Le manuel reflète la volonté de Sphère d'ancrer fermement les interventions humanitaires dans une approche fondée sur les droits et les principes Il se fonde
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Fiche 2 recommandations de prévention pour les interventions
Information des opérateurs : l'employeur doit établir, pour chaque poste ou situation de travail exposant à des risques chimiques, une notice destinée à informer
[PDF] Interventions dentretien et de maintenance susceptibles d - INRS
interventions sur les matériaux contenant de l'amiante Il complète les la notice de poste (intégrant le type de lieux où les travaux sont généralement effec-
[PDF] Prévention des risques en maintenance - INRS
Fiche 6 D ocumentations techniques : dossier technique et notice d'instruction 35 Fiche 7 M ode de interventions de maintenance plus sûres Comme dans
[PDF] Notice inscription SIP – professionnels de santé * * * Le module
Le module SIDPP (Sécurisation des Interventions et Demandes Particulières de Protection) de la BDSP (Base de Données de la Sécurité Publique) de la
[PDF] MANUEL DU RAN/RSR Interventions destinées aux personnes qui
MANUEL DU RAN/RSR Interventions destinées aux personnes qui rentrent dans leur pays d'origine: les combattants terroristes étrangers et leur famille
[PDF] Le manuel Sphère - Sphere Standards
Le manuel reflète la volonté de Sphère d'ancrer fermement les interventions humanitaires dans une approche fondée sur les droits et les principes Il se fonde
[PDF] Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine - UNESCO
Règles de la Convention de 2001 de l'UNESCO Manuel pratique pour les interventions sur le patrimoine culturel subaquatique ISBN: 978-92-3-001128-4
[PDF] 1 Notice of Interventions Date: Dear Parent/Guardian: During this
Notice of Interventions Math/Reading through the Response to Intervention (RtI ) process, which provides targeted interventions in your child's area(s) of need
[PDF] Notice of Proceeding: Written Interventions
5 juil 2019 · This notice of proceeding provides guidance on how to prepare and submit interventions for this environmental assessment (EA) 1 As
pdf What is a notice of intervention? - Q&A - Avvo
General Information The forms you will need to ask the court to be allowed to intervene in a child protection case include: Notice of Intervention as a Matter of Right (CHP404); and Affidavit of Service: Notice of Intervention as a Matter of Right (CHP405) Court personnel cannot help you fill out these forms
[PDF] T R I B U N A L D E GRANDE I N S T A N C E D E P A R I S. JUGEMENT rendu le 21 octobre 2014. 1/4 social N RG : 12/07466 N MINUTE :
[PDF] COMMUNAUTE de COMMUNES. VAL de GRAY S T A T U T S. Approuvés par délibération du 12 Octobre 2000
[PDF] FORMATION Préparation - Institut de Formation des Cadres de Santé Concours - Capitalisation d ECTS
[PDF] CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
[PDF] Les plans de gestion des risques d inondation en région Centre-Val de Loire
[PDF] ANNEXE 1 SALARIÉ EN MISSION LA CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE
[PDF] ACTE D ENGA GAGEMENT GEMENT. Marché A Procédure Adaptée CODE DES MARCHES PUBLICS
[PDF] APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2016-B012. Manutentionnaires (H/F)
[PDF] Mobilisation pour l élevage français gérer l urgence et préparer l avenir
[PDF] Chiffre d affaires (en millions d euros) : 1 à 9 10 à 49 50 à 99 100 à 499 > 500. Effectif (nom de personnes) : 1 à 9 10 à 49 50 à 99 100 à 499 > 500<
[PDF] Observatoire des métiers, m de la formation des entreprises du médicament
[PDF] Les nouvelles obligations du droit de la consommation résultant de la loi du 2 avril 2014
[PDF] Matières premières, terres excavées et matériaux du BTP. Matinée d échanges Besançon, 18 février 2014
[PDF] REPUBLIQUE FRANCAISE
Édition 2018
Édition 2018
La Charte humanitaire et les Standards mini-
mum de l'intervention humanitaireLe manuel
Sphère
Le Partenariat pour les
standards humanitaires est une collaboration entre des initiatives de normes pour tirer parti des preuves, de l'avis d'expert et des meilleures pratiques et s'en servir afin d'améliorer la qualité et la redevabilité des interventions humanitaires. spherestandards.org/fr www.facebook.com/SphereNGO www.twitter.com/sphereproLe manuel Sphère
Le manuel Sphère présente une approche fondée sur des principes de qualité et de redevabilité dans les interventions humanitaires. Il s'agit d'une traduction pratique de la conviction fondamentale de Sphère selon laquelle toutes les personnes touchées par une catastrophe ou un conflit ont le droit de vivre dans la dignité et de bénéficier de l'aide humanitaire. La Charte humanitaire est la pierre angulaire du manuel, tandis que les Principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale sont le socle sur lequel sont établis tous les secteurs de l'aide. Les standards techniques présentent les priorités pour mener une intervention dans quatre secteurs clés du secours, à savoir : l'eau, l'assainissement et la promotion de l'hygiène ; la sécurité alimentaire et la nutrition ; les abris et l'habitat, et enfin la santé. Les standards minimum mesurables décrivent ce qui doit être atteint lors d'une intervention humanitaire pour que les personnes puissent survivre, se rétablir dans leurs vies et reprendre en main leurs moyens d'existence selon des modalités respectueuses de leur point de vue et garantes de leur dignité. Les actions clés, les indicateurs et les notes d'orientation proposent des moyens permettant d'appliquer ces standards dans des contextes divers. Les chapitres sont tous liés et s'alimentent les uns les autres. La force du manuel Sphère réside dans son universalité et dans son adaptabilité face à l'ensemble des contextes humanitaires. Il a été largement adopté par les acteurs du secteur humanitaire et de ce fait, il fournit un langage commun qui permet à l'ensemble des parties prenantes de travailler ensemble avec le souci de la qualité et de la redevabilité. Le manuelSphère
La Charte humanitaire et les standards
minimums de l'intervention humanitaireQU"EST-CE QUE SPHÈRE ?
LA CHARTE HUMANITAIRE
PRINCIPES DE PROTECTION
NORME HUMANITAIRE FONDAMENTALE DE QUALITÉ
ET DE REDEVABILITÉ (CHS)
APPROVISIONNEMENT EN EAU, ASSAINISSEMENT
ET PROMOTION DE L"HYGIÈNE (WASH)
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE ET NUTRITION
ABRIS ET HABITAT
LA SANTÉ
Association Sphère
3, rue de Varembé
1202 Genève, Suisse
E-mail : info@spherestandards.org
Site Internet : www.spherestandards.org
Première édition 2000
Deuxième édition 2004
Troisième édition 2011
Quatrième édition 2018
Copyright Sphere Association, 2018
Copyright concernant la Norme humanitaire fondamentale de qualité et de redevabilité (Core Humanitarian Standard on Quality and Accountability) CHS Alliance, SphereAssociation et Groupe URD, 2018
Tous droits réservés. Cet ouvrage est couvert par le droit d'auteur mais peut être reproduit
à titre gratuit à des fins pédagogiques, y compris de formation, de recherche et pour des activités programmatiques, sous réserve que le titulaire du droit d'auteur soit mentionné. Cet ouvrage ne peut pas être revendu. Pour toutes autres copies, publication en ligne, réutilisation dans d'autres publications ou traduction ou adaptation, une autorisationpréalable et écrite devra être sollicitée par courrier électronique à l'adresse suivante :
info@spherestandards.org. Une notice de catalogue concernant cette publication est disponible auprès de The BritishLibrary et de l'US Library of Congress.
ISBN 978-1-908176-417 PBK
ISBN 978-1-908176-615 EPUB
ISBN 978-1-908176-714 PDF
Citation : Association Sphère. Le manuel Sphère: La Charte humanitaire et les standards minimums
de l'intervention humanitaire, quatrième édition, Genève, Suisse, 2018. www.spherestandards.org/handbook Le Projet Sphère a été lancé en 1997 par un groupe d'organisations non gouvernementales (ONG) humanitaires et par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, dans le but d'élaborer un ensemble de standards minimums universels dans des domaines debase des interventions humanitaires : Le manuel Sphère. Le manuel vise à améliorer la qualité
des interventions humanitaires dans les situations de catastrophe et de conflit, ainsi qu'à renforcer la redevabilité des actions humanitaires vis-à-vis des personnes touchées par une crise. La Charte humanitaire et les standards minimums de l'intervention humanitaire sont le fruit de l'expérience collective de nombreuses personnes et agences. Aussi, ils ne doivent pasêtre considérés comme la position d'une agence à titre individuel. En 2017, le projet Sphère a
été enregistré sous la dénomination Association Sphère.Distribué pour l'Association Sphère par Practical Action Publishing et ses agents et représen-
tants dans le monde entier. Practical Action Publishing (n° d'enregistrement 1159018 auRoyaume-Uni) est la société d'édition détenue à 100 % par Practical Action. Elle n'exerce son
activité que pour contribuer à la réalisation des objectifs de bienfaisance de sa société mère.
Practical Action Publishing, 27a Albert Street, Rugby, CV21 2SG, Royaume-Uni N° tél. : +44 (0) 1926 634501 - N° fax : +44 (0)1926 634502 Site Internet : https://developmentbookshop.com/sphere Conception : Non-linear Design Studio, Milan, ItalieImpression : Shortrun Press Ltd Royaume-Uni.
Traduction : CPSL, France
Composition par vPrompt eServices, India
iiiTable des matières
Avant-propos ...................................................................................................................................v
Remerciements ............................................................................................................................vii
Qu'est-ce que Sphère ? .................................................................................................................1
La Charte humanitaire ...............................................................................................................31
Principes de protection ..............................................................................................................39
La Norme humanitaire fondamentale de qualité et redevabilité ................................57
Eau, assainissement et promotion de l'hygiène (WASH) ............................................103
Sécurité alimentaire et nutrition .........................................................................................181
Abris et habitat ..........................................................................................................................273
La santé ........................................................................................................................................331
Annexes ........................................................................................................................................419
Annexe 1: Le fondement juridique de Sphère ............................................................421
Annexe 2: Code de conduite du Mouvement international de la Croix- Rouge et du Croissant-Rouge et pour les organisations non gouvernementales (ONG) lors des opérations de secoursen cas de catastrophes .................................................................................432
Annexe 3: Abréviations et acronymes ..........................................................................440
Index ..............................................................................................................................................443
v