[PDF] [PDF] Deux modèles de présentation : le brésilien et le portugais

[PDF] 75 - 2019 Portugais LV1 - concours BCE

espagnol et portugais et des erreurs dans le passé simple français Les valeurs du présent, Écrire, parler : les 100 difficultés du français, Paris, Garnier, 1986

[PDF] Deux modèles de présentation : le brésilien et le portugais

Deux modèles de présentation : le brésilien et le portugais (au Brésil) (Au Portugal) L'adresse du destinataire ("o endereço do destinatário") A gauche

[PDF] Fiche sur les caractéristiques du portugais

L'orthographe portugaise se conforme dans une large mesure à la prononciation LES VOYELLES : Il y a 5 voyelles en portugais : A, E, I, O, U · VOYELLE A _ 

[PDF] Portugais

Créer un quiz Tâche de niveau A1/A2 Expression écrite et interaction orale - Rédiger le questionnaire et proposer des images sur les monuments 

[PDF] COMMENTAIRE DETEXTE EN PORTUGAIS ET - ENS

5 mar 2011 · Ainsi, bien écrire et bien réfléchir vont de pair ; c'est ce que l'on méconnaissance de la grammaire tant portugaise que française ; il a relevé 

[PDF] Portugais - Université catholique de Louvain

Portugais - niveau élémentaire 9 0 crédits 90 0 h 1q Écrire des documents simples et courants (carte postale, notes, remplir un formulaire, etc ) -- Prononcer  

[PDF] Portugais - *HS7-vol12 TEXTE

Il devra pouvoir rédiger en portugais une lettre personnel- le rapportant une expérience ou des impressions ou encore une opi- nion sur un sujet qui l' intéresse

[PDF] Portugais Niveau Intermédiaire - B11 Ce cours a pour but de

Ce cours de “Langue portugaise - niveau B1 1” vise à développer les Écrire des messages à une institution, par exemple, pour réserver une location, se

[PDF] comment traduire un mail sur gmail

[PDF] verbe écrire en portugais

[PDF] gmail correcteur orthographique anglais

[PDF] gmail en français internet

[PDF] traduction gmail android

[PDF] changer langue correcteur gmail

[PDF] alphabet portugais clavier

[PDF] forme canonique en ligne

[PDF] classification des nombres

[PDF] catégories de nombres

[PDF] type de nombre math

[PDF] famille de nombres

[PDF] ensemble de nombres mathématiques

[PDF] nombre négatif ordre croissant

[PDF] famille des nombres n z d q r

Commun

ication professionnelle et secrétariat en langue portugaise Comp araison des présentations brésilienne et portugaise

Martine Vi

net - PérigueuxDeux mod èles de présentation : le brésilien et le portugais (au Brésil) (Au Portugal)

L'adress

e du destinataire ("o endereço do destinatário")

A gauche

A droite, comme en France

Ilmo Senhor [

Ilustríssimo...], Ilma Senhora...

(Ilmo es t toujours en abrégé)Exmo

Senhor [Excelentíssimo], Exmos

Senhores ...

(sur ligne suivante) éventuellement le titre, "Dr,

Dra, Eng/, Enga, Prof. ..." + "nome +

so brenome" précédé de "D." ("Dona"), s'il s'ag it d'une femme (s ur ligne suivante, comme au Brésil) le titre "nome completo" ("nome próprio" + "apelidos"), précédé de "D."

L'appe

llation ou titre de civilité ("vocativo" ou "saudação inicial")

Prezado Senhor:

Exmo Senhor, (Exmo est toujours en abrégé)

(Notez les deux points) (Notez la virgule)

Prezada S

enhora:Exma Senhora,

Le tex

te ou corps de la lettre ("o texto" ou "corpo da carta") Les p ronoms à employer dans le corps de la lettre : - pour mar quer la déférence :

V. Sa ("

Vossa Senhoria" toujours en abrégé)V. Exa ("Vossa Excelência", toujours en abrégé) - si la per sonne est connue ou dans une communication type publicitaire :

Você

(la plupart du temps, absence de sujet)

La form

ule de politesse ("o encerramento")

Atenciosamente

Os meus (nossos) melhores cumprimentos

Si vous

voulez marquer une certaine déférence :

Subscr

emo-me (subscrevemo-nos) com estima e cons ideração(idem)

Pièces join

tes "Anexo" (toujours en bas, à gauche, avec nomenclature des documents, pas seulement le nombre de pages)quotesdbs_dbs2.pdfusesText_2