[PDF] Guide NF C 15 - Materiel Electrique PDF guide_nf_c15-100_

Mesure de la résistance de terre sur prise 2P+T avec le CatohmTM NG (Réf DT- 300) Contrôle d'isolement sur tableau entre phase/neutre et terre avec le DT-500

Dans toute installation domestique et industrielle, le raccordement d'une prise de terre est une des règles de base à respecter pour garantir la sécurité du

[PDF] Résistance de mise à la terre - Lares

Comment mesurer la résistance du sol? Pour tester la résistivité du sol, branchez l'appareil de mesure de terre conformité au schéma ci-dessous

[PDF] La mesure de terre

Lors des mesures, il faudra s'appliquer à planter la prise auxiliaire S dite « prise de potentiel 0V » à l'extérieur des zones d'influences des prises auxi- liaires

[PDF] Mesure de la résistance de terre - TESTOON

La mise à la terre en tant que telle est une connexion intentionnelle entre un conducteur de circuit (généralement, le neutre) et une prise de terre placée dans la

[PDF] TP n° 1 Mesures des résistances des prises de terre d - Gouldmelec

Objectifs : - Réaliser une mesure de prise de terre des masses et du neutre - Comprendre la notion de boucle de défaut - Vérifier la conformité des mesures

[PDF] Mesure de la résistance de terre et contrôle du - Volta

Mesure de la résistance de terre et contrôle du fonctionnement du différentiel FICHE D'INFORMATION 1 - 1/2 Mesurer la résistance de dispersion d'une prise

[PDF] Importance d´une prise de terre appropriée - Aplicaciones

nature conductrice, c'est pourquoi l'utilisation bornes de coupures pour séparer la prise de terre du reste de l'installation est nécessaire pendant la mesure

[PDF] Guide NF C 15 - Materiel Electrique

Mesure de la résistance de terre sur prise 2P+T avec le CatohmTM NG (Réf DT- 300) Contrôle d'isolement sur tableau entre phase/neutre et terre avec le DT-500

[PDF] Pourquoi la mise à la terre ? Quel sont les éléments - GBM France

permettront de diffuser le courant de défaut et la prise de mesure : - L'électrode ou piquet de terre - Le regard de visite - Les connexions du conducteur de terre

[PDF] MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE - Forma TIS

A titre indicatif, le tableau 1 donne des ordres de grandeur de résistances de prises de terre Tout installateur doit mesurer la résis- tance de prise de terre avec un

[PDF] mesure prise de terre consuel

[PDF] mesure qualité de l'air intérieur

[PDF] mesure vitesse son college

[PDF] mesure, lois , voltmètre

[PDF] mesurer

[PDF] Mesurer angle sans rapporteur

[PDF] mesurer des aires et comparer des surfaces cm2

[PDF] mesurer des angles avec un rapporteur exercices

[PDF] mesurer des angles exercices

[PDF] mesurer des angles exercices ? imprimer

[PDF] mesurer des hauteurs inaccessibles

[PDF] Mesurer des hauteurs inaccessibles ( répondre avant lundi )

[PDF] Mesurer des segments

[PDF] mesurer distance course ? pied

[PDF] mesurer distance google earth

guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page1 16!30'26 "#1 .#01-,,#1 #2 "#1 '#,1 4,2 2-32 MMM

9Chi lXig aepgIUhI gie ciISciIg aCNIg- G,iUI TCUPseI gPTaSI-

GPGCFhPciI Ih PTCNpI- S,IggIUhPIS GI FI ci,PS JCih gClXPe gie SIg

FXUhetSIg aepFXUPgpg aCe SC UXeTI B: 9 14.100/

AC UXeTI B: 9 14.100 Igh SI epJpeIUhPIS ciP aIeTIh G,CggieIe SC gpFiePhp Ih SI EXU JXUFhPXUUITIUh GIg PUghCSSChPXUg pSIFhePciIg

ECggI hIUgPXU/

R É' C U 'U'L

∞$;#+)-%∞3.43%∞1%2/.-2!")+)3;∞!4∞24*%3∞$4∞#.-3%-4∞$%∞#%∞'4)$%∞!)-2)∞04%∞$%2∞%11%412∞.4∞.,)22).-2∞$%∞04%+04%

u %)%( $%$ %$)')*""( guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page2 PSR S U

OM I EGAECC

0//,.1-

L 60'$'!2'-,1 #2 #,20#2'#, "#1 ',12**2'-,1

%F∞*J=414.,?4:9>∞;J=4:/4<@0>

L -,207*#1 "#1 ',12**2'-,1 D R'LROOE

%F∞!Ω49>;0.?4:9∞A4>@0770

L #1 1-32'-,1 "# !-,207#1 R'LROO

B 1 B 2 B )( guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page3 PSR S U

OM I EGAECC

4 idcdPudgfn au a:fuiaudaf _an dfnu:eeudgfn "&D &% $' #

3 460'$'!2'-,1 #2 +'1#1 #, 1#04'!#2

3 460'$'!2'-,1 .60'-"'/3#12

3 #,20#2'#,1 "#1 ',12**2'-,1B

#B%% guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page4 'G80-0*(:0549 ,: ,4:8,:0,4 +,9 049:(22(:0549 C 'B#% $ % $$ $#'

ÉROMR 6,60*'261Ω∞

C mdcDdDe q 7.43% )-23!++!3).- $.)3B /%-$!-3 +! ,)2% %- 9451% .4 +.1204(%++% %23 3%1,)-;% %3 !5!-3

2! ,)2% : +! $)2/.2)3).- $% +(42!'%1B <31% 5;1)&);%D8

C mdcDdDm q 74)3% : +! 5;1)&)#!3).-B #.-&.1,;,%-3 !46 /1%2#1)/3).-2 $% +! /1;2%-3% /!13)%B 4- 1!/C /.13 $.)3 <31% ;3!"+)D s% 1!//.13 $%51! #.,/.13%1 +%2 ."2%15!3).-2 1%+!3)5%2 : +()-2/%#3).- 5)24%++% %3 !46 %22!)2 %&&%#34;2D8 'B#% $ !B# "&$

ÉSOMR 6,60*'261Ω∞

7%2 5;1)&)#!3).-2 /;1).$)04%2 $%2 )-23!++!3).-2 ;+%#31)04%2 2.-3 %&&%#34;%2 /.41 $;3%1,)-%1 2) +%2

)-23!++!3).-2 -(.-3 /!2 24") $% $;3;1).1!3).-2 +%2 1%-$!-3 ),/1./1%2 : +! 2;#41)3; $(43)+)2!3).- %3 04(%++%2 2.-3 ,!)-3%-4%2 #.-&.1,%2 !46 1='+%2 $()-23!++!3).- DDD t% /+42B %++%2 #.,/1%--%-3 +(%6!,%- $%2 %&&%32 $% 3.43 #(!-'%,%-3 $% $%23)-!3).- $%2 +.#!46 /.41 +%204%+2 +()-23!++!3).- ;3!)3 /1;54%D8

ÉLÉT Ω∞

7%2 )-23!++!3).-2 $.)5%-3 <31% ,!)-3%-4%2 #.-23!,,%-3 %- ".- ;3!3D

.43% $;&%#34.2)3; .4 !-.,!+)% #.-23!3;% $!-2 +(;3!3 $4 ,!3;1)%+ ;+%#31)04% .4 $!-2 2.- &.-#3).-C -%,%-3 $.)3 <31% 2)'-!+;% : 4-% /%12.--% #(!1';% $% +! 2415%)++!-#% $% +()-23!++!3).-DDD8 guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page5 PSR S U

OM I EGAECC

5gfuiean _an dfnu:eeudgfn -86 5 2302:11/

D$!% '$&

;0=8,909.0∞∞ I∞ 7,∞ ;=J>09?0∞ 9:=80∞ 0?∞ ,@B∞ 49>?=@.?4:9>∞ /0> .:9>?=@.?0@=>∞ 90∞;=J>09?0∞,@.@9∞/:88,20∞A4>4-70∞;:@A,9?
,110.?0=∞7,∞>J.@=4?JG ! #%%L %#C$ # B$ C ,9 +096590:0549 +; :0:8, 8,*533(4+,4:L ,4:8, (;:8,9L 2,9 *54:8K2,9 9;0<(4:9

M 496,*:054 <09;,22, 8,2(:0<, F 2( 685:,*:054 *54:8, 2,9 *54:(*:9 +08,*:9 ,: 04+08,*:9 ,: 2( 685:,*:054 *54:8,

2D04*,4+0, ,: 2D,>6259054N

M 99(0 +, 2( 8G909:(4*, +D0952,3,4:N

M 99(0 +, *54:04;0:G +,9 *54+;*:,;89 +, 685:,*:054 ,: +,9 20(09549 G7;065:,4:0,22,9N

M 99(0 -54*:0544,2 +,9 +096590:0-9 +0--G8,4:0,29N

M ,9;8, +, 2( 8G909:(4*, +, 2( 6809, +, :,88,N

guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page6

J54:8K2w9 vw9 049:s22s:0549 .gS J 6A1644/

nw490t020:G v; v0xxG8w4:0w2 mG909:s4uw 3s>2 vw :w88w

NME TR

MEE TR

LEE TR

IEE TR

LE TROO UST' CΩD

IEE UST' C

INO UST' C

MEE UST' C

INNN UST' C

D oPno ShgJoXhggPc NPn NXSSBmPgoXPcn !, 9:=80 # PUU 09 A42@0@= 2J9J=,74>0 7, ;=:?0.?4:9 ;,= /4>;:>4?41 /411J=09?407 /:9? 70> .,74-=0> /J;09/09? /0 ;,=,8L?=0> =0/J1494> ;,= 70 ?0B?0 ;@-74J 149 UU ,@B .3,;4?=0> 0? RR R !0 ?0>? 1:9.?4:9907 /0 .0> /4>;:>4?41> /0 ;=:?0.?4:9 0>? /J1494 /,9> 7C,990B0 /@ ?4?=0 /0 7, 9:@A0770 J/4?4:9R ePnpmP NP cI mBnXnoIgJP NPn imXnPn

NP oPmmP

!, 9:=80 # PUU 48;:>0 @90 =J>4>?,9.0 /0 ?0==0 8,B48,70 /0 UU Ω ;:@= @9 /4>;:>4?41 /411J=09?407 =J>4/@07 /0 >09>4-474?J UU 8R

770 ;=J.4>0 J2,70809? 70> A,70@=> 7484?0> /0

=J>4>?,9.0 /0 ?0==0 09 1:9.?4:9 /@ .,74-=0 /0> /4>;:>4?41> /411J=09?407> =J>4/@07>R !, 80>@=0 /0 ?0==0 I ;4<@0?> 0>? ;=J.:94>J0O

8,4> 7:=><@0 .07, 9C0>? ;,> ;:>>4-70O 7, 80>@=0

;0@? K?=0 =J,74>J0 ,A0. @9 ,;;,=047 <@4 @?474>0

7, 8J?3:/0 /0 7, -:@.70 /0 /J1,@?I E.3,;4?=0

RR #:?0 GR

2 u- 2#(;,! 2%4+%,%-3D

guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page7 PSR S U

OM I EGAECC

8 $&# %&%B )>:@=.0 ;=4>0∞/0∞?0==0∞

8K80∞;=4>0∞/0∞?0==0

7;065:,4:0(20:G9

!809, +, :,88, +,

2D049:(22(:054

guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page8

J54:8K2w9 vw9 049:s22s:0549 .gS J 6A1644/

nBJpmXoB chmn NPn JhgomCcPn !:=> /0> .:9?=M70>O >C47 0B4>?0 @9 A:4>49,20 ,A0. /0> ;,=?40> 9@0> >:@> ?09>4:9 E?,-70,@ 9:9 ;=:P ?J2J /0 /02=J % +O .:9/@.?0@= 9@ ,;;,=09?RRRGO

47 0>? 48;J=,?41 /0 >0 8@94= /0> J<@4;0809?> /0

;=:?0.?4:9 49/4A4/@0770 .:91:=80> ,@B 9:=80> 09

A42@0@= 0? ,/,;?J> I 7, ?09>4:9 /0 7C49>?,77,?4:9

;:@= 0110.?@0= 70> .:9?=M70> ,A0. 70> ,;;,=047> /0

80>@=0R

cP JhgomCcP N-XnhcPePgo !, # PUU ;=J.:94>0 70 .:9?=M70 ;J=4:P /4<@0 /0 7, =J>4>?,9.0 /C4>:70809?O ,@>>4 -409 ;:@= 70> 8,?J=407> J70.?=4<@0> <@0 ;:@= 70> 49>P ?,77,?4:9>R ,9> .0 .,/=0O 7, =J>4>?,9.0 /C4>:70809? 0>?

80>@=J0 09?=0 .3,<@0 .:9/@.?0@= ,.?41 0? 7,

?0==0 E09 8:/0 3:=> ?09>4:9G 0? >, A,70@= /:4? K?=0 >@;J=40@=0 :@ J2,70

I 'OO )ΩR

%:@= 80??=0 09 JA4/09.0 70> /J1,@?> /C4>:70P

809?O 7, # PUU /08,9/0 I .0 <@0 70>

?0>?> >:409? 0110.?@J> >:@> @90 ?09>4:9 /C0>>,4 /0 'OO .:9?49@0R mIiiPcn npm cP NIgTPm NP c-IcoBmIoXhg NPn XnhcIgon

Ns49 2w9 049:s22s:0549 5; 2w9 s66s8w029 G2wu:807;w90 2w9 u54v;u:w;89 954: 4583s2w3w4: 0952G9 w4:8w w;>2

c5897;w 2s 7;s20:G vw9 0952s4:9 9-s2:I8w0 vw9 u5;8s4:9 vw x;0:w 6w;

Jw9 vGxs;:9 6w;

G2wu:807;w0 v-s;:8w 6s8: 65;8 2w9 t0w49 s

68G v50J54uw84s4: s;990 t0w4 2w9 3s:G80w29 G2wu:807;w9 7;w 2w9 049:s22s:0549 9;8 2w97;w22w9 029 954: u544wu:G90 029

954: wxxwu:;G9 2589 vw 2s 8Guw6:054 v-;4 5;<8séw 4w;x 5; 65;8 2w v0sé459:0u vw 6s44w2

Pu8s4 xsu0s2Ts4:9 0952s4:9
guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page9 PSR S U
OM I EGAECC
10 !3.(, ∞;04)/;∞$%∞2!∞/.)-3% $%∞3.4#(%∞241∞%-1.4+%41 $ $ &% $ $!$L #!$ % $D#$ )0>? 09 ?09,9? .:8;?0 /0> .:9?=,49?0> 74J0> ,@B .:9/4?4:9> =J0770> /0 =J.0;?4:9 :@ /0 /4,29:>?4. /)49>?,77,?4:9> J70.?=4<@0> -,>>0 ?09>4:9 <@0 u() , /JA07:;;J @90 2,880 .:8;7L?0 /0 .:9?=M70@=> 0? /),..0>>:4=0> ;0=80??,9? I @9 7,=20 ;@-74. /0 ;=:10>>4:9907> /)0110.?@0= =,;4/0809? 0? >48;70809? 70> /411J=09?> .:9?=M70> <@)48;:>09? 7, # emDedda
3,<@0 .:9?=M70@= 0>? >;J.4,74>J >@= @90 0B4209.0 /0 7, 9:=80 s
-,207#"'1-#+#,2 #130#"#061'12,!#"#2#00# -,207#"#*!-,2',3'26"#1+11#1+62**'/3#1
241∞3!"+%!4∞$.,%23)04%

Ω)-23!++!3).-∞(.12∞3%-2).-
!5%#∞+%∞ ..*'!2'-,1"-+#12'/3#1',12**2'-,15 11#2#,1'-,
7an ngeudgfn 549: _a Pgfuiean 86 5: 230211
guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page10 cw9 952;:0549 JIop vw u54:8K2w9 gS J 6A1644 %241% $% +! 1;2)23!-#% $%
3%11% 241 /1)2% UL !5%# +%
!3.(, D;&O N'SSEO .-31>+% $C)2.+%,%-3 241 !//!1%)+ ;+%#31.,;-!'%1 !5%# +% NSS
D;&O NSSEO
&J,74>0 70 .:9?=M70 /0 7, =J>4>?,9.0 /C4>:70809? /C@90 49>?,77,?4:9 J70.?=4<@0
3:=> ?09>4:9 09?=0 .3,<@0 .:9/@.?0@=
,.?41 0? 7, ?0==0 ,A0. 7, ;:>>4-474?J /0 =J@94=
7, ;3,>0 0? 70 90@?=0R

P ,70@= /0 7, =J>4>?,9.0 /C4>:70809?
>429,7J0 ;,= ,77@8,20 /C@90 /4:/0 J70.P ?=:7@8490>.09?0 P0-3%#∞ .-30∞ #1∞ 4#301∞ !-+.0'1#1 #,20#∞∞∞#2∞∞) ∞#2∞ #130#30∞!-,207#30∞ "0>@=0 7, =J>4>?,9.0 /0 7, ?0==0 /0 U I ) ;,= ,114.3,20 /424?,7 ! -4.:7:=0R $$'!&%#∞ #3∞ .-30∞ "#1∞ 4#301∞ ',$60'#30#1∞5∞∞) $$'!&%#∞ 0-3%#∞ .-30∞ "#1∞ 4#301
13.60'#30#1∞5∞∞)

P :9?=M70 7CJ<@4;:?09?4,74?J /0> 8,>>0>

8J?,774<@0> ;,= >429,7 >:9:=0 E09 @?474>,9?
>, ;:49?0 /0 ?:@.30 >@= 09=:@70@=GR
P :9?=M70 7, ;=J>09.0 /0 ?09>4:9 0? 7,
;:>4?4:9 /0 7, ;3,>0R
Js:5è3
oe
No1944

No1A44
.-31>+% $% /1)2% UL %3 $% $)&&;1%-3)%+ !5%# +% !3%6
D;&O NTSEO
guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page11 PSR S U
OM I EGAECC
12 ..'!2'-,1∞2#02''0#1∞',12**2'-,∞ 11#∞2#,1'-,∞ r$!/3!3%41 ts );&D
Coedlim ,.-3; 241
/%1#(%33%D s.-31>+% $% #.-3)-4)3; 241 /+!&.--)%1 !5%# /%1#(%33% $% #.-3!#3 );&D
Colddif1 1!##.1$;% !4 s!3(.,
éD %241% $% +! 1;2)23!-#% $% 3%11% 241 /1)2% e3 !5%# +% s!3.(, );&D tCfcc1D s.-31>+% $()2.+%,%-3 241 3!"+%!4 %-31% /(!2%a-%431% %3 3%11% !5%# +% tClcc );&D tClcc1D s.-31>+% $%2 $)&&;1%-3)%+2 !5%# +% s!3%6 tCdnc ,4-) $4 #.1$.- /.41 )-3%15%-3).- 241
3!"+%!4 );&D Coleend1D
guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page12 cw9 952;:0549 JIop vw u54:8K2w9 gS J 6A1644 -,207#301 "# "'$$60#,2'#1
No16C4Js:w>
oe gT
No16AA
Js:w> oe
685 Js:w>
oe
65u1w:
)?474>,-70 >@= ;=4>0 %M( US :@ >@= @9 ?,-70,@ ,A0. @9 ,..0>>:4=0 /0 =,..:=/0P
809?O ,?0B ∞;0=80? /0 .:9?=M70=

P 7, ;=J>09.0 /0 ?09>4:9
U O
P 7C49/4.,?4:9 /0 ?09>4:9 /,920=0@>0 UU O

P 70 =,..:=/0809? I 7, ?0==0 /@ .:9/@.?0@= /0
;=:?0.?4:9O
P 7, ;:>4?4:9 /0 7, ;3,>0R

7 ;0=80? /0 80>@=0= 70> ;,=,8L?=0> /0
/J.709.30809? /0> /411J=09?407> /0 ?C;0 #
P 09 ?08;> /0 /J.709.30809? E8>G

P 09 49?09>4?J /0 .:@=,9? /0 /J1,@? E8G
;:@= 70> .,74-=0> UO UO UUO UU 8R =H.0 I >:9 J.=,9 !O 7C,114.3,20 0>? #3 .-30 #1 4#301 !-00#!2#1I 0-3%# .-30 #1 4#301 ',!-00#!2#1M )?474>,-70 >@= ;=4>0 %M( US :@ >@= @9 ?,-70,@ ,A0. @9 ,..0>>:4=0 /0 =,..:=/0P
809?O 70> ,?0B %=: 0? ,?0B %:.60? ;0=P

80??09? /0 .:9?=M70=

P 7, ;=J>09.0 /0 ?09>4:9
U O
P 7C49/4.,?4:9 /0 ?09>4:9 /,920=0@>0 UU *

E@94<@0809? 70 ,?0B %=:GO

P 70 =,..:=/0809? I 7, ?0==0 /@ .:9/@.?0@=
/0 ;=:?0.?4:9O
P 7, ;:>4?4:9 /0 7, ;3,>0O

P 70 -:9 1:9.?4:990809? /0> /4>;:>4?41>
/411J=09?407>R ,74-=0> /@ ,?0B %=: UO UO UUO UUO
U 8 R ,74-=0> /@ ,?0B %:.60? U 0?

UU 8 R
.-31>+%∞$%∞$)&&;1%-3)%+2
241∞/1)2%∞∞!5%#∞
+%∞!3%6 guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page13 MR ,=90? /0 T 10@4770?> /J?,.3,-70> /0 =,;;:=?> /0 /4,29:>?4. /4>;:94-70 >@= .:88,9/0R %0=.30??0 ;:@= ?=,A,@B I /4>?,9.0 09 ' J7J809?> /J8:9?,-70>N ! TNT 8R
IJJPnnhXmPn
:=/:9 ;:@= 49?0=A09?4:9> >@= ?,-70,@R e1FA66:9e1FA88C6 e1F86A:B aXo1IJJPnn146
4? =,>>08-7,9? /,9> @9 J?@4 ;A.

O @90 ;0=.30??0 "OUUÉN

O @9 ,/,;?,?0@= ! "O'UN

O @9 .:=/:9 ;:@= ?,-70,@ "O''UR
e1FFAA9E /,;?,?0@= ! >D,/,;?,9? >@=
7, ;0=.30??0 "OUUÉR
guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page14 cw9 952;:0549 JIop vw u54:8K2w9 gS J 6A1644 aXon NP JhgomCcPn gS J 6A1644 aXo16A6441imh
4? =,>>08-7,9? /,9> @90 8,770??0 I /:@-70
;,=:4 /0 3,@?0 =J>4>?,9.0 ,@B .3:.> 0?
A0==:@477,-70

P @9 .:9?=M70@= /0 /411J=09?407> (PUO

P @9 .:9?=M70@= /0 ?0==0 0? /0 .:9?49@4?J ,A0.
>, ;:49?0 /0 ?:@.30 >@= 09=:@70@= (PUUO
P @9 .:9?M70@= /C4>:70809? ,A0. >0> ,..0>>:4=0>
/0 =,..:=/0809? (PUUO
P @9 .,=90? /0 /4,29:>?4.> # PUU
"PO
P @90 8,770??0 "PR
aXo16A64438
4? =,>>08-7,9? /,9> @90 8,770??0 09 %*

P @9 .:9?=M70@= /0 /411J=09?407> (PUO

P @9 .:9?=M70@= /0 ?0==0 0? /0 .:9?49@4?J ,A0.
>, ;:49?0 /0 ?:@.30 >@= 09=:@70@= (PUUO
P @9 .,=90? /0 /4,29:>?4.> # PUU
"PO
P @90 8,770??0 "PR
aXo16A644
4? /0 -,>0 ;0=80??,9? /C0110.?@0= 7C09>08-70
/0> .:9?=M70> # PUU (0==0O :9?49@4?JO
411J=09?407>R

4? =,>>08-7,9? /,9> @90 8,770??0 .,=?:9

P @9 .:9?=M70@= /0 /411J=09?407> (PUO

P @9 .:9?=M70@= /0 ?0==0 0? /0 .:9?49@4?J ,A0.
>, ;:49?0 /0 ?:@.30 >@= 09=:@70@= (PUUO
P @9 .,=90? /0 /4,29:>?4.> # PUU
"PR guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page15 PSR S U
OM I EGAECC

U NM ÉS N EICEDD

N'U'RÉ OR TM''R L

ÉM RR EDD

Bornes de raccordement normalisées (1)

Confort de lecture (2)

14+'∞∞∞/(-+∞∞

Détection automatique des défauts (3)
.0#%##+,
2∞',#('∞)+,#-
/#,.%%∞%∞,∞4"4'- Piquets de terre de l"installationPiquets de mesure
MESURE

VOLTAGE PARASITE S S
E H Y X Z H TERRE (1) (2) (3) guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 22/04/2016 09:2:2 Page16
MESURE DE CONTINUITÉ
cw @J-NXIT ohpJUA xs0: 6s8:0w v-;4w 45;éG4G8s:054 v-s66s8w029 vw 3w9;8w 96Gu0s2w3w4:

G:;v0Gw 65;8 2w9 3w9;8w9 vs49 2w usv8w vw9

u54:8K2w9 5t20és:508w9 vw9 049:s22s:0549 :w8:0s08w9 w: 04v;9:80w22w9 ts99w :w490542 X2 w9:

F 2s x509 w8é545307;w w: F Gu8s4 oSo2 Ts33w

vw 3w9;8w G 4 Ω F 684 Ω2 g583w G XPJ B6AAC1:2

T8Euw F 954 35v;2w u5362G3w4:s08w0

02 wxxwu:;w 2w9 3w9;8w9 v-0952w3w4:2

Ts33w G 64 1Ω F FFFeΩ2 ow490549

u54x0é;8st2w9 G A4 rNJ0 644 rNJ0

8A4 rNJ0 A44 rNJ0 6444rNJ2

MESURE D'ISOLEMENT

===2654:s820w81w2wu:85407;w2x8 oG2Guès8éw? 45:8w
v5u;3w4:s:054 u5362I:w guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page17 IPSOR guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page18 guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page19

SICAME GROUP

Illustrations et graphisme : ComST 02/16

10/20, avenue Jean-Jaurès, 92220 BAGNEUX

Tél. : 01 42 31 46 46 - Fax : 01 42 31 46 31

www.catuelec.com guide nf c 15-100 2:015_guide 15-100 20:15 20/04/2016 10:1:7 Page20quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] [PDF] Guide NF C 15 - Materiel Electrique

9Chi lXig aepgIUhI gie ciISciIg aCNIg- G,iUI TCUPseI gPTaSI-

FXUhetSIg aepFXUPgpg aCe SC UXeTI B: 9 14.100/

ECggI hIUgPXU/

R É' C U 'U'L

OM I EGAECC

0//,.1-

L 60'$'!2'-,1 #2 #,20#2'#, "#1 ',12**2'-,1

L -,207*#1 "#1 ',12**2'-,1 D R'LROOE

L #1 1-*32'-,1 "# !-,207*#1 R'LROO

OM I EGAECC

3 460'$'!2'-,1 #2 +'1#1 #, 1#04'!#2

3 460'$'!2'-,1 .60'-"'/3#12

3 #,20#2'#,1 "#1 ',12**2'-,1B

ÉROMR 6,60*'261Ω∞

2! ,)2% : +! $)2/.2)3).- $% +(42!'%1B <31% 5;1)&);%D8

ÉSOMR 6,60*'261Ω∞

7%2 5;1)&)#!3).-2 /;1).$)04%2 $%2 )-23!++!3).-2 ;+%#31)04%2 2.-3 %&&%#34;%2 /.41 $;3%1,)-%1 2) +%2

ÉLÉT Ω∞

7%2 )-23!++!3).-2 $.)5%-3 <31% ,!)-3%-4%2 #.-23!,,%-3 %- ".- ;3!3D

OM I EGAECC

5gfuiean _an dfnu:eeudgfn -86 5 2302:11/

D$!% '$&

2D04*,4+0, ,: 2D,>6259054N

M 99(0 +, 2( 8G909:(4*, +D0952,3,4:N

M 99(0 -54*:0544,2 +,9 +096590:0-9 +0--G8,4:0,29N

M ,9;8, +, 2( 8G909:(4*, +, 2( 6809, +, :,88,N

J54:8K2w9 vw9 049:s22s:0549 .gS J 6A1644/

NME TR

MEE TR

LEE TR

IEE TR

LE TROO UST' CΩD

IEE UST' C

INO UST' C

MEE UST' C

INNN UST' C

NP oPmmP

770 ;=J.4>0 J2,70809? 70> A,70@=> 7484?0> /0

8,4> 7:=><@0 .07, 9C0>? ;,> ;:>>4-70O 7, 80>@=0

7, 8J?3:/0 /0 7, -:@.70 /0 /J1,@?I E.3,;4?=0

2 u- 2#(;,! 2%4+%,%-3D

OM I EGAECC

8K80∞;=4>0∞/0∞?0==0

7;065:,4:0(20:G9

2D049:(22(:054

J54:8K2w9 vw9 049:s22s:0549 .gS J 6A1644/

47 0>? 48;J=,?41 /0 >0 8@94= /0> J<@4;0809?> /0

A42@0@= 0? ,/,;?J> I 7, ?09>4:9 /0 7C49>?,77,?4:9

80>@=0R

80>@=J0 09?=0 .3,<@0 .:9/@.?0@= ,.?41 0? 7,

I 'OO )ΩR

809?O 7, # PUU /08,9/0 I .0 <@0 70>

954: wxxwu:;G9 2589 vw 2s 8Guw6:054 v-;4 5;<8séw 4w;x 5; 65;8 2w v0sé459:0u vw 6s44w2

Pu8s4 xsu0s2Ts4:9 0952s4:9

OM I EGAECC

3,<@0 .:9?=M70@= 0>? >;J.4,74>J >@= @90 0B4209.0 /0 7, 9:=80 s

241∞3!"+%!4∞$.,%23)04%

Ω)-23!++!3).-∞(.12∞3%-2).-

7an ngeudgfn 549: _a Pgfuiean 86 5: 230211

3%11% 241 /1)2% UL !5%# +%

D;&O NSSEO

3:=> ?09>4:9 09?=0 .3,<@0 .:9/@.?0@=

7, ;3,>0 0? 70 90@?=0R

P *,70@= /0 7, =J>4>?,9.0 /C4>:70809?

13.60'#30#1∞5∞∞)

P :9?=M70 7CJ<@4;:?09?4,74?J /0> 8,>>0>

8J?,774<@0> ;,= >429,7 >:9:=0 E09 @?474>,9?

P :9?=M70 7, ;=J>09.0 /0 ?09>4:9 0? 7,

Js:5è3

No1944

No1A44

D;&O NTSEO

OM I EGAECC

Coedlim ,.-3; 241

Colddif1 1!##.1$;% !4 s!3(.,

3!"+%!4 );&D Coleend1D

No16C4Js:w>

No16AA

685 Js:w>

L #1 1-32'-,1 "# !-,207#1 R'LROO