[PDF] JULES VERNE – Le Tour du Monde en 80 jours

le contenu du livre Le tour du monde en quatre - vingt jours La deuxième Dans les fiches pratiques on travaille avec le texte du 2 1 Fiche pédagogique 1

[PDF] Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Jules - AC Nancy Metz

Il raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Philéas Fogg, qui a fait le pari d'y parvenir en Le « Tour du Monde en 80 jours » fait partie de la collection célèbre de l'auteur : « Les voyages Quelques pistes pédagogiques :

[PDF] Le tour du monde en quatre-vingts jours - Cercle Gallimard de l

Introduction : l'intérêt pédagogique La lecture de ce grand classique de la littérature française, Le tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne, offre dans le cadre des programmes officiels l'occasion d'étudier en classe de 5e un récit

[PDF] LITTÉRATURE POUR LA CLASSE Jules Verne Le Tour du monde

FLE 11e-12e Thème de la séquence biographie de Jules Verne, ses romans, les inventions techniques de l'époque Tour du monde en 80 jours, extraits (le

[PDF] LITTÉRATURE POUR LA CLASSE Jules Verne Le Tour du monde

2020 l'IF de Budapest et l'AHEF LITTÉRATURE POUR LA CLASSE Jules Verne Le Tour du monde en 80 jours FICHE PÉDAGOGIQUE (L'APPRENANT)

[PDF] cahier pédagogique p1

Cahier pédagogique Le Tour du monde en 80 jours LA PIÈCE Londres, 1872 Le gentleman Phileas Fogg engage un pari insensé pour l'époque : faire le tour

[PDF] Le tour du monde en 34 semaines - Espace pédagogique

scolaire, des activités basées sur le roman de Jules Verne « Le tour du monde en 80 jours » Questionnaire de lecture basé sur la fiche-résumé du chapitre

[PDF] Le-tour-du-monde-en-80-jours-2-s-correctionpdf

Fiche 1 Le tour du monde en 80 jours Chapitre 1 : Phileas Fogg et Passepartout Phileas Fogg Son adresse Son physique Son caractère Sa situation

[PDF] LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS - Canopé

FOGG N'A RIEN GAGNÉ À FAIRE CE TOUR DU MONDE, SI CE N'EST LE BONHEUR Comme on le pense, ce fait était à l'ordre du jour à Londres et dans toute revint bientôt avec deux jeux complets, des fiches, des jetons et une tablette

Masarykova univerzita v Brně

Pedagogická fakulta

Studijní obor: Lektorství cizího jazyka - francouzskÞ jazyk

JULES VERNE - Le Tour du Monde en 80 jours

Utilisation d"un texte littéraire dans la classe de langue

Bakalářská práce

Vedoucí práce: Vypracovala:

PaedDr. Pavla Kellnerová Ing. Romana Proklešková

Brno, srpen 2007

1. 2. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

21. Prohlášení

Prohlašuji, Že jsem bakalářskou práci vypracovala samostatně pod vedením PaedDr.

Pavly Kellnerové a uvedla v seznamu literatury všechny pouŽité literární a odborné

zdroje.

Souhlasím, aby práce byla uloŽena na Masarykově univerzitě v Brně v knihovně

Pedagogické fakulty a zpřístupněna ke studijním účelům

V Brně dne 8. srpna 2007

vlastnoruční podpis autora 3

Poděkování

Na tomto místě bych ráda poděkovala PaedDr. Pavle Kellnerové za cenné připomínky a

odborné rady, kterÞmi přispěla k vypracování této bakalářské práce. 4

SOMMAIRE

22.

INTRODUCTION 5

23.

1 PARTIE THÉORIQUE 6

1.1 Jules Verne..............................................................................................................6

1.2 Le contenu...............................................................................................................9

24.

2 PARTIE PRATIQUE 12

2.1 Fiche pédagogique 1.............................................................................................12

2.2 Fiche pédagogique 2.............................................................................................18

2.2 Fiche pédagogique 3.............................................................................................22

2.2 Fiche pédagogique 4.............................................................................................28

25.

3 CONCLUSION 33

26.

BIBLIOGRAPHIE et SITOGRAPHIE 34

27.

RÉSUMÉ 35

INTRODUCTION

Le thème, que j"ai choisi pour mon travail, disserte de Jules Verne et son uvre La tour du monde en 80 jours. J"ai choisi cet auteur parce que, à mon avis, Jules Verne a influencé avec ses livres beaucoup d"enfants. Aussi quand j"étais petite, j"aimais beaucoup ses livres, parce que c"était quelque chose assez différente d"autres livres pour les enfants.

Je me suis concentrée sur les étudiants au niveau élémentaire - A2 jusqu"à B1. Je

suppose que les élèves ont l"acquis de la compréhension écrite et orale, quand les mots inconnus sont expliqués. La première partie de mon travail est théorique, parle de l"auteur Jules Verne et présente le contenu du livre Le tour du monde en quatre - vingt jours. La deuxième partie concentre les fiches pratiques. Dans les fiches pratiques on travaille avec le texte du livre et on apprend cette histoire grâce aux exercices différents. 6

1 PARTIE THÉORIQUE

1.1 Jules Verne

Jules Gabriel Verne est né le 8 février 1828 à Nantes, dans la Loire-Atlantique en France, comme premier fils de Pierre Verne et Sophie Allotte de la Fuÿe. Il a eu un frère Paul et trois soeurs : Anna, Mathilde et Marie. Jules

était le plus âgé.

A la rentrée scolaire de 1844, il est inscrit au lycée de Nantes où il fera sa rhétorique et sa philosophie. Au collège Royal de Nantes il écrit un premier roman qui restera inachevé et des poèmes. A 20 ans, il déménage à Paris pour y terminer ses études. Il est bachelier en Droit en

1849, puis licencié en Droit en 1850

1. Pendant ses études, il écrit des pièces de théâtre et

rencontre Alexander Dumas. Le succès de la pièce Les Pailles rompues en 1850 lui

assure de délaisser le Droit pour l"écriture. Près ses études, il travaille aussi pour

quelque temps à la Bourse comme l"agent de change. En 1852, Jules Verne devient

secrétaire du Théâtre Lyrique, écrit pour le théâtre mais publie aussi quelques nouvelles.

Cinq ans après, le 10 janvier, il épouse Honorine de Viane qui lui donnera un fils,

Michel Verne (1861-1925).

En 1862, il rencontre l"éditeur Pierre-Jules Hetzel, lequel accepte de publier Cinq semaines en ballon (1863) - le premier roman de la future série des Voyages extraordinaires. Il signe un contrat qui l"engage pour les vingt années suivantes. Le livre connaît un succès triomphal, en France et dans le monde : sa vraie carrière a commencé. 1 7 Deux ans après son premier succès paraît le roman suivant Voyage au centre de la Terre suivi en 1865 par De la Terre à la Lune. La série continue avec L"île mystérieuse, Vingt mille lieues sous les mers, Michel Strogoff, Robur le Conquérant, etc. Grâce sa popularité, il achète en 1866 son premier bateau baptisé du prénom de son fils : le Saint-Michel et il navigue autour l"Europe (Angleterre, Écosse, Norvège, Scandinavie), aussi en Amérique et sont pour lui des sources d"inspiration pour son oeuvre (Le tour du monde en quatre-vingts jours, Les enfants du Capitaine Grant, Le capitaine de quinze ans, etc. ) En 1870, il est nommé Chevalier de la Légion d"honneur. Pendant la guerre franco- prusse, il est garde-côte au Crotoy, mais il continue d"écrire

2. Une année après, il

s"installe à Amiens. L"année 1886 est pour Jules Verne une "annus horibilus" : il est victime d"un attentat perpétré par son neveu Gaston et qui le laissera avec une balle dans l"os de la jambe. Huit jours plus tard, son éditeur et ami Hetzel meure. Verne vend son bateau, cesse de voyager et jette l"ancre à Amiens. Il se concentre sur sa charge au Conseil municipal d"Amiens, sans délaisser l"écriture.

Dès 1890, l"état de sa santé se détériore. Verne est boulimique et atteint du diabète. En

1902, il est atteint de la cataracte, mais il continue de travailler jusqu"à ce qu"il ne

puisse plus tenir une plume. Jusqu"à sa mort le 24 mars 1905 il écrit encore dix livres, laissant plusieurs romans non publiés. Certains seront modifiés par son fils Michel. En tout, Jules Verne a écrit plus de 80 romans, publié plusieurs grands ouvrages de vulgarisation et fait représenter, seul ou en collaboration, une quinzaine de pièces de

théâtre. Il est à juste titre considéré comme un des créateurs des romans d"Anticipation

avec H. G. Wells à cause de sa grande connaissance des étonnantes conquêtes de la science. 2 8 Ses Voyages extraordinaires ont été adaptés sous toutes les formes, bandes dessinées et films, et son oeuvre demeure encore très vivace de nos jours. A l"automne, nous

pourrons suivre au petit écran les Aventures du Jeune Jules Verne, série tournée à

Montréal. Espérons que cette série télévisée permettra à une nouvelle génération de

découvrir l"oeuvre de Jules Verne, un des écrivains les plus populaires à travers le monde 3. 3 www.imaginaire.ca/JHDJV-Bio.htm 9

1.2 Le contenu

Le Tour du monde en 80 jours est certainement le roman de Jules Verne le plus connu et le plus lu à son action passionnante. Ce roman d"aventures fait partie de son cycle

Les Voyages extraordinaires.

L"histoire commence le 2 octobre 1872 à Londres très simplement : un gentleman anglais Phileas Fogg, qui est solitaire, fortuné est célibataire, parie de faire le tour du monde en 80 jours. Sa vie n"est pas du tout intéressante et il ne fait que dormir, manger et aller à Reform Club. Il parie presque tous ses biens avec ses cinq amis qu"il peut voyager autour du monde en

80 jours.

Encore le même soir il part avec son serviteur Passepartout de Londres pour la France. Mais tout les deux n"ont aucune idée qu"ils sont suivis par un policier de Scotland Yard, monsieur Fix ; parce que monsieur Fogg est suspect de la maraude bancaire.

Le tour était selon l"itinéraire suivant :

Londres / Suez rails et paquebot 7 jours

Suez / Bombay paquebot 13 jours

Bombay / Calcutta rails 3 jours

Calcutta / Hong Kong paquebot 13 jours

Hong Kong / Yokohama paquebot 6 jours

Yokohama / San Franciscopaquebot 21 jours

San Francisco / New York rails 7 jours

New York / Liverpool paquebot 8 jours 18 heures

Liverpool / Londres rails 6 heures

Total : 80 jours

Source : d"après http://fr.wikipedia.org

10 Pendant son tour, il n"admire jamais le paysage, ni visite les villes, il veut seulement atteindre le but. Dès le début, tout va bien et Phileas Fogg gagne encore quelque heures en plus en utilisant des différents moyens de transport comme le train, le bateau, le voilier, le paquebot, le traîneau de neige ou un éléphant. En route, son serviteur Passepartout fait toujours des problèmes, parce qu"il rentre dans la mosquée interdite, se pocharde de l"opium et en tout il trouble la vie tranquille de monsieur Fogg. De Bombay à Calcutta commencent les premiers problèmes - la nouvelle de l"achèvement du chemin de fer jusqu"à Calcutta était un peu attigé, donc les voyageurs devons utiliser l"éléphant pour aller jusqu"à Bombay. Ici, Phileas Fogg et Passepartout rencontrent mademoiselle Aouda - jeune veuve indienne, qui doit être brûlée avec son mari. Ils la sauvent et puis elle voyage avec eux vers Hong Kong. Avec plus au moins grands obstacles tous les trois - Phileas Fogg, son serviteur Passepartout et mademoiselle Aouda, suivis par policier Fix, arrivent sains et saufs jusqu"à Queenstown en Irlande. Mais quand monsieur Fogg se trouve de nouveau sur le territoire d"Angleterre, Fix veut toujours l"arrêter. Heureusement, l"erreur est en peu de

temps éclairé, parce que le vrai cambrioleur bancaire était arrêté quelques jours avant.

Néanmoins, Fogg loupe son train à Londres, arrive cinq minutes plus tard et pense qu"il a perdu son pari. Le jour suivant, Phileas Fogg s"excuse auprès mademoiselle Aouda de perdre le pari et de ne pas avoir plus d"argent de la subvenir. Elle lui déclare son amour et quand ils veulent se marier et monsieur Fogg dit à Passepartout de réserver le prêtre, Passepartout constate qu"il n"est que le 21 décembre est pas le 22 décembre, comme ils ont pensé. À la fin, ils gagnent un jours en plus, parce qu"ils ont voyagé en direction d"est et ils ont peut-être mal compté les heures.

28. Le fait que Phileas Fogg a constaté cette erreur seulement par hasard, est la

chose la plus invraisemblable, parce qu"au début de son tour il a consacré une grande attention à l"horaire chronologique et, en plus, l"avance du temps devrait se montrer déjà aux États-Unis. 11 En principe, Phileas Fogg alors gagné son pari, et obtenu la somme de 20 000 livres sterling et fait le tour du monde en moins de 80 jours. 12

2 PARTIE PRATIQUE

2.1 Fiche pédagogique 1

Fiche d"enseignant

Thème : Compréhension écrite

Objectifs : Lecture à voix basse , compréhension de texte

Niveau : A2

Support : Fiche d"apprenant , le texte du livre , dictionnaire

Durée : 45 min.

Démarches pédagogiques

: Découverte, test de compréhension écrite, anagrammes, production orale

Corrigé

TEXTE Phileas Fogg a quitté sa maison de Saville-Row à onze heures et demie ; il a placé cinq cent soixante-quinze fois son pied droit devant son pied gauche et cinq cent soixante- seize fois son pied gauche devant son pied droite ; il est arrivé ainsi au Reform Club ; il

s"est installé à sa place habituelle dans la salle à manger où son déjeuner était déjà servi.

A midi quarante-sept un garçon lui a apporté le Times et le Standard, il a lu ces deux

journaux depuis la première ligne jusqu"à la dernière ; cela a occupé tout son aprés-

midi ; ensuite il a dîné, puis est revenu dans la grande salle pour y attendre les cinq personnes qui jouent chaque soir aux cartes avec lui. Comme d"habitude, à sept heures dix, les cinq amis entrent dans la salle : l"ingénieur Andrew Stuart, les banquiers John Sullivan et Samuel Fallentin, Thomas Flanagan, directeur d"une très grosse usine de bière, et Gauthier Ralph, un des directeurs de la

Banque d"Angleterre.

"Eh bien ; Ralph, demande tout de suite Thomas Flanagan, où en est cette affaire de vol ? - La banque ne retrouvera jamais son argent, dit Andrew Stuart. 13 - J"espère au contraire que nous prendrons facilement le voleur, répond Gauthier Ralph. Nous avons envoyé des policiers dans tous les grands ports d"Europe et d"Amérique." Ce soir-là, tout le monde parle de la même chose : on a volé cinquante-cinq mille livres sterling à la Banque d"Angleterre. Phileas Fog et ces messieurs se sont assis à une table de jeu et se sont mis à jouer aux cartes. Ils continuent à discuter du vol : "Il n"y a plus un seul pays où le voleur pourrait se cacher. Où voulez-vous qu"il aille ? demande Gauthier Ralph. - Je ne sais pas, répond Andrew Stuart, mais la terre est assez grande. - Elle l"était, dit Phileas Fogg ; mais maintenant elle est plus petite, parce que nous pouvons en faire le tour beaucoup plus vite qu"il y a cent ans. - Oui, c"est vrai ; il faut seulement trois mois pour faire le tour du monde. - Même pas ; 80 jours seulement, reprend Phileas Fogg, depuis que, en Inde, la ligne de chemin de fer entre Rothal et Allahabad a été ouverte. Voici le compte que vous pouvez lire dans le journal Morning Chronicle :

De Londres à Suez, par le train et par le bateau ...............................................7 jours

De Suez à Bombay, par le bateau......................................................................13 jours

De Bombay à Calcutta, par le train....................................................................3 jours

De Calcutta à Hong-Kong, par le bateau............................................................13 jours

De Hong-Kong à Yokohama, par le bateau.........................................................6 jours

De Yokohama à San Francisco, par le bateau.....................................................22 jours

De San Francisco à New York, par le train..........................................................7 jours

De New York à Londres, par le bateau et le train.................................................9 jours

Total...............................................................................................80 jours

- Je voudrais bien voir ça, dit Andrew Stuart. C"est impossible. - Partons ensemble et vous verrez, lui répond Phileas Fogg. - Non, je ne suis pas fou, moi. Faites-le donc ! -Je le veux bien, et tout de suite ; mais sachez que c"est vous qui paierez. - Eh bien, oui, Mr. Fogg ; je vous donnerai 4000 livres sterling si vous réussissez à faire le tour du monde en 80 jours. - Ce n"est pas sérieux, dit Fallentin, vous savez bien que, pour faire ce voyage en si peu de temps, il faudra sauter du bateau dans le train et du train dans le bateau. 14 - Je sauterai, messieurs. Nous sommes aujourd"hui mercredi 2 octobre, je reviendrai dans cette même salle du Reform Club le samedi 21 décembre à huit heures quarante- cinq du soir. Si je ne suis pas revenu, chacun de vous gagnera 4000 livres sterling. Vous êtes cinq, je vous laisse donc un chèque de 20000 livres sterling. Vous le garderez jusqu"au soir de 21 décembre. Si je ne suis pas à Londres ce jour-là, vous pourrez aller le lundi d"après à la banque pour prendre l"argent. Êtes-vous d"accord ? Bihoreau, D : Le Tour du Monde en 80 jours, p. 10-14

[PDF] [PDF] JULES VERNE – Le Tour du Monde en 80 jours - IS MUNI