[PDF] [PDF] Catalogage des noms africains : étude des noms - Enssib

[PDF] Patronymes et prénoms - Amis de lHistoire de la Région de Vallon

Noms de famille : Delorme, Delormeau, Dhorme, Delolme, Ormesson Alquézar Patronyme espagnol Nom de lieu d'origine : petite ville médiévale sur le Río 

[PDF] Catalogage des noms africains : étude des noms - Enssib

ont subis a travers 1'histoire, depuis la periode coloniale jusqu1a nos jours j a titre d'exemple, nous nom est un "prenom ou ensemble forme par le nom de famille et le prenom" Mouhammadou, Mamadou, Modou au lieu de Mouhammad

[PDF] NOMS DE FAMILLE DORIGINE AFRICAINE

Noms de famille en Guadeloupe Signification en Afrique Origines africaines Abelli Agbé li = la vie continue Ewé Abenon Agbènõ Ewé et Fon Abon Agbo = 

[PDF] Origine des familles - Patrimoine Québec

noms de famille canadiens-français et partant des familles elles-mêmes, et, en du reste qui connaissent le lieu d'origine de leurs familles par le nom de la 

[PDF] Règles de saisie pour les noms de personnes I Généralités - GECH

Lorsqu'il est nécessaire de préciser un lieu lié à une fonction dans le champ mots - clé lieux (si Lorsqu'il faut indexer un nom qui a pour origine un autre alphabet , il est possible de On met le nom de famille en tête, en majuscule Le ou les 

[PDF] Au nom du bon sens - Société de généalogie de Québec

Les pays, régions et localités d'origine : de Lauzière, en occitan lausiera - lieu planté de lauses); que plusieurs noms de famille sont d'origine germa-

[PDF] Dictionnaire Des noms De Lieux De La France - Actes Sud

volumes en 1998 et 2001, le dictionnaire historique des noms de famille du l' intérieur l'étymologie des noms de lieux à l'origine des noms étudiés : par 

[PDF] lieu d'origine suisse

[PDF] lieu d'origine synonyme

[PDF] lieu de colonisation par les plante

[PDF] lieu de formation des plaques lithosphériques

[PDF] lieu de point (vecteur)

[PDF] LIEU DE RENDEZ VOUS

[PDF] lieu de stage bac pro vente

[PDF] lieu de travail contrat de travail

[PDF] Lieu et Forme de Pouvoir - Terminale, Espagnol

[PDF] lieu et forme de pouvoir anglais bac

[PDF] lieu et formes de pouvoirs

[PDF] Lieu Fantastique

[PDF] lieu géométrique d'un point

[PDF] lieu habitable en lieu utopique

[PDF] Lieu qui m'a toucher quand j étais petite

Ifif

ETUDES

Le catalogage des noms africains : etude

des noms senegalais et projet de norme : liste d'autorite a partir de catalogues d'editeurs. The cataloguing of African names : a study of

Senegalese

names and a project of norm authority list on the basis of editors catalogs. Abbas DIAO

A»NEE

: 1987 23 hmt PROMOTION ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES S1BL10THEQUE5 17-21, Bottlevard du 11 Novembre 1918 - 69100 VILLEURBANNE

ECOLE NATTONALE SUPERIEURE

DES

BIBLIOTHEQUES

DIAO, Abbas - Le catalogage des noms africains: etude des nons senegalais et projet de norme : liste d'autorite ' a partir de catalogues d'editeurs : memoir3/prasente par Abbas Diao sous la direction de

Gerard

Debourg Villeurbanne : Ecole

Nationale

Superieure

de

Bibliothecaires,

1987 34 f. ; 30 cm

Memoire

ENSB : Villeurbanne : 1987

Ncm africain : catalogage Ncxn senegalais : catalogage Etude des noms africains de fagon generale dans leur contexte traditionnel, leur evolution actuellement a travers 1 1 exenple des noms senegalais et propositions pour leur catalogage. A Study of African names taken generally in their traditionnal context, their present evolution considering the exenples of

Senegalese

names and a proposition as of how they should be catalogued. Memoire presente par Abbaa DIAO sous la

Direction

de

Monsieur

Gerard

DEBOURG. Annee : 1987 23eme Promotion

"Dieu ne changera point les conditions d'existence d'un peuple, tant que celui-ci n'aura pas oeuvre dans le sens de ce changement". Verset 11 de la Sourate : "Le tonnerre"

DEDICACE

A itia petite Fatou Kine, A rna femme Alda qui a toujours su etre patiente, A mes parents, A mes freres et soeurs,

REMERCIEMENTS

A mes amis,

Michel

BOURGEOIS

Jacques

QJZIN

Mamadou

SECK

Julien

DJOSSE pour tout leur soutien moral,

qu'ils trouvent ici

1'expression

de toute ma gratitude. 1

INTRODUCTION

Les ncms africains ont deja fait 1'objet de nombreuses etudes dans des buts ethnologiques, anthropologiques ou oncxnastiques on peut trouver sur le sujet toute une documentation a 1'Institut fondamental d'Afrique Noire (devenu IFAN - Cheikh Anta DIOP) de Dakar. Toutes ces etudes ont rarement ete utilisees a des fins documentaires a notre connaissance, seul

Monsieur

Jean

FONTVIEILLE

a exploite le dcmaine en tentant d'etablir une "norme" pour le catalogage des ncxtis africains. Pourquoi avons-nous choisi ce sujet sur le catalogage des nons senegalais ? Un certain nattbre de raisons et de constatations, outre les conside- rations precitees, ont guide notre choix. - Dans le dcmaine des sciences de 1 1 information, tant au plan national (si on prend individuellement chaque pays) ququotesdbs_dbs47.pdfusesText_47