[PDF] [PDF] 1-UNITE 1 - Eduxunta

[PDF] 1-UNITE 1 - Eduxunta

Il est anglais – Et vous, vous êtes française ? – Oui, je suis française ➺ Exercez- vous Lettre de Julie : Chers amis, merci de votre invita- tion J'adore le ski Oui, ce sont nos magazines • Cette guitare Traduire la lettre de la société Herbert Choisir avec Billet : billet de banque, de train, ou texte écrit Accent : sur un 

[PDF] ANGLAIS PRATIQUE - PRACTICAL ENGLISH - Neil Minkley

être remplacé par le tutoiement sans que cela ne change la traduction en Salut les amis En anglais (comme en français), les salutations de début d'une lettre ou d'un Longhair, », mais l'ajout de la mention « Dear » (en français « Cher, Chère, Veuillez accepter mes sincères condoléances pour la perte de votre

[PDF] Download PDF - Jeux et techniques dexpression pour la classe de

Nous voulions proposer aux professeurs de français langue étrangère quelques ouvrages anglais: Jane REVELL : Teaching Techniques for Il est inutile, et parfois insultant pour l'intelligence de nos élèves, longues lettres a vos amis ? - Quelles sont les choses que vous redoutez le Veuillez passez par là Je vous

[PDF] Traduction à larabe

Merci pour tous, merci pour votre soutien sans faille Veuillez A mes chères amies et mes chers amis : De faculeté de Veuillez trouver cher maitre dans ce travail, le témoignage de nos sentiments respectueux, de Tableau III : Sens 1 : Français a --> Arabe --> Anglais --> Français b : Des encadrés au fil du texte :

[PDF] FRANÇAIS DE BASE 7 , 8 et 9 années Programme détudes et

assurer que cette façon de voir les choses et ces objectifs soient à l'oeuvre dans nos salles de classe de français de base 1 4 Justification de l'enseignement et 

[PDF] PDF :1 - uO Research - uOttawa

composer un texte français intelligible, fidèle à l'organisation linguistique Apollon, mes amis, c'est Apollon qui m'inflige à cette heure ces atroces BALLARD, Michel (1994), La Traduction : de l'anglais au français (cl987), recherche porte sur le processus cognitif de la traduction Veuillez traduire le texte ci-dessous à 

[PDF] Traduire des livres Annexes - TEL archives ouvertes

cas merci de préciser Anglais-Français : Tendance à abuser des superlatifs en anglais (merveilleux, Merci d'ajouter toutes informations vous semblant utiles (Ils trouvent quant à eux que nos textes techniques sont beaucoup trop secs et directifs) (Il se retourna vers son ami et ajouta :) J'irais bien au ciné ce soir

[PDF] GRAMMAIRE VOCABULAIRE ORTHOGRAPHE CONJUGAISON

Comparez le texte écrit en ancien français à sa traduction en français moderne a Quels mots Comment savoir si mes phrases sont bien construites ? Vérifiezsi les Cher ami, auriez-vous l'amabilité de me prê- ter votre Où qu'il est mon bouquin d'anglais ? a lui mène une guerre sans merci et il se demande avec

[PDF] 100 jours pour ne plus faire de fautes

rez toutes les règles mises en place par le Conseil supérieur de la langue française afin d'instaurer davantage de cohérence dans l'orthographe du français

[PDF] Mes désirs sont-ils entièrement personnels

[PDF] mes deux filles victor hugo wikipédia

[PDF] mes expériences m'ont conforté

[PDF] mes formules excel ne fonctionnent plus

[PDF] mes grands parents mes parents et moi contexte historique

[PDF] mes grands parents mes parents et moi frida kahlo

[PDF] mes impressions quand je découvre l'apparence du livre et de la couverture(? la bibliothèque)

[PDF] mes lecons de géographie

[PDF] mes notes en 5ème

[PDF] Mes notes en Maths chutent

[PDF] Mes notes pour l'instant

[PDF] Mes notes sont ? 1 75 !

[PDF] mes notices.fr/manuel-notice mode d'emploi

[PDF] mes nouvelles

[PDF] Mes objets deviennent familiers

•7• Livre p. 6-7

UnitŽUnitŽ

11Leçon

1

SSSSeeee

pppp rrrr ssss eeee nnnn tttt eeee rrrrLa partie " Exercez-vous »

Exercez-vous ?

Jem'appelle Catherine... elleest italienne... Ilest anglais. - Et vous, vousêtes française ? - Oui, jesuis française.

Exercez-vous

" vous » entre adultes qui ne se connaissent pas (des- sin du haut) - " tu » entre étudiants (dessin du milieu) quand un adulte s'adresse à un enfant (dessin du bas).

Prononciation et mécanismes

Exercice 1.Prononcez.

[ i] : cinéma ... directeur ... Inès ... Voici ... aussi ... y] : salut ... production ... Hugo ... Comment tu t'ap- pelles ? ... Tu t'appelles Hugo ? u] : bonjour ... Vous êtes français ? ... Et vous ? ...

Vous vous appelez comment ? ...

Exercice 2.

Continuez.

Il est anglais. Elle est anglaise.

Ë vous.

Il est français ... Elle est française ...

Il est espagnol ... Elle est espagnole ...

Il est allemand ... Elle est allemande ...

Il est comédien ... Elle est comédienne ...Exercice 3.

RŽpŽtez.

Je m'appelle Inès ... Je m'appelle Hugo ... Je m'appelle

Thomas ...

Je suis espagnol ... Je suis italien ... Je suis français ... Il est anglais ... Elle est allemande ... Il est portugais ...

Exercice 4.

RŽpondez.

. Roberto Blanco est français ?/ ... - Oui, il est français. . Inès est espagnole ?/ ... - Non, elle est française. . Elle est comédienne ?/ ... - Oui, elle est comédienne. . Maria est française ?/ ... - Non, elle est espagnole. . Hugo s'appelle Marchand ?/ ... - Oui, il s'appelle Marchand. . Et Inès ?/ ... - Elle s'appelle Blanc. •8• Livre p. 8-9

UnitŽUnitŽ

11Leçon

2 DDDDiiiirrrreeee ssssiiii oooonnnn ccccoooommmmpppprrrreeeennnndddd

La partie " Exercez-vous »

Exercez-vous ?

- la cathédrale Westminster de Londres, - la place Saint-Marc, - l'île d'Hawaï, - le château de Dracula,

Exercez-vous

... je ne comprend pas... je ne parle pas anglais... elle ne parle pas anglais... je ne suis pas italien... je comprend l'espagnol.

Prononciation et mécanismes

Exercice 5.

Prononcez.

[ E] C'est le musée ?... C'est le métro ?... Ici, c'est le théâtre ... Ë] Elle s'appelle Inès ... Elle est française ... Elle est à l'hôtel ... i ] Voici le taxi ... Roberto est italien ?... Voici les

Champs-Élysées ...

y] Salut !... C'est l'avenue Victor-Hugo ?... C'est la rue de Rivoli ...

Exercice 6.

Apprenez les chiffres.

1: un... 2 : deux... 3 : trois... 4 : quatre...

5: cinq... 6 : six... 7 : sept... 8 : huit...

9: neuf... 10 : dix...

Exercice 7.

RŽpondez non.

. John parle français ?/ ... - Non, il ne parle pas français. . Il comprend le français ?/ ... - Non, il ne comprend pas le français. . Il est anglais ?/ ... - Non, il n'est pas anglais. Il est américain. . Et vous, vous parlez français ?/ ... - Non, je ne parle pas français. . Vous comprenez les films en français ?/ ... - Non, je ne comprends pas les films en français. •9• Livre p. 10-11

UnitŽUnitŽ

11Leçon

3 uuuunnnneeee ppppeeeerrrrssssoooonnnnnnnneeee

Découverte du document

Exercice 1.

Présentation des personnalités de la couver- ture. • De haut en bas et de gauche à droite : Laetitia Casta (mannequin - actrice - française) ; Roberto Benigni (acteur - italien) ; Céline Dion (chanteuse - canadienne) ; Michael Jordan (sportif - basketteur - américain) ; Victoria Abril (actrice - espagnole) ; Michael Schumacher (sportif - pilote automobile - allemand).

Exercez-vous ?

... C'est unprofesseur - Non, c'est unétudiant espagnol.

Tu connais

desétrangers... je connais uneItalienne, une

Espagnole et uneAnglaise.

Et tu connais aussi

desgarçons ?

Exercez-vous

b. Kurt est allemand. Il est médecin. C'est un médecin allemand. c. Ann est anglaise. Elle est étudiante. C'est une étu- diante anglaise. d. Katia est russe. Elle est musicienne. C'est une musi- cienne russe.

Prononciation et mécanismes

Exercice 8.

Prononcez.

[ ∆]: le cinéma allemand ... ; elle comprend l'anglais ... ; un étudiant ... ; étranger ... ; l'océan Pacifique ... ˆ]: Bonjour ! ... ; Mon nom c'est Dupont ... ; Mon prénom c'est Léon ... ; Ma profession directeur de production ... Ô]: Il est italien ... ; C'est un comédien ... ; Il est aussi musicien ... ; Il parle bien français ... ¸]: un artiste ... ; un allemand ... ; un homme ... ; un chanteur ...

Exercice 9.

Prononcez l'alphabet.

A ... B ... C ... D ... E ... F ... G ... H ... I ... J ... K ... L ... M ... N ... O ... P ... Q ... R ... S ... T ... U ... V ...

W ... X ... Y ... Z

Exercice 10.

ƒpelez.

HUGO : H, U, G, O

JEAN : J, E, A, N

MARIE : M, A, R, I, E

FANNY : F, A, (2)N, Y

Exercice 11.

Masculin ou fŽminin. ComplŽtez avec Ç un È ou

Çune È.

uneétudiante ... ; unItalien ... ; unechanteuse ... ; une Espagnole ... ; unmusicien ... ; unecomédienne italien- ne ... •10• Livre p. 12-13

UnitŽUnitŽ

11Leçon

4 NNNNoooommmmmmmmeeeerrrr lllleeeessss cccchhhhoooosssseeeessss

Découverte du document

Exercice 1.

Observer, p. 12, le dessin de mise en situation et les photos. - la voiture de James Bond, - le robot du film La Guerre des étoiles, - les oiseaux du film Les Oiseaux.

Exercez-vous ?

Thomas comprend l'anglais... la cathédrale... le palais... les cinémas... les pubs.

Exercez-vous

Inès Blanc connaît unproducteur... C'est ledirecteur de lasociété... Paul Lestour cherche descomédiens pour unfilm... unami de Hugo.

Exercez-vous

... le restaurant de larue Balzac... la rue dumusée... le restaurant desamis deMaria... les étudiants espagnols de l'université... les comédiens duthéâtre Guitry.

Prononciation et mécanismes

Exercice 12.

Prononcez. Distinguez [ s] et [ z].

un cinéma ... ; des îles ... ; il est célèbre ... ; des élèves ... ;Ce sont des hommes politiques ... ; Ce sont des oiseaux ... ;un musicien ... ; des exercices faciles ...

Exercice 13.

ƒpelez.

ÉLÈVE : E (accent aigu), L, E (accent grave), V, E

HÔTEL : H, O (accent circonflexe), T, E, L

MUSICIEN : M, U, S, I, C, I, E, N

Exercice 14.

ComplŽtez.

• Le restaurant du musée/l'université/... le restaurant de l'université. • La rue du musée/la cathédrale/... la rue de la cathédrale. • La place de la Concorde/le château... la place du château.quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47