[PDF] [PDF] Integration et cooperation régionales en Afrique de 1Ouest

[PDF] INTÉGRATION RÉGIONALE ET DÉVELOPPEMENT HUMAIN : UNE

3 1 Estimation de la portée et des avantages de l'intégration 35 contrairement à l'approche sous-régionale ou à l'intégration de l'Afrique dans les marchés 

[PDF] Limites et défis de lintégration régionale en Afrique de l - Sidase

l'approfondissement de l'intégration régionale dans la sous région Le pays tiers Le Burkina Faso a de forts avantages comparatifs au niveau des produits 

[PDF] Stratégie et politique dintégration régionale - African Development

L'élaboration de la Politique et stratégie d'intégration régionale (PSIR) pour la période Cette stratégie a été préparée sous la supervision générale de Janvier Litse (Directeur, ONRI) plus connecté et en partagent les avantages) et de sou-

[PDF] Integration et cooperation régionales en Afrique de 1Ouest

Mais tous les pays de la sous-région souffrent d'entraves a L'integration appreciation croissante des avantages de l'unité et de la cooperation régio-

[PDF] CHAPITRE 14 QUELS SONT LES AVANTAGES ET

AVANTAGES ET INCONVENIENTS DE L'INTEGRATION REGIONALE EN EUROPE ? Notions préalables Programme d'histoire de terminale : L'Europe de l' 

[PDF] RAPPORT SUR LÉTAT DE LINTÉGRATION RÉGIONALE EN

des politiques et des programmes pour favoriser une intégration régionale et infrastructures régionales nécessaires, sous forme de routes, de voies ferrées, de les avantages découlant de la libre circulation des biens, des services, des

[PDF] faut-il limiter la liberté d'expression

[PDF] les conséquences de la mondialisation

[PDF] avantages et inconvénients de la mondialisation dissertation

[PDF] avantages et inconvenients de la mondialisation des échanges

[PDF] conclusion de la mondialisation

[PDF] l'afrique face a la mondialisation

[PDF] statistiques sur les devoirs ? la maison

[PDF] les devoirs au primaire

[PDF] les nouvelles technologies exposé

[PDF] les nouvelles technologies de communication avantages et inconvénients pdf

[PDF] planification familiale oms pdf

[PDF] qu'est ce que la planification familiale

[PDF] type de planification familiale

[PDF] les differentes methodes du planning familial

[PDF] les méthodes contraceptives avantages et inconvenients+pdf

SOUS LA DIRECTION DE

Real

Lavergne

Integration

et cooperation régionales en

Afrique

de 1'Ouest

INTEGRATION ET COOPERATION REGIONALES

EN AFRIQUE DE L'OUEST

EDITIONS KARTHALA ISBN : 2-86537-663-X

CRDI : ISBN O-88936-818-X

SOUS LA DIRECTION DE

Real Lavergne

1 - I i. I

Editions

KARTHALA CR01

22-24, boulevard Arago BoIte postale 8500

75013

Paris Ottawa K1G

3H9 ,LJ? yr IDRC

CRDI I

International

Development Research Centre

Centre

de recherches pour le développement international CANADA Le Centre de recherches pour le développement international (CRDI)

est une société d'Etat créée par le Parlement du Canada en 1970 afin d'ai- der les pays du Tiers monde a trouver des solutions viables a leurs pro- blèmes sociaux, économiques et environnementaux par la recherche.

Le CRDI finance les chercheurs des pays en développement et main- tient des réseaux d'information et d'échange qui permettent aux Cana- diens et a leurs partenaires du monde entier de partager leurs connais-

sances, et d'améliorer ainsi leur destin. Le CRDI possède un secteur d'édition avec un catalogue disponible. Siege social: 250, rue Albert, BP8500, Ottawa, Canada KIG 3H9 Tél.: (613) 236-6163, Cable: RECENTRE, Telex: 053-3753, Télécopieur: (613) 238-7230

Avant-propos

La plupart des pays ouest-africains sont de dimensions très modestes tant sur le plan ddmographique qu'économique. Exception faite pour le Nigeria, le Ghana et La Côte-d'Ivoire qui ont des populations de plus de

10 millions d'habitants, le produit national des pays de cette region est

equivalent a ceLui de petites villes dans les pays industrieLs. Même le Nigeria, qui se distingue des autres pays avec plus de 100 millions d'ha- bitants, n'en est pas moms un pays de taille réduite en termes écono- miques. Enfermés dans le carcan d'espaces socio-économiques trop étroits, les pays de l'Afrique de l'Ouest sont appelés a elargir leurs horizons dans leur quête du développement. Les avantages d'une telle démarche sont de plusieurs ordres, passant par la reduction des coüts unitaires grace aux economies d'échelle, par un niveau accru de spéciaLisation et de concur- rence dconomique, par l'accès a la technologie et par un meilleur partage des idées et des experiences a tous les niveaux de l'activité socio-dcono- mique. La taille d'un pays n'est pas la seule variable déterminante. Un grand pays, mal intégré sur le plan des infrastructures physiques ou divisé par des rivalités ethniques ou des cLivages sociopolitiques, n'est pas force- ment plus avantagé qu'un plus petit pays bien intégre. La taiLle d'un pays peut même devenir tout a fait secondaire lorsque celui-ci sait multiplier et faciliter les liens avec d'autres pays de La region ou du monde. La réalité de L'Afrique de l'Ouest est toutefois celle d'une region maL intégrée a tous les niveaux: national, regional et international. Au niveau national, les déchirures ethniques ou sociopolitiques sont particulièrement

évidentes

dans des pays tels que Le Liberia, la Sierra Leone ou Le Nigeria. Mais tous les pays de la sous-région souffrent d'entraves a L'integration socio-économique, ne serait-ce que par l'insuffisance de Leurs infrastruc- tures nationaLes de transport et de communication. Au niveau regional, les pays sont divisés entre eux par une panoplie de barrières institution- 6

INTEGRATION ET COOPERATION REGIONALES

nelles,

légales et infrastructurelles. Au niveau international, l'Afrique se retrouve de plus en plus en marge des marches mondiaux, des réseaux technologiques, des grands systèmes de télécommunication, de la corn- munauté internationale en général.

De nouveaux efforts sont exigés sur chacun de ces trois plans. En effet, le sentiment de déconnexion qui règne en Afrique nous invite a rechercher

de nouvelles formes de communauté aptes a relever le défi du développe- ment dans un monde en mutation accélérée. L'integration et la coopéra- tion régionales sont souvent privilégiées comme instruments d'une telle

démarche, face a La désillusion par rapport a i ' Etat-nation comme agent de développement sur le plan national et a La méfiance des Africains vis-à-vis d'une politique d'insertion a outrance dans les courants économiques et politiques mondiaux sur Lesquels ils n'ont aucune prise.

Sans oublier que les perspectives de réussite sur les marches mondiaux sont relativement limitées. De nombreux obstacles pesent sur l'expansion des exportations africaines traditionnelles, et ii est difficile de développer

de nouvelles sources d'exportation face au faible niveau de développe- ment de l'industrie et des services africains. L'integration régionale se présente alors comme vole intermédiaire. Si elle est parfois préconisée, encore aujourd'hui, comme solution de rechange opposée au renforce-

ment

des liens avec le reste du monde, elle est percue, de plus en plus, comme élément d'une stratégie multidimensionnelle et accélérée de décloisonnement aux plans a la fois regional et international.

La premiere moitié des années 1990 a été marquee par un regain d'in- térêt pour l'intégration et la cooperation regionales partout en Afrique.

Les conferences et les séminaires se sont multiplies et d'importants efforts

de réflexion et de concertation ont été menés. La Communauté écono- mique des Etats de l'Afrique de l'Ouest approuvait en 1993 une version révisée de son traité de base. Un an plus tard, les pays de l'Afrique de l'Ouest francophone renforcaient l'Union monétaire ouest-africaine qu'ils transformaient

en Union économique et monétaire. Ii se produisait en parallèle d'autres changements favorables a l'intégration tels que la réduc- tion progressive des barrières au commerce international, La devaluation des monnaies nationales, y compris le franc CFA, et l'engagement de plus en plus ferme des agences de développement internationales a promouvoir la cooperation et l'integration régionales. Cet ouvrage représente La contribution du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) a ce processus. Ii constitue le der- flier élément d'un programme d'activités lance en 1991 pour mobiliser la communauté intellectuelle de toute la region autour des grandes questions stratégiques de 1' integration et de la cooperation régionales. On cherchait

AVANT-PROPOS

7 ainsi a étudier ces questions d'un ieil critique et multidisciplinaire afin d'évaluer les limites des approches traditionnelles et ouvrir de nouvelles pistes pour l'avenir. Le premier pas fut l'organisation d'une série de semi- naires nationaux a Abidjan, Accra, Dakar, Lagos et Ouagadougou, suivie d' une conference internationale sur 1' integration régionale en Afrique de l'Ouest tenue a Dakar en 1993. Une synthèse des résultats de cette confé- rence a été publiée séparément, tandis que se poursuivait la preparation des etudes publiées dans le present ouvrage. L'integration regionale répond a des impératifs sociaux, culturels et politiques autant qu'économiques. Aussi, cet ouvrage aborde-t-il le sujet dans une perspective multidimensionnelle dans laquelle l'integration est appréhendée comme un processus de construction communautaire plutôt qu'un simple mécanisme d'expansion du commerce regional. L'analyse dépasse donc les limites qu'impose l'utilisation d'outils ou de concepts étroitement disciplinaires. Si les auteurs ont été influences par leurs dis- ciplines respectives dans le choix des sujets abordés, us ont utilisé une approche relativement globale dans le traitement de ces sujets. On a éga- lement cherché a rendre chaque article le plus accessible possible aux décideurs et aux chercheurs appartenant a d' autres disciplines. Le lecteur trouvera dans ce volume une vision relativement complete et compréhen- sible de ce que peut signifier l'integration et la cooperation regionales.

REMERCIEMENTS

Un grand nombre d'institutions et d'individus ont participé directe- ment ou indirectement a la preparation de ce volume. Je voudrais remer- cier chacun d'eux de sa contribution. 11 convient de mentionner tout spé- cialement Pierre Sand, ancien directeur regional du CRDI, et le professeur

Boubacar

Barry, de 1'Université Cheikh Anta Diop a Dakar, qui ont lance ce projet. Parmi les principales institutions collaboratrices figurent celles qui ont organisé les sdminaires nationaux et d'autres qui ont contribud financièrement ou autrement a I'organisation de la conference internatio- nale. Les séminaires nationaux ont été organisds par le Centre ivoirien de recherches dconomiques et sociales d'Abidjan, 1'Université du Ghana a Accra, le CRDI a Dakar, le Nigerian Institute of International Affairs a Lagos et le Centre d'dtudes, de documentation, de recherches dcono- miques et sociales a Ouagadougou. Parmi les institutions ayant contribué a l'organisation de Ia conference internationale figurent I'Agence cana- dienne pour le développement international (ACDI), la Fondation Ford, Ia Cellule informelle d'dtude et de recherche pour la gestion de l'information sur les dchanges (CINERGIE), le Conseil pour le développement de Ia recherche économique et sociale en Afrique (CODESRIA) et Ia Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest. D'autres institutions ont parti- cipd au comité scientifique. Ii s'agit de l'Association des femmes afri- caines pour la recherche et le développement, le Centre africain d'dtudes monétaires, le CODESRIA, l'Institut pour le développement et Ia planifi- cation, le Centre regional africain de technologie, l'Institut sendgalais de recherches agricoles et I'Universitd Cheikh Anta Diop.

L'dquipe

de production de cet ouvrage était composée des groupes de personnes suivants: Ousmane Badiane, Jean Coussy, Amady Dieng et Jeggan Senghor, qui ont étudié et commenté les textes; Magatte Guèye, Catherine Daffd, Penda Guèye et Amy Barboza, qui ont contribué a Ia mise en forme et a Ia preparation de I'index; James Arthur, Cheikh

Tidiane

Diop, Wilfried Amoako, Etienne Kabou, Francoise Nicolas et les

Traductions

Tessier, qui ont contribud a la traduction des articles rediges 10

INTEGRATION ET COOPERATION REGIONALES

en anglais'; Momar-Coumba Diop et Nicole Castéran, qui ont révisé les textes; Esther Beaudry, Bill Carman et Michèle Wilson, qui ont aide a mobiliser les ressources nécessaires. Un chaleureux merci a tous, y compris les nombreux individus dont les institutions sont mentionnées ici et qu'il ne nous est pas possible de nom- mer individuellement.

1. Les articles d'Adotevi, de Bourenane, de Bach, de Ntumba et de Debailleul et a!.

ont

été rédigés en français.

INTRODUCTION

Champ d'action pour l'intégration

et la cooperation regionales en Afrique de 1'Ouest

Real LAVERGNE

La preparation du present ouvrage fait partie des activités de suivie de la conference internationale sur l'intégration régionale en Afrique de l'Ouest tenue a Dakar en janvier 1993, dont les résultats sont résumés par Diop et Lavergne (1994). Sur la quarantaine de communications présen- tees a cette occasion, onze sont publiées ici sous une forme révisée et actualisée. Nous y avons ajouté quatre autres contributions ', en plus de ce chapitre introductif, pour combler certains vides et donner une image gb- bale de ce qu'est et pourrait être l'intégration régionale en Afrique de l'Ouest. Nous complétons cc panorama en renvoyant le lecteur aux tra- vaux disponibles ou aux recherches actuellement en cours dans des domaines spécifiques tels que l'agriculture, la sante, l'éducation, les com- munications ou la sécurité regionale. Nous entamons le chapitre en passant en revue les visions stratégiques et les perspectives représentées dans la premiere partie de l'ouvrage. Nous nous attardons ensuite sur un certain nombre de questions specifiques. La presentation se fera en deux grandes sections. La premiere porte princi- palement sur 1' integration économique, y compris les politiques commer- ciales, l'intégration monétaire et les politiques sectorielles. La deuxième traite du secteur public et aborde l'infrastructure regionale, la coopéra- tion regionale dans l'offre des services publics, et certains domaines d'ac- tivité gouvernementale (protection des droits humains, sécurité régionale, et gestion des ressources naturelles). Nous présenterons ensuite les I. Bourenane, Mytelka, Stryker et a!., et Lavergne et Daddieh (chapitres 2, 5, 6 et 9). 12

INTEGRATION ET COOPERATION REGIONALES

grandes options stratégiques pour Ia promotion d'une perspective régio- nale - la supranationalité, la cooperation régionale et l'action unilatérale - avant de presenter quelques réflexions sur les axes de recherche méritant un travail supplémentaire et une breve conclusion. Ii convient de clarifier certains concepts de base, avant de continuer, pour bien saisir la difference entre le regionalisme, l'integration régio- nale, la cooperation régionale et l'integration économique. Nous ne nous attardons pas sur le concept de <> qui denote simplement une facon regionale d'aborder les problèmes sans distinction entre l'inté- gration et la cooperation régionales. Les expressions <> et <> représentent cependant deux facettes distinctes du régionalisme. Ii s'agit dans chaque cas d'efforts de collabo- ration entre des pays voisins, mais la cooperation régionale revêt un carac- tère plutôt ponctuel et temporaire, défini par des formules contractuelles établies dans le cadre de projets présentant un intérêt mutuel; 1' integration régionale est conçue de façon plus permanente (Bourenane*). La collaboration dans le cadre de l'integration régionale suppose un certain partage de la souveraineté par la mise en commun de procedures institutionnelles établies. Comme le font valoir plusieurs auteurs de cet ouvrage, les schémas d'integration régionale en Afrique sont de nature davantage <> que <> et le partage effectif de souveraineté est minime (Ntumba*). Les Etats membres accep- tent néanmoins certaines obligations, telles que le paiement des cotisa- tions, la reduction des barrières commerciales, la reduction des obstacles au mouvement des personnes, etc. Si le concept d'integration regionale revêt un biais a predominance

économique

dans la littérature, au point de se confondre a l'occasion avec celui de 1' << integration économique >>, il ne se limite pas pour autant a cette dimension. L'intégration regionale peut engager tous les domaines d'in- tervention du secteur public, y compris la gestion de l'environnement éco- nomique, mais également la sécurité collective, les droits humains, l'ddu- cation, la sante, la recherche et la technologie, ou la gestion des ressources naturelles. Le concept de l'integration regionale dépasse donc celui de l'intdgration economique. Ce dernier est utilisé de différentes facons. Comme le souligne Bourenane*, ce concept pris au sens large peut se réferer a I'expansion des liens économiques entre des pays qui ne sont pas forcément voisins - des liens Nord-Sud, par exemple. Les auteurs de cet ouvrage l'utilisent néanmoins d'une facon plus restrictive, pour mdi- L'astérisque indique les références publiées dans cet ouvrage.

INTRODUCTION

13 quer l'augmentation des flux commerciaux et des facteurs entre pays voi- sins grace a des mesures de libéralisation et de coordination des politiques

économiques.

Visions et priorités

Le regain d'intérêt que suscitent l'integration et la cooperation régio- nales depuis quelques années est un phénomène mondial inspire par le succès de l'expérience européenne. Ii est encourage également par une appreciation croissante des avantages de l'unité et de la cooperation régio- nales pour mieux braver les défis d'un marché mondial de plus en plus concurrentiel (Mytelka*). On pane ainsi d'un <> (De Melo et Panagariya, 1992; CCE, 1992) En Afrique, les aspirations renouvelées en faveur de l'integration et de la cooperation régionales s'in- tègrent dans la recherche de solutions a la crise économique et sociale profonde et prolongée du continent. Cela se produit dans un contexte devenu a bien des egards plus propice a Ia promotion de l'integration régionale en raison du renforcement de Ia société civile et des réformes économiques favorisant la deréglementation et Ia privatisation des éco- nomies nationales, alors que les obstacles étatiques au commerce conti- nuent a évoluer a Ia baisse, ouvrant la voie a I'augmentation des echanges régionaux (Banque mondiale, 1994: 70-85, 270-27 1). Les aspirations régionales des hommes d'Etat, des intellectuels et des peuples africains traduisent l'ambition de franchir les limites des Etats actuels. Elles consistent a refuser tout ce qui divise actuellement la sous- region, y compris le morcellement dü aux frontières politiques; Ia multi- plicité des barrières a la libre circulation des biens et des services, des personnes et des flux capitaux; et les differences et contradictions obser- vées dans les structures juridiques, les administrations publiques, et les systèmes d'éducation. Les Africains sont sensibles au fait que les royaumes et les cultures de 1'Afrique de I'Ouest de l'epoque précoloniale traduisaientquotesdbs_dbs5.pdfusesText_10