T$" )( 0 D45A2 M+ !! 0 .!1 E 23 7A 2D 45 3C 0 É0' N$*'# I,# E 29 92 53 A5 2A

Photo de couverture : Croix brodée sur soie (Césarée de Cappadoce) - Don de Mme Carmen BaÔramian-Der Haroutiounian à l"église de Chaville

Baptême . . . . . . . . . . . . 200,00e

Mariage . . . . . . . . . . . . . 400,00e

!6%# 3%26!.43 %4 /2'!.)34%

Funérailles . . . . . . . . . . . 350,00e

!6%# 3%26!.43 %4 /2'!.)34%

Service du prêtre inclus

TARIFS DES PRESTATIONS DES CÉRÉMONIES

de l"Église arménienne de ChavilleÉdito3

Diocèse4

Brèves4

Eglise7

Jubilés9

Ecole10

Dates à retenir10

Remerciements11

arnet 3 "'1,

VEILLÉE OECUMÉNIQUE

v< è)QyèéAv kBv Ov@r@Bété>rBé=< uvA tCèBvA trB"=èé?Cv0 uéAt=C@A vB t"r@QAvr@=éAAérèv

COMMÉMORATION DU 98

e

ANNIVERSAIRE DU GÉNOCIDE

Qéêrv r uQsCBQ >r@ C@QAvCBQ1êré@v uv P"rDéèèv avr<1 art?CvA TCéèèvB vB uv <=ês@vCE QèCA2 gCéA0 èr x=Cèv uvA >@QAv@TA èr êéWB uv yv@svA vB èvA "FêACttvAAéDvêv@éA èr >r@=èv L

1 cv gT@v T=C@yv<0 r>@TA A=< Av@ê=< uéB v< x@r uC@r@éêQ tvBBv x=éA v< r@êQ<év< v< uQ<=C<é K M

1 N yQ<=téuv uvA N@êQ<év=>CèrBé=é@v fBB=êr< v< r@@éDrr@CA uC@rQDT

1 N A=< B=C@0 èv g@QAéuv"=@év uv

P"rDéèèv r êéA è)rttv=èéBé?Cv rCèQv uQA=@êréA >r@ è)NGv@srVuÔr<0 ?Cé t=RXLlbN

aleNb

5NeJVc TN UXVdUNVc JaUiVRNV*:Nb YamcaNb YJacRLRYJVcb*MONSEIGNEUR NORVAN ZAKARIANe=CA rD=@éA >CéA rBB@éABQA

uvA uQêéAAé=ÔCéèèvB0 uv

dy@ e=@Dr< qràr@ér<0 v< Br=AB=èé?Cv >=C@ è)RC@=>v =ttéuvry@Rêv uv è)RyèéAv r@êQ<év<"=@év r éêêQuérBvêvB ÔCéèèvB v< <=B@v QyèéAv0 C@QAv@RB@v0 èv gT@v T=C@yv<2c=@A uv tvBBv @v

A=CBv<é@ ÔCA?C)rC s=CB

<=B@v r@t"vDR?Cv v< èCé xréArr@Dv<é@ éê1

êQuérBvêv

è)vE"=@Br

èr uQtéAé=< <=CA

B=Ct"r tHvAB1O1ué@v tvèèv uv Ar t"ré@v uv g@éêrB uv

è)RyèéAv r>=AB=èé?Cv

r@êQ<év<@Q=ttC>rè=rA AvCèvêv0 G(ixz Nier0Negu"ix K"mppiz u"m e gpsx pe tevzmi hix

hmxgs"vx1 Rszvi HÔt"zÔ0Qemvi. jÔv" h(lmxzsmvi. e Ô"su"Ô p(eqmzmÔ xÔg"pemvi i»mxzerz irzvi pe Jvergi iz p(EvqÔrmi1 EtvTx e"smv vettipÔ p(emhi hi pe Jvergi Î gizzi rezmsr glvÔzmirri qevzOEvi )Qs""iqirz Tvs0EvqÔrme. Ehere. Q"xe0Hekl,. mp e exx"vÔ xix gsrgmzsOEirx h(svmkmri evqÔrmirri h" gsrzmr"ip xs"zmir hi pe Jvergi herx pe hÔjirxi hi pi"vx mrzÔvRzx iz hi pi"v ge"xi1 Gizzi gÔvÔqsrmi x(ixz egli"Ôi tev hix glerzx hi Xeppi Fepefermer hi p(Ôkpmxi e gpsx gizzi gsqqÔqsvezmsr1 ceHfNagJgRba Mh YRieN

D haN NaOJaLN J ZJemNiJa E MN ZJeRgmJ ZNMJTfRJa

cJe QJlT MNe.QJebhgRbhaRJa

Pi "irhvihm 46 qem. rs"x vigi"msrx ir rszvi xeppi

Fepefermer. LeOEo Hiv0Levs"zms"rmer ts"v pe

tvÔxirzezmsr hi pe zveh"gzmsr ir jverèemx hi p(s""veki Ê Zri irjergi Î QevÀi"er- â Ôgvmz tev xe zerzi QevmzÀe Qiheoxmer1 G(ixz herx "ri "ri fsUzi Î gle"xx"vix u"i

LeOEo hÔgs""vemz zvimÀi

gelmivx qer"xgvmzx pemxxÔx tev QevmzÀe iz u"(mp hÔgmhemz hi zveh"mvi iz hi tvÔxirziv xs"x pe jsvqi h("r pm"vi ejmr hi xe""iv Ôkepiqirz gizzi teki hi rszvi qÔqsmvi gsppigzm"i1

Zr Ôrsvqi zve"emp u"m

eppemz hiqerhiv Î p(e"zi"v "ri hmÀemri h(errÔix hi pefi"v emrxm u"("r tpsrkisr gsqtpiz herx pix perk"ix evqÔrmirri iz z"vu"i1 P(svmkmrepmzÔ hi gizzi t"fpmgezmsr vÔxmhi herx pi jemz u"i pi zi»zi svmkmrep xi zvs""i x"v pe teki ir "mx0 Î0"mx hi xe zveh"gzmsr1 PÉe"zi"v OE hÔgvmz pi u"szmhmir hix lefmzerzx hi QevÀi"er Î pe jmr h" bMb i xmTgpi )e"ns"vh(l"m QivÀmjsr. rsr psmr hi Xm"ex. "mppi u"m gsqtzemz 42 222 lefmzerzx hsrz pe qsmzmÔ h(EvqÔrmirx Î pe "imppi h" kÔrsgmhi,. n"xu"(Î p(mxpeqmxezmsr jsvgÔi iz pe j"mzi "ivx p(I"vsti e" hÔf"z hix errÔix 3B421 Pe jeqmppi hi QevmzÀe Qiheoxmer Ôzemz gsrr"i herx p(Iqtmvi szzsqer gsqqi tlszskvetlix vÔt"zÔx1 G(ixz emrxm u"(Î pe x"mzi h" zi»zi xsrz mrgp"xix tvTx hi hi"» girzx tlszskvetlmix vijpÔzerz pe "mi hi gizzi jeqmppi evqÔrmirri u"m "m"emz hi qermTvi fixskri"xi n"xu"(Î p(irjiv h" kÔrsgmhi1 Zr zÔqsmkreki izlrskvetlmu"i hi le"zi mqtsvzergi1 LeOEo Hiv0Levs"zms"rmer egli"emz xsr i»tsxÔ ir vipezerz xsr hivrmiv "sOEeki ir Y"vu"mi )QivÀmjsr. Xm"ex. csÀkez, ir e"vmp hivrmiv n"xu"(Î xe tevzmgmtezmsr Î p(Ôqs""erzi qermjixzezmsr h" 46 e"vmp x"v pe tpegi Yeoxmq Î Mxzerf"p1 Gizzi xsmvÔi mrxzv"gzm"i x(ixz egli"Ôi tev hix u"ixzmsrx1 ; .% %.&!.#% ? !29%6!. = $% !2)49! %$!+3)!.

2!$5#4)/. %4 02@3%.4!4)/. $% !8+ %2!2/54)/5.)!.

< !2)3 0!'%3 %52/3 )62% ? 3% 02/#52%2 %. @#2)6!.4 ? (!)+$%2/2!.'%&2PhRMN MN YJ ZHZbReN JeZHaRNaaN Na OeJaLN

QeJag abefNa G Y(JgeRhZ

Pi xeqihm 47 qem. rszvi eqm Lverz Rsvxir Ôzemz viè" Î p(Ezvm"q herx pi gehvi h" Ê GejÔ h" Jsv"q â. "ri sggexmsr ts"v tvÔxirziv xsr s""veki Ê K"mhi hi pe qÔqsmvi evqÔrmirri ir Jvergi â. vÔgiqqirz tev"1 Hi"erz "ri exxmxzergi qensvmzemviqirz gsqtsxÔi hi rsr0EvqÔrmirx. Lverz Rsvxir e h(efsvh gsqqirgÔ xsr i»tsxÔ ir jemxerz "r pevki tersveqe hi p(lmxzsmvi hi p(EvqÔrmi hix svmkmrix Î rsx ns"vx1 Mpp"xzvÔ h(mqekix h("ri "mrkzemri hi qmr"zix e tivqmx hi xi jemvi "ri pix "mgmxxmz"hix. e vÔ"xxm Î xi qemrzirmv iz Î x"fxmxziv1 Ir xigsrhi tevzmi. Lverz Lsvxir e hsrg tvÔxirzÔ xsr k"mhi u"m e viè". Î gi ns"v. "r egg"imp zvTx je"svefpi1

EtvTx e"smv Ô"su"Ô pix xmzix. qsr"qirzx iz

zippi s" zippi psgepmzÔ hi Jvergi. mp x(ixz ettixerzm x"v Gle"mppi e"ig zs"zix pix zvegix u"i rszvi gsqq"re"zÔ h" kÔrsgmhi )Ikpmxi. v"i TTvi0Osqmzex. Olezgloev.

Sxx"emvià,1Epe

jmr hi gizzi mrzÔvixxerzi tvixzezmsr iz etvTx u"ipu"ix u"ixzmsrx.Lverz

Rsvxir e

hÔhmgegÔ xsr pm"vi1PeqezmrÔi x(ixz zivqmrÔi e"zs"v h" gejÔ hi gmvgsrxzergi1 ha ceNLRNhk PhRMN

E p(sggexmsr h" girziremvi hi pe t"fpmgezmsr h"

Ê Kverh Qie"prix â h(Epemr0Js"vrmiv. pix Eqmx h" Pm"vi hi Gle"mppi srz jemz. ir qem hivrmiv. "r "sOEeki ir FivvOE. e"ig "ri Ôzeti Î Fs"vkix1 G(ixz emrxm u"(mp j"z vettipÔ pe tvÔxirgi ir 3657 hi qevglerhx evqÔrmirx herx pe "mppi epsvx getmzepi h" vsm Glevpix aMM1 U"i j"z tlszskvetlmÔ. herx pe gezlÔhvepi. pi xitzmTqi tmpmiv hi pe rij girzvepi e"ig xsr kvejjmzm C Ê Xevomx. xiv"mzi"v hi Hmi" â1 Qivgm Î rszvi eqm Lverz Rsvxir. Î xsr Ê K"mhi hi pe

Sà=r>>r Yn<@àv B

7aJVc AXabNV*

7JgS 5Na)7JaXdcRXdVRJV*

:N OJUNdf PaJOORcR*

FÊTE ONOMASTIQUE

cv uéêr=C@ èvA t"rDéèè=éA0 CArêvué :

v@ ÔCé< vB >@QtQuréB u)C< Ô=C@ èr xRBv uv kBv RBt"êéruGér@ èr êvAAv tQèQs@Qv v< <=B@v QyèéAv kB T@Qy=é@v è)ZèèCêér@ èv gT@v T=C@yv< Ny"rsrsFr<0 <=B@v >@RB@v2 dy@ e=@Dr< qràr@ér<0 g@éêrB uv è)QyèéAv r>=AB=èé?Cv r@êQ<év<@QAv@=<=AC@ èr Dév vB è)MCD@v uC

x=QyèéAv >@=x=NDrQtérè

O èr êQê=é@v uvA

sévAv@Dé <=B@v QyèéAv uv>CéA

Ar t@QrBé=< rC uQsCB uvA

r<Qtérèv A)vAB uQ@=CèQv >=C@ yè=@éxév@ kBv RBt"êéruGé=C@ACéDév rCB=C@ u)C< @v>rA t=rèér<0 èv yvABé=<r@BétCèéT@vêv@=>@v rC ué=tTAv r@êQ<év< uv S@rv"=@év B=CB v< r>>@Qtér=C@ACéDé rDvt uvA t"r@QAvrA uv uvCE @v>@QAvèr >r@=éAAv uv P"rDéèèv2KHANASSOR PvBBv r<QuéBé=< >C<éBéDv êv@TA èr êvAAv0 C< @rAAvêsèvêv@QAv=A uv né@=xèrF =Y0 A=CA C< A=èvéè @ruévCE0 èvA >@QAvrAAQ C< ry@Qrsèv ê=êvr@ èvC@A t"r@TA1êéué0 Av A=@éêQA d=C@ru gr>rGér<0 g@QAéuvv ?Cé A)vAB0 CèCA0 uQtèr@Q uQtéuQ O t==C@ xré@v ru=>Bv@ CQ>v brèBvv u)rêéBéQ S@r=C@ èr @vt=<Csèé?Cv uC YrCB1 br@rsry"rér@ èv Bé@ryv u)C5KQMKC BC G; J;KIELLCL gT@v T=C@yv< Ny"rsrsFr<

5KPLEBCHM B!DIHHCNKL art?CvA gr<=AAér<

5KPLEBCHML Y@rV@ Yv@rBt"ér<

:EAC"5KPLEBCHML N@ur brèrFÔér<

7CAKPM;EKCL br@éC@

7CAKPM;EKC";BFIEHML kQDr< b"éuét"ér<

8KPLIKECKL Yr@=CBé=C< QQêé@uÔér<

8KPLIKECK";BFIEHML evÔBv" f"r<ér<

-CLMEIHH;EKCL Ru=Cr@u l=>rèér< -CLMEIHH;EKC";BFIEHML Yv@êr< TrA>r@ )IHLCEGGCKLL eruFr QQêé@uÔér<0 Y@rBt"éà qry"é<é0 qr@C"é kvêv@té0 déàrSè P=>C@0 déQr<évè Qv@1Yr@=CBé=C<ér<

LccOT caid TL MRadLTO

cr t"=@rèv uv <=B@v QyèéAv ué@éyQv >r@ NAB@éy QvuvFr< @vt"v@t"v uvA D=è=v@A=<vCB A)ru@vAAv@ ué@vtBvêvNOS SERVITEURS

TAVIT DER KALOUSTIAN

PRÉSIDENT DE L"ÉPHORIE DE L"ÉGLISE ARMÉNIENNE

ST. GRÉGOIRE L"ILLUMINATEUR DE 1932-1957

lrDéB Qv@ brè=CABér< vAB NAév dé u)rs=@u AvA QBCuvA

QèQêvèrtv

vB èvA t=P=èv ur

è)Qt=èv Tr@rsQuér<2 Zè

vêéèéBré@v2 NC uQsCB uv

èr yCv@@v :C1:J0 éè Av@B

v< Br=AQv êrÔ=@éBré@vêv=C@ èr t="év urér< uv èr Déèèv2 dréA0 ACéBv O èr yCv@@v vvE>CèAQA2 R< :KA: éèA >rAAvAr>@TA v< :KAC0 éèA r@@éDv t"=éAéAAv>vèQv >r@ èvA N@êQ<évQvA uC yQ<=téuv r@@éDv@éT@v vB C< v=C@ èvA vCèAé=< uC gT@v lràvêuÔér< vB rDvt ?Cvè?CvA rêéA0 éè x=@vêév@ t=@QAéuvr@Bé@ uv :KBA vB ÔCA?C)v< :KDH0 éè rAAC@v èr >@QAéuvèrtvêvBév@A ,rtBCvè @Cv gT@v b=êéBrA vB vê>èrtvêvvèèv A=CA èv <=ê uv kB T@Qy=é@v c)ZèèCêé@QAéuv@QAéuréB A=CDv=C@ @réA=@QAéuvèCA rCE rxxré@vA0 éè <)"QAéBréB >rA O u=<B=CÔ=C@A >v@Bé lrDéB Qv@ brè=CABér< vAB uQtQuQ èv A: êr@A :KEJ2 Zè @v>=Av ur9.52,0": 1272(80785* ré.4é Éé 4/.Éé53é3 né26)ué s02A3E6é.4é l)Aué3 É@4su(@é3

153, avenue du Général Leclerc - 78220 Viroflay

Tél. 01 30 24 00 97

6(-1.) 237.48*

j04)u)é.D u2@s4é52D 6)3s')34é

88, avenue du Général Leclerc

Tél. 01 30 24 75 13

e-mail : viro.optique@gmail.com

Site internet : www.schmid-optique.com

NOS TRADITIONS

QUELQUES DISPOSITIONS POUR RECEVOIR LA SAINTE

COMMUNION

cr kré=C@ uvAAvé< èr t=êêC<é=< rDvt èv t=@>A vB èv ArérBé=< vB èr @QêéAAé=< uvA >Qt"QA uC t@=Fr>@=t"v uv èr t=C>v uv t=êêC<é=< u=éB @vA>vtBv@ uvA >@évA tèré@A vB >@QtéA vB A)éèCA y@r=C@ RB@v r>Bv O t=êêC<év@ rDvt èv kvéy=C@?C=é0 >=C@ @vtvD=é@ èr kré=@Br=AéBé=Q@rBéDvêvRB@v sr>BéAQ M O2 NDr@rBé?Cv v< y@=C>v2 cv t=Qt"QA >=CDr@éB vB A=< t=@>A Brvèv >r@u=< rC <=ê uv QévC M P2 NC ê=êv>@RBvO@vtvD=é@èrt=êêC<é=>@=t"v@ uC kvéyv@A=<>@RBr@QAvr@ r<0 v< >r@BétCèév@

O è)=ttrAé=< uvA y@r T2 Qrv@A=<BéAQv vAB O êRêv uv t=êêC<év@0 ?Cvè ?Cv A=éB A=< Nyv2 PTRbN

4XUUdVRXV M dV NVOJVc*

8NdMR FJRVc 1 TJeNUNVc MNb YRNMb*2bbXUYcRXV 1 KiViMRLcRXV Md aJRbRV*VIE PAROISSIALE

9

2 ')70

MikaÎl ARAMIANTZ (1843-1922)

05.quotesdbs_dbs17.pdfusesText_23