25 nov 2013 · design de service, investissent notre hexagone d'accompagnement au design en faveur de la compétitivité de visualiser, de formuler des solutions qui ne sont pas encore disponibles dans l'entreprise pour déterminer les différentes options de création ou repenser la fonctionnalité du produit
| Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Référentiel des métiers du design final - Direction Générale des
Au carrefour des contraintes techniques, commerciales et culturelles, le designer est en mesure d'accompagner les entreprises dans leurs projets Il peut
[PDF] osons le co-design et le design thinking - cachemediaeducation
encourager et accompagner ces démarches Les termes « design thinking», « design de service », « d'expérience fonctionnalité, le produit utilisable architectes et les usagers afin qu'ils puissent donner leur avis sur certaines options et volonté de restructurer le service et de réaménager les 260 m² disponibles au
[PDF] LE DESIGN - Devup
25 nov 2013 · design de service, investissent notre hexagone d'accompagnement au design en faveur de la compétitivité de visualiser, de formuler des solutions qui ne sont pas encore disponibles dans l'entreprise pour déterminer les différentes options de création ou repenser la fonctionnalité du produit
[PDF] Guide de bonnes pratiques pour laccompagnement des étudiants
de présentation entrepreneuriale disponibles dans l'espace francophone d' accompagnement; des services d'appui à l'entrepreneuriat aux étudiants d'une zone financière, startup, gestion de la fonctionnalité financière, financement de la option serait de désigner une personne qui n'aura que des responsabilités au
[PDF] Linteractivité au service de laccompagnement en - Constellation
la réalité virtuelle sont au service d'interventions de réadaptation Ce contexte 1 5 Conclusion : Le design de processus d'accompagnement malgré des handicaps ou des problèmes de santé, une certaine fonctionnalité sociale manipuler puis transformer en savoirs et en compétences les informations disponibles
[PDF] Ergonomie et design dans une démarche de conception de produits
17 oct 2017 · quatre catégories de produits : les produits de services (transport, voyage), fonctionnalité, les performances, le comportement interactif et les capacités d' assistance du La liste des trentes méthodes est disponible en Annexe B accompagnement des acteurs-métiers de l'ergonomie et du design avec
[PDF] Descriptif de service - Orange Business Cloud
Cloud Expert Services - Descriptif de Service Version Low Level Design (ou LLD) désigne le document détaillant tous les éléments Pour les services dédiés à l'accompagnement sur le service Flexible Engine 6 1 1 2 Options Intégration d'applications Client dans les offres de PaaS disponibles sur Flexible Engine
[PDF] Style, Elégance et Fonctionnalité : Design Pour Tous - EASA France
et Fonctionnalité : Easa met à votre disposition des outils Marketing afin de vous accompagner dans la Joanne Vince - Service Client (commandes, devis) - +33 (0) 6 98 20 46 05 Raccord disponible en option lorsque la barre de renfort
[PDF] DE LA ROTONDE - LOT N
[PDF] CONDITIONS GENERALES
[PDF] Article. Système de saisie et de codage en ligne de relevés de notes et de catalogues de cours d études secondaires
[PDF] Commune de Grisy-Suisnes. REGLEMENT INTERIEUR. Espace jeunes de Grisy-Suisnes
[PDF] Sciences et Technologies de l Industrie et du Développement Durable
[PDF] PROJET PÉDAGOGIQUE Service Jeunesse Des structures d accueil De la Communauté de communes Val de Sarthe
[PDF] LA PROTECTION DU DESIGN
[PDF] PLACES SUBVENTIONNEES AJET TERMES ET CONDITIONS COMPLEMENTAIRES AUX DIRECTIVES GENERALES DE LA CRECHE EASY KIDS
[PDF] STAGES D ENSEIGNEMENT EN FORMATION PROFESSIONNELLE ET TECHNIQUE
[PDF] Fiche Pratique - Édition MyAvocat 2016 CÈDER SES PARTS SOCIALES DE SARL : CONDITIONS POUR VENDRE, PRIX, ET FORMALITÉS
[PDF] Traitement de texte Syllabus version 5.0
[PDF] Principales modifications apportées en 2014
[PDF] Journée création d entreprise Du laboratoire à l entreprise : chercher, créer, vendre
[PDF] Traitement de texte En Utilisant Microsoft Office Word 2010
![[PDF] LE DESIGN - Devup](https://pdfprof.com/Listes/20/12727-20guide-design.pdf.pdf.jpg "[PDF] LE DESIGN - Devup")
.Le Design, un outil pour l"innovation 3E912AC0D9B E2
Edition en
partenariat avec etProjet cofinancé par l'Union européenne. L'Europe s'engage en région Centre avec le fonds européen de développement régional.
SOMMAIRE
go tourg"""lG"à oma tm" egomGl""lsmmo"Ggom" "ugem""!m"o!gl"ro!t"lsgmmo"Ggom"Qu"est-ce que le design ?
Pourquoi s"engager dans une démarche design ?
u"Gru"s!m"rtoi"ugem
Comment déceler un besoin en design ?
Comment trouver un designer ?
Quand et comment intervient un designer ?
Qu"est-ce que le droit d"auteur ?
Comment rémunérer et gérer l"aspect juridique d"une prestation design ? o!uLe design de service
Le design sensoriel
L"éco-design
u"tuuo!tuLe dispositif Émergence Design
Les soutiens financiers
Les lieux de prototypages
Les formations en design
Carnet d"adresses
Bibliographie
p" d c v p# p# p pd pà pv p p c c v n pFS"-pl
Q o58o)94o.4x5o58r4g)jgx5o58*)98.4x5 n<8 4o9g4n8 .g48 4g..*498 h8 'o<45 i*)i<44o)9o58 p94g) q4o58 o)8 (g9xq4o8 n2x)5o49x*)8 n<8 no5x )8 ng)5 'o<458np(g4ivo58n2x))*>g9x*)8o98no i*(.p9x9x>x9p/8 L'8o598 4g)n89o(.58no8rgx4o89*(-o48'o58xnpo584oj94g>gx''o4/8
no5x )8'*458no8'g87 oB*)rp4o)io8dp x*)g'o8no8'2L))*>g9x*)
o98'g8i4pg9x*)8no8io8FSLTMIKPVUIKUNRASMVVUCKPVSK
GeS8e,édSQ8àfS
/,rsapDua,/4%.Ear"ua,
EsrdauarEav,(suoa rv
EsrdauarEa,
uaeisr oa ,o(irrs "isr oa,Lavier,,,o(gsrrau, aE,t "uiEn,lsir''' ''',ar,EsrdcuarEa,La r" t ov,La,44,tauvsrrav'Ie"8e,édSQ8àfS
no8 'g8 (g)xro59g9x*)8 n*)98 'g8 (*x9xp8 o9878o)94o.4x5o58'g<4pg9o584pi*(.o)5po5 no>g)98.4q58no8:AA8ig)nxng9<4o5/8 no8cg94xi&8P*1L92 C9 ABE1E29D9EI 39 09E G1HI9E1HB1I 1L92 0
é,T8AeSc,8SAEA8rirgljj4k"»
é)o89oiv)*'* xo85g)58rx'w5g)58.x'o
é)o8o)>o'*..o8o)85x'xi*)o8g 4pg-'o8g<89* i*<'o<4 QOcPOaAEAe»jlon(»A"A)ril
4o(*40 .'<5xo<458i*'*4x5 AInR TMCOnNESRne
222'!-3$)'$"
E E:dMbcBIMAa:MAQMALMbPNSA
2t,,(%t8%+*7487>83))*87=t4807
+))3%t(4787;(8;3((477(2*83,3%47,+;37+*=+%37(t7)%((;373,+*47v7447+&8% 47447)+?*47874t7483t8"%07 .-ijmpmsm.p &>E > :*%/> :?>A/ >?*C*?!>9!?9* >0/?>- A?> :?> >29!: /? 9>- :>.A-?*2- :># ?? :
>->7A-*?!> :>0, ?:> :>290!!:> : : 9C* :> ?> :>:F:?". :>/:>- :7A -:>*-: :0/?>*/?!%9!:>A>0A9:> >- A9>F- > >C* 6 18 :?>20A97A0*>*->0/:?*?A >- >29*/*2->#)
? A9>8(A./*:?*0/>*//0C/? > :>? (/0) -0%* :> ?> A/> .0? A9> :: /?* -> /:> - : !(/% :>!0/0.*7A :> ?>A-?A9 -:>' BÉFHKHOHLKNDENIMCAÇCBNGNPRRP
DDD6*:*609%
.hiA? 7mnAjf sA"isipm" E > :*%/>8 :?>2 /: 9>
EA0/?*0//-*?!:
E A09. :
E 39%0/0.*
E P /:09* -
E G?!9*AE
E 30)0/ 2?*0/
E 10A- A9:
E S:% :
E R (/*7A :C
C C C C C C C C I, ?*#:>>
90+?9 >- :>C /? :
O, A/*9>->%..
C ig nnm.oisi" ips"iq"mriéA-1(v.x'*Drv))y.+*ABPcC -irmlpéAf3y*vABcdC AD47=*847);(8%,(%47)t("37(t7+*;33*
A r*7 +3)7+3%"%*t(7
A r*73;8%+*747+<8477 t3%t8%+*7"3u7v
;*78#*%1;72t44)(t"7*44%8t*87,;7 3t%472+;8%((t"787,t477+*,8%+*77)+;(4
A r*7"t))7+),(8787+#3*8
A r*7 t3%t8%+*7 3t*t%4
e ceGa ed DDD6A,9*/):-- 90/60.
DDD6E /6#9
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSA SH> LLIOR>91IHIGDNS3>1IH1O3R
Ar*738+;374;37%*=48%44)*87,+4%8% 7873t,%7
38+;374;37%*=48%44)*87-noc.7%* 3%;37v7;*7t*7875!7/7
%* 3%;37v783+%47t*40 Ar*7t;")*8t8%+*7;7#% 372t t%34777
E :> /?9 29*: :>F/?> A>9 0A9:>A> :*%/>0/?>CA>- A9
(*##9 >8##*9 :>90+?9 > >@@>5> >2-A:>7A > -- :>/8F F/?>2:> A>9 0A9:>:A9>*/7>/:6
Ar*7)t3#7v7(t7,+38747leE6lec7
.hiA? 7mnAjf sA"isipm" E >0B?>8A/ >!.9( > :*%/
:?>0.29*: > /?9 >GGG15> ?>15 A>LOS ",3%>773=%*87;*%8t%3 .s4o.mlpfli L9>92209?>>/0:>0/A99 /?:>(*/0*:
/0A:>/0A:>!.97A0/:>29>A/ >7A-*?! 9A >A> :*%/>A/ > E*% / >?0A,0A9:
2-A:>##*9.! > >:!A9*?!> ?>A/>:0A*:
.97A!> >-8 :?(!?*7A 6 0 9/9>E H1C DP)>2 :*%/ 9
DDD6-:?A*06/ ?
DDD69*?? /?9 6#9=C* 0:=? -* 9:) /9)-/(*:
I, ?*#:>
A*-*? 9>- >?9C*-> :>(*9A9%* /:
O!A*9 >- >9?"9 >/E*0%"/
Ad%3877)+;=)*847%*83#t*"t%(%8
A D47 +3)47,(;47+;47;*7+;(;37,(;47#t;
C s"m.qA6Arurs8oiA-iAgn.hA.q4"fs.m"i ips"iq"mriéAov-1y0ABQaC e ceGa ed DDD6.7A ?60.
DDD6% / )60.
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSA aec Gae ae d74%"*7,3)877 An* +3374+*7%)t"
Al+3837(47=t(;3472;*7)t31;
Ac**+=378747)t31;3
A t,837(7,3+;%87,+;37(2>,+38t8%+*
Ai,8%)%437(47+<8477 t3%t8%+*
AE*7 *"(8337 :697 47 *83,3%447 +*4%3*87 (7 4%"*
+))7%*#3*87v7(;37,3 +3)t*7+*+)%1;7 ;8;307 ,3+ 44%+**(47879@7/7,3***87*7+),87(74%"*7t*4 (;347%4%+*47483t8"%1;40 AE*7,+37(2+&8% 74872t=+%37t;7)+%*47;*74%"*37,t37
*83,3%40 .hiA? 7mnAjf sA"isipm" A*- >A:% > ?>.!0//*::/ >A>
:*%/> />A9/ >;>5> :> /?9 29*: : #9/*: :>/80/?>,.*:> A>9 0A9:>A :*%/6 .q. "AipArft.m"Aqn r E8% / > 20A9> -> 290.0?*0/> > ->
9!?*0/>*/A:?9* -- >3 L1D4>->1*?!>A
2 :*%/> ?>-8D/:?*?A?>A9/*:> >->G0
3DAG4> 0/?> 9!-*:!> > -> ./ > A>
G*/*:?"9 > >-830/0.* > >-8D/A:?9*
?> >-83.2-0*>32B1DP4>A/ >!?A > :*%/> />A9/ > />.*>@G1G6 1 ?? >!?A >0.209? >A/ >/-F: > />
$>C0- ?:> >-80##9 > > :*%/ >- >20*:>!0/0.*7A >A> :*%/ >-8!C0-A?*0/>A>.!?* 96 3-- > :?>0.2%/! >8A/ >:F/?(":
:>29*/*2- :>!?A :>3A902! // :>:A9 - >:A, ?> ?>->9!?*0/> >-8!?A > :6 (??2==9(*C :6%*:6%0AC6#9=@G1@= DDD6*/A:?9* 6%0AC6#9=209?*-=
(*##9 := ?A :6(?.- LÉnirA4sfqirAx71*A,.+(y0Axy/'&*
E CTRRMScAL,IMQMàA:SAGMbTPSAMSALMbPNSAA
2IG DH3P>28 LLED1 RDIH>2S>23PDBH
E c*8%87=%4;((
E l3+;%8$43=%
E E*=%3+**)*87783t=t%(
O3PPISO13P>23PDBH>
E a;)t%*47-%*83*47>83*4.
E l#?4%1;47)t83%((47
E 1SERSO3>283HRO3LODP3
E o83t8"%74%"*77(2*83,3%4
E ,+),3#*4%+*7;74%"*
E A 1R3SOP>3HTDOIHH3G3HR S">>
E C C C C C CC C C C C 00OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAN-MOSO:AeaALO,àQaAOaANO,QPaACASOANQIPaà,dQMANO,QPa /4t"&$036(3t"$0313"t01,3 "t?Ti36"7YZ7n?iYtT68i-p Z-7Tiea?Z-TZ7NuZT74Z7n?ifZ6p
.SRT DOOHT SO" ORNP fopotnsw?n"vmnuvrow?ntuvm&vmnu?.s 5=* 999,$1,)68,02461#4#14t4$14$-61200(4$&#
1#'4$01#1$(
DdvgAieQfvéb-gvl
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,0 01OH" %DSH" &$ !# "
O AMNMIEC
02OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAd:àeéO:AeaANO,QPaO:AA
$$$413+0)+013t63'4$0, bDvBAPQDfvCDgvBPAfLDgv e gecG ceeeaidg de bAvgDbDBhQedv Tigna6Z-TZ"7Ti??Z"ni-YZ-67Nt7n?ifZ6p7
Z-6?Z7 YZtv7 eiggZ"7 (t87 "it"éZ-6Z-Y7 Tign?aeZ-"8i-7 Z67 Nft"6ap
.SRT HP "DRNT SO" E13 t((6t$013 (3 &$(3 1)(43 $1+)($"&1
+)6038)613+0'4403/t8)$036(3+0'$0 t++0)"3t(138)4030"0"3 999,t+$,t11),02t((6t$0
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,02 &t((6t$0#1#1$(01#(401 03OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
CCC Ea6eiYi4id8Z
E8"Z7Nt7ni8-67Yt7n?ifZ67?Z6Z-t7
It8u87gN(tZ66ZX7n?i6i6znNdZX76Z"6"
AiAdhqéfeaDh
CÉiDbeééDcDdh
DjÉB-hQed
HZTeZ?TeZ7Z67ci?gt4N68i-7YZ7Ti-TZn6"7
Bei8v7Yqt-7n?ifZ67
MN48YN68i-7cN8"NR8486asTi36
C C C C BAPQDfvCDgvBPAfLDg
CDgQLd
09OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
n?aT8"8i-7uN?8a"7V7Yt7YZ""8-X7u8"tZ47Z67gN(tZ66Z7 CX7d?Nne8"gZ7Yq8-6Z?cNTZX7Nt7n?Zg8Z?7ZvZgn4N8?Z7Yqt-7n?iYt86p7
CC DhAéDv
DhAéDvy
DhAéDvx
C C C 0AOH" %DSH" &$ !# "
E GefO,dBMOAceOASOAN:àQdANfIedOe:ADA
4N7T?aN68i-7YZ74qmtu?Zp
?agt-a?N68i-7Z-7Ti-6?ZnN?68Zp .SRT DOOHT SO" ORNP e31$(33 3u3s33dt(#D"t0&13at43 +6"&$3+t03&t3EacDo#5=*= "44+22t0"$81,$1,)68,025=*52 999,$(6140$,)68,020t4$)(24612
1$( s,+
.SRT HP "DRNT SO" 999,$(+$,02028)61#412
t04$14#)6#1$(0,"4'& 0BOH" %DSH" &$ !# "
.SRT HP "DRNT SO" 4&&46&&3(3)&&t")0t4$)(3t83&/ lDc,3L&&3t3+)603)"%4$
999,$(+$,02$&t'$(2'$t4"-62+2)+$246
71$(747"084,+
E EàTTOadA:-Tea-:O:AOdAP-:O:ASfI,bOMdARe:QNQceOANfeaOAb:O,dIdQàaANO,QPaA YZ"8d-Z?"p
0CIRE"
OH GH"NLP GH "HTNEH
Parcours clientPrototypesRapport de testPortefeuille de servicesProfils utilisateursEcosystÈme d"usageCahierdes charges du servicePlande lancement
DIOTL:bA
K(9&uàs&DX&99&1X&uà&u9si11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& auH&npcuécàd6&uà& uài6if&R1v uàs&1v6&.6i & a
à& u01iB&6 ivRi6& u&vuà& uRXv&06 u.p9ivir0& "uNRuoi ip1u& vuàsRXXpo.Rf1&6u9& up6fR1i Rvip1 à&uvp0v&uvRi99&u&vuvp0vu &Xv&06uàR1 u9Ruàcéi1ivip1u&vu9Ruoi &u&1u)0B6&uàs01&uàcoR6Xg&u &6BiX&
i11pBR1v&"u Fsi11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& u.&0vu.6&1à6&uàiééc6&1v& uép6o& "uF& u.6i1Xi.R0DuRD& u p1vuZ
FRu"(u+#"**)(.")R pXic u.p06u io.9iéi&6u9RuBi&uà&u9s0vi9i Rv&06uàR1 u9s&o.9piuàs01uVi&1up0uàs01u &6BiX&a
FRuoi &u&1u.9RX&uàs01u"#,.u,*!# *"#"#!&,.p06u6c.p1à6&uR0Du0 Rf& u&vuR0DuXp1v6Ri1v& u .cXiéir0&
à0uX9i&1vu0vi9i Rv&06a
FRu"+#"*',"*#(* #vu &1u.6&1R1vuR..0iu 06u p1uX)06uà&uocvi&6u&vu p1u RBpi6-éRi6&u.p06u.6p.p &6uà&
1p0B&99& uXpo.cv&1X& a
Fsp6i&1vRvip1uB&6 u01&"#"#!*"(", u(.R6u9RuXp1B&6 ip1uà&uàcXg&v u&vui1ép6oRvip1 uài .p1iV9& u&1u1p0B&99&
6iXg& & a
F&u.6pX& 0 uà&uXp1X&.vip1uà&u &6BiX& u &uàc6p09&u&1u.90 i&06 ucvR.& uX9c uZ e"+(* )*$)+)*p1u &uàc.9RX&uàR1 u9s&1v6&.6i &u.p06uàcv&6oi1&6u9& uàiééc6&1v& up.vip1 uà&uX6cRvip1up0
à7p.vioi Rvip1uà&u &6BiX&a
L0$ #((* )*,)u)*p1upV &6B&u9s&Di vR1vau si1vc6& &uR0Du0vi9i Rv&06 au6&1Xp1v6&u9& uRXv&06 uX9c auc9R6fivu&vu
àpX0o&1v&u1pv6&u6&Xg&6Xg&"
r "+#""(*+*"#"".#(* *)(."*p1uBR9ià&uà& u.i v& uà&u &6BiX& u&1uXp99RVp6Rvip1uRB&Xu9& uài6if&R1v uà&
9s&1v6&.6i &u&vuc9RVp6&u9&u.R6Xp06 uX9i&1va
D((*)*$(#+#+1$)*+* )*+)+(*),(* *+((u"*p1uép6oR9i &u9&u.R6Xp06 uX9i&1vu p0 uép6o&uà&u vp6E-VpR6àa
àsR1ioRvip1u&vup1uBR9ià&u9& u&D.c6i&1X& u0vi9i Rv&06 " L+uv (*)*!# )**)(."*p1uàcéi1ivu9&u.6pX& 0 uà0ué6p1vu&vuà0uVRXnupééiX&" E$ #1(*,"*)(."*p1uRXXpo.Rf1&u9sio.9co&1vRvip1uà&u9Ru p90vip1uàcéi1i&" .Lgc ePCagUEdcgf ECOTL:bA
RNAMNbQPSAbNSbTàQNR
F&uà& if1&6u &1 p6i&9uài .p &uàsp0vi9 u&vuà&uocvgpà& ur0iu90iu.&6o&vv&1vuàsR1R9E &6u9&u.6pà0ivu&v
p1ui1v&6RXvip1uRB&Xu9s0vi9i Rv&06"uÉ9uià&1viéi&u9&uXRà6&uà&u6céc6&1X& uà0u.6pà0ivuRi1 iur0&u9& uV0f u
.&6X&.vié ur0iuR..R6Ri &1vu9p6 r0s01u0vi9i Rv&06uàcXp0B6&u&vu0vi9i &u9&u.6pà0iv"u K0i aui9uàcéi1ivu9& u.i v& uTuq6&?Xp1X&Bpi6u&1u.6ip6ivcaur0iu.&0B&1vu:v6&uZup.vioi &6u9Rur0R9ivcu.&6Y0&a
Roc9ip6&6u9&uXp1ép6vuàs0vi9i Rvip1auéRXi9iv&6u9RuXpo.6cg&1 ip1uà0u.6pà0ivau90iu.&6o&vv6&uà&u &u
àiééc6&1Xi&6au5u6R 06&6u4auéRXi9iv&6u9sRXX&.vRvip1uàs01&ui11pBRvip1uà&u60.v06&eu Kp06uéi1i6aui9uàcéi1ivu9& uXR6RXvc6i vir0& u &1 p6i&99& ur0si9u p0gRiv&upVv&1i6u.p06u p1u.6pà0iv"uKp06
X&9Raui9u0vi9i &u9Ruocv6p9pfi&u &1 p6i&99&au01&uv&Xg1p9pfi&uàp1vu9spVm&Xviéu& vuà&uàp11&6u01&u
if1iéiXRvip1upVm&XviB&uTu & uio.6& ip1 "u $C#$##"$r"$TAR$e#rt$$A$#%$#$%#$$TAR EDOTL:b
F&uB&1v6&uàsÇv0à& u&vuà&uM&Xg&6Xg& u 06u9& uOÇXg1p9pfi& uà0uNÇHNp6i&9u& vu97coR1Rvip1
à&u9sP1iB&6 ivcuà&uOp06 u&vuà&uv6pi uKGÇuvp06R1f&99& uZuMBKuC& if1uE9pVR9uq .cXiR9i v&uà0
à& if1ui1à0 v6i&9u&vu &1 p6i&9?auN.i1-Xp1v6p9uq&D.&6v&u&1uv& v uà7&ééiXRXivcuXp ocvir0&?u&v
BLDCf0 vRvip1uq .cXiR9i v&uà0u &1 p6i&9uàR1 u9&uàpoRi1&uà&u9sR9io&1vRi6&?" P1ir0&uR0uop1à&auX&vv&u.9Rv&ép6o&u.0V9ir0&2.6iBc&au.906iài Xi.9i1Ri6&au& vuàcàic&uTuX& uv&Xg1p9pfi& uv6d ui11pBR1v& u.p06
97cXp1poi&u&vu97i1à0 v6i&"uÇ99&u 7R..0i&u 06u9& u Xi&1X& uà&u97i1fc1i&06au9& u1&06p Xi&1X& au9& u Xi&1X& ug0oRi1& u&vu pXiR9& u&v
.&6o&vu9RuX6cRvip1uà701uBc6ivRV9&u6céc6&1vi&9uà& u &1 Rvip1 uTu0 Rf&uà& uKGÇauà& uf6R1à uXpo.v& u&vuà& uXg&6Xg&06 "
B&vv&u v60Xv06&uXpo.p6v&u01&u01ivcuà&uocv6p9pfi&u &1 p6i&99&u&vu01&uGRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uqGRvUN&1 ?au5uvR.i uàscB&i9uà&
à& if1&6 u4aur0iu.&6o&vuR0Du&1v6&.6i & uà& uéi9id6& uXp ocvir0&u&vuà&u9sRf6pR9io&1vRi6&u&vuR0v6& uq&DZui1à0 v6i&uà& uv6R1 .p6v a
VSvio&1vau&vX"?uà&uXR6RXvc6i &6u9& u.6p.6icvc uà&u1p0B&R0DuoRvc6iR0D"u FRu.9Rv&ép6o&u6c01ivuZ
à& ucr0i.& uà&u .cXiR9i v& u.906iài Xi.9i1Ri6& uZuoRvc6iR0D- &1 p6i&9au. EXgp9pfi&-1&06pVip9pfi&ut
01&uoRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uio.9R1vc&uR0u &i1uàs01uVSvio&1vuà&u38Fuo
z ZuVR1r0&uà&uoRvc6iR0DuX9R c u &9p1u9&06
.6p.6icvc uv&Xg1ir0& u&vu &1 p6i&99& ut à& up0vi9 ui1ép6oRvir0& u&vuàiàRXvir0& u.p06uià&1viéi&6u9& uoRvc6iR0Du6c.p1àR1vuTu01uXRgi&6uà& uXgR6f& u &1 p6i&9ut
à& u 0..p6v uàs&D.c6io&1vRvip1auà&uv6R1 é&6vuà&uv&Xg1p9pfi& u&vuà&uXpo.cv&1X& "quotesdbs_dbs32.pdfusesText_38
QOcPOaAEAe»jlon(»A"A)ril
4o(*40 .'<5xo<458i*'*4x5 AInR TMCOnNESRne
222'!-3$)'$"
E E:dMbcBIMAa:MAQMALMbPNSA
2t,,(%t8%+*7487>83))*87=t4807
+))3%t(4787;(8;3((477(2*83,3%47,+;37+*=+%37(t7)%((;373,+*47v7447+&8% 47447)+?*47874t7483t8"%07 .-ijmpmsm.p &>E > :*%/> :?>A/ >?*C*?!>9!?9* >0/?>- A?> :?> >29!: /? 9>- :>.A-?*2- :># ?? :
>->7A-*?!> :>0, ?:> :>290!!:> : : 9C* :> ?> :>:F:?". :>/:>- :7A -:>*-: :0/?>*/?!%9!:>A>0A9:> >- A9>F- > >C* 6 18 :?>20A97A0*>*->0/:?*?A >- >29*/*2->#)
? A9>8(A./*:?*0/>*//0C/? > :>? (/0) -0%* :> ?> A/> .0? A9> :: /?* -> /:> - : !(/% :>!0/0.*7A :> ?>A-?A9 -:>' BÉFHKHOHLKNDENIMCAÇCBNGNPRRP
DDD6*:*609%
.hiA? 7mnAjf sA"isipm" E > :*%/>8 :?>2 /: 9>
EA0/?*0//-*?!:
E A09. :
E 39%0/0.*
E P /:09* -
E G?!9*AE
E 30)0/ 2?*0/
E 10A- A9:
E S:% :
E R (/*7A :C
C C C C C C C C I, ?*#:>>
90+?9 >- :>C /? :
O, A/*9>->%..
C ig nnm.oisi" ips"iq"mriéA-1(v.x'*Drv))y.+*ABPcC -irmlpéAf3y*vABcdC AD47=*847);(8%,(%47)t("37(t7+*;33*
A r*7 +3)7+3%"%*t(7
A r*73;8%+*747+<8477 t3%t8%+*7"3u7v
;*78#*%1;72t44)(t"7*44%8t*87,;7 3t%472+;8%((t"787,t477+*,8%+*77)+;(4
A r*7"t))7+),(8787+#3*8
A r*7 t3%t8%+*7 3t*t%4
e ceGa ed DDD6A,9*/):-- 90/60.
DDD6E /6#9
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSA SH> LLIOR>91IHIGDNS3>1IH1O3R
Ar*738+;374;37%*=48%44)*87,+4%8% 7873t,%7
38+;374;37%*=48%44)*87-noc.7%* 3%;37v7;*7t*7875!7/7
%* 3%;37v783+%47t*40 Ar*7t;")*8t8%+*7;7#% 372t t%34777
E :> /?9 29*: :>F/?> A>9 0A9:>A> :*%/>0/?>CA>- A9
(*##9 >8##*9 :>90+?9 > >@@>5> >2-A:>7A > -- :>/8F F/?>2:> A>9 0A9:>:A9>*/7>/:6
Ar*7)t3#7v7(t7,+38747leE6lec7
.hiA? 7mnAjf sA"isipm" E >0B?>8A/ >!.9( > :*%/
:?>0.29*: > /?9 >GGG15> ?>15 A>LOS ",3%>773=%*87;*%8t%3 .s4o.mlpfli L9>92209?>>/0:>0/A99 /?:>(*/0*:
/0A:>/0A:>!.97A0/:>29>A/ >7A-*?! 9A >A> :*%/>A/ > E*% / >?0A,0A9:
2-A:>##*9.! > >:!A9*?!> ?>A/>:0A*:
.97A!> >-8 :?(!?*7A 6 0 9/9>E H1C DP)>2 :*%/ 9
DDD6-:?A*06/ ?
DDD69*?? /?9 6#9=C* 0:=? -* 9:) /9)-/(*:
I, ?*#:>
A*-*? 9>- >?9C*-> :>(*9A9%* /:
O!A*9 >- >9?"9 >/E*0%"/
Ad%3877)+;=)*847%*83#t*"t%(%8
A D47 +3)47,(;47+;47;*7+;(;37,(;47#t;
C s"m.qA6Arurs8oiA-iAgn.hA.q4"fs.m"i ips"iq"mriéAov-1y0ABQaC e ceGa ed DDD6.7A ?60.
DDD6% / )60.
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSA aec Gae ae d74%"*7,3)877 An* +3374+*7%)t"
Al+3837(47=t(;3472;*7)t31;
Ac**+=378747)t31;3
A t,837(7,3+;%87,+;37(2>,+38t8%+*
Ai,8%)%437(47+<8477 t3%t8%+*
AE*7 *"(8337 :697 47 *83,3%447 +*4%3*87 (7 4%"*
+))7%*#3*87v7(;37,3 +3)t*7+*+)%1;7 ;8;307 ,3+ 44%+**(47879@7/7,3***87*7+),87(74%"*7t*4 (;347%4%+*47483t8"%1;40 AE*7,+37(2+&8% 74872t=+%37t;7)+%*47;*74%"*37,t37
*83,3%40 .hiA? 7mnAjf sA"isipm" A*- >A:% > ?>.!0//*::/ >A>
:*%/> />A9/ >;>5> :> /?9 29*: : #9/*: :>/80/?>,.*:> A>9 0A9:>A :*%/6 .q. "AipArft.m"Aqn r E8% / > 20A9> -> 290.0?*0/> > ->
9!?*0/>*/A:?9* -- >3 L1D4>->1*?!>A
2 :*%/> ?>-8D/:?*?A?>A9/*:> >->G0
3DAG4> 0/?> 9!-*:!> > -> ./ > A>
G*/*:?"9 > >-830/0.* > >-8D/A:?9*
?> >-83.2-0*>32B1DP4>A/ >!?A > :*%/> />A9/ > />.*>@G1G6 1 ?? >!?A >0.209? >A/ >/-F: > />
$>C0- ?:> >-80##9 > > :*%/ >- >20*:>!0/0.*7A >A> :*%/ >-8!C0-A?*0/>A>.!?* 96 3-- > :?>0.2%/! >8A/ >:F/?(":
:>29*/*2- :>!?A :>3A902! // :>:A9 - >:A, ?> ?>->9!?*0/> >-8!?A > :6 (??2==9(*C :6%*:6%0AC6#9=@G1@= DDD6*/A:?9* 6%0AC6#9=209?*-=
(*##9 := ?A :6(?.- LÉnirA4sfqirAx71*A,.+(y0Axy/'&*
E CTRRMScAL,IMQMàA:SAGMbTPSAMSALMbPNSAA
2IG DH3P>28 LLED1 RDIH>2S>23PDBH
E c*8%87=%4;((
E l3+;%8$43=%
E E*=%3+**)*87783t=t%(
O3PPISO13P>23PDBH>
E a;)t%*47-%*83*47>83*4.
E l#?4%1;47)t83%((47
E 1SERSO3>283HRO3LODP3
E o83t8"%74%"*77(2*83,3%4
E ,+),3#*4%+*7;74%"*
E A 1R3SOP>3HTDOIHH3G3HR S">>
E C C C C C CC C C C C 00OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAN-MOSO:AeaALO,àQaAOaANO,QPaACASOANQIPaà,dQMANO,QPa /4t"&$036(3t"$0313"t01,3 "t?Ti36"7YZ7n?iYtT68i-p Z-7Tiea?Z-TZ7NuZT74Z7n?ifZ6p
.SRT DOOHT SO" ORNP fopotnsw?n"vmnuvrow?ntuvm&vmnu?.s 5=* 999,$1,)68,02461#4#14t4$14$-61200(4$&#
1#'4$01#1$(
DdvgAieQfvéb-gvl
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,0 01OH" %DSH" &$ !# "
O AMNMIEC
02OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAd:àeéO:AeaANO,QPaO:AA
$$$413+0)+013t63'4$0, bDvBAPQDfvCDgvBPAfLDgv e gecG ceeeaidg de bAvgDbDBhQedv Tigna6Z-TZ"7Ti??Z"ni-YZ-67Nt7n?ifZ6p7
Z-6?Z7 YZtv7 eiggZ"7 (t87 "it"éZ-6Z-Y7 Tign?aeZ-"8i-7 Z67 Nft"6ap
.SRT HP "DRNT SO" E13 t((6t$013 (3 &$(3 1)(43 $1+)($"&1
+)6038)613+0'4403/t8)$036(3+0'$0 t++0)"3t(138)4030"0"3 999,t+$,t11),02t((6t$0
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,02 &t((6t$0#1#1$(01#(401 03OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
CCC Ea6eiYi4id8Z
E8"Z7Nt7ni8-67Yt7n?ifZ67?Z6Z-t7
It8u87gN(tZ66ZX7n?i6i6znNdZX76Z"6"
AiAdhqéfeaDh
CÉiDbeééDcDdh
DjÉB-hQed
HZTeZ?TeZ7Z67ci?gt4N68i-7YZ7Ti-TZn6"7
Bei8v7Yqt-7n?ifZ67
MN48YN68i-7cN8"NR8486asTi36
C C C C BAPQDfvCDgvBPAfLDg
CDgQLd
09OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
n?aT8"8i-7uN?8a"7V7Yt7YZ""8-X7u8"tZ47Z67gN(tZ66Z7 CX7d?Nne8"gZ7Yq8-6Z?cNTZX7Nt7n?Zg8Z?7ZvZgn4N8?Z7Yqt-7n?iYt86p7
CC DhAéDv
DhAéDvy
DhAéDvx
C C C 0AOH" %DSH" &$ !# "
E GefO,dBMOAceOASOAN:àQdANfIedOe:ADA
4N7T?aN68i-7YZ74qmtu?Zp
?agt-a?N68i-7Z-7Ti-6?ZnN?68Zp .SRT DOOHT SO" ORNP e31$(33 3u3s33dt(#D"t0&13at43 +6"&$3+t03&t3EacDo#5=*= "44+22t0"$81,$1,)68,025=*52 999,$(6140$,)68,020t4$)(24612
1$( s,+
.SRT HP "DRNT SO" 999,$(+$,02028)61#412
t04$14#)6#1$(0,"4'& 0BOH" %DSH" &$ !# "
.SRT HP "DRNT SO" 4&&46&&3(3)&&t")0t4$)(3t83&/ lDc,3L&&3t3+)603)"%4$
999,$(+$,02$&t'$(2'$t4"-62+2)+$246
71$(747"084,+
E EàTTOadA:-Tea-:O:AOdAP-:O:ASfI,bOMdARe:QNQceOANfeaOAb:O,dIdQàaANO,QPaA YZ"8d-Z?"p
0CIRE"
OH GH"NLP GH "HTNEH
Parcours clientPrototypesRapport de testPortefeuille de servicesProfils utilisateursEcosystÈme d"usageCahierdes charges du servicePlande lancement
DIOTL:bA
K(9&uàs&DX&99&1X&uà&u9si11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& auH&npcuécàd6&uà& uài6if&R1v uàs&1v6&.6i & a
à& u01iB&6 ivRi6& u&vuà& uRXv&06 u.p9ivir0& "uNRuoi ip1u& vuàsRXXpo.Rf1&6u9& up6fR1i Rvip1 à&uvp0v&uvRi99&u&vuvp0vu &Xv&06uàR1 u9Ruàcéi1ivip1u&vu9Ruoi &u&1u)0B6&uàs01&uàcoR6Xg&u &6BiX&
i11pBR1v&"u Fsi11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& u.&0vu.6&1à6&uàiééc6&1v& uép6o& "uF& u.6i1Xi.R0DuRD& u p1vuZ
FRu"(u+#"**)(.")R pXic u.p06u io.9iéi&6u9RuBi&uà&u9s0vi9i Rv&06uàR1 u9s&o.9piuàs01uVi&1up0uàs01u &6BiX&a
FRuoi &u&1u.9RX&uàs01u"#,.u,*!# *"#"#!&,.p06u6c.p1à6&uR0Du0 Rf& u&vuR0DuXp1v6Ri1v& u .cXiéir0&
à0uX9i&1vu0vi9i Rv&06a
FRu"+#"*',"*#(* #vu &1u.6&1R1vuR..0iu 06u p1uX)06uà&uocvi&6u&vu p1u RBpi6-éRi6&u.p06u.6p.p &6uà&
1p0B&99& uXpo.cv&1X& a
Fsp6i&1vRvip1uB&6 u01&"#"#!*"(", u(.R6u9RuXp1B&6 ip1uà&uàcXg&v u&vui1ép6oRvip1 uài .p1iV9& u&1u1p0B&99&
6iXg& & a
F&u.6pX& 0 uà&uXp1X&.vip1uà&u &6BiX& u &uàc6p09&u&1u.90 i&06 ucvR.& uX9c uZ e"+(* )*$)+)*p1u &uàc.9RX&uàR1 u9s&1v6&.6i &u.p06uàcv&6oi1&6u9& uàiééc6&1v& up.vip1 uà&uX6cRvip1up0
à7p.vioi Rvip1uà&u &6BiX&a
L0$ #((* )*,)u)*p1upV &6B&u9s&Di vR1vau si1vc6& &uR0Du0vi9i Rv&06 au6&1Xp1v6&u9& uRXv&06 uX9c auc9R6fivu&vu
àpX0o&1v&u1pv6&u6&Xg&6Xg&"
r "+#""(*+*"#"".#(* *)(."*p1uBR9ià&uà& u.i v& uà&u &6BiX& u&1uXp99RVp6Rvip1uRB&Xu9& uài6if&R1v uà&
9s&1v6&.6i &u&vuc9RVp6&u9&u.R6Xp06 uX9i&1va
D((*)*$(#+#+1$)*+* )*+)+(*),(* *+((u"*p1uép6oR9i &u9&u.R6Xp06 uX9i&1vu p0 uép6o&uà&u vp6E-VpR6àa
àsR1ioRvip1u&vup1uBR9ià&u9& u&D.c6i&1X& u0vi9i Rv&06 " L+uv (*)*!# )**)(."*p1uàcéi1ivu9&u.6pX& 0 uà0ué6p1vu&vuà0uVRXnupééiX&" E$ #1(*,"*)(."*p1uRXXpo.Rf1&u9sio.9co&1vRvip1uà&u9Ru p90vip1uàcéi1i&" .Lgc ePCagUEdcgf ECOTL:bA
RNAMNbQPSAbNSbTàQNR
F&uà& if1&6u &1 p6i&9uài .p &uàsp0vi9 u&vuà&uocvgpà& ur0iu90iu.&6o&vv&1vuàsR1R9E &6u9&u.6pà0ivu&v
p1ui1v&6RXvip1uRB&Xu9s0vi9i Rv&06"uÉ9uià&1viéi&u9&uXRà6&uà&u6céc6&1X& uà0u.6pà0ivuRi1 iur0&u9& uV0f u
.&6X&.vié ur0iuR..R6Ri &1vu9p6 r0s01u0vi9i Rv&06uàcXp0B6&u&vu0vi9i &u9&u.6pà0iv"u K0i aui9uàcéi1ivu9& u.i v& uTuq6&?Xp1X&Bpi6u&1u.6ip6ivcaur0iu.&0B&1vu:v6&uZup.vioi &6u9Rur0R9ivcu.&6Y0&a
Roc9ip6&6u9&uXp1ép6vuàs0vi9i Rvip1auéRXi9iv&6u9RuXpo.6cg&1 ip1uà0u.6pà0ivau90iu.&6o&vv6&uà&u &u
àiééc6&1Xi&6au5u6R 06&6u4auéRXi9iv&6u9sRXX&.vRvip1uàs01&ui11pBRvip1uà&u60.v06&eu Kp06uéi1i6aui9uàcéi1ivu9& uXR6RXvc6i vir0& u &1 p6i&99& ur0si9u p0gRiv&upVv&1i6u.p06u p1u.6pà0iv"uKp06
X&9Raui9u0vi9i &u9Ruocv6p9pfi&u &1 p6i&99&au01&uv&Xg1p9pfi&uàp1vu9spVm&Xviéu& vuà&uàp11&6u01&u
if1iéiXRvip1upVm&XviB&uTu & uio.6& ip1 "u $C#$##"$r"$TAR$e#rt$$A$#%$#$%#$$TAR EDOTL:b
F&uB&1v6&uàsÇv0à& u&vuà&uM&Xg&6Xg& u 06u9& uOÇXg1p9pfi& uà0uNÇHNp6i&9u& vu97coR1Rvip1
à&u9sP1iB&6 ivcuà&uOp06 u&vuà&uv6pi uKGÇuvp06R1f&99& uZuMBKuC& if1uE9pVR9uq .cXiR9i v&uà0
à& if1ui1à0 v6i&9u&vu &1 p6i&9?auN.i1-Xp1v6p9uq&D.&6v&u&1uv& v uà7&ééiXRXivcuXp ocvir0&?u&v
BLDCf0 vRvip1uq .cXiR9i v&uà0u &1 p6i&9uàR1 u9&uàpoRi1&uà&u9sR9io&1vRi6&?" P1ir0&uR0uop1à&auX&vv&u.9Rv&ép6o&u.0V9ir0&2.6iBc&au.906iài Xi.9i1Ri6&au& vuàcàic&uTuX& uv&Xg1p9pfi& uv6d ui11pBR1v& u.p06
97cXp1poi&u&vu97i1à0 v6i&"uÇ99&u 7R..0i&u 06u9& u Xi&1X& uà&u97i1fc1i&06au9& u1&06p Xi&1X& au9& u Xi&1X& ug0oRi1& u&vu pXiR9& u&v
.&6o&vu9RuX6cRvip1uà701uBc6ivRV9&u6céc6&1vi&9uà& u &1 Rvip1 uTu0 Rf&uà& uKGÇauà& uf6R1à uXpo.v& u&vuà& uXg&6Xg&06 "
B&vv&u v60Xv06&uXpo.p6v&u01&u01ivcuà&uocv6p9pfi&u &1 p6i&99&u&vu01&uGRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uqGRvUN&1 ?au5uvR.i uàscB&i9uà&
à& if1&6 u4aur0iu.&6o&vuR0Du&1v6&.6i & uà& uéi9id6& uXp ocvir0&u&vuà&u9sRf6pR9io&1vRi6&u&vuR0v6& uq&DZui1à0 v6i&uà& uv6R1 .p6v a
VSvio&1vau&vX"?uà&uXR6RXvc6i &6u9& u.6p.6icvc uà&u1p0B&R0DuoRvc6iR0D"u FRu.9Rv&ép6o&u6c01ivuZ
à& ucr0i.& uà&u .cXiR9i v& u.906iài Xi.9i1Ri6& uZuoRvc6iR0D- &1 p6i&9au. EXgp9pfi&-1&06pVip9pfi&ut
01&uoRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uio.9R1vc&uR0u &i1uàs01uVSvio&1vuà&u38Fuo
z ZuVR1r0&uà&uoRvc6iR0DuX9R c u &9p1u9&06
.6p.6icvc uv&Xg1ir0& u&vu &1 p6i&99& ut à& up0vi9 ui1ép6oRvir0& u&vuàiàRXvir0& u.p06uià&1viéi&6u9& uoRvc6iR0Du6c.p1àR1vuTu01uXRgi&6uà& uXgR6f& u &1 p6i&9ut
à& u 0..p6v uàs&D.c6io&1vRvip1auà&uv6R1 é&6vuà&uv&Xg1p9pfi& u&vuà&uXpo.cv&1X& "quotesdbs_dbs32.pdfusesText_38
AInR TMCOnNESRne
222'!-3$)'$"
E E:dMbcBIMAa:MAQMALMbPNSA
2t,,(%t8%+*7487>83))*87=t4807
+))3%t(4787;(8;3((477(2*83,3%47,+;37+*=+%37(t7)%((;373,+*47v7447+&8% 47447)+?*47874t7483t8"%07 .-ijmpmsm.p &>E > :*%/> :?>A/ >?*C*?!>9!?9* >0/?>-A?> :?> >29!: /? 9>- :>.A-?*2- :># ?? :
>->7A-*?!> :>0, ?:> :>290!!:> : : 9C* :> ?> :>:F:?". :>/:>- :7A -:>*-: :0/?>*/?!%9!:>A>0A9:> >- A9>F- > >C* 618 :?>20A97A0*>*->0/:?*?A >- >29*/*2->#)
? A9>8(A./*:?*0/>*//0C/? > :>? (/0) -0%* :> ?> A/> .0? A9> :: /?* -> /:> - : !(/% :>!0/0.*7A :> ?>A-?A9 -:>'BÉFHKHOHLKNDENIMCAÇCBNGNPRRP
DDD6*:*609%
.hiA? 7mnAjf sA"isipm"E > :*%/>8 :?>2 /: 9>
EA0/?*0//-*?!:
E A09. :
E 39%0/0.*
E P /:09* -
E G?!9*AE
E 30)0/ 2?*0/
E 10A- A9:
E S:% :
E R (/*7A :C
C C C C C C C CI, ?*#:>>
90+?9 >- :>C /? :
O, A/*9>->%..
C ig nnm.oisi" ips"iq"mriéA-1(v.x'*Drv))y.+*ABPcC -irmlpéAf3y*vABcdCAD47=*847);(8%,(%47)t("37(t7+*;33*
A r*7 +3)7+3%"%*t(7
A r*73;8%+*747+<8477 t3%t8%+*7"3u7v
;*78#*%1;72t44)(t"7*44%8t*87,;73t%472+;8%((t"787,t477+*,8%+*77)+;(4
A r*7"t))7+),(8787+#3*8
A r*7 t3%t8%+*7 3t*t%4
e ceGa edDDD6A,9*/):-- 90/60.
DDD6E /6#9
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSASH> LLIOR>91IHIGDNS3>1IH1O3R
Ar*738+;374;37%*=48%44)*87,+4%8% 7873t,%7
38+;374;37%*=48%44)*87-noc.7%* 3%;37v7;*7t*7875!7/7
%* 3%;37v783+%47t*40Ar*7t;")*8t8%+*7;7#% 372t t%34777
E :> /?9 29*: :>F/?> A>9 0A9:>A> :*%/>0/?>CA>- A9
(*##9 >8##*9 :>90+?9 > >@@>5> >2-A:>7A > -- :>/8FF/?>2:> A>9 0A9:>:A9>*/7>/:6
Ar*7)t3#7v7(t7,+38747leE6lec7
.hiA? 7mnAjf sA"isipm"E >0B?>8A/ >!.9( > :*%/
:?>0.29*: > /?9 >GGG15> ?>15 A>LOS ",3%>773=%*87;*%8t%3 .s4o.mlpfliL9>92209?>>/0:>0/A99 /?:>(*/0*:
/0A:>/0A:>!.97A0/:>29>A/ >7A-*?!9A >A> :*%/>A/ > E*% / >?0A,0A9:
2-A:>##*9.! > >:!A9*?!> ?>A/>:0A*:
.97A!> >-8 :?(!?*7A 60 9/9>E H1C DP)>2 :*%/ 9
DDD6-:?A*06/ ?
DDD69*?? /?9 6#9=C* 0:=? -* 9:) /9)-/(*:
I, ?*#:>
A*-*? 9>- >?9C*-> :>(*9A9%* /:
O!A*9 >- >9?"9 >/E*0%"/
Ad%3877)+;=)*847%*83#t*"t%(%8
A D47 +3)47,(;47+;47;*7+;(;37,(;47#t;
C s"m.qA6Arurs8oiA-iAgn.hA.q4"fs.m"i ips"iq"mriéAov-1y0ABQaC e ceGa edDDD6.7A ?60.
DDD6% / )60.
s gp lnEo B*/:> E DT:àa:TPAbdMSNFNMàALFSbA:SMAL,RFàIOMALMbPNSA aec Gae ae d74%"*7,3)877An* +3374+*7%)t"
Al+3837(47=t(;3472;*7)t31;
Ac**+=378747)t31;3
A t,837(7,3+;%87,+;37(2>,+38t8%+*
Ai,8%)%437(47+<8477 t3%t8%+*
AE*7 *"(8337 :697 47 *83,3%447 +*4%3*87 (7 4%"*
+))7%*#3*87v7(;37,3 +3)t*7+*+)%1;7 ;8;307 ,3+ 44%+**(47879@7/7,3***87*7+),87(74%"*7t*4 (;347%4%+*47483t8"%1;40AE*7,+37(2+&8% 74872t=+%37t;7)+%*47;*74%"*37,t37
*83,3%40 .hiA? 7mnAjf sA"isipm"A*- >A:% > ?>.!0//*::/ >A>
:*%/> />A9/ >;>E8% / > 20A9> -> 290.0?*0/> > ->
9!?*0/>*/A:?9* -- >3 L1D4>->1*?!>A
2 :*%/> ?>-8D/:?*?A?>A9/*:> >->G0
3DAG4> 0/?> 9!-*:!> > -> ./ > A>
G*/*:?"9 > >-830/0.* > >-8D/A:?9*
?> >-83.2-0*>32B1DP4>A/ >!?A > :*%/> />A9/ > />.*>@G1G61 ?? >!?A >0.209? >A/ >/-F: > />
$>C0- ?:> >-80##9 > > :*%/ >- >20*:>!0/0.*7A >A> :*%/ >-8!C0-A?*0/>A>.!?* 963-- > :?>0.2%/! >8A/ >:F/?(":
:>29*/*2- :>!?A :>3A902! // :>:A9 - >:A, ?> ?>->9!?*0/> >-8!?A > :6 (??2==9(*C :6%*:6%0AC6#9=@G1@=DDD6*/A:?9* 6%0AC6#9=209?*-=
(*##9 := ?A :6(?.-LÉnirA4sfqirAx71*A,.+(y0Axy/'&*
E CTRRMScAL,IMQMàA:SAGMbTPSAMSALMbPNSAA
2IG DH3P>28 LLED1 RDIH>2S>23PDBH
E c*8%87=%4;((
E l3+;%8$43=%
E E*=%3+**)*87783t=t%(
O3PPISO13P>23PDBH>
E a;)t%*47-%*83*47>83*4.
E l#?4%1;47)t83%((47
E1SERSO3>283HRO3LODP3
E o83t8"%74%"*77(2*83,3%4
E ,+),3#*4%+*7;74%"*
EA 1R3SOP>3HTDOIHH3G3HR S">>
E C C C C C CC C C C C00OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAN-MOSO:AeaALO,àQaAOaANO,QPaACASOANQIPaà,dQMANO,QPa /4t"&$036(3t"$0313"t01,3 "t?Ti36"7YZ7n?iYtT68i-pZ-7Tiea?Z-TZ7NuZT74Z7n?ifZ6p
.SRT DOOHT SO" ORNP fopotnsw?n"vmnuvrow?ntuvm&vmnu?.s 5=*999,$1,)68,02461#4#14t4$14$-61200(4$&#
1#'4$01#1$(
DdvgAieQfvéb-gvl
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,001OH" %DSH" &$ !# "
O AMNMIEC
02OH" %DSH" &$ !# "
E EàTTOadAd:àeéO:AeaANO,QPaO:AA
$$$413+0)+013t63'4$0, bDvBAPQDfvCDgvBPAfLDgv e gecG ceeeaidg de bAvgDbDBhQedvTigna6Z-TZ"7Ti??Z"ni-YZ-67Nt7n?ifZ6p7
Z-6?Z7 YZtv7 eiggZ"7 (t87 "it"éZ-6Z-Y7 Tign?aeZ-"8i-7 Z67Nft"6ap
.SRT HP "DRNT SO"E13 t((6t$013 (3 &$(3 1)(43 $1+)($"&1
+)6038)613+0'4403/t8)$036(3+0'$0 t++0)"3t(138)4030"0"3999,t+$,t11),02t((6t$0
"44+22'0(1$(#$(()8t4$)(,02 &t((6t$0#1#1$(01#(40103OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
CCCEa6eiYi4id8Z
E8"Z7Nt7ni8-67Yt7n?ifZ67?Z6Z-t7
It8u87gN(tZ66ZX7n?i6i6znNdZX76Z"6"
AiAdhqéfeaDh
CÉiDbeééDcDdh
DjÉB-hQed
HZTeZ?TeZ7Z67ci?gt4N68i-7YZ7Ti-TZn6"7
Bei8v7Yqt-7n?ifZ67
MN48YN68i-7cN8"NR8486asTi36
C C C CBAPQDfvCDgvBPAfLDg
CDgQLd
09OH" %DSH" &$ !# "
E GeIaNAOdAMàTTOadAQadO:éQOadASOANO,QPaO:A
n?aT8"8i-7uN?8a"7V7Yt7YZ""8-X7u8"tZ47Z67gN(tZ66Z7 CX7d?Nne8"gZ7Yq8-6Z?cNTZX7Nt7n?Zg8Z?7ZvZgn4N8?Z7Yqt-7n?iYt86p7
CCDhAéDv
DhAéDvy
DhAéDvx
C C C0AOH" %DSH" &$ !# "
E GefO,dBMOAceOASOAN:àQdANfIedOe:ADA
4N7T?aN68i-7YZ74qmtu?Zp
?agt-a?N68i-7Z-7Ti-6?ZnN?68Zp .SRT DOOHT SO" ORNP e31$(33 3u3s33dt(#D"t0&13at43 +6"&$3+t03&t3EacDo#5=*= "44+22t0"$81,$1,)68,025=*52999,$(6140$,)68,020t4$)(24612
1$( s,+
.SRT HP "DRNT SO"999,$(+$,02028)61#412
t04$14#)6#1$(0,"4'&0BOH" %DSH" &$ !# "
.SRT HP "DRNT SO"4&&46&&3(3)&&t")0t4$)(3t83&/ lDc,3L&&3t3+)603)"%4$
999,$(+$,02$&t'$(2'$t4"-62+2)+$246
71$(747"084,+
E EàTTOadA:-Tea-:O:AOdAP-:O:ASfI,bOMdARe:QNQceOANfeaOAb:O,dIdQàaANO,QPaAYZ"8d-Z?"p
0CIRE"
OH GH"NLP GH "HTNEH
Parcours clientPrototypesRapport de testPortefeuille de servicesProfils utilisateursEcosystÈme d"usageCahierdes charges du servicePlande lancement
DIOTL:bA
K(9&uàs&DX&99&1X&uà&u9si11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& auH&npcuécàd6&uà& uài6if&R1v uàs&1v6&.6i & a
à& u01iB&6 ivRi6& u&vuà& uRXv&06 u.p9ivir0& "uNRuoi ip1u& vuàsRXXpo.Rf1&6u9& up6fR1i Rvip1à&uvp0v&uvRi99&u&vuvp0vu &Xv&06uàR1 u9Ruàcéi1ivip1u&vu9Ruoi &u&1u)0B6&uàs01&uàcoR6Xg&u &6BiX&
i11pBR1v&"uFsi11pBRvip1u.R6u9& u &6BiX& u.&0vu.6&1à6&uàiééc6&1v& uép6o& "uF& u.6i1Xi.R0DuRD& u p1vuZ
FRu"(u+#"**)(.")R pXic u.p06u io.9iéi&6u9RuBi&uà&u9s0vi9i Rv&06uàR1 u9s&o.9piuàs01uVi&1up0uàs01u &6BiX&a
FRuoi &u&1u.9RX&uàs01u"#,.u,*!# *"#"#!&,.p06u6c.p1à6&uR0Du0 Rf& u&vuR0DuXp1v6Ri1v& u .cXiéir0&
à0uX9i&1vu0vi9i Rv&06a
FRu"+#"*',"*#(* #vu &1u.6&1R1vuR..0iu 06u p1uX)06uà&uocvi&6u&vu p1u RBpi6-éRi6&u.p06u.6p.p &6uà&
1p0B&99& uXpo.cv&1X& a
Fsp6i&1vRvip1uB&6 u01&"#"#!*"(", u(.R6u9RuXp1B&6 ip1uà&uàcXg&v u&vui1ép6oRvip1 uài .p1iV9& u&1u1p0B&99&
6iXg& & a
F&u.6pX& 0 uà&uXp1X&.vip1uà&u &6BiX& u &uàc6p09&u&1u.90 i&06 ucvR.& uX9c uZe"+(* )*$)+)*p1u &uàc.9RX&uàR1 u9s&1v6&.6i &u.p06uàcv&6oi1&6u9& uàiééc6&1v& up.vip1 uà&uX6cRvip1up0
à7p.vioi Rvip1uà&u &6BiX&a
L0$ #((* )*,)u)*p1upV &6B&u9s&Di vR1vau si1vc6& &uR0Du0vi9i Rv&06 au6&1Xp1v6&u9& uRXv&06 uX9c auc9R6fivu&vu
àpX0o&1v&u1pv6&u6&Xg&6Xg&"
r "+#""(*+*"#"".#(* *)(."*p1uBR9ià&uà& u.i v& uà&u &6BiX& u&1uXp99RVp6Rvip1uRB&Xu9& uài6if&R1v uà&
9s&1v6&.6i &u&vuc9RVp6&u9&u.R6Xp06 uX9i&1va
D((*)*$(#+#+1$)*+* )*+)+(*),(* *+((u"*p1uép6oR9i &u9&u.R6Xp06 uX9i&1vu p0 uép6o&uà&u vp6E-VpR6àa
àsR1ioRvip1u&vup1uBR9ià&u9& u&D.c6i&1X& u0vi9i Rv&06 " L+uv (*)*!# )**)(."*p1uàcéi1ivu9&u.6pX& 0 uà0ué6p1vu&vuà0uVRXnupééiX&" E$ #1(*,"*)(."*p1uRXXpo.Rf1&u9sio.9co&1vRvip1uà&u9Ru p90vip1uàcéi1i&" .Lgc ePCagUEdcgfECOTL:bA
RNAMNbQPSAbNSbTàQNR
F&uà& if1&6u &1 p6i&9uài .p &uàsp0vi9 u&vuà&uocvgpà& ur0iu90iu.&6o&vv&1vuàsR1R9E &6u9&u.6pà0ivu&v
p1ui1v&6RXvip1uRB&Xu9s0vi9i Rv&06"uÉ9uià&1viéi&u9&uXRà6&uà&u6céc6&1X& uà0u.6pà0ivuRi1 iur0&u9& uV0f u
.&6X&.vié ur0iuR..R6Ri &1vu9p6 r0s01u0vi9i Rv&06uàcXp0B6&u&vu0vi9i &u9&u.6pà0iv"uK0i aui9uàcéi1ivu9& u.i v& uTuq6&?Xp1X&Bpi6u&1u.6ip6ivcaur0iu.&0B&1vu:v6&uZup.vioi &6u9Rur0R9ivcu.&6Y0&a
Roc9ip6&6u9&uXp1ép6vuàs0vi9i Rvip1auéRXi9iv&6u9RuXpo.6cg&1 ip1uà0u.6pà0ivau90iu.&6o&vv6&uà&u &u
àiééc6&1Xi&6au5u6R 06&6u4auéRXi9iv&6u9sRXX&.vRvip1uàs01&ui11pBRvip1uà&u60.v06&euKp06uéi1i6aui9uàcéi1ivu9& uXR6RXvc6i vir0& u &1 p6i&99& ur0si9u p0gRiv&upVv&1i6u.p06u p1u.6pà0iv"uKp06
X&9Raui9u0vi9i &u9Ruocv6p9pfi&u &1 p6i&99&au01&uv&Xg1p9pfi&uàp1vu9spVm&Xviéu& vuà&uàp11&6u01&u
if1iéiXRvip1upVm&XviB&uTu & uio.6& ip1 "u $C#$##"$r"$TAR$e#rt$$A$#%$#$%#$$TAREDOTL:b
F&uB&1v6&uàsÇv0à& u&vuà&uM&Xg&6Xg& u 06u9& uOÇXg1p9pfi& uà0uNÇHNp6i&9u& vu97coR1Rvip1
à&u9sP1iB&6 ivcuà&uOp06 u&vuà&uv6pi uKGÇuvp06R1f&99& uZuMBKuC& if1uE9pVR9uq .cXiR9i v&uà0
à& if1ui1à0 v6i&9u&vu &1 p6i&9?auN.i1-Xp1v6p9uq&D.&6v&u&1uv& v uà7&ééiXRXivcuXp ocvir0&?u&v
BLDCf0 vRvip1uq .cXiR9i v&uà0u &1 p6i&9uàR1 u9&uàpoRi1&uà&u9sR9io&1vRi6&?"P1ir0&uR0uop1à&auX&vv&u.9Rv&ép6o&u.0V9ir0&2.6iBc&au.906iài Xi.9i1Ri6&au& vuàcàic&uTuX& uv&Xg1p9pfi& uv6d ui11pBR1v& u.p06
97cXp1poi&u&vu97i1à0 v6i&"uÇ99&u 7R..0i&u 06u9& u Xi&1X& uà&u97i1fc1i&06au9& u1&06p Xi&1X& au9& u Xi&1X& ug0oRi1& u&vu pXiR9& u&v
.&6o&vu9RuX6cRvip1uà701uBc6ivRV9&u6céc6&1vi&9uà& u &1 Rvip1 uTu0 Rf&uà& uKGÇauà& uf6R1à uXpo.v& u&vuà& uXg&6Xg&06 "
B&vv&u v60Xv06&uXpo.p6v&u01&u01ivcuà&uocv6p9pfi&u &1 p6i&99&u&vu01&uGRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uqGRvUN&1 ?au5uvR.i uàscB&i9uà&
à& if1&6 u4aur0iu.&6o&vuR0Du&1v6&.6i & uà& uéi9id6& uXp ocvir0&u&vuà&u9sRf6pR9io&1vRi6&u&vuR0v6& uq&DZui1à0 v6i&uà& uv6R1 .p6v a
VSvio&1vau&vX"?uà&uXR6RXvc6i &6u9& u.6p.6icvc uà&u1p0B&R0DuoRvc6iR0D"uFRu.9Rv&ép6o&u6c01ivuZ
à& ucr0i.& uà&u .cXiR9i v& u.906iài Xi.9i1Ri6& uZuoRvc6iR0D- &1 p6i&9au. EXgp9pfi&-1&06pVip9pfi&ut
01&uoRvc6iR0vgdr0&u &1 p6i&99&uio.9R1vc&uR0u &i1uàs01uVSvio&1vuà&u38Fuo
zZuVR1r0&uà&uoRvc6iR0DuX9R c u &9p1u9&06
.6p.6icvc uv&Xg1ir0& u&vu &1 p6i&99& utà& up0vi9 ui1ép6oRvir0& u&vuàiàRXvir0& u.p06uià&1viéi&6u9& uoRvc6iR0Du6c.p1àR1vuTu01uXRgi&6uà& uXgR6f& u &1 p6i&9ut
à& u 0..p6v uàs&D.c6io&1vRvip1auà&uv6R1 é&6vuà&uv&Xg1p9pfi& u&vuà&uXpo.cv&1X& "quotesdbs_dbs32.pdfusesText_38