[PDF] [PDF] être : ser ou estar ?

[PDF] être : ser ou estar ?

Estar (présent de l'indicatif) (Yo) soy Il existe deux verbes 'être' en espagnol : ' ser' et 'estar' Ces deux verbes ont On utilise le verbe 'ser' pour parler :

[PDF] SER & ESTAR - cloudfrontnet

l'origine ▻Pablo es español : Pablo est espagnol c) devant Ser + participe passé (qui s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe) = voix passive 

[PDF] espagnol-4epdf - Cours Valin

1) L'emploi de SER et de ESTAR En espagnol, il existe deux verbes pour dire ETRE a) Le verbe SER s'emploie pour présenter, définir, caractériser une 

[PDF] LES TEMPS EN ESPAGNOL- RECAPITULATIF Le présent – verbes

Irrégularités (1ère p sing) dar : doy ; haber : he ; saber : sé ; estar : estoy ir : voy ; ser : soy ; caer : caigo ; poner : pongo ; traer : traigo ; decir : digo ; salir : salgo 

[PDF] Espagnol

accord systématique avec SER et ESTAR (voir aussi l'idée de « posséder, détenir, etc » sera toujours rendue par des verbes comme TENER, POSEER,

[PDF] QUAND UN SEUL ÊTRE VOUS MANQUE : REGARD - Dialnet

26 avr 2016 · RÉSUMÉ: La traduction en espagnol du verbe «être» français a toujours La concurrence d'emploi prédicatif des verbes ser et estar avant le 

[PDF] les verbes et leurs noms

[PDF] les verbes et leurs prépositions pdf

[PDF] les verbes introducteurs de parole

[PDF] les verbes introducteurs du dialogue

[PDF] les verbes irrégulier

[PDF] Les verbes irréguliers

[PDF] les verbes irreguliers

[PDF] Les verbes irréguliers en ANGLAIS

[PDF] les verbes irreguliers en francais

[PDF] les verbes irréguliers en français (cours) pdf

[PDF] les verbes irréguliers les plus utilisés en anglais pdf

[PDF] les verbes irrguliers

[PDF] Les verbes irrigulier Anglais

[PDF] les verbes modaux en français

[PDF] les verbes réguliers en anglais pdf

être : ser ou estar ?

Ser (présent de l'indicatif) Estar (présent de l'indicatif) (Yo) soy(Yo) estoy (Tú) eres(Tú) estás (Él/ella/usted) es(Él/ella/usted) está (Nosotros/nosotras) somos(Nosotros/nosotras) estamos (Vosotros/vosotras) sois(Vosotros/ vosotras) estáis (Ellos/ellas/ustedes) son(Ellos/ellas/ustedes) están Il existe deux verbes 'être' en espagnol : 'ser' et 'estar'. Ces deux verbes ont chacun leur propre utilisation.

On utilise le verbe 'ser' pour parler :

-De l'identitéSoy Javier -De la profession Mi madre es peluquera -De la nationalitéEres chilena -De l'origineSoy de México -De la possession / de la propriétéEl perro es de Mónica -De la religionEs católico -De la couleur El sol es amarillo -De la formeLa mesa es rectangular -Des matériauxLa puerta es de madera -De l'heureSon las once -Du coût¿Cuánto es ? -De la destination Esta flor es para ti -D'adjectifs qui démontrent un état permanentMi marido es alto

On utilise le verbe 'estar' :

-Pour indiquer un lieu / un endroit / une position Madrid está en España (Madrid est en Espagne) -Avec le gérondif pour indiquer que l'action est en train de se réaliser au moment où l'on parle Estoy bailando (Je suis en train de danser) -Avec le participe lorsque la forme La puerta está cerrada verbale exprime un état qui résulte (la porte est fermée) d'une action antérieure (passif résultatif) -Avec la préposition 'de' dans certaines expressions : Fernando y María están de vacaciones (Estar de viaje, (Fernando et María sont en vacances) estar de vacaciones, estar de acuerdo, estar de mal/buen humor, etc) -Avec les adjectifs et adverbes qui Mis hijos están enfermos démontrent un état temporaire(Mes fils sont malades) [Ils ne seront pas toujours malades] -Pour exprimer la localisation dans le temps Estamos en el siglo XXl ( Nous sommes au XXl siècle)

EXERCICE

1. La nieve es blanca. (La neige est blanche).

Explications: qualité essentielle ==> ser

2. Hoy, estoy triste. (Aujourd'hui, je suis triste).

Explications: ce n'est pas un état permanent mais une situation liée à des circonstances externes

==> estar

3. Mis hermanas son inteligentes. (Mes soeurs sont intelligentes).

Explications: il s'agit ici d'une qualité essentielle, une définition du sujet ==> ser

4. El árbol es alto. (L'arbre est grand).

Explications: qualité essentielle ==> ser

5. Este regalo es para ti. (Ce cadeau est pour toi).

Explications: ser para exprime la finalité et la destination

6. La ventana está abierta. (La fenêtre est ouverte).

Explications: il s'agit ici d'un passif résultatif ==> estar

7. Este chico es Pedro. (Ce garçon est Pedro).

Explications: emploi de SER devant un substantif, un nom de personne ...

8. Estamos leyendo el periódico. (Nous sommes en train de lire le journal).

Explications: forme progressivef ==> estar + verbe au gérondif

9. ¿ Dónde estás ? (Où es-tu ?)

Explications: localisation, estar employé pour situer

10. ¿ Qué hora es ? (Quelle heure est-il ?)

Explications: pour dire l'heure ==> emploi de ser

11. Mi amiga es de Colombia. (Mon amie vient de Colombie).

Explications: origine ==> ser

12. Mi amiga está en Colombia. (Mon amie est en Colombie).

Explications: localisation, être équivalent à : se trouver ==> estar

13. Mi amiga es colombiana. (Mon amie est colombienne).

Explications: origine ==> ser

14. Vosotros sois cocineros. (Vous êtes cuisiniers).

Explications: qualité, profession ==> ser

15. Estas manzanas son las mías. (Ces pommes sont les miennes).

Explications: appartenance, possession ==> ser

quotesdbs_dbs5.pdfusesText_10