21 jui 2014 · Réalisateur: Audrey Dana Paris 28 premiers jours du printemps 11 femmes Mères de famille, femmes d'affaires, Collins au festival Jazz à Vienne 21 40 Israel Philharmonic Japon 1 loppement sur mesure de systèmes d'automation et d'équipements industriels
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] neuchâtel - RERO DOC
21 jui 2014 · Réalisateur: Audrey Dana Paris 28 premiers jours du printemps 11 femmes Mères de famille, femmes d'affaires, Collins au festival Jazz à Vienne 21 40 Israel Philharmonic Japon 1 loppement sur mesure de systèmes d'automation et d'équipements industriels
[PDF] févrIEr 2015 - Gouvernement Princier
1 fév 2015 · Des autorisations de tournage automatisées et Jardins du Casino, Café de Paris, Hôtel de paris En 2006, il intègre l'orchestre de jazz de l'O T A N avant (1,32 ), l'Espagne (1,31 ), le Japon (1,27 ) et l'Autriche sous la direction de Maître Valery Gergiev qui dirigera l'Orchestre Philharmonique de
[PDF] Jean-Pierre Chevènement, le
22 jan 2021 · spiritains de Paris, campe dans son rôle d'exclu parmi les 17 janvier, devant les secrétaires de section du PS réunis à Paris, Elisa- beth Guigou a Mitsubishi (Japon) : 1,7 million certain automatisme pour les ajus- membres les plus influents du jazz Orchestre philharmonique de Radio-France
[PDF] Le Musée national dart moderne MNAM - Centre Pompidou
27 jan 1976 · cœur de Paris, un grand centre culturel consacré aux arts Le 1er juillet 1971, les Matisse -Jazz gestion automatisée des temps de présence du personnel de la BPI ; le 2 chacun) et le Japon (1,5 ) Le service
[PDF] Pédophilie:leVatican confrontéauxrévélations - Free
Rédaction : 80, boulevard Auguste-Blanqui,75707 Paris Cedex 13 l' automatisation, la gestion logisti- que ou les plet et Jacques Hebey, Jazz à Juan philharmonique de Radio France, 12 15 Carnets du Japon [1/6] Sushis et sashimis
[PDF] japonais - ENS de Lyon
[PDF] Japonais - Office de tourisme de Chartres
[PDF] Japonais / Japanese - Anciens Et Réunions
[PDF] Japonais auto-apprentissage
[PDF] Japonais Le cours Horaires Tarif Matériel
[PDF] Jaquette 1 boitier CD - Anciens Et Réunions
[PDF] Jaquette Blu-ray standard
[PDF] Jaquette boitier DVD - Anciens Et Réunions
[PDF] Jaquette cartonnée Mini CD / DVD (8 cm)
[PDF] Jaquette CD
[PDF] Jaquette CD - Entreprises wallonnes - Énergie Renouvelable
[PDF] Jaquette CD - Union Wallonne des Entreprises - Énergie Renouvelable
[PDF] Jaquette Compil à Balter V - DJ John Dudu dancefloor
[PDF] Jaquette DVD
SAMEDI 21 JUIN 2014| www.arcinfo.ch | N
041742 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: clientele@limpartial.chRédaction 032 910 20 01 -Fax 032 910 20 09 - E-mail: redaction@limpartial.chAnnonces 032 729 42 42 - E-mail: lachaux-de-fonds@publicitas.ch
CONCOURS
MONDIAL 2014
1 abo cinéma+ 1 bonessenceà gagner!
PAGE 6
9HRLEMB*aihaaa+[Q\A\K\C\F
Ouvert tous les jours dès 10h.
Entrée réservée aux personnes majeures et non interdites de jeu. Présentation d"une pièce d"identité en cours de validité obligatoire. MARDI 24 JUIN, DE 10H JUSQUÀ LA FERMETURE, NOUS VOUS OFFRONS VOTRE MISE DE DÉPART! UNE CHANCE UNIQUE DE GAGNER SANS DÉPENSER! MMMAAAARRDDDII2224444
J JJ UUUU III NNNNN DD EEEE TTTT II CCCCCKKKKKK
EEEE TTTSSSSSDD
EE JJJ EEEE UUU OOOOO FFFF FFFF EEEE RRRRR TTTTSSSSSSS
(* un ticket de jeu offert par jour et par personne, non échangeable, non remboursable)ÀPUBLICITÉ
032 886 88 88
www.nomad-ne.chPUBLICITÉ
PAGE 3
LA MTO DU JOUR
ˆ 1000mpied du Jura
8¡22¡12¡ 25¡LACHAUX-DE-FONDS
Hier matin, la Ville de La Chaux-
de-Fonds a installé deux conteneursà la rue Neuve contenant des centaines
de kilos dordures ménagères que des personnes ont déposé négligemment.Responsable du secteur des déchets,
Bekir Omerovic explique que cette
action choc doit sensibiliser le citoyen sur ses droits et devoirs.PAGE 7CHRISTIAN GALLEY
CAUCHEMARPrivée dès la 9e minute du Neuchâtelois Steve von Bergen sorti sur blessure et commotion cérébrale, la Suisse a étébattue 5-2 après avoir été menée 5-0 par son voisin français.BALLOTTAGELes hommes d"Ottmar Hitzfeld se retrouvent en ballottage
pour la deuxième place du groupe E du Mondial. Pour se qualifier, un bon résultat face au Honduras sera nécessaire.PAGES 7 ET 23 À 26
LE COQ TRIOMPHANT
ÉNERGIE
Unrecoursbloqueleséoliennes
PAGE 5
BERNEApplicationstrictede
lavotationdu9février surl'immigrationPAGE 18
SOMMAIRE
FeuilletonPAGE 12TélévisionP. 1 4 -1 5
CinémaPAGE 13CarnetP. 3 0 -3 1
LE COQ TRIOMPHANT
L'EXPRESS-L'IMPARTIALSAMEDI 21 JUIN 2014
2FORUM
TRICENTENAIRE
EspritdeBellelay,es-tu là?
Se délecter de petits fours, bois-
sonsetautresréjouissancesmu- sicales, ce sont des ingrédients aux vertus thérapeutiques pour quelques politiciens. Ceci favo- riserait,parexemple,laréconci- liation entre une ministre juras- sienne, injustement placardée comme sorcière, et ses détrac- teurs, par ailleurs transpirants d"un humanisme presque tou-chant (et surtout pour les plus naïfs),dansleursrécentsmessa- ges adressés aux lecteurs. Toutça se passe du côté du 300e de
Bellelay, mais alors, doit-on tout
çaàlamagiedulieu,ausoufflede
ce fameux "esprit de Bellelay», phénomène tant relayé dans la presse?Ou alors ces rapproche-
ments ne seraient qu"une mau- vaise pièce de théâtre, avec des rôles peu incarnés, juste endos- sés le temps d"une photogra- phie?Auxcitoyensdejuger...Maiscecidit,préféronstoujours
lapaixàlaguerre,mêmesiLéonTolstoïdisaitjustementlafébrili-
té de cet amour manifesté entre leshommes,enprécisantqu""ai- merdunamourhumain,cestpou- voir passer de lamour à la haine, tandis que lamour divin est im- muable». Sans nous égarer trop, onneremercierajamaisassez(le ciel?) de posséder un libre arbi- tre, et d"oser encore penser ce que l"on pense... Ne voyant rienvenir,j"aipourmapartdemandé au comité d"organisation, com- posé de gens sincères et investis pour la bonne cause, s"il était possibled"ajouteràcegrandbas- tringue une petite attention pour les patients de la clinique.Une demande faite dans mon
simple esprit de travailleur so- cial,etmêmepas(enfinjecrois) inspiré par un quelconque "es- prit de Bellelay», pour une ac- tionquipeutselimiteràungeste simple. Je n"ai pas la science in- fuse, mais ose imaginer que faceàcetoublimalheureux,déjàpar-
donnécaronnepeutpaspenserà tout, et toute la gymnastique
masticatoireetpolitiquefaiteau- tourdecetévénement,certaines têtes de feu nos vénérables moi- nes de jadis, n"ont pas besoin de girolles pour se la gratter et se poserdesquestions.Frédéric Charpié
(Les Reussilles) SOMPTUEUSEUne magnifique fleur de stapelia.PHOTO ENVOYÉE PAR FRANCIS GUENOT, DE SAINT-SULPICEVers la fin de l"après-midi, en ce vendredi
18 juin 1993, c"est la fête aux tunnels de la
tation officielle bon enfant, mais avec toute Neuchâtel en tunnels est inaugurée. Le pré- sident de la Confédération, Adolf Ogi, est présent, avec les autorités cantonales et communales. Mais c"est surtout le succès populaire de cette ouverture historique qui frappe les esprits. Plusieurs milliers de per- sonnes prennent part aux festivités par une chaleuraccablante. "L"Express» et "L"Impartial» consacrent bien sûr une très large couverture médiati- constater l"extraordinaire popularité dont jouit Adolf Ogi, dont l"humour et la décon- traction font merveille. Vers 16h15, un ca- mion enfonce un mur de carton symboli- que, marquant l"ouverture officielle des deux journaux neuchâtelois reviennent sur l"événement dans leur édition du lundi21 juin.
C"est que l"enthousiasme des Neu-châtelois à découvrir leurs tunnels est tout simplement exceptionnel. Il est vrai qu"ils auront attendu quelques décennies pour voir cette réalisation se concrétiser.Tout le
week-end, et jusque tard dans la nuit du di- mancheaulundi,desmilliersd"automobilis- tesducrumaisaussidescantonsvoisinspar- certains à plusieurs reprises. Les conduc- gnalisation, d"autres roulent toutes fenêtres satisfaisante.Il y a tellement de voitures que la circula-
tion,ledimanche,commenceàsefairedif- ficile. Des colonnes se forment à Vauseyon etàMonruz.Lapoliceintervientpourfaci- cun incident n"est à signaler. Et en ville, pendantcetemps,onrespiraitenfin. JGI Archives consultables surwww.arcinfo.ch, rubriqueArchivesLes tunnels pris dassaut
COURRIERDES LECTEURS
Pour nous joindre:Rédaction de L'Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel - E-mail:redaction@lexpress.chRédaction de L'Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds - E-mail: redaction@limpartial.ch
INFO+LE LOUVERAINL'Eren
en fêteL'Eglise réformée évangélique
neuchâteloise (Eren) célèbre son cinquantième anniversaire de façon originale dans son centre du Louverain. "L'Express» et "L'impartial» du lundi 21 juin 1993 sont bien sûr là pour rendre compte de l'événement. Dimanche matin, près d'un millier de personnes, parmi lesquelles des représentants des églises chrétiennes du canton, participent à un culte radiodiffusé. L'après-midi, le comédien Jean-Luc Bideau lit des passages de l'Ecclésiaste devant une assistance fascinée. Une troupe du Val- de-Travers imagine une tranche de vie de l'année 1541,lorsque Farel, venu de France, commençait à convertir les gens à la foi nouvelle. Et l'austère prédicateur d'interroger les protestants de1993 sur l'état de "sa»
Réforme. Et le choeur de lui
répondre sur l'air ô combien impertinent de "tout va très bien madame la marquise!».Un fantaisiste prend ensuite
les apparences de Coluche puis de Raymond Devos pour interroger l'Eglise sur sa mission. Avec cette promesse tombée du Tout-Puissant lui- même: "Rassure-toi, je tiens l'Eren!» Le tout est pimenté à sa façon par l'humoristeMiserez. L'autodérision ne sera
pas goûtée de tout le monde, mais la fête, elle, restera dans les mémoires. JGICe jour-là...
Dimanche soir 20 juin, un véritable cortège
de voitures dans les tunnels de la N5.LE CLIN D"IL
TIRÉDENOSARCHIVESDU21JUIN1993
Vive la Saint-Martin
mobuchDéfi titanesque
relèved"undéfititanesque. raquettéBienvenue
BienvenueàMadamedeVosBolay.Nous
sommesnombreuxàespérerqu"ellesaura novembredernier,annoncéesalorscomme dignedecenom. juliusUn hôpital unique
Un copain ma dit
Une forte tête tiendralesrênesdelHNe
du Jura, devrait prendre également les rênes de l"Hôpital neuchâte-VOS RÉACTIONS SUR
Tout le mondedoit-il payerla redevanceradio-TV?
Participation: 110 votes
LAQUESTIOND"HIER
OUI58%
NON42%
RÉSERVESLa rédaction se
réserve le droit de publier ounon, de titrer, d'illustrer oude limiter le propos à l'essentiel.SIGNATURESLes textes
doivent être signés (nom etlieu). Ils seront accompagnésd'un numéro de téléphoneauquel la rédaction pourrajoindre l'auteur. La rédaction
ne publie pas de courriers anonymes. LONGUEURLestextesserontlimités à 1500 signes maximum (espaces inclus).LIMITESLes injures, attaquespersonnelles, accusationssans preuves et lettres àcaractère discriminatoire
seront écartées.RAPPEL
SAMEDI 21 JUIN 2014L'EXPRESS-L'IMPARTIAL
GROS PLAN3
FRANÇOISEKUENZI
"Bonjour Monsieur, est-ce que vous parlez français? Oui? Savez- vous que vous vous trouvez dans uneréserve?...»Un badge "Ranger» cousu sur
sa chemise, Sébastien Bardet abordel"undesnombreuxvététis- tes qui pédale, ce samedi matin, tout au bord du cirque du Creux- du-Van. Garde-faune, il est aussi l"un des trois rangers neuchâte- lois à parcourir la réserve depuis l"andernier,demaiàoctobre.Un poste qui représente 20% de son activité."Avecmes deuxcollègues, nous essayons dêtre présents auCreux-du-Van en tournus presque
chaqueweek-end»,indique-t-il.Uneprésencetrèsappréciéedes
touristes,quisontsouventsurpris de voir apparaître sur leur che- min la silhouette à l"américaine de Sébastien Bardet: short kaki, polo,casquetteofficielleetjumel- les autour du cou."Oui, laccueil est positif. Je donne des informa- tions générales sur la réserve, lim- portance de rester sur les chemins balisés ou lobligation de tenir les chiensenlaisse,jedistribueunpros- pectus édité par notre service, et le dialogueesttrèsbon.Maiscestclair quelejouroùilsdevrontouvrirleur porte-monnaie, laccueil risque dêtredifférent...»Gare aux amendes!
Carpourl"heure,SébastienBar-
det et ses deux collègues font es- sentiellement de la sensibilisa- tion:"La première année, notre cet été, il faudra faire attention: lesrangersmettrontlescontreve- nants à l"amende."Surtout ceux qui se trouvent en pleine réserve, comme à la ferme Robert. Au bord du cirque, nous serons moins systé- matiques. Mais dans des cas extrê- mes, je nhésiterai pas:les gardes- faunesontassermentés.»Le samedi où nous l"avons ac-
compagné, le ranger a d"ailleurs commencé sa journée par une double infraction d"un coup. Un couple de jeunes Schaffhousoisavaitfaitunfeuetpassélanuitàla belle étoile, sur le parking de la fermeRobert,avecleurchienqui n"étaitpastenuenlaisse.Lesfoyerssauvagesetleschiens
enlibertésontd"ailleursdeuxdes infractions les plus souvent cons- tatées:"Les gens ne le savent pas, mais pour un chien non tenu en laisse, lamende peut atteindre200francs»,relèveSébastienBar-
det. Quant aux foyers de pique- nique sauvages, ils peuvent évi- demment provoquer des incendies."Sur le Dos-dAne, un sentier non-officiel, on trouve des foyers presque à la chaîne. Et sur le dre des feux abandonnés qui avaientencoredesflammes!»Et le ranger nous montre, au bord du cirque, des cercles de pierres et des branches calcinées. A quel- ques dizaines de mètres de là, unpanneauindiquequ"ilestinterdit defairedufeu."Etaprèsilsmedi- sent:Ahbon?,onnesavaitpas..»Un itinéraire pour les VTT
D"ailleurs, une dizaine de vété-
tistes passent au même moment justesouslepanneau,quiillustre aussi l"interdiction de... faire du vélo. Sébastien Bardet les inter- pelle illico. Eux non plus "ne sa- vaient pas». Et repartent un peu penauds, brochure à la main, en poussant leur vélo jusqu"à la pro- chaine brèche dans le mur qui marquelalimitedelaréserve. "Je lavoue: jai du plaisir à pé- daler de ce côté du mur», relève un cycliste neuchâtelois venu, lui, en solitaire. Encore un qui ignore que le bord de la falaise n"est accessible qu"aux piétons. "Mais je comprends tout à fait quil faille protéger le site»,indi-que-t-il."Et sil faut suivre un itinéraire balisé, bien sûr que je leferai...»C"est justement l"un des gros
dossiersmenéparlesacteursdu site, qu"il s"agisse de l"Etat, des privés ou des associations de protection de l"environnement: sachantqu"ilestimpossibled"in- terdire totalement l"accès auxVTT - ils sont des centaines
chaqueweek-end-l"idéeestde baliser un itinéraire obligatoire. "Cest vraiment une priorité: cela nous permettra dintervenir avec desargumentsauprèsdescyclistes quiseraienten-dehors»,expliqueSébastien Bardet."Car à lheure
actuelle, cest un peu le flou, et lesVTT ne savent pas où aller.
Nombre dentre-eux réclament,
dailleurscetitinéraire.»Même les poubelles...
Maisilsvoudront,c"estsûr,que
le chemin passe au bord du cir- que, en tout cas sur une brève portion."Mais il faudrait traver- ser une zone de prairie sèche, et la flore subalpine qui y pousse doitêtre absolument préservée»,re-
lève le ranger. Sur ce point-là, desdiscussionssontdoncencore encours,avecl"espoirdelesvoir aboutirpourl"été2015.Sébastien Bardet redescend
par le sentier du Single. Il met dansunsac-poubellelesdéchets laissés par les marcheurs. C"estçaaussi,lejobd"unranger!
Depuis un an, trois rangers duService neuchâtelois de lafaune, des forêts et de lanature sillonnent la réservedu Creux-du-Van dans un butd"information et de préven-tion.Maisaussiderépression,même si, en 2013, la prioritéétait le dialogue. Nous avonsaccompagné l"un d"entre euxdans sa tournée, un samedi.
RAPPEL DES FAITS
Des centaines de vététistes montent chaque week-end. La plupart roulent au bord du cirque en franchissant le mur. C'est interdit.ARCHIVES DAVID MARCHON
Fleur protégée, le lis martagon est présent dans la région du Creux-du-Van.ARCHIVES LÉO BYSAETH
Sébastien Bardet repère parfois, en pleine réserve, des foyers encore fumants. Avec les restes de pique-nique autour!RICHARD LEUENBERGER
CREUX-DU-VANDepuis un an, trois rangers sensibilisent marcheurs et vététistes.Les anges gardiens de la réserve
Sébastien Bardet explique son rôle à de jeunes mariés très attentifs. Ils repartiront avec une brochure et de bons conseils.RICHARD LEUENBERGER
"On peut voir les bouquetins quelque part?»Une promeneuse alors en fin de journée, pour les voir», répond-il. Pour la énième fois...Carc"estlaquestionquirevientsanscesse: oùsontlesbou- balade: quatre bouquetins broutent paisiblement à l"extrémité midi."Cest vrai que cest assez rare à cette heure-ci», note le ran- eu la chance de les croiser."Mais si vous revenez en soirée, vous pourrez en voir davantage. Il mest arrivé de compter den compter18!»Reste que si les bouquetins broutent en ignorant les visi-
teurs, ceux-ci doivent veiller à ne pas les importuner et évidem- mentànepaslestouchernilesnourrir! tamment aux indications des heures de marche sur les pan- neaux des sentiers pédestres, ainsi que sur l"emplacement des "Et les bouquetins?»3000 PASSAGES AU SOLIAT LE DIMANCHE DE PENTECÔTE
Six éco-compteurs ont été installés ce printemps aux différents accès du site par les rangers dans le cadre du travail d'une étudiante portant sur la quanti- té, mais aussi le profil des visiteurs de la région du Creux-du-Van. Ainsi, le di- balement, 80% des visiteurs viennent de Suisse alémanique. et par quels chemins. Avec, à la clé, un objectif: réussir à concilier le tourisme au besoin de protéger le site. Ainsi, il pourrait être envisagé d'aménager des possible."Nous avons constaté que de nombreux VTT empruntent des sen- tiers réservés aux piétons, et que des véhicules pénètrent illégalement dans la réserve», regrette Sébastien Bardet.VAUDOISAvant d'habiterCortaillod, Sébastien Bardet atoujours vécu au sud du lac deNeuchâtel. Marié, il est papa de
deux adolescents.