[PDF] Le nègre de Surinam du conte philosophique Candide (Voltaire)
[PDF] Le néonazisme en Allemagne
[PDF] Le néonazisme en Allemagne (2)
[PDF] le nettoyage des sols au cours du temps !
[PDF] Le neurone - substance blanche et grise
[PDF] le nez sophie calle
[PDF] Le nez texte
[PDF] le niger
[PDF] le niger
[PDF] Le Niger Dm
[PDF] Le Niger les facteur qui expliquent les famines
[PDF] Le nitrate d’ammonium
[PDF] Le niveau d'énergie
[PDF] Le niveau de langue
[PDF] le niveau des élèves est-il en baisse
Voltaire at the age of 24,
by Catherine Lusurier, after Nicolas de Largillière's painting.
VOLTAIRE
CANDIDE
Candide
Essay on Man
Candide
Il faut cultiver
notre jardin
Candide
Candide
Candide
talking
Candide
Candide
I'mwe'reshe'dI amwe areshe wouldhad
archaic terms nerf de boeuf la lieue
éculivrefranc
pistolemaravédisobolesequin piastre trois mille pistoles dix mille piastresvingt milletrente mille historical details auto-da-fé
OEdipe
La Ligue
La Henriade
Brutus
Histoire de Charles XII
Letters
Concerning the English Nation
Lettres philosophiques
Letters Concerning the
English Nation
ménage à trois
Elements of the Philosophy of Newton
Memnon, histoire
orientaleZadig
Le siècle de Louis XIV
Micromégas
Essai sur les moeurs
Candide
Candide
Candide
Traité sur la tolérance
Dictionnaire philosophique
L'Ingénue
Irène
TRADUIT DE L'ALLEMAND
DE M. LE DOCTEUR RALPH,
AVEC LES ADDITIONS
QU'ON A TROUVÉES DANS LA POCHE DU DOCTEUR,
LORSQU'IL MOURUT
À MINDEN, L'AN DE GRÂCE 1759
TRANSLATED FROM THE GERMAN
OF DR. RALPH,*
WITH THE ADDITIONS
THAT WERE FOUND IN THE DOCTOR'S POCKET
WHEN HE DIED
IN MINDEN, IN THE YEAR OF OUR LORD 1759
CHAPITRE I
omment Candide fut élevé dans un beau château, et comment il fut chassé d'icelui. NOTE NOTE
CHAPTER 1
How Candide was brought up in a beautiful castle,
and how he was kicked out of it. NOTE
CHAPITRE II
Ce que devint Candide parmi les Bulgares
Valdberghoff-trarbk-dikdorff
NOTE NOTE
CHAPTER II
What happened to Candide among the Bulgars*
Valdberghof-trarbk-dikdorff
liberté freedom
CHAPITRE III
Comment Candide se sauva d'entre les Bulgares, et ce qu'il devint
Te Deum
NOTE
CHAPTER III
How Candide escaped from the Bulgars, and what became of him
Te Deum
CHAPITRE IV
Comment Candide rencontra son ancien maître de philosophie, le docteur Pangloss, et ce qui en advint.
CHAPTER IV
How Candide came upon his old philosophy tutor,
Dr Pangloss, and what followed.
NOTE
CHAPITRE V
Tempête, naufrage, tremblement de terre, et ce qui advent du docteur Pangloss, de Candide, et de l'anabaptiste Jacques NOTE a priori
CHAPTER V
Storm, shipwreck, earthquake, and what happened to Dr. Pangloss, Candide, and the Anabaptist Jacques. a priori NOTE NOTE
CHAPITRE VI
Comment on fit un bel auto-da-fé pour empêcher les tremblements de terre, et comment Candide fut fessé NOTE NOTE
CHAPTER VI
How a splendid
was held to prevent earthquakes, and how Candide was flogged. auto-da-fé san- benito san-benito
CHAPITRE VII
Comment une vieille prit soin de Candide,
et comment il retrouva ce qu'il aimait.
CHAPTER VII
How an old woman took care of Candide,
and how he found the one he loved again.
CHAPITRE VIII
Histoire de Cunégonde
CHAPTER VIII
Cunégonde's story
auto-da-fé auto-da-fé san-benito
Miserere
CHAPITRE IX
Ce qui advint de Cunégonde, de Candide,
du grand-inquisiteur, et d'un Juif
CHAPTER IX
What happened to Cunégonde, Candide,
the Grand Inquisitor, and a Jew.
CHAPITRE X
Dans quelle détresse Candide, Cunégonde, et la vieille, arrivent à Cadix, et leur embarquement NOTE NOTE
CHAPTER X
The distress in which Candide, Cunégonde, and the old woman arrived in Cadiz, and their setting sail. you're I auto-da-fé
CHAPITRE XI
Histoire de la vieille
in articulo mortis NOTE
CHAPTER XI
The old woman's story
in articulo mortis NOTE NOTE
O che sciagura d'essere senza coglioni!
NOTE O che sciagura d'essere senza c...!
CHAPITRE XII
Suite des malheurs de la vieille
Ma che sciagura d'essere senza
coglioni!
CHAPTER XII
The old woman's misfortunes (continued).
Ma che sciagura d'essere
senza c...!
CHAPITRE XIII
Comment Candide fut obligé de se séparer
de la belle Cunégonde et de la vieille
CHAPTER XIII
How Candide was obliged to part company
with the lovely Cunégonde and the old woman. auto-da-fé NOTE NOTE
CHAPITRE XIV
Comment Candide et Cacambo furent reçus
chez les jésuites du Paraguai
CHAPTER XIV
How Candide and Cacambo were received
by the Jesuits of Paraguay for NOTE NOTE NOTE
CHAPITRE XV
Comment Candide tua le frère de sa chère Cunégonde
CHAPTER XV
How Candide killed the brother of his dear Cunégonde
CHAPITRE XVI
Ce qui advint aux deux voyageurs avec deux filles, deux singes, et les sauvages nommés Oreillons NOTE
Journal de Trévoux
CHAPTER XVI
What happened to the two travellers with two girls, two monkeys, and the savages called Big-Ears
Journal de Trévoux
CHAPITRE XVII
Arrivée de Candide et de son valet au pays d'Eldorado, et ce qu'ils y virent
CHAPTER XVII
The arrival of Candide and his manservant in Eldorado,* and what they saw there NOTE
CHAPITRE XVIII
Ce qu'ils virent dans le pays d'Eldorado
El Dorado
CHAPTER XVIII
What they saw in the land of Eldorado
NOTE or pierreries NOTE
CHAPITRE XIX
Ce qui leur arriva à Surinam,
et comment Candide fit connaissance avec Martin NOTE
CHAPTER XIX
What happened to them in Surinam,*
and how Candide got to know Martin NOTE NOTE
CHAPITRE XX
Ce qui arriva sur mer à Candide et à Martin
CHAPTER XX
What happened to Candide and Martin at sea
CHAPITRE XXI
Candide et Martin approchent des côtes de France, et raisonnent
CHAPTER XXI
Candide and Martin approach the French coast, and philosophise
CHAPITRE XXII
Ce qui arriva en France à Candide et à Martin
CHAPTER XXII
What happened to Candide and Martin in France
NOTE NOTE
Mélanges
Me-lords
Miscellany
CHAPITRE XXIII
Candide et Martin vont sur les côtes d'Angleterre; ce qu'ils y voient
CHAPTER XXIII
Candide and Martin head for the shores of England; what they see there
CHAPITRE XXIV
De Paquette, et de frère Giroflée
NOTE alla moda
CHAPTER XXIV
About Paquette and Brother Gillyflower
alla moda
CHAPITRE XXV
Visite chez le seigneur Pococurante, noble vénitien
CHAPTER XXV
The visit to Senator Pococurante, a Venetian nobleman
Énéide
NOTE castrato
Aeneid
étaient pleines de pusétaient du vinaigre
Le
Mariage du Péché et de la Mort
Genesis
I
CHAPITRE XXVI
D'un souper que Candide et Martin firent
avec six étrangers, et qui ils étaient
CHAPTER XXVI
Concerning a supper that Candide and Martin ate
with six foreigners, and who they were 1
Votre Majesté
Monsieur
NOTE
CHAPITRE XXVII
Voyage de Candide à Constantinople
CHAPTER XXVII
Candide's journey to Constantinople
CHAPITRE XXVIII
Ce qui arriva à Candide, à Cunégonde, à Pangloss, à Marti n, etc. NOTE NOTE
CHAPTER XXVIII
What happened to Candide, Cuné
gonde, Pangloss, Martin, and co. NOTE plenumsubtle matter
CHAPITRE XXIX
Comment Candide retrouva Cunégonde et la vieille
CHAPTER XXIX
How Candide found Cunégonde and the old woman again
CHAPITRE XXX
Conclusion
NOTE NOTE
CHAPTER XXX
Conclusion
auto-da-fé NOTE ut operaretur eum NOTE NOTE ut operaretur eum il n'avait pu prouver que soixante et onze quartiers quartiers quartiersquotesdbs_dbs12.pdfusesText_18
[PDF] Le nègre de Surinam, Candide, Votaire 1759) - Lesclavage, une