[PDF] [PDF] Choisir des solutions techniques adaptées pour lassainissement

solutions techniques prenant en compte les ex- creta et les eaux usées Les ouvrages de recueil des excreta (toilettes) ne doivent normalement servir que pour 



Previous PDF Next PDF





[PDF] Problèmes et solutions associés à une mauvaise gestion de leau

et/ou sous dimensionné Modèle numérique de surface Solutions : • Remblayer les dépressions (par nivellement au laser ou GPS) • Évacuer l'eau de surface et  



[PDF] Leau des villes : problèmes à venir et solutions - Revues et Congrès

Les eaux souterraines ont été longtemps considérées comme constituant une ressource naturellement protégée d e la pollution Depuis deux ou trois décennies, il 



[PDF] 31 Types de solutions - Pages

eau salée soluté solvant solution ➢ Composition variable o 1 c à thé sel dans un verre d'eau gaz dans un liquide – boissons gazeuses, oxygène dans l'eau



[PDF] solutions fondées sur la nature, gestion de leau et changement

solutions fondées sur la nature, gestion de l'eau et changement climatique Nous, représentants de gouvernements, d'organisafions internafionales et 



[PDF] Choisir des solutions techniques adaptées pour lassainissement

solutions techniques prenant en compte les ex- creta et les eaux usées Les ouvrages de recueil des excreta (toilettes) ne doivent normalement servir que pour 



[PDF] Mélanges et solutions - AC Nancy Metz

Une solution, c'est avant tout un mélange Plus précisément, un mélange homogène liquide (eau et sel ou eau et sucre) ou solide (alliage) Dans ce mélange, 



[PDF] Une solution au problème de la rareté de leau en Jordanie

Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, l'eau est à peu près partout une denrée précieuse, une denrée beaucoup trop précieuse pour être rejetée aux égouts Les 



[PDF] Cours de seconde - Chimie

Après dissolution, une solution peut donc contenir des ions (l'eau salée par exemple) ou des molécules (l'eau sucrée par exemple) dispersés parmi les molécules 



[PDF] Solutions aqueuses Ce quil faut retenir - Lycée Maurice Ravel

Un soluté dissout dans un solvant forme une solution Si le solvant est de l'eau, on parle de solution aqueuse On définit les grandeurs suivantes : m : masse du 

[PDF] les solutions de l'inflation pdf

[PDF] les solutions de l'obésité

[PDF] les solutions des problèmes de l'environnement

[PDF] les solutions du changement climatique

[PDF] Les solutions ioniques

[PDF] Les solutions ioniques

[PDF] Les solutions ioniques niveau première

[PDF] Les solutions pour améliorer la qualite de l'air pour préserver notre santé

[PDF] Les solutions pour améliorer la qualite de l'air pour préserver notre santé

[PDF] les solutions pour lutter contre la pauvreté

[PDF] les solutions pour résoudre le problème de l'eau

[PDF] Les solutions techniques

[PDF] Les solutions techniques et les foctions

[PDF] les solutions techniques utilisees sur les helicas

[PDF] les somalies

acp eu

Facilité pour l"eau

COMMISSIONEUROPEENNE

Choisir des solutions techniques

adaptées pour l"assainissement liquide

Choisir des solutions techniques adaptées

pour l"assainissement liquide

Guide méthodologique n°4

L"accès à l"eau et l"assainissement est une responsabilité qui relève des collectivités

locales dans de nombreux pays en développement, notamment en Afrique. Pour accompagner les maîtres d"ouvrages locaux dans le développement de ce service, le programme Solidarité Eau (pS-Eau) et le Partenariat pour le Développement Municipal (PDM) ont initié et coordonné le programme Stratégies Municipales Concertées (SMC - eau et assainissement pour tous). Ce programme a permis d"expérimenter l"élaboration de stratégies municipales pour l"eau et l"assainissement dans douze villes secondaires d"Afrique de l"Ouest, du Centre et de l"Est, et de

développer une réflexion sur la mutualisation à l"échelle régionale pour l"amélioration

des services dans les petites villes de trois pays d"Afrique de l"Ouest. En complément de l"appui fourni aux acteurs locaux de l"eau et de l"assainissement, plusieurs outils et guides méthodologiques ont été élaborés dans le cadre du programme SMC, à l"attention des décideurs et acteurs locaux. Ce guide, n° 4 dans la série des Guides méthodologiques SMC, vise à accompagner les maîtres d"ouvrages locaux et leurs partenaires dans l"identification des technologies d"assainissement les mieux adaptées aux différents contextes de leur localité. Dans sa première partie, le guide présente un cheminement de réflexion et une série de critères à renseigner, qui aideront le lecteur à caractériser chacune de ses zones d"intervention pour en déduire ensuite les solutions techniques les plus appropriées. La seconde partie du guide propose des fiches techniques précisant de manière synthétique et pratique les caractéristiques technico-économiques, le principe de fonctionnement ainsi que les avantages et inconvénients de 29 options techno - logiques d"assainissement parmi les plus répandues en Afrique sub-saharienne.

Les coordinateurs du programme :

PDM ( pdm@pdm-net.org et pS-Eau ( le-jalle@pseau.org www.pseau.org/smc Le programme Stratégies municipales concertées (SMC) est financé par : • la Facilité ACP-UE pour l"eau de la Commission européenne (ec.europa.eu/europeaid/index_fr.htm) • et l"Agence française de développement (www.afd.fr)

GUIDE MÉTHODOLOGIQUE SMC N° 4.Choisir des solutions techniques adaptées pour l"assainissement liquide

n 4

Guide méthodologique

EAU ET ASSAINISSEMENT POUR TOUS

.%,?,('-?%,?($-# ,???!.#??*.%?,,#'#,,&'-?,2!#-#%? *.%%?,-?%?&5-"((%(!#?()-5?

RSINMcSI RCSaMI

emrn"nu hi" "roénrq" éiemqnti"c q emipnqipdqé iq éurn" édsi" aec+-5+#,+?%?%(%#-5?'?-+&,?2,,#'#,,&'-? apc5-+&#'+?.'?? #%#6+?,,#'#,,&'-?)(.+? "*.?1('?#'-# #5 auc"(#,#+?%,?,(%.-#(',?-"'#*.,?)-5,?4?"*.? #%#6+ 3 ,,#'#,,&'-?'('?(%%-# 3 ,,#'#,,&'-?,&#(%%-# 3 ,,#'#,,&'-?(%%-# a,?"(#0?-"'(%(!#*.,?,?-+(#,? #%#6+,

UIEPOFI RCSaMI

Calnemi" éiemqnti"

.2,-?*.2.'? #"?-"'#*.? ? #%%('?6,?4?%2,,#'#,,&'-?? #",? ''0? (6%??-%.??+-5+#,-#('?,?1(', ''0? (6%??-%.?+5)#-.%-# ? ''0? 0#*.?-"'#*. ''0? u u

Les guides

méthodologiques SMC sur l"eau et l"assainissement

NUMÉRO1

Elaborer une stratégie municipale concertée pour l"eau et l"assainissement dans les villes secondaires africaines

NUMÉRO2

Créer une dynamique régionale pour améliorer les services locaux d"eau potable et d"assainissement dans les petites villes africaines

NUMÉRO3

Analyser la demande des actuels et futurs usagers des services d"eau et d"assainissement dans les villes africaines

NUMÉRO4

Choisir des solutions techniques adaptées

pour l"assainissement liquide

NUMÉRO5

Gérer les toilettes et les douches publiques

L"objectif de la série °4

4nest de proposer

des supports et outils en adéquation avec les enjeux des services de l"eau et de l"assainissement, afin de répondre au mieux aux besoins des acteurs de ce secteur. Ces guides sont conçus pour évoluer et faire l"objet de mises à jour régulières. Pour contribuer à cette démarche, n"hésitez pas à nous communiquer tout commentaire susceptible d"améliorer la qualité de cet ouvrage, à l"adresse suivante : le-jalle@pseau.org

4;5?5>a01?a?;8A@5;:?a@1/4:5=A1?a-0-<@Q1?

<;A>a8F-??-5:5??191:@a85=A501

6,'(4?.A5+0'0-0*,26(4

'?=-?Q351> 8@95/5;-71> /:9/1=?Q1> I'!MO @9 ;=:3=-881 /::=0:99Q ;-= 71 $-=?19-=5-? ;:@= 71 0QA17:;;1819? 8@95/5;-7 I$!M

1? 71 ;=:3=-881 ':750-=5?Q -@ I;'P-@M

N < 65(634 u $&26(4a0/70,4ea! u 6-,(/a$%(35ea! u -A.(/5a3(/068ea! u $3,(a6,--$6.(ea!a < 0/53,%65(634 u (/,4aA4,--(ea1 p$6 ua+3,4501+(a(a$--Aea1 p$6 < 6%-,&$5,0/a3A$-,4A(a463a6/a),/$/&(.(/5a'(a-ca(5a'(a

0/&(15,0/a*3$1+,26(ea.,4(a(/a1$*( 0-$/*(aB/:(3

.13(44,0/ $/01-9ea'A&(.%3(a (-a!a#/% ! &AGEB7H6GL@;@L@;@HLU) op

ND8@CCFEJC8DFEKSC@EK or T C8C=@C@aI?5é1 <@E@91 25é41 ?1é495<@1 S

RN "2 :.699<; l00P@ N 9E.@@.6;6@@2:2;Aqtnsp'l

lPR)8KI@EI8@JJ_ u (-a!a#/% !

SU 0<8LC

Sa-FDG

Sc*FKFGFDG

Se 8D@FEC;

Sl *@E@oI_J<8LCJ@DGC@=@_

So /_J<8LC:FEM hLE@K8@I< (Se !@>8Q(Sl #@CKILE8>< aP 2 :.699<; KC.0B.A6<;' cP 2 :.699<; (?.6A2:2;A I'(M m991B1> st EEsur EE sus EEI8G?@< (-a!a#/% ! .B@@4F8@<6B??86G<98G6B??86G<9

.B@@4ABA6B??86G<9

'"0 <78X?47Y678?4FF4 '"0 <78X?47Y6BHF8@<6B??86G<9

/:88-90-?5:9>?1??:=519?-?5:9>?Q9:9/Q1>?

61/?52?1>?

G 01?;=:8:@A:5=?@91?-;;=:/41?01?7->>-595>>1819??<@5?;=190?19?/:8;?1?759?Q3=-

75?Q?01?7-?2575S=1

G 01?;=Q>19?1=?71>?3=-901>?/-?Q3:=51>?0:;?5:9>??1/49:7:35<@1> G 0E-;;@C1=?71?/4:5B?01??1/49:7:351>?<@5?>:9??-0-;?Q1>?-@?/:9?1B?1?>;Q/525<@1

0@91?/:771/?5A5?Q?7:/-71

t!- .!,'!- .!$(%+/!- ',+/5- C/( -.5,%-+/! EIF>:9??0Q2595>?0-9>?71?71B5<@1?01

7-991B1?

01?A50-931?1227@19?>?1?/

1?>5391?

a

1?>5391?

A

DRmTNOjcM é= @

0e-??-5:5??191:@a -0Q=A-@1a 1@a -0-<@Q1a -A

p@;<;3>-<451a3Q;8;351a01:?5@QaA>.-5:1a01

9-:01a01?aA?-31>?a/;:?;99-@5;:a0e1-Au

-:?a/1a/-0>1a/1a3A501a-a<;A>a.A@a0e-//;9 /4;5Ca 01?a @1/4:;8;351?a 0e-??-5:5??191:@a 81? @AQ1a 1:a 2>5=A1a ?A.?-4->51::1a 1a 3A501 <191:@a 8a<>;<;?1aA:1a9Q@4;0;8;351a<>;3>1? ?5B1a-0-<@Q1aPa/1a8->31aa/4;5?5>aA:1a@1/4:;8;351a0e-??-5:5??191:@a 8 <->81>a 'e58a <>;<;?1a 01?a ?;8A@5;:?a @1/4:5=A1? /-85@Q :@>;0A/@5;: ,H8?FFBAG?8FB5=86G<9F7868:H<78 o"é é pr "!é !ro"é"r lpl!?r " ;l léé rr!a ?1a0Q/;9<;?1a1:a01ACa<->@51?a

/;9<>1:0>1a =A18?a ?;:@a 81?a <>;.8S91?a 1@a 81?/;:@>-5:@1?a8;/-81?a1:a9-@5S>1a0e-??-5:5??191:@1@a<;A>a<;AB;5>a/4;5?5>a8-a?;8A@5;:a@1/4:;8;35=A18-a<8A?aB5-.81

-?;-=?51??71>?25/41>??1/495<@1>? <>Q?1:@1a81? /->-/@Q>5?@5=A1?a @1/4:5=A1?a 1@a 81a <>5:/5<1a 01 'M4FF48GC78FC8J6E8G4

!,-??-5:5??191:@a /;:?50Q>Qa 0-:?a /1a 3A501 /;:/1>:1a 1C/8A?5B191:@a 8-a 31?@5;:a 01?a 1-AC

A?Q1?a1@a01?a1C/>1@-a 8a:1a/;:/1>:1a:5a8-a31?

01a<8A51?

,H8??8FCFBAGC?8FC7<99YE8AG8FC978C?M4FF4

2585S>1?a01a8e-??-5:5??191:@a

@-5>1? a<8A?51A>?a2585S>1?a0e-??-5:5??191:@a<1AB1:@

/;4-.5@1>a?A>aA:a9R91a@1>>5@;5>1a-:?a8-a<>-@5=A1a/1@@1a?5@A-@5;:a1?@a@>S?a/;A>-:@1a1@a9Q>5@1a-<>5;>5a0FR@>1a1:/;A>-3Q1a!eA>.-:5?-@5;:a0eA:1/;99A:1a :e1?@a 6-9-5?a 4;9;3S:1a %8A?51A>?/;:253A>-@5;:?a?1a/U@;51:@a1@a/4-/A:1a-B1/a?1??1a0e-??-5:5??191:@=A5a8A5a1?@a<>;<>11@@1a:;@5;:a01a/;9<8Q91:@->5@Qa0;5@aR@>1a<>5?11:a/;9<@1a0-:?a81a/-0>1a0eA:1a>Q281C5;:a<;A>0Q25:5>a8-a?@>-@Q351a38;.-81aPa8eQ/41881a0eA:1a9A:5/5<-85@Qa!1a<>Q?1:@a;AB>-31ap<->@5/A85S>191:@

81?aQ@-<1?aa1@a

a0Aa/4195:191:@a01a8-a>Q281a /;:/1>:Q1

K"(#"'

$.? 2.BE B@O2@hBAC7YF<:A8CGBHG8FC?8FC84HJC78FC46GA 0;2<. F8??8SC6HA 782;.6B@@8C?8CC4C<8ECGB $.? 2E0?2A.hBAC7YF<:A8C?M8AF8@5?8CHEGRmTNOjcM é= @

L&'&$(#"(#)('#"(&"(' @@.6;6@@2:2;Aa ;<;a0<9920A63 &CJ8>@K;@<;LJ_ )GI_KI8@K

J

GCLJJFLM

LE8:?<

M<

KI8@K =8@9CU FEJKIL:K@FE

GFJJ@9C

CF:8LO

U1<:?E@HL

CF:8C

G8J;R

CFLI;<

U0FLI:<;<8LG

EFE@E;@JG<

U/@JHL

9FL ?P>@_E@J_U/@JHL

JFLK @@.6;6@@2:2;Aa @2:60<9920A63 &CJ8>@K;@I_J<8L

HL@GIFLG <8LOLJ_CF9A

8:? ;U FE=FIK@DGFIK8EK

U"OK ;R_MFCLK@FE;U"M8:L8K@FEG

GFCCLK@FECF@E;LC@ ;E_: ;U "EKI

E_: ;XLMI0<9920A63a

&CJ8>@K;FLKJ8LOHLJFEK;@I<:K HL@I_;L@J <==CL8M8EKI

E8KLI

U)FE>L<;LI_<; ;L;@JGFJ@K@=

U"M8:L8K@FEG

GFCCLK@FECF@E;LC@ ;U;8GK_GFLIC ;<=FIKGIF;L:K@FE@DGFIK8EK<

;<8LOLJ_KIaJ_C

U FE:

E_: U "EKI

E_: ;XLMI4FF4 /;9<>Q41:?5;:?01?/1?0;9-5:1?/;9<81C1?: <>;/41???81??-@@15:0>1 E - /:4Q=19/1 19?=1 /1> ?=:5> 8-577:9> >@//1>l >52> d1? 0:9/ 19?=1 71> 0522Q=19?1> ?1/49:7:351> =1l

élt"#"'

#mupn(tq' p( é#,p"' l''#ntK' l) élt""#"'#")(t#"' (pns"t%)p' ntm"Kp' $l& np élt""#"

é.699<; .:<;A

66[Fc
cE86H8é

CIFLG<-C@@

é.699<; 6;A2?:O16.6?2

"I46H4Gé

é.699<; lC.9

!YCBG4:8c8GcGE4é -, BOD:?MG9 ft 0

71/?52a/:771/?52a:@a>185a/:771/?52

951AC?-0-<@Q1??P?91@@>1?1:?LAB>1

E

1a3@501a;=:;:>1a@91a-;;=:/41a01a7p->

>A1 ?;:?@>-:?2S>1?5/5?81?<>;.8S91?0A?0;95/581 <>5BQ?P?81?<-/1?G86;A

2585S>1?1@@1?0;A.81?1:@>Q1?2585S>1

9-588;:?1?@

.81-A? ?1@?8-?253A>1? ?01?8-?<-31??A5B-:@1 qt"tL&p' ..&)&.."(")/C)*)C *''" /&#h00hqwq00mumw1-0muqDj"ttmj1qnh00hqwq00mumw1-j"ttmj1qn

66[FCX

?e4FF46B??86G8Ch4@BAGi

1F@C I

C-C8KI@E<-3q°

L C

GL@J8I;C-=FJJ<-J

KI8E:?_ :?8JJ<-;2<8L

1F@C

D8EL

JI8@JJ

1F@C

D_:8E@HL<

"I46H4G<-D8ELM@;8E> u@E@DI_J<8L-3J@DGC@=@_C-;_:8EK_4

é_J<8L-;2_M8:L8K@FE

:FEM0K8K@FE-;<-KI8@K @EK9CIDMDL :?M MIFONDIHM N?9CHDKO?M 8:8JNv?M JIOL Fr8MM8DHDMM?G?HN--

%8>;,. p B-;8,87<.25

0a-??-5:5??191:@ <;??5.81? 1@ 01 /4;5?5> 8- ?;8A@5;:

@1/4:5=A1 8- <8A? B5-.81 <;A> /4-=A1 9-588;: 01

8- 2585S>1 >1@1:A1i 1: -D-:@ /;::-5??-:/1 01?

-@;A@? 1@ /;:@>-5:@1? 85Q? P /1? @1/4:;8;351?m !- 25l

3A>1 r <>Q?1:@1 =A18=A1? 1C19<81? 01 @1/4:;8;l

351?m

BAFGEH

CBHE?8F84HJHFY8F8G?8F8J6E8G4

#;A? 1:/;A>-31;:? B5B191:@ 81 81/@1A> P 91@@>1

1: <8-/1 A:1 31?@5;: /;:6;5:@1 01? 1-AC A?Q1?

1@ 01? 1C/>1@- -25: 01 >Q?;A0>1 /;9<8S@191:@ 81?

<>;.8S91? 0a-??-5:5??191:@ 01 ?- 8;/-85@Qm a1?@

8- 0Q9->/41 /4;5?51 0-:? 81 /-0>1 01 /1 3A501

1: <>;/Q0-:@ 01 01AC 9-:5S>1? 05?@5:/@1? H <82= ,>6>5.; >7. <85>=287 =.,1785802:>. <.;?*7= I ;.,>.2552; >72:>.N

6.7= 5.< .A,;.=*c@;581@@1? ?59<81?i * %i @;581@@1? ?S/41?

P 0QB5-@5;: 0aA>5:1i @;581@@1? P /4-??1d *?., >7. =.,1N

785802. 7. ;.,>.255*7= :>. 5.< .*>A >0i @>-:/4Q1?

0a5:258@>-@5;:i 95:5l>Q?1-A 0Q/-:@Qd

H <82= ,182<2; >7. <85>=287 =.,1785802:>. :>2 ;.,>.255. .= =;*2=. .7<.6+5.

5.< .*>A >Q?1-A

/;:B1:@5;::18dm

8 1?@ :Q/1??-5>1 01 @;A6;A>? /41>/41> A:1 ?;8A@5;:

-AC <>;.8S91? 0a-??-5:5??191:@ 0-:? 81A> 1:l ?19.81 1@ 0;:/ 01 <>;<;?1> -AC 9Q:-31? 01? ?;8A@5;:? @1/4:5=A1? <>1:-:@ 1: /;9<@1 81? 1Cl />1@- 1@ 81? 1-AC A?Q1?m !1? ;AB>-31? 01 >1/A158 01? 1C/>1@- c@;581@@1?d :1

0;5B1:@ :;>9-8191:@ ?1>B5> =A1 <;A> >1/1B;5> 81?

1-AC :;5>1?em 8 1?@ 0;:/ :Q/1??-5>1 01 <>QB;5>

01? ;AB>-31? ? 81 >1/A158 01?

u"(&#p)o(u#"

34 RmTNOjcM é= @

iaC)8KI@E