[PDF] [PDF] Ce document est le fruit dun long travail approuvé par le jury de

[PDF] La guerre de 1870 : causes et responsabilités / Henri Welschinger,

Source gallica bnf / Bibliothèque nationale de France La guerre de pareilles, contrairement auxrègles élémentaires d'un vrai gou- vernement Pour s'en 

[PDF] La guerre dAlgérie - Lycée dAdultes

La guerre d'Algérie I Les causes de la guerre 1 De nombreux algériens, qui ont combattu pour la France en 1914-1918 et en 1939-1945 se considèrent, à 

[PDF] Ce document est le fruit dun long travail approuvé par le jury de

-Y a un peu de vrai, mais vous abîmez,lespetits gars, et vous seriez la Somme ( France), haut lieu de mémoire de la Grande Guerre et centre de rccherche pourrait penser, il n"y a pas de relation de cause à effet entre les trois aspects, il

Une violence sous silence : le bombardement de la France - Érudit

ébauche de notre projet de recherche doctorale sur les causes possibles d'un tel ont donc été un événement majeur de la seconde Guerre mondiale pour la France ainsi sur les mots, ils trahissaient leurs vrais sentiments et ils s'étaient 

[PDF] QUELLES LEÇONS TIRER DE LA DEUXIÈME GUERRE - OFAJ

l'Union européenne sont la cause de la paix qui règne en Europe depuis 1945 Il est vrai que depuis la fin de la deuxième guerre mondiale, la France et 

[PDF] Qui est donc responsable du déclenchement de la deuxième guerre

opération, l'Angleterre et la France sont à peine mentionnés et personne n'ose dire le moindre mot calquée sur l'alliance de la Première Guerre mondiale (l' URSS, la France, la Grande Bretagne, les une vraie alliance avec Moscou

[PDF] Les vrais jumeaux et les clones

[PDF] Les xénophobes aux Etats-Unis

[PDF] les yeux ouverts marguerite yourcenar analyse

[PDF] Les zanni

[PDF] les zeros inutiles!devoir de math

[PDF] lescrutateur avis

[PDF] lesfurets.com assurance

[PDF] lesiteinfo maroc

[PDF] Less triangles avec photo de l'énoncer

[PDF] lesser doctrine

[PDF] Lessor de Bruges au Moyen-Age

[PDF] lesture analytique victor hugo

[PDF] let anglais

[PDF] let conjugaison

[PDF] let définition anglais

AVERTISSEMENT

Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie. Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l'utilisation de ce document. D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale.

Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr

LIENS Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4 Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 l w

IINTVERSITI]

DU METZEcsle

q!set*rale

Persg:eetives

intee"eaeltsiral3es :

écrits,

rnédias, €spâc€s, sociétés i__

Visi**s

crûisées frane*-a!le cïans le canfexte de la Grande G*lerr*, frtade de deux quc{idiens :

La Me{xer

Xeiîultg r,t l-'Hsî ff"épwblicsiw.

Thèse de

tr'ljniversité de Metz iltudes {}ennctnirlues - En cotutelle avec l'LJnivcrsité de ia Sarre {lomanistik -

Soutenue

par Madetnoiselle Stéphanie DALBIN saus la direcfion cle Monsieur Michei Gfi.LNEV/ALD

Frofesseur

en Etndes Genlaniques {h,4*Tz}

Centre

de recherch* CEPLA ET de

MonsieLrr Hans-JLu.gen LtSEBRINK

Frofbsseur en

Cotnm Lrnicat i o n In f erc uitLrrell * { 5 arrebrLrck)

I'{}f\,{li

T

Année Linivcrsi

tai rc 2û0i -2{Jû4*g"ig"ir&sâ"* *x waerae&"*.*. ::i' iav./xn3 /t) z /

Ç*X*âjrt x #s/zz

RE,MERCIroMENTS

Je rernercie chaleureusement Monsieur le Professeur Michel Grunewald qui a accepté de diriger ce travail et a aidé à sa concrétisation en me permettant de travailler dans de bonnes conditions grâce à I'obtention d'une allocation de recherche, pffi ses suggestions, ses conseils et surtout son travail minutieux de relecfure. Son soutien bienveillant et sa disponibilité ont été précieux à chaque

étape de la

recherche et de la rédaction. Qu'il soit aussi remercié en tant que directeur du Centre d'Etude des Périodiques de Langue Allemande de l'Université de ll/:etz pour m'avoir permis d'accéder à la documentation offerte par la bibliothèque du centre et d'avoir participé aux ffavaux du centre.

J'exprime également

toute ma gratitude à Monsieur le Professeur Hans-

Jiirgen

Lûsebrink qui, en acceptant de devenir codirecteur de recherche, a permis la réalisation de ce travail dans le cadre d'rure cotutelle de thèse mise en place avec l'Université de la Sarre. Qu'il soit remercié pour l'intérêt manifesté pour mon fiavail depuis l'année où la Diplomarbeit a été effectuée en 1998 et pour les conseils apportés dans le cadre de la cotutelle. IJn $and merci enfin à tout le personnel des diftrents lieux, bibliothèques et archives en France cofirme en Allemagfie, dans lesquels j'ai été amenée à travailler au corrs de ces années, pour leur accueil souriant et leur disponibilité.

TÂBLN

T}ES R/IATINRES

REMERCIEMENTS

INTRODUCTION

GENERALE .. .... 1

FREMIERE

PARTIE

CAT}RE

GEITERÂL DE L'ETUDE

C}IAPITRE

I : DE LA PERCEPTION A LA REPRESENTATION

DE

L'AIJTRE ET DE SOI . .... 1Û

1. Définition

et rôle des notions . . . . . . .. 12

2. Imagologie

et identité nationale ... . ........22

CHAPITRE

1I : LE CONTEXTE GEOPOLITIQUE " . ... ... 32

1 . Une région au statut particuli er,la Lorraine ou les "Lorraines" .. . ... " . . . 34

1.1. La Lorraine.

terre de France " ..... "..341.2. La Lorraine mosellane d'une gueffe à I'autre ... 37 l 3. Deux régions, deux villes, deux journaux ".. . ".. 47 2. La Prernière Guerre mondiale, une guerre des nations ... " ".. 44 2.1. Nationalisme et irnpénalisme en Europe ....."..45 2.2. Le système des alliances, un système à double tranchant .., 47 2.3. Les rauses éconorniques et financièrcs ... . .. . ... 49

2.4.Guerreoupaix?..."

.....51 3. La Premièrs gueffe mondiale, une gueTTe moderne .... ..."...54

3.1. L'universalité

de la Grande Guerre ...".... 54 3.2. L'appantion de nouvelles techniques de combat , ...." 56 3.3.

TJne gueffe longue ... ... 58Introduction

... . ... ... 8

CHAPITRE

lli : LA PRESSE FRANCAISE ET ALLEMANDE . ".. " . 62 1. La situation générale de la presse française et allemande la veille de la Première Gueme mondiaie ... 62 2. Deux quotidiens . tr,'Est Républicain etlaMetzer Zeitung ...7t 2.1. Un quotidienregional français, L'llsî Républicain ... ....."..71 2.2. Un quotidien régional allemand, la Metzer Zeitung . .. 7 5 2.3.

Le choix des iournaux . ... ".. 81

I}EUXIEME

PARTIE

L'ACTUALITE

ET LA GUERRE VUES PAR

L'EST

REPUBLTCAIN ET LA METZER ZEITUNG

lntroduction... .....85

CFIAPITRE

I : TINE VISION NATIONALE

DES

DEVELOPPEMENTS MAIEURS DE L'ACTT]ALITE . . , 93

1 . L'éré

1914 ... ... ".. 95

1 .1. Les affaires judiciaires : les procès Hansi et Caillaux, deux procès fianco-allernands " "... 96 1.2. L'atrentat de Sarajevo et la crise dans les tsalkans ... 1û6 2.

L'actualité en mars et awil 1917 ... 114

2.1. Les relations entre l'Allemagne et les Etats-Unis .." . . "..... I t 5

2.2. Larévolution

russe . ..121 2.3.

Les difficultés d'approvisionnement

en

France et en Allemagne ... " ... 121

3. IJne période "clé" de la guerre : juin et juillet 191] .. 135 3-1. Visions croisées au niveau social : les grèves de I'arrière ......". 136 3.2.

Visions croisées au niveau politique ... 141

3.2.1.

Les efforts de paix : la conférence de Stockhohn .. 141

3.2.2. La

dérnission du chancelier allemand Bethrnann-Flollwes 148 4 . Vers tra fin du conflit (octobre, novembre et décernbre 1 91 8) . . " " 156 4.1 . La crisc politique de l'automne 191 8... " "... ".. 158 4.2.

Lalin de la guerre en Alsace-Lorraine .. 167

4.3.

L'epidémie de grippe espagnole ..117

CIIAPITRE

II : VISIONS DE LA GUERRE . 190

1

. La presse se met en guerre fiuillet, août et septembre 1gl4) . . .... rgz2. L"avancee des troupes française en Alsace-Lorraine(août et septembre 1914) .. .. " ..,.2083. 1916:Verdun ...21g4. Lapresse s'habitue à la guerre (rnars et awil lglTj . ZZg5. Les mutinedes françaises et l'intensification des combats

fiuin et juillet 1917) . 2406- La presse entre guerue et paix (octobre, novembre et décembre l91g) . 250

Conclusion

263

TROISIEME

PARTIE

L'EFFORT

SPECIFIQT]E I}E GUERRET}E T'EST REPUBLTCATN ET DE LA METZER ZETTUNG

Introduction

266

CI{APITRE

I : LES MODALITES GENIERALES

DE

L"ENGAGEMENT DES JOURNAUX ..".268

l.

L'attitude des deux journaux face à la censure ... . ... ZlZ2. L'engagement volontaire des journaux :

autocenswe ou manipulation ? ... . ". ... 2gS

CHAPITRE

II : RtrPRESENTER ET DENONCER L'ENNEMI " ". ". 306 L.

La nation ennemie . . . .. . 3091.1. Leprocèsdela"barbarie"allernande."_. ......3091.2. Stigrnatiser l"'ennemi héréditaire" français ... . .,. ... 323

2.

Des ennemis identifiables .. .. 3352-1. Le Kaiser,l'ennemi de la France .. 3362.2. Les ennemis de la Adetzer Zeitung:

Rayrnond

Poincaré et les dissidents alsaciens-lorrains ... 349

CHAPITRE III

: JIJSTIFIER LA GT]ERRE EN

FONCTION DE SON CAMP . 359

I . La responsabilité

de l'ennemi lue de Metz et de Nancy. ... 361 2. Deux visions de l'idée de revanche ... .... 3"72 3.

L'action "purificatrice" de la guerre ...... 379

3.1.

Lamise cn aeuwe allemande des "idées de 1914"

â travers Ia

Metzer Zeitung ... .. . . 380

3.2. L'Ilsî

l1épubli.cain., actetn de la "croisade"

ï?ançaise

pour la civilisation ... . . 386

CHAPITRE

IV : SERVIR LA CAUSE NATIONALE .. .396

1. Rétablir lavéité trahie par I'adversaire : les "démentis" ... 3gg 2. Dénoncer les espions et mobiliser les lecteurs . 4ûg 3.

Au service de l'"Union saçrée" .. ". 415

Conclusion

.... ."..432

CONCLI]SION

GENERALE .. . 436

BIBLIOGRAPiIIE

",.".446

CFIRONOLOGIE

DE LA GRANDE GIIERRE .. ". . 458

LEXTQUE

DE LA PRESSE . ... ... 464

ANNEXES...

.. 474t Metzer 7-eilung, 1"' août 1914, Une t Metrer Zeitung, érlition du 11 novembre 1918 : L'll,st lLëpubficain,5 aaût 19l4,LJne c L'ilst llépublicain, édition du 17 rnars 1917 c l,'list llépuhlicarn, édition du 12 novembre i918

INTRTNUCTIÛN

GENERALE

- C'est des journalistes, dit Tirette. - Des journalistes ? - Ben oui, les sidis qui pondent les joumaux, T'as pas I'air de saisir, s'pèce d'chinoique

: les journaux, i' f,aut bien des gars pour les écrire.- Alors, c'est eux qui nous bourrent le crâne ? fait Marthercaû,

Barque prend

une voix de fausset et récite en faisant semblant de tenir un papier devant son nez : - "Le krcnprinz est fou, après avoir été tué au commencement de la campagne, et, en attendant, il a toutes les maladies qu'on veut.

Guillaume

va mourir ce soir et remourir demain. Les Allernands n'ont plus de munitions, becquettent du bois ; ils ne peuvent plus tenir, d'après les calculs tres plus autorjsés, que jusqu'à la fin de la senraine.quotesdbs_dbs18.pdfusesText_24