Il y a 28 lettres dans l'alphabet arabe Ce sont toutes des consonnes Les voyelles se rajoutent sur les lettres On vocalisera donc les lettres par les signes suivants
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Télécharger le guide des méthodes de langue arabepdf - Institut du
les cours dispensés par le Centre de langue de l'Institut du monde arabe plus facile et plus agréable l'apprentissage ou la révision du vocabulaire arabe
[PDF] A LIRE ET A ECRIRE COURS INDIVIDUELS
Il y a 28 lettres dans l'alphabet arabe Ce sont toutes des consonnes Les voyelles se rajoutent sur les lettres On vocalisera donc les lettres par les signes suivants
[PDF] LEcriture arabe en 50 fiches » (pdf) - Langue et Culture arabes
d - Quelles sont les 3 autres lettres qui n'accrochent rien ? (Fiches 2, 6 et 16) Sa forme est facile à faire Pas de point Pas de queue puisque c'est une lettre qui n'
[PDF] COURS DARABE DE Mme Marie-Claire Boulahbel - Educnet
L'objectif du cours de langue arabe niveau intermédiaire est de consolider les acquis après http://formation sciences-po fr/sites/default/files/charte_arabe pdf
[PDF] DursulQuran - AS-SIDQ
Ce cours comprend l'apprentissage de l'alphabet arabe et ses formes, liant deux lettres ou plus, signes de voyelles Ce livret (format pdf ) et sons de chaque
[PDF] Cours pratique de langue Arabe; avec de - logissalamfrance
ont été publiés en arabe par M Rachid el-Khouri, sur la grammaire du P G Eddé Puisse ce Cours pratique de Langue Arabe est facile de voir quelles sont
[PDF] cours darabe grammairepdf - Centre de langues
Ils sont aux nombres de trois : le Alif « » le waw « » et le ya « »ce sont des semi- consonnes, quand ils jouent le rôle de voyelles, ont les appellent des voyelles
[PDF] Manuel darabe en ligne Apprentissage en autonomie - de Ghalib al
15 oct 2016 · baccalauréat les jeunes se ruent sur les cours d'initiation à l'arabe dans les l' avenir n'est pas toujours facile, mais c'est le devoir de toute femme, de tout peut y contribuer : http://www al-hakkak fr/PDF/atlas-dialectes pdf
[PDF] Formation et pratique des enseignants de traduction français-arabe
13 jan 2017 · français-arabe/ arabe- français en tant que cours complémentaire dans le cursus de FLE L'unité est en effet facile à trouver : mots, syntagmes, expressions figées et www numilog com/package/extraits_ pdf /e266398 pdf
[PDF] cours fiabilité maintenabilité disponibilité
[PDF] cours fiabilité pdf
[PDF] cours finance d entreprise pdf gratuit
[PDF] cours finance d'entreprise dcg
[PDF] cours finance ifid
[PDF] cours finance ihec carthage
[PDF] cours finances locales maroc
[PDF] cours fiscalité des entreprises pdf
[PDF] cours fiscalité marocaine 2016 pdf
[PDF] cours fiscalité marocaine pdf 2016
[PDF] cours flux en comptabilité pdf
[PDF] cours formation des prix cap tertiaire
[PDF] cours formulation peinture
[PDF] cours francais ce2 pdf
APPRENEZ
A LIRE ET A
ECRIRE
L'ARABE LITTERRAIRE
COURSINDIVIDUELS
en 10 leçons (d'une demi-heure chacune)PEDAGOGIE ORIGINALE ET
EFFICACE
Abû Muhammad At-Talûchî
abu_mohamed_amine@hotmail.comSafar 1433 (Janvier 2012)
Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°1(Il y a 10 séances en tout)
Lettres initiales:
C'est comme en français, où la lettre "z» se lit "Zed»; c'est la lettre initiale, mais on
n'utilisera pour les mots que ledébutPositions de la lettre:
Règle de lecture:Les Voyelles courtes (ou brèves) Il y a 28 lettres dans l'alphabet arabe. Ce sont toutes des consonnes. Les voyelles se rajoutent sur les lettres. On vocalisera donc les lettrespar les signes suivants: Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants. (Les mots suivants n'ont aucune signification; c'est seulement pour apprendre à lire) Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°2
Lettres initiales:
Positions de lalettre:
Règle de lecture:Les Voyelles longues
-Les Voyelles longues indiquent qu'il faut prolonger la voyelle courte qui est sur la lettre précédente. Ce sont doncles prolongationsdes voyelles: a-ou-i -En phonétique, la voyelle que l'on prolonge aura un chapeau au dessus: â -oû-î -Exemple en arabe avec la lettre Ba:×= On accroche rien après Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants. Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°3
Lettres initiales:
Positions de la lettre:×= On n'accroche rienaprèsRègle de lecture:La Chaddah
LaChaddah, soit un petit w au dessus d'une lettre, indique qu'il faut doubler la lettre, c'est-à-dire d'abord bloquer la lettre, puis la lire avec sa voyelle. En phonétique, on écrira deux fois la lettre qui a unechaddah. Exemple:Mon SeigneurRabbî
C'est comme si on l'avait écrit ainsi:
On trouvera parfois la voyelle "i» juste en dessous de lachaddah: A savoir:Lorsqu'on s'arrête à un mot, il est mieux de bloquer la dernière lettre.Exemple:
Un entraînement
(Il est mieux de dire "tadrîb» au lieu de "tadrîboun») Par contre lorsqu'il y a une prolongation à la fin, on ne bloque pas. Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants : Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°4
Lettres initiales:
Positions de la lettre:
Règle de lecture:Le "Ta» marboûtahΓΔ Le "Ta» marboûtah, soit un "ha» avec deux points au-dessus, ne se trouve qu'à la fin d'un mot, en général féminin. Exemple:Un Témoignage/ une attestation
Lecture du "ta» marboûtah:
Si un mot contenant le "Ta»marboûtahse trouve à la fin d'une phrase ou est lu seul, on lira le "Ta» marboûtahcomme un "ha» (), que l'on bloquera. Pour l'exemple, nous disons:Chahâdah Mais si ce mot est suivi de quelque chose qu'on lira à la suite, alors le "ta»marboûtahsera lu comme un "ta» (͜) avec sa voyelle.Pour l'exemple nous disons:Chahâdatoun
Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants. Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°5
Lettres initiales:
Positions de la lettre:
Règle de lecture:L'article défini et indéfini Rappel: Article défini comme en français: le-la-l'-lesArticle indéfini comme en
français: un-une-des Pour l'article défini, il y a ce qu'on appelle, au début du mot, un "alif-lem» avec, sur le "alif», unedammah () écrasé () qu'on appelle "hamzatou-l- wasl». Il n'y a jamais de "tanwin» à la fin. Exemple:LaPorteelbâbou
(On prononce "èl», comme l'article défini en espagnol) Si, par contre, il y a quelque chose avant l'article défini, on ne lirajamaisle "alif». Exemple: Et la prisonWa-l-habsou("wa» veut dire "et») Pour l'article indéfini, on ne met pas de "alif-lem» au début du mot, tout simplement. Et il y aura généralement un "tanwin» à la fin. Exemple:UnePortebâboun
Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants : Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°6
Lettres initiales:
Positions de la lettre:
Règle de lecture:L'Article défini (Suite)
Si, à la suite de l'article défini ("alif-lem»), lalettre a une chaddah, on ne lira jamaisle "lem». Exemple:L'étudiantAt-Tâlibou
Donc,s'ily a quelque chose avant, on ne lira pas le "alif», car il y a quelque chose avant, et on ne lira pas le "lem», car il y a une chaddah après.Exemple:Et la neigewa-th-thaldjou
Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraireSéance n°7
Lettres initiales:
Positions de la lettre:
Règle de lecture:Le "Lem-Alif»ϻ
Lorsque la lettre "lem» est suivi de la lettre "alif»,on écrit ce qu'on appelle le "lem-alif», soit: -Lorsque la lettre qui précède ne s'accroche pas:ϻ -Lorsque la lettre qui précède s'accroche :ϼ˰˰On n'accroche rien après le "lem-alif».
Exemple: La Terre (planète)El-Ardou
Donc, dans le "lem-alif», on lit d'abord la lettre "lem» avec sa voyelle qui se trouve àdroite; ensuite on lit,séparément et sans liaison, la lettre "alif» avec sa voyelle qui se trouve à
gauche. Exercices:Ecrire en phonétique les mots arabes suivants : Apprenez à lire et à écrire l'arabe littéraire