Aperçu du lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS Le dispositif étant en mode verrouillé, appuyer sur le bouton retour et le Poste de travail ») 3
| Previous PDF | Next PDF |
[PDF] SanDisk® Clip Sport Go Manuel de lutilisateur
Vue d'ensemble du lecteur MP3 Clip Sport Go de SanDisk 3 Lorsque l'appareil est en mode verrouillé, maintenez enfoncé le bouton Retour pendant Le lecteur apparaîtra dans le Poste de travail sous le nom "Sport Go"
[PDF] SanDisk® Clip Sport PLUS
Aperçu du lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS Le dispositif étant en mode verrouillé, appuyer sur le bouton retour et le Poste de travail ») 3
[PDF] User Manual
This chapter describes basic user operation instructions for the SanDisk Clip Sport PLUS Basic Operation Power/Select Button The Power button is located in
[PDF] SanDisk® Clip Jam™ User Manual
1 mai 2015 · SanDisk Clip Jam MP3 player Basic Operation Power/ Select Button The Power button is located in the center of the player It can be used to
[PDF] User Manual
If the Sansa® Clip+ MP3 player freezes up for any reasons, press the Power button and hold it for approximately 15 seconds This is similar a power down of the
[PDF] sandisk-clip-jam-user-manual-1003370 - UserManualwiki
This chapter describes basic user operation instructions for the SanDisk Clip Jam MP3 player Basic Operation Power/ Select Button The Power button is located
[PDF] Manuel de référence
Mode Diaporama de clips (combinaison de clips vidéo pour créer des d Sport • Lorsque vous maintenez le déclencheur enfoncé jusqu'en fin de Veillez à lire et observer les avertissements mentionnés dans le mode d'emploi fourni avec Carte mémoire SD Carte mémoire SDHC Carte mémoire SDXC SanDisk –
[PDF] Sandisk Mp3 Player User Guide
instructions for the SanDisk Clip Sport Go MP3 player Basic Operation Power/ Select Button The Power button is located in the center of the player It can be
MODE DEMPLOI FRANÇAIS - CEVfr
Ce mode d'emploi concerne l'EOS 5D Mark III sur lequel est installée une version de Vous trouverez les modes d'emploi des logiciels au format PDF Football, sports mécaniques, La durée d'enregistrement maximum d'un clip vidéo est de CompactFlash est une marque commerciale de SanDisk Corporation
[PDF] sandisk clip sport manuel d'utilisation
[PDF] force coulombienne formule
[PDF] force electrostatique definition
[PDF] interaction electrique exercices corrigés
[PDF] force électrostatique f=qe
[PDF] formulaire electrostatique pdf
[PDF] formulaire magnétostatique
[PDF] exemple présentation mémoire
[PDF] présentation d'un mémoire devant un jury
[PDF] présentation mémoire page de garde
[PDF] avantages et inconvenients de l union européenne
[PDF] exemple présentation mémoire master
[PDF] présentation d'un mémoire de fin d'étude
[PDF] présentation mémoire pdf
Assistance technique
Monde entier : www.sandisk.com/support
Base de connaissances : http;//kb.sandisk.com Forum : http://forums.sandisk.com/SanDisk Pour plus d'information sur ce produit, bien vouloir visiter www.sandisk.com/support/clipplusClip+UM809-ENG
SanDisk
Clip Sport PLUS
Lecteur MP3 portable
'RC l Pour prévenir une éventuelle diminution de l'acuité auditive, ne pas s'exposer à des niveaux sonores élevés pendant de longues périodes. Comprendre intégralement le manuel de l'utilisateur avant son utilisation.S'assurer que le lecteur soit réglé à un niveau sonore faible ou que celui-ci soit hors tension lorsque l'on ne l'utilise pas.
Pour plus d'information sur la sécurité, visiter le site web: ww w.sandisk.com/support/clipsportplusVOUS DEVEZ ABSOLUMENT LIRE CECI
AVANT D'UTILISER LE LECTEUR MP3
CHAPITRE 1 ............................................................................. 6 Conseils de sécurité et instructions de nettoyage................................. 6! Instructions de sécurité pour le lecteur audio/vidéo ............................. 6! CHAPITRE 2 ............................................................................. 8! Aperçu du lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS ...................... 8!Caractéristiques ...................................................................................... 8!
Exigences système minimales .................................................................. 8!Dans la boîte .......................................................................................... 8!
Lecteur MP3 portable Clip Sport PLUS : en un clin d'oeil ............................... 9! Écran de lecture .......................................................................... 10! Options du menu principal : six fonctions de base ...................................... 11!Capacités du produit .............................................................................. 12!
Batterie ................................................................................................ 12!
Chargement .......................................................................................... 12!
Microprogramme (firmware).................................................................... 13!Écouteurs ............................................................................................. 13!
CHAPITRE 3 ........................................................................... 14! Fonctionnement ........................................................................... 14! Bouton d'alimentation et de sélection ....................................................... 14!Mise sous tension .................................................................................. 14!
Mise hors tension ................................................................................... 14!
Verouillage du dispositif .......................................................................... 14!
Déverouillage du dispositif ...................................................................... 14!
Le dispositif étant en mode verrouillé, appuyer sur le bouton retour et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes environ. ......................................... 14Réinitialisation ....................................................................................... 14!
Connexion du lecteur à un ordinateur Windows ou Mac ............................... 15! Chapitre 4.............................................................................. 16! Bluetooth® ................................................................................. 16! Connexion de votre lecteur à un périphérique Bluetooth® sans fil(casque, haut-parleurs) .......................................................................... 16
Chapitre 5.............................................................................. 17! Musique ..................................................................................... 17! Chargement de musique ......................................................................... 17!Glisser-déposer (Windows) ..................................................................... 17!
Glisser-déposer (Mac) ............................................................................ 18!
Lecture de musique ................................................................................ 18!
Menu Options ........................................................................................ 19!
Ajouter une chanson à la GoList (" Liste Go ») .......................................... 19! Supprimer une chanson de la GoList (" Liste Go ») .................................... 19!Répéter ................................................................................................ 20!
Supprimer un titre ................................................................................. 20!
Informations sur la piste ......................................................................... 20!
Création de listes de lecture .................................................................... 21!
CHAPITRE 6 ........................................................................... 27! Radio ......................................................................................... 27!Écoute de la radio FM ............................................................................. 27!
Programmation de préselections FM ......................................................... 28! Chapitre 7.............................................................................. 29! Livres......................................................................................... 29! Chargement de livres audio et de podcasts ............................................... 29!Glisser-déposer (Windows) ..................................................................... 29!
Glisser-déposer (Mac) ............................................................................ 30!
Écouter des livres audio et des podcasts ................................................... 30! Chapitre 8.............................................................................. 32! Sport ......................................................................................... 32!Chronomètre ......................................................................................... 32!
Enregistrement de tours ......................................................................... 33!
Chapitre 9.............................................................................. 34! Paramètres ................................................................................. 34!Paramètres du Système .......................................................................... 34!
Rétro-éclairage ...................................................................................... 34!
Luminosité ............................................................................................ 35!
Économiseur d'énergie ........................................................................... 35!
Veille .................................................................................................... 35!
Personnaliser ........................................................................................ 35!
Bouclage du menu ................................................................................. 35!
Égaliseur .............................................................................................. 35!
Gain de relecture ................................................................................... 36!
Langue ................................................................................................. 36!
Volume ................................................................................................. 36!
Info...................................................................................................... 36!
Format ................................................................................................. 36!
Restaurer.............................................................................................. 37!
Option Musique ..................................................................................... 37!
Répéter ................................................................................................ 38!
Options Radio ........................................................................................ 38!
Supprimer toutes les présélections ........................................................... 38!
Mode FM ............................................................................................... 38!
Chapitre 10 ............................................................................ 39! En savoir plus, Service et Garantie.................................................. 39! Obtenir l'assistance technique ........................................................ 39! AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DES TIERS ...................................... 39! GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT .......................................................... 39! RÈGLEMENTATION DE LA FCC (commission fédérale américainede communications) ............................................................................... 39
Conseils et recherche de pannes
6CHAPITRE 1
Ce chapitre décrit les conseils de sécurité et les instructions de nettoyage pour le lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS.Conseils de sécurité et instructions
de nettoyage Lire attentivement les instructions de sécurité avant d'utiliser le lecteur.1. Passer en revue l'ensemble de ce manuel pour s'assurer d'une utilisation correcte.
2. Conserver ce manuel de l'utilisateur pour une consultation ultérieure.
3. N'utiliser pas de casque, ni d'écouteurs en conduisant, en faisant du vélo ou lorsque vous
êtes au volant de tout autre véhicule motorisé. Ceci peut créer un danger pour la circulation et peut être illégal dans certains pays. Il peut également être dangereuxd'écouter de la musique à l'aide d'un casque ou d'écouteurs à un niveau sonore élevé en
marchant ou lorsque on est pris dans d'autres activités. Il faut faire preuve d'une grande prudence et arrêter d'utiliser le lecteur dans des situations potentiellement dangereuses.4. Éviter l'emploi d'un casque ou d'écouteurs à un niveau sonore élevé. Les spécialistes de l'audition déconseillent une écoute prolongée à un niveau sonore élevé. Garder le volume
à un niveau moyen, ainsi on entend mieux les bruits extérieurs et on se montre respectueux à l'égard des gens qui vous entourent.5. Le lecteur est étanche, mais celui-ci n'est pas conçu pour être immergé. Garder le lecteur
à l'écart des éviers, des baignoires et des autres endroits où il risque de prendre l'eau.
L'immersion du lecteur peut entraîner des chocs électriques.6. Suivre ces conseils pour que le lecteur fonctionne correctement pendant longtemps :
• Nettoyer le lecteur avec un chiffon doux non pelucheux. • N'autoriser pas les enfants à utiliser le lecteur sans surveillance. • Ne forcer jamais un connecteur dans les ports du lecteur ou d'un ordinateur. Veiller à ce que les connecteurs aient une forme et une dimension identiques avant de les connecter.• Ne démonter pas, n'écraser pas, ne court-circuiter pas ou n'incinérer pas la batterie
interne rechargeable afin d'éviter tout risque d'incendie, de blessure, de brûlure ou autre danger.Instructions d
e sécurité pour le lecteur audio/vidéo • Le lecteur MP3 est doté de nombreuses caractéristiques. Afin d'aider l'utilisateur à optimiser son plaisir d'écoute, SanDisk souhaite l'informer qu'il est important d'utiliser le casque avec le lecteur MP3 à un niveau sonore qui ne soit pas dangereux.• L'exposition ou l'exposition répétée pendant une longue période à de la musique ou à
d'autres sources sonores à des niveaux trop élevés peuvent entraîner des troubles auditifs résultant en une " perte auditive induite par le bruit » temporaire ou même permanente. • Les symptômes d'une perte auditive augmentent progressivement suite à une exposition prolongée à des niveaux sonores élevés. • Dans un premier temps, on ne se rend même pas compte de la perte auditive, sauf à la détecter à l'aide d'un test d'audition.• Votre audition peut s'adapter à des volumes sonores plus élevés. Afin d'éviter tout
impact nocif pour votre audition, vous devez contrôler le son émanant de vos écouteurs et régler le volume du lecteur MP3 à un niveau bas que pouvez entendre clairement et confortablement.Conseils et recherche de pannes
7 • Des études, notamment celle du NIDCD, indiquent que les volumes sonores inférieurs à80 décibels, même après une longue exposition, sont peu susceptibles d'entraîner une
perte auditive. • Écouter le lecteur MP3 à un niveau tel que l'on puisse encore entendre une conversation et d'autres personnes proches, sans crier lorsque l'on essaye de converser. • Il peut également être dangereux d'écouter de la musique à l'aide d'un casque ou d'écouteurs à un volume élevé en marchant ou lorsque l'on est pris par d'autres activités. Il faut preuve d'une grande prudence et cesser l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses.• N'utiliser pas ni casque, ni écouteurs en conduisant, en faisant du vélo ou en étant au
volant de tout autre véhicule motorisé. Ceci peut créer un danger pour la circulation et peut être illégal dans certains pays.Niveaux sonores
• Les exemples suivants sont fournis pour référence afin d'aider à comprendre ce que l'on
peut considérer comme un niveau sonore qui ne soit pas dangereux : Exemples de niveaux sonores classiques. Niveau sonore approximatif en décibels (dB) * • Ronronnement du réfrigérateur 40 • Conversation normale 60 • Circulation urbaine 80 • Motos/tondeuses à gazon 90** • Concerts de rock 110-120** • Armes à feu 120-140** * dB - Un décibel (dB) est une unité de mesure relative de la force de l'onde sonore. En décibels (dB), un niveau de signal mesuré double tous les 3dB supplémentaires. ** Ces niveaux de décibels sont considérés comme nocifs en cas d'exposition prolongée. Les informations ci-dessus proviennent de l'Institut national de la surdité et autres troubles de la communication (NIDCD) : www.nidcd.nih.gov/health/hearing/noise.aspAVERTISSEMENT :
RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE DE REMPLACEMENT N'EST PAS CONFORME. ÉLIMINER LES BATTERIES USAGÉES SELON LES INSTRUCTIONS Mise au rebut de ce produit. Ce marquage indique qu'il ne faut pas jeter ce produit avec les autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour éviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine provenant de l'élimination incontrôlée de déchets, recycler les de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner l'appareil usagé, bien vouloir utiliser les systèmes de retour et de ramassage ou prendre contact avec le revendeur où le produit a été acheté. Celui-ci prend en charge ce produit en vue d'un recyclage respectant l'environnement.Batterie
Ce produit contient une batterie lithium-ion polymère . La batterie doit être remplacée uniquement par SanDisk et les services après-vente homologués. SanDisk et les services après-vente homologués veillent à ce que la batterie usagée soit correctement recyclée, car il faut toujours que les batteries soient recyclées ou éliminées séparément des ordures ménagères.Conseils et recherche de pannes
8CHAPITRE 2
Ce chapitre décrit les caractéristiques et les fonctions du lecteur portable SanDisk Clip Sport PLUS.Aperçu du lecteur MP3 portable SanDisk
Clip Sport PLUS
Félicitations pour l'achat d'un lecteur MP3 portable SanDisk Clip Sport PLUS!Le Clip Sport Plus, super-léger et bon marché, procure liberté et souplesse pour s'entrainer à
sa guise. Résistant et étanche, celui-ci est prêt pour une randonnée en VTT dans la boue ou
une course en pleine nature sous la pluie. Utiliser les écouteurs légers qui sont inclus ou activer la fonction Bluetooth et apparier le casque ou les haut-parleurs préférés en mode Bluetooth pour découvrir la richesse des graves et un son de qualité sans s'encombrer de fils. Sa capacité de 16 Go est assez importante pour stocker jusqu'à 4 000 chansons. Celui-ciintègre aussi une radio FM à utiliser lorsque l'on veut écouter la radio. Super-léger, il se
clippe aux vêtements ou à son équipement, de faon à ne plus avoir à se soucier de son appareil et de se concentrer sur sa séance d'entraînement.Caractéristiques
¥!Lecteur MP3 étanche
¥!Fonctionne avec tous les dispositifs dotés de la technologie sans fil Bluetooth® ou utilise les écouteurs légers inclus ¥!Léger ; se clippe aux vêtements ou à l'équipement ¥!Capacité de 16 Go* ; stocke jusqu'à 4 000 chansons¥!Radio FM intégrée
¥!Fonctionne jusqu'à 20 heures avec une seule charge (connexion filaire)Sur la base d'une lecture continue de fichiers audio MP3 à 128 kbps avec des écouteurs filaires. La
durée de vie réelle et la performance peuvent varier en fonction de l'utilisation et des réglages.
Batterie non remplaçable
Exigences système minimales
¥!Windows® XP SP2 ou Mac OS X 10.3 et Linux
¥!Port USB 2.0 (pour les transferts à haute vitesse et le chargement)Dans la boîte
Le lecteur MP3 Clip Sport PLUS est livré avec les composants suivants:¥!Lecteur MP3 SanDisk Clip Sport PLUS
¥!Écouteurs
¥!Câble USB 2.0
¥!Guide de démarrage rapide
Conseils et recherche de pannes
9 Lecteur MP3 portable Clip Sport PLUS : en un clin d'oeilÉvaluation IPX
5 : le lecteur est résistant à l'eau mais
n'est pas conçu pour être immergé. Garder le lecteur loin des lavabos, baignores et autres endroits où il risquerait d'être immergé, ce qui pourrait causer des chocs électriques.Port USB
(chargement et transfert de données)Contrôle
du volumeRetour/verrouiller-déverrouiller
(Maintenir enfoncé 3 sec.)Marche/arrêt/défiler vers le haut
Gauche/précédent/retour
Options/défiler vers le bas
Jack des
écouteurs*
Écran
d'affichageDroite/
suivant/ avancePower/sélectionner
Conseils et recherche de pannes
10Écran de lecture
5-Song
1 Lecture/Pause Affiche l'état de lecture de la musique ou de l'enregistrement.
2 Indicateur de la
batterie Affiche l'état de la batterie.3 Pochette de l'album Affiche la pochette de l'album en cours de lecture.
4 Nom de l'artiste/ nom
de la chanson Affiche le nom de l'artiste et le nom de la chanson.5 Progression de la
chanson Affiche la progression de la chanson en cours.6 No de chanson/
toutes les chansons Affiche le numéro de la chanson en cours / le nombre total de chansons à l'emplacement actuel.2 - Indicateur de batterie
1 - Lecture/Pause
3 - Pochette d'album
5 - Progression de la chanson
4 - Nom de l'artiste/
Nom de la chanson
6 - No de chanson/ toutes les
chansonsConseils et recherche de pannes
11Options du menu principal : six fonctions de base
Musique - Naviguer et écouter des artistes,
des albums et des listes de lecture.Radio - Écouter des émissions radio FM et
sauvegarder des préréglages.Livres - Naviguer et écouter des livres
audio.Sport - Le temps de fonctionnement enregistre
les données et affiche l'historique d'activité.Réglages - Afficher ou personnaliser les
caractéristiques du lecteur SanDisk.Bluetooth - Connecter et apparier le lecteur
à des dispositifs compatibles Bluetooth.
Dossiers - Naviguer et écouter le contenu
enregistré dans les dossiers individuels.Conseils et recherche de pannes
12Capacités du produit
SanDisk Clip Sport PLUS
16 GoNombre de chansons** (3,5 min) Jusqu'à 4 000
Notes :
* 1 Go = 1 000 000 000 octets. Un utilisateur classique a un stockage inférieur. ** Approximations : les résultats varient en fonction de la taille des fichiers, de la compression, du débit binaire, des contenus, du dispositif hôte, des fichiers pré- chargés et d'autres facteurs. Cf. www.SanDisk.comBatterie
Le lecteur est livré avec une batterie interne rechargeable qui peut tenir 20 heures* lors d'une utilisation classique. Lors de la toute première utilisation, il faut charger la batterie complètement. On charge le lecteur SanDisk via le port USB d'un ordinateur, d'un adaptateur de voiture (non inclus) ou d'un adaptateur secteur (non inclus).*Sur la base d'une lecture continue de fichiers audio MP3 à 128 kbps. La durée de vie réelle
et la performance peuvent varier en fonction de l'utilisation et des réglages. Batterie non remplaçable.Chargement
Charger l'appareil complètement avant d'utiliser le lecteur. Pour charger la batterie, suivre ces étapes :1. Connecter le lecteur à l'ordinateur (l'ordinateur doit être allumé).
2. Une icône " chargement » apparaît sur l'appareil au cours du chargement (illustré ci-
dessous). Le chargement complet nécessite jusqu'à trois heures. Lorsque la batterie est chargée complètement, l'indicateur passe au vert continu et le message " Charged » est affiché.3. Pour arrêter le chargement, débrancher le dispositif.
Conseils rapides : La batterie NE PEUT PAS être surchargée.• Si l'ordinateur ne reconnaît pas le lecteur, vérifier l'utilisation de Windows® XP SP2
ou de Mac OS X 10.3 et Linux (uniquement mémoire de grande capacité), redémarrer le lecteur et essayer à nouveau. REMARQUE : Lorsque le niveau de la batterie atteint 20 %, l'appareil indique : " Batterie déchargée », à 5 % la batterie s'éteint.Conseils et recherche de pannes
13Microprogramme (firmware)
SanDisk publie occasionnellement des mises à jour du microprogramme, qui peuvent inclure de nouvelles fonctionnalités et améliorations de performance. SanDisk recommande fortement de mettre à jour le lecteur MP3 avec le dernier microprogramme. Il est fortement recommandé de mettre à jour le microprogramme après la première charge de la batterie. Pour obtenir les dernières informations relatives au microprogramme et les instructions de mise à jour du lecteur, visiter http://www.sandisk.com/support/clipsportplus.Écouteurs
Le lecteur est livré avec des écouteurs ajustables pouvant être personnalisés afin de s'adapter à différentes formes d'oreille. Pour ajuster correctement des écouteurs, essayer différents embouts jusqu'à trouver la dimension qui s'adapte le plus agréablement possible à l'oreille. Ensuite, pour serrer, faire glisser le cordon de maintien vers le haut, jusqu'au menton.1.!Pour retirer l'embout de l'écouteur, tenir l'écouteur et retirer doucement celui-ci de
la tige d'écouteur (ne pas tenir et ne pas tirer la base de l'écouteur ou le cordon).2.!Pour remplacer l'embout de l'écouteur, appuyer doucement celui-ci sur la tige de
l'écouteur jusqu'à ce qu'il soit solidement arrimé.Utilisation de base
14CHAPITRE 3
Ce chapitre présente les instructions utilisateur de référence en vue du fonctionnement du SanDisk clip Sport PLUS.Fonctionnement
Bouton d'alimentation et de sélection
Le bouton d'alimentation est situé au centre du lecteur. Celui-ci peut être utilisé pour mettre
le lecteur sous ou hors tension, ainsi que pour sélectionner les options du lecteur.Mise sous tension
Appuyer sur le bouton
d'alimentation pendant trois secondes pour allumer le lecteur. L'écrande la dernière fonction utilisée du menu principal apparaît après que le dispositif a été mis
sous tension.Mise hors tension
Appuyer sur le bouton
d'alimentation pendant trois secondes pour éteindre le lecteur.Verouillage du dispositif
Appuyer sur le bouton retour pendant 3 secondes environ.Déverouillage du dispositif
Le dispositif étant en mode verrouillé, appuyer sur le bouton retour et le maintenir enfoncé
pendant 3 secondes environ.Réinitialisation
Si le lecteur se fige pour une raison quelconque, éteindre le lecteur, puis le redémarrer ànouveau. Après avoir effectué la remise à zéro, tous les ajustements effectués au cours de la
dernière opération seront perdus. Votre contenu enregistré (par exemple des fichiers musicaux, livres audio, etc.) ne sera pas supprimé du lecteur.Utilisation de base
15 Connexion du lecteur à un ordinateur Windows ou Mac Pour connecter le lecteur à un ordinateur Windows, procéder comme suit :1.!Connecter la grande extrémité du câble USB à un port USB disponible sur l'ordinateur.
2.!Brancher la plus petite extrémité du câble USB dans le connecteur dock du lecteur.
3.!L'écran d'affichage indiquera " Charging » (" En charge ») (montré ci-dessous).
4.!Le lecteur apparaîtra dans My Computer (" Mon ordinateur ») comme " SPORT PLUS ».
Déconnexion du lecteur d'un ordinateur Windows
Il suffit de débrancher le câble USB du lecteur après avoir terminé le chargement, le transfert,
ou la mise à niveau du firmware.Déconnexion du lecteur d'un ordinateur Mac
Éjecter le disque amovible en faisant glisser l'icône vers la Corbeille, puis débranchez le câble
USB de l'ordinateur après avoir terminé le chargement, le transfert, ou la mise à niveau du firmware. ATTENTION : Ne pas débrancher le lecteur pendant le transfert de données. Déconnecter le lecteur de l'ordinateur pendant le transfert de données peut endommager le dispositif. ATTENTION : Ne pas débrancher le lecteur pendant le transfert de données. Déconnecter le lecteur de l'ordinateur pendant le transfert de données peut endommager le dispositif.