[PDF] [PDF] EVOLU 7 GSM* - Conrad

2 fév 2011 · 25 Avenue Jules Lefebvre 02400 Château-Thierry FRANCE Nous vous système d'alarme Référence EVOLU 7 GSM Notre société se In order to make the main unit get the wireless signal well for all wireless accessories 



Previous PDF Next PDF





[PDF] Basic Wireless GSM Alarm - Eminent Online

Basic Wireless GSM Alarm The EM8605 alarm system will sent you a text message or gives you a call when there is an exemple France 0033) Sans le 



[PDF] EVOLU 7 GSM* - Conrad

2 fév 2011 · 25 Avenue Jules Lefebvre 02400 Château-Thierry FRANCE Nous vous système d'alarme Référence EVOLU 7 GSM Notre société se In order to make the main unit get the wireless signal well for all wireless accessories 



[PDF] Instructions de service, alarme GSM

GSM = Global System for Mobile Communications BA-1152 Version Configurer un numéro de téléphone avec message d'alarme SMS (standard) 8 3 2



[PDF] EPIR3Système dalarme GSM - Eldes Alarms

Le système d'alarme GSM EPIR3 remplie les critères de utilisant votre PC et le logiciel Outil de configuration ELDES car c'est la méthode la plus simple Quand vous armez le système avec votre téléphone mobile, un clavier ou une télécommande, International (avec 00) – Exemple pour la France: 00331709111YY



[PDF] Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel dUtilisation - savebasecom

Procédure : composez un message de „12341‟ puis envoyez au numéro de téléphone de votre centrale Vous recevrez un SMS confirmant l‟opération : System 



[PDF] DSC-catalog_2017-18_fr - Securimag

27 avr 2020 · Commande et contrôle SMS Oui Oui Oui Oui lors d'alarme de vol à main armée (active seulement Communication d'alarme principale et de secours par télésurveillance Sur-Gard System I-IP/II/ III/IV/5 Offert en AN 



[PDF] Système dAlarme Guide de Programmation

basé sur le Menu installateur Autres publications sur i- I-on160 est l'unité centrale d'un système d'alarme anti intrusion mixte filaire et (WAM, Wireless Accessory Module) Chaque Transmetteur téléphonique GSM vocal, télésurveillance (ID Non utilisé en France Non Sirène (21) La centrale déclenche une alarme



[PDF] Télécharger la notice - Toutes les alarmes

la centrale alarme Cette étape terminée, il sera plus simple pour vous d' effectuer les Testez avant l'installation que le détecteur communique bien avec la centrale alarme 5- Enregistrer un module wifi 98 7 6 # numéros en France métropolitaine, en Outremer ou tout autre pays dans le monde entier Dans ce cas là 



[PDF] PROTEXIOM GSM - Somfy

soit un SMS d'alarme, grâce au module GSM (Global System for Mobile les 2 vis à la base du boîtier Clavier de commande Il doit être à l'intérieur de l'habitat France Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci constant 

[PDF] Basic Working Techniques - France

[PDF] basic.4 - König + Neurath - France

[PDF] basicDIM DGC INSTALLATION

[PDF] Basics - Referendarrat Schleswig

[PDF] Basics Mathe Flächenberechnung

[PDF] Basics of Software Testing

[PDF] Basics uni-ball BLX Family PP Fr - Anciens Et Réunions

[PDF] Basics zum Start ins Referendariat, Die Stationsplanung Was schon

[PDF] Basida, le cœur de l`Espagne

[PDF] BASIL - Katzennetzwerk

[PDF] Basil Bernstein - International Bureau of Education

[PDF] Basil Samson // +33 6 75 75 19 87 // +573 10 557 36 87 // mail

[PDF] Basile Buisson Education: Work experiences : Expositions/Contest

[PDF] Basile elombat, Vice Président de l`Association Internationale des

[PDF] Service de stockage et la publication de documents - doczz.fr

1 G

Manual Book

EVOLU 7 GSM*

Français (page 2) / English (page 44)

2

2011 Copyright SAMBA DIRECT SOURCING

DEVELOPMENT TM

Toute reproduction ou traduction sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite est formellement interdite.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT - Ne pas ouvrir - Risque de choc électrique (*) GSM est une marque deposée par la GSM Association (GSMA) 3 Ce produit est couvert par la directive européenne 1999/5/EC. Son élimination est soumise à un tri sélectif. Il doit impérativement suivre un cycle de récupération et de traitement mis en place par les pouvoirs publics. De fait, il ne saurait en aucun cas être déposé dans une déchetterie municipale. Pour de plus amples informations, nous vous conseillons de vous rapprocher de votre distributeur ou de votre municipalité. Ce produit est fabriqué conformément à la Directive R&TTE 1999/05/EC concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications. Il satisfait aux normes EN 60950-1 ; EN 62311 ; EN 301 489-1 ; EN 301 489-3 ;

EN 301 489-7.

Détecteur de gaz : EN50291.

Représentation Européenne :

SAMBA DIRECT SOURCING DEVELOPMENT

25 Avenue Jules Lefebvre 02400 Château-Thierry FRANCE

No instructions qui vont suivre avant de mettre le système en marche. Après 4 installation, nous vous conseillons de conserver soigneusement cette notice afin de pouvoir toujours le consulter en cas de besoin.

Gardez ce système intact. Ne p

réparer par vos soins. Pour toute réparation, veuillez vous adresser à votre point de vente ou à un service homologué par la société SAMBA DIRECT annule la garantie Constructeur de 2 ans. Les renseignements contenus dans ce manuel sont uniquement dédiés au système d'alarme Référence EVOLU 7 GSM. Notre société se réserve, à dénomination des produits ou les marques auxquels nous pouvons faire référence dans le présent manuel tombent sous la loi du Copyright.

Precautions

Pour votre sécurité, il est important de lire et de respecter, très scrupuleusement, les instructions ci-dessous ; sachant que le non-respect de ces consignes est de nature à endommager le système. liquide. 5 et annuler de fait la garantie constructeur. Veuillez lire attentivement la notice avant de connecter un nouvel accessoire au système. Veillez à la compatibilité des produits au système Tous les appareils sans fil sont susceptibles de provoquer des interférences onc modifier le niveau de leur performance. Ce système peut être rendu totalement sans fil et être utilisé tel un appareil téléphonique GSM ordinaire. Aussi, nous vous demandons de bien vouloir vous conformer au même respect des zones de restriction autres zones à risque. 6

Table des matières

Utilisation du système EVOLU 7 GSM 8

La Centrale téléphonique 9

Panneau de commande 11

Initialisation 11

12 13

Réinitialisation du système 13

Relier une télécommande au système 13

Supprimer une télécommande 14

14 15

Modifier un code 16

Changer le code Armement/Désarmement 16

Changer le code Programmation 16

17

Progr 18

Enregistrer une heure de désarmement 19

20 20

Supprimer un numéro 21

22
23
7

Programmer les détecteurs sans fil 23

Armement total ou partiel 26

Enregistrer votre message vocal 27

Paramétrer la sirène 27

Paramétrer la sir 28

29

Les fonctions de la télécommande 29

30
30
31
32

Commandes à distance 33

34

Fonction Téléphone 34

35

Vérifier le signal de réception GSM 36

Points Importants 36

Caractéristiques Techniques 37

Composition du Pack 39

Consigne 41

8

Utilisation du système EVOLU 7 GSM

le système appelle automatiquement ces numéros numéros centrale ; exactement comme un téléphone classique infrarouge conçue pour les balcons ou terrasses, et autres. dérivation des zones de protection facilité téléphonique 9 est à nouveau rechargée de déchargement

II. La centrale téléphonique

Il est recommandé de placer la centrale à une distance égale à chaque accessoire, de manière à obtenir un meilleur signal de réception. Assurez-vous que le système est éloignée des objets métalliques importants, des appareils domestiques susceptibles de provoquer de fortes interférences, -feu.

Façade Avant de la centrale

10

Façade Arrière de la centrale

Groupe de connexions filaires

11

III. Panneau de commande

1.Initialisation

Veuille

initialisé. Le voyant [SGM] se met à clignoter et la centrale entre en mode de détection du réseau GSM en faisant retentir un long Bip sonore. Le voyant [SGM] disparaît, indiquant que le système est en mode de désarmement. terie. 12 En mode de désarmement, entrer un mot de passe composé de 4 chiffres sur le clavier de la centrale et appuyer sur [#] pour confirmer. Vous entendez un message vocal de confirmation. système démarre la mise en fonction. Vous pouvez exécuter toutes les fonctions que vous souhaiter, aussi longtemps que vous le voulez, tant que le système reste sur ce menu. touche durant 40 secondes.

Important

vous pouvez effacer tous les numéros enregistrés.

Le mot de passe par défaut est [8888].

Méthode opératoire : [XXXX]

XXXX représente votre nouveau mot de passe.

[#] pour confirmer. 13 Appuyer sur la touche [*] puis [#] : la centrale émet un long Bip sonore et met fin à une saisie. Le voyant [SET] disparaît, le système se remet en mode de désarmement.

Mode opératoire : [*]

4. Réinitialisation du système

En mode de désarmement, entrer la série de chiffre que voici : [95175308246] à [#] pour confirmer. Tous les

Mode opératoire : [95175308246] + [#]

5. Relier une télécommande au système

nécessaire.

En mode de , entrer le chiffre [20]

centrale. Entrer le numéro de la télécommande (ce numéro est compris entre 1 et 8), puis appuyer sur [#] pour confirmer pour confirmer. La Centrale émet un long Bip sonore et vous entendez un message vocal de confirmation.

Le voyant [

de votre télécommande et la Centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Le voyant [

] disparaît. Cela signifie que le Codage a réussi, et que le 14 système reconnaît votre télécommande.

Mode opératoire : [20]

[A] A représente ici le numéro de la télécommande (de 1 à 8) ; étant entendu que

6. Supprimer une télécommande

Une fois supprimée, la télécommande ne sera plus reconnue par la Centrale, et ne pourra donc plus rien commander. En mode de , tapez le chiffre [21] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro de la télécommande que vous voulez supprimer (ce numéro est compris entre 1 et 8), puis [#] pour confirmer la suppression. La centrale émet un long Bip sonore ; le voyant [Signal] clignote une fois. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [21]

[A] A représente ici le numéro de la télécommande (de 1 à 8) ; étant entendu que Les détecteurs sans fil nécessitent un Codage pour être reconnu par la centrale. En mode de , tapez le chiffre [23] sur le clavier de votre 15 centrale. Ensuite, entrez le numéro du détecteur que vous souhaitez enregistrer dans le système (ce numéro est compris entre 01 et 99), puis [#] pour confirmer. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Le voyant [

] disparaît aussitôt.

Mode opératoire : [23]

[XX] XX représente ici le numéro que vous avez affecté à votre détecteur (de 01 à

99) ans fil à la

centrale. Le détecteur ne sera plus reconnu par la centrale ; étant supprimé du système de surveillance. En mode de , tapez le chiffre [24] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro du détecteur que vous souhaitez supprimer du système (ce numéro est compris entre 01 et 99), puis [#] pour confirmer la suppression. La centrale émet un long Bip sonore.

Le voyant [

] clignote une fois. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation. 16

Mode opératoire : [24]

[XX] XX représente ici le numéro du détecteur que vous souhaitez supprimer (de 01 à 99).

9. Modifier un code

1). Changer le code Armement / Désarmement

Le code Armeme

distance. En mode de , tapez le chiffre [30] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez un code à 4 chiffres, puis [#] pour confirmer la saisie de votre nouveau code. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [30]

[XXXX] XXXX représente ici le nouveau code à 4 chiffres que vous avez choisi.

Exemple : vous avez choisi le code 1012.

Mode opératoire : [30]

[1012]

2). Changer le code Programmation

Le code Programmation vous permet de modifier les paramètres de votre 17 En mode de , tapez le chiffre [31] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez un code à 4 chiffres, puis [#] pour confirmer la saisie de votre nouveau code. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [31]

[XXXX] XXXX représente ici le nouveau code à 4 chiffres que vous avez choisis.

Exemple : vous avez choisi le code 2846.

Mode opératoire : [31]

[2846] Important : Vous ne pouvez affecter un code Armement/Désarmement identique au code Programmation ; ceux-ci doivent nécessairement être différents. En mode de , tapez le chiffre [32] sur le clavier de votre [AA], les 2 chiffres du mois [BB], les 2 chiffres du jour [CC][DD], les 2 chiffres représentant les minutes [EE], puis les secondes [FF], et taper enfin [#] pour Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation. 18

Mode opératoire :

Exemple: vous voulez enregistrer la date du 1er octobre 2009 à 15 heures 35 minutes et 40 secondes.

Mode opératoire :

1). Enregistrer

En mode de , tapez un chiffre compris entre 33 et 35 sur le choisie pour la mise en route [AA], puis les 2 chiffres représentant les minutes [BB]. Taper [#] pour confirmer votre sélection. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

[AA] [BB] XX représente le code du créneau horaire choisi compris entre 33 et 35 : soit 33, 34, ou, 35). AA BB minutes. 19

Mode opératoire : [33]

[22] [45]

2). Enregistrer une heure de désarmement Automatique

En mode de , tapez un chiffre compris entre 36 et 38 sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez les choisie pour le désarmement [AA], puis les 2 chiffres représentant les minutes [BB]. Tapez [#] pour confirmer votre sélection. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

[AA] [BB] XX représente le code du créneau horaire choisi pour le désarmement (ce chiffre est compris entre 36 et 38 : soit 36, 37, ou, 38). AA

BB représente les m

Exemple: vous voulez que le désarmement intervienne à 07 heures et 55 minutes.

Mode opératoire : [36]

[07] [55] 20 En mode de aramètre, entrez le chiffre [39] sur le clavier de votre centrale. Enregistrez votre sélection : [0] pour annuler la programmation ou [1] pour maintenir cette programmation. Ensuite, Tapez [#] pour confirmer votre choix. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [39]

[0 ou 1] En mode de , tapez un chiffre compris entre [51] et [56] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro de téléphone que la centrale composera en cas de problème. Tapez [#] pour confirmer. La centrale émet un long Bip sonore. Le voyant [Signal] clignote une fois. Vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

XX (compris entre 51 et 56). désigne le numéro de téléphone que vous avez choisi. Par exemple, si vous voulez que le premier correspondant à prévenir est le numéro de téléphone 13811111111 : 21

Composez le chiffre [51]

[13811111111] [51] = premier correspondant [52] = second correspondant [53] = troisième correspondant [54] = quatrième correspondant [55] = cinquième correspondant [56] = sixième correspondant A not En mode de , tapez un chiffre compris entre [51] et [56] sur le clavier de votre centrale, relatif au numéro de téléphone que vous désirez supprimer. Tapez [#] pour confirmer la suppression. La centrale émet un long Bip sonore. Le voyant [Signal] clignote une fois. Vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

XX représente la position de la ligne téléphonique à supprimer. (Ce choix est compris entre 51 et 56). Par exemple, si vous voulez supprimer le numéro de téléphone enregistré sur la position [53] : 22

Mode opératoire : [53] ]

n En mode de , tapez un chiffre compris entre [57] et [59] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro de téléphone de [#] pour confirmer. La centrale émet un long Bip sonore. Le voyant [Signal] clignote une fois. Vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

XX entre 57 et 59). désigne le numéro de téléphone que vous avez choisi. Par exemple, si vous voulez que le premier texto arrive sur le numéro de téléphone 13822222222 :

Composez le chiffre [57]

[13822222222 ] [57] = premier correspondant 23
[58] = second correspondant [59] = troisième correspondant En mode de , tapez un chiffre compris entre [57] et [59] sur le clavier de votre centrale, relatif au numéro de téléphone que vous désirez supprimer. Tapez [#] pour confirmer la suppression. La centrale émet un long Bip sonore. Le voyant [Signal] clignote une fois. Vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [XX]

XX représente la position de la ligne téléphonique à supprimer. (Ce choix est compris entre 57 et 59). Par exemple, si vous voulez supprimer le numéro de téléphone enregistré sur la position [57] :

Mode opératoire : [57]

16. Programmer les détecteurs sans fil

(exemple : désarmer la sirène tout en maintenant le système en position En mode de sais, tapez le chiffre [60] sur le clavier de votre 24
centrale, puis entrez le numéro correspondant au détecteur sur lequel vous voulez intervenir. Ce numéro est nécessairement compris entre [01] et [99]. Répartissez les détecteurs par catégo : votre choix

1 et 4. Ensuite, affectez au détecteur le chiffre correspondant à la

opération, en lui affectant un chiffre correspondant à une zone de surveillance : vous disposez de 8 zones de surveillances possibles. Donc, votre sélection est logiquement comprise entre 1 et 8. A ce stade, vous pouvez désactiver la sirène en entrant le chiffre 0 ou la réactiver en entrant le chiffre 1. Terminez en confirmant votre choix par [#].

Mode opératoire : [60]

[AA] [B] [C] [D] AA : nécessairement compris entre 01 et 99 ; ce qui correspond au nombre maximum de détecteurs sans fil que vous pouvez intégrer au système. B : vous avez affecté le détecteur (ce numéro est compris entre 1 et 4).

Corrélativement au descriptif que voici :

1= Armement instantané ; 2= Armement soumis à un intervalle de 40 secondes

3= en continu sur 24hrs ; 4= zone de dérivation

C : ce chiffre représente le numéro de la zone à laquelle vous avez bien voulu associé votre détecteur (le système permet une répartition égale à un total de 8 zones) ; corrélativement au descriptif que voici : 25
D : vous choisissez le chiffre 1= Marche (dans cette configuration, ce détecteur sera Armé) ou bien le chiffre 0= Arrêt (dans cette configuration, ce détecteur sera Désarmé). avec une sirène en marche 24hrs sur 24hrs : 26

17. Armement Total ou Partiel

Cette opération est nécessaire, si vous voulez que certains détecteurs soient [Home/Arm]. En mode de , tapez le chiffre [61] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro du détecteur que vous souhaitez affecter à ce programme (ce numéro est nécessairement compris entre 01 et 99). Ensuite, choisissez la fonction [Home/Arm] : cette fonction vous offre 2 possibilité (1=Activé ; 2=Désactivé). Enfin, taper [#] pour confirmer. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [61]

[XX] [A] XX représente ici le numéro que vous avez affecté à votre détecteur (de 01 à

99) 99 détecteurs sans fil à la

27
centrale. A représente le choix que vous fait. Il est binaire 0 (désactivé) ou 1 (activé). Par exemple, vous désirez que le détecteur numéro 12 soit désactivé :

Mode opératoire : [61]

[12] [0]

18. Enregistrer votre message vocal

En mode de , tapez le chiffre [701] sur le clavier de votre centrale. Taper [#] pour confirmer. La centrale émet un long Bip sonore.

Le signal [

compte à qui vous est imparti. Pour une meilleure qualité sonore, tenez-vous éloigné de

Mode opératoire : [701]

19. Paramétrer la Sirène

En mode de , tapez le chiffre [75].

Vous pouvez décider que la sirène puisse rester active durant la période 28
Pour cela, taper le chiffre [1] sur le clavier de la centrale ; dans le cas contraire, tapez [0]. Puis, entrez [#] pour confirmer votre sélection. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation.

Mode opératoire : [75]

[A] A Représente le choix que vous avez fait, à savoir : [0]=sirène désactivée ou [1]=sirène activée. Exemple, vous souhaitez que la sirène reste active :

Mode opératoire : [75]

[1] Par défaut, le système est sur [0] -à-dire en mode désactivé.quotesdbs_dbs25.pdfusesText_31