[PDF] Manuel dorganisation des recensements de la population et de l PDF SeriesF

Les appellations utilisées et la présentation des données correspondantes n' impliquent de la part du Secrétariat de Choix et gestion des consultants et sous -traitants l'avance àquel moment les frais vont vraisemblablement at- produire des listings des personnels affectés au recensement et de les communiquer

Selon la MIAMI Association of Realtors (membre de l'Association Nationale regroupe 26 000 membres, et le MLS (Base de données des biens immobiliers)

[PDF] Floride du Sud - Miami Realtors

millions de dollar US, selon la NAR (National Association of REALTORS®) et Ci-dessous des données fournies par le NAR et Real Capital Analytics Ressources pour la gestion de propriétés immobilières à usage commercial Accès aux

[PDF] Réalisation dun noyau de système de gestion de base de données

31 mai 2013 · rrodèles de gesticn de base de données, les objectifs des langages de manipulation De nombreux langages ont été proposés, en association avec les p~agée pM 2222 ta va ie Wt a Ué mocü Mée pM t' ~at:e Wt 2222 listings des opérations utilisées: EXP+ 1 'fl ,pCH1),1)pCH1' OIF 1=ppC81

[PDF] Analyse de lexistant et analyse de faisabilité dans le cadre - Enssib

Analyse et Gestion du DESSID (Diplome d'Enseignement Superieur Cette collaboration plus etroite n'a pu se faire etant donne que 1'association six- weekly ful 1 Commi tt ee meetings and at the AGM in November z I f l 11

[PDF] Principes et recommandations concernant les recensements de la

Troisième partie : Produits des recensements et utilisation des données Utilisation pour les affaires, l'industrie et la gestion de la descriptions orales ou aux at rmations des habitants, on personnel ou en association avec d'autres membres du même les long houses (cases communes) (au Sarawak, en Malaisie)

[PDF] Manuel dorganisation des recensements de la population et de l

[PDF] Exploration Statistique Multidimensionnelle - Institut de

(bases de données) et de calcul permet la production, la gestion, le traitement houses Un entrepôt de données, dont la mise en place est assurée par un ges- Définition La fréquence cumulée Fl (0 ≤ Fl ≤ 1) donne la proportion d'ob- AT 1 FIGURE 1 – Souris : Nuage de points illustrant la faible liaison linéaire entre

[PDF] H Greenfield et DAT Southgate - Food and Agriculture Organization

la production et la gestion des données sur la composition des aliments au Royaume-Uni et Association des chimistes analytiques officiels (maintenant AOAC International) tableaux, listings ou graphiques; la sauvegarde des résultats obtenus ou The requirements for and use of compositional data at the national

[PDF] in More`s History of King Richard III 1

[PDF] in motion 14 fr - France

[PDF] IN MY CAR - Les Cheyennes

[PDF] In my work I am attracted and charmed by space, by what the - Gestion De Projet

[PDF] IN MYST - Support Technique

[PDF] In neuem Fenster öffnen

[PDF] In neun Stunden zum Ersthelfer

[PDF] In nome dell`amore - Anciens Et Réunions

[PDF] In ordine decrescente di potenza i Cori sono - Anciens Et Réunions

[PDF] in our mountains - Centre de généalogie francophone d`Amérique - Anciens Et Réunions

[PDF] In Paulines Augen fast ein Wunder

[PDF] in PDF format - France

[PDF] in persons - United Nations Office on Drugs and Crime

[PDF] In Principio Fuit Interpres The Cardiff Conference on the Theory and - France

[PDF] In Pursuit of Equity: Women, Men, and the Quest for Economic

nies

STIESA/STATISER.F/83

Divisiondestatistique

EtudesméthodologiquesSérie

Fn°83

Manueld'organisationdesrecensements

delapopulationetdel'habitation

NationsUnies

NewYork,

2002
NOTE autracé dcleursfrontièresoulimites.

Leterme

cas,deterritoiresouzones.

Lesappellations

ployéesàdesfinsstatistiquesetn'exprimentpasnécessairement uneopinionquantau stade d'undocumentdel'Organisation.

ST/ESA/STAT/SER.F/83

PUBLICATIONDESNATIONSUNIES

Numérodevente:F.00.XVII.15

ISBN92-1-261178-8

Copyright

©NationsUnies,2002

Tousdroitsréservés

ImpriméauxNationsUnies,NewYork

TABLEDESMATIÈRES

Page

1.Introduction.

n1ent..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4.Intérêtenrelationavecl'ensembledesstratégiesnationales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

5.Intérêtauregardd'autrespartiesdelastatistiquenationale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

B.--.Laplanificationdesrecensements.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

.......3

2.Explicationdubutdurecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.Lerôledespouvoirspublics.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.Définitiondesobjectifs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5.Elaborationdesplans

d'opérations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6.Suividel'exécutiondesopérations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

7.Etablissementd'unbudget.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

C.-Assurancedelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

.......20

2.Lerôleduservicedurecensement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

3.L'améliorationdelaqualitédestravauxderecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

D.-Organigrammeduservicedurecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

.......25

2.Organigrammegénéralduservice.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .25

3.Gestiondesphasesdel'exécution.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

E.-Evaluationetacquisitiondeslogicielsetmatériels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

.......31

2.Evaluationdeslogiciels.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

3.Acquisitiondeslogiciels.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

4.Productioninternedelogiciels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.Evaluationdesbesoinsenmatériels.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

6.Acquisitiondesmatériels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

F..-Recoursauxsondages.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

.......35

2.Essaispréalablesaurecensement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

3.Sondagesencoursderecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

4.Sondagesaprès

lerecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

...-Choixetgestiondesconsultantsetsous-traitants.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

.......36

2.Divergencesd'objectifs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

3. ..........37

4.Suividestravauxconfiésàl'extérieur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

II.-PRÉPARATIONDURECENSEMENT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

.....Déterminationdelabasedudénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

III

1.Introduction··· ·.·39

2.Lcsresponsablesdudénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

3.Lesobjectifsprimordiaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

4.Lesprincipauxintéressés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

5.Lescaractéristiquesrecensées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

6.Laméthodededénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

7.Choixdumomentdurecensement, . . . . . . . .46

8.Momentderéférencepourlerecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

9.Duréedudénombrement., . . . .... . . . . . . . . . . . . . . .... . . .... . . . . . . .47

10.Lesdatescritiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Il.Autresprincipalescontraintes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

12.Lescritèresdequalitédutravail.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

B.-Compositiondupersonnelemployé.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

...........49

2.Rôlesetresponsabilités.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

3.Tempsdisponible.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Proportionsentreleseffectifsdesdiverséchelons.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

C.-Productiondescartcs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

.......53

2.Ledécoupagegéographique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

3.Latechniquedecartographie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

4.L'exécutionduprogrammedecartographie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

D.-Elaborationetessaisdesbulletins.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

.......64

2.Présentationdesbulletins.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Essaidesbulletins.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

4.Lesessaisenvuedurecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

5.Méthodesd'essai.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

E.-Lesmanuelsd'instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

.......69 2.

Lemanueldesagentsrecenseurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Lemanueldescontrôleurs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . .... . . . . . . . . .... . . .... . . . . . . .71

4.Lemanueldesdirecteursrégionauxetdesdirecteursrégionauxadjoints.. . . . . . . . . . . . . . . . . .72

F.-Impressiondesbulletinsetautresdocuments.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

.......74

2.Planificationetgestiondestravauxd'imprimerie.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

3.Typesdedocuments..... . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .76

4.Assurancedelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Ill.-LESOPÉRATIONSSURLETERRAIN80

A.-Publicité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

.......80

2.Elaborationd'unestratégiepublicitaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

3.Miseenoeuvredelastratégiepublicitaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Servicesd'appuipublicitaires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

5.Lebudget.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

......88

B.-Recrutementetrémunération.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

.......88 .....89 ...........92 iv

c.-Formationdupersonneldeterrain.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

.......95

2.Leprogrammedefonnation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

3.Lesinstructeurs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

4.Productiondesmatérielsdeformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

5.Lesstagesdeformation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

6.Laformationdesdirecteursrégionaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

7.Laformationdescontrôleursetdesagentsrecenseurs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

8.Fonnationauxtachesadministratives.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

9.Formationàlaprotectiondelasantéetdelasécurité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

10.Formationàl'infonnatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

D.--Distributionetretourdesfournitures.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

.......101 ..........101 .......101

4.Prescriptionstechniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

5.Estimationdesquantités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

.......105

7.Lerôleduservicedurecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

8.Envoictretourdesbulletinsparlaposte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

E.--Gestiondudénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

.......107

2.Laplanificationd'unsystèmed'information-gestion.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

3.Commentréunirdesinformationspourlagestion.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

4.ParoùCOl11111encer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

5.Quellesinformationsréunir.. .... . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

F.-Assurancedelaqualitédutravaildedénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Il0

1.Introduetion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

2.Lerôledescontrôleurs... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

3.Assistanceàdesinterviews.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .III

4.Vérificationsauprèsdeménagesdéjàrecensés.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

5.Vérificationdelacouverturedudistrictderecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

6.Vérificationdesbulletinsrcmplis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

G.-Lesquestionstechniquesdedénombrement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

.......116

2.Lesdiversestechniques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

IV.-EXPLOITATIONDESBULLETINS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

A.-Lesstratégies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

.......119 2.

Lesystèmed'exploitation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

B.-Emplacementdescentresd'exploitation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

.......121

2.Nombred'emplacements.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

3.Choixdeslocauxappropriés.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

C.-Compositionetrecrutementdupersonnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

.......123

2.Déterminationdelacompositiondupersonnel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

3.Estimationdeseffectifs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

4.Recrutementdupersonneldedirection.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

5.Recrutementdeschefsd'équipeetdespréposésautraitementdesdonnées.. . . . . . . . . . . . . . . . .129

6.Recrutementd'autresspécialistes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

7.Choixdumomentdelacampagnederecrutement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

8.Laplanificationpourimprévus.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

...........130

D.-L'exploitationdesbulletins.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

.......131

2.Lecycledetraitementdesdonnées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

3.Contrôledel'enchaînementdestravaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

4.Systèmed'information-gestion.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

E.._.L'assurancedelaqualitédansletraitementdesdonnées.. . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .137

1.Introduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

2.Leprincipedegestiontotaledelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

3.Leschémagénéraldegestiondelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

4.Lesystèmedegestiondelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

5.Lanotationdelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

6.Améliorationconstantedelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

......142

F.-Lestechniquesdedépouillementdesformulaires...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

.......144

2.Lessystèmesdedépouillement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

3.Méthodesdesaisiedesdonnées.. . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . .... . . . . . . .144

4. ....149 ......150 ......151

7.Gestiondesdonnées'"'". . . . . .... .151

.....152

V.-LESPRODUITSDURECENSEMENT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

A.-Stratégiegénéraledepublication.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

.......153

2.Publication"engros})oupublieation"audétail». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

3.Tarificationdesproduits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

4.Compromisentrelarapiditédelapublicationdesdonnéesetleurexactitude.. . . . . . . . . . . . . . .154

5.Etapessuccessivesdelapublicationdes

données.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .154

6.Publicationgénéraleouàlademande.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

7.Intégrationdesrésultatsdurecensementavecd'autresproduits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

B.-Laconsultationdesutilisateurs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

.......155

2.Teneurdelaconsultation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

3.Méthodesàutiliser.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

4.Leplanéconomique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

C.--Elaborationdesproduits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

.......159

2.Planificationdes

produits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

3.Lastratégiedeproduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

4.Assurancedelaqualité.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

5.Elaborationettestsdesméthodes.. . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .163

6.Indicationsconcernantlaprésentationdesrésultats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

7.Questionsdestockage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

8.Protectiondelapropriétéintellectuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

D.-Stratégiedemarketing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

vi ......164

2.Lastratégiedemarketing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

3.Activitésdemarketing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

4.Leplandemarketing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

E.-Stratégiecommerciale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

......170

2.Lastratégiecommerciale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

3.Leplandecommercialisation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

171

4.L'approchecommerciale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

5.Objectifscommerciaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

6.Etatsdesventes/évaluation/indicateursdeperformance.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

7.Organisationdel'équipedecommerciaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

8.Gestiondesterritoiresdevente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

9.Fonctions

ctresponsabilitésdescommerciaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

....175

VI.-EVALUATION.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

-Introduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

B.-Appréciationfondamentaledelaqualitéglobaledesdonnées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

C.-Analysedétaillée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

D.-Modificationsdesopérationsderecensement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

E.-Publicitédesproblèmesdequalité... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

ANNEXES

1990.................... ... ........ ... ...... .................. .... ...... . ..... . . .....181

Il.-MODÈLEDECALENDRIERDERECENSEMENT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

III.-MODÈLEDEDIAGRAMMEDEGANTT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

GESTIONDELA

QUALITÉ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

POURLEURSAISIEPARBALAYAGE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

POURLALIVRAISOND'UN

SYSTÈMEDETRAITEMENTDESDONNÉES

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

VII.-SPÉCIMENSDEBULLETINSDERECENSEMENT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

221
vii

PRÉFACE

derlespays Le lement enpréparation: géographiques etdeconstructionnumériquedecartesen (ST/ESA/STAT/SER.FI79); quesdanslesrecensementsde lapopulation(ST/ESN

STAT/SER.F/54,partieIII).

et tiondesrecensements delapopulationetdel'habitationet, etl'exécutiondesrecensements; cutiond'unrecensement; c)Lesopérationsdecontrôle etdesuivi;enfin ments).

Lemanuel

secomposedesixchapitresquicorrespondent aussiétroitementquepossible aucyclederecensement.Les premierstraitent delaplanificationetdelapréparationdes recensements, etlessuivantsdutravailderecensementpro prementdit(c'est-à-dire dudénombrementsurleterrainet tatset,enfindel'évaluation detoutescesopérations. sujetaussiimportant etaussicomplexe,dejugerjusqu'à lelccteur detropdedétails,tout enexposantlespratiquescourantes tail

àleurcasparti

culier. tion en1988

2•

Cesprincipesetrecommandationsontpourbut:

internationales. travauxderecensements danslespaysdeleurrégion: mandations pourlesrecensementsdelapopulationetdes

étudesstatistiques,

nO49;

Pacifique,Rapport

duGroupedetravailrégionalsurlePro l'habitationde1990(STAT/WPHCPIl4);

16demarzode1989(LClL.508);

recensements depopulationetd'habitatdelasériedesan dentale,

FinalReportandRecommandationstheRegio

inthe

EWCWARegion

(E/ESCWA/STAT/85/WG.1/2). etdelagéo graphieainsiquede laSectiondesapplicationstechnologi ques, tion V11l

1.INTRODUCTION

personnesetlesorganisationsqui enutilisentlesrésultats danslaquelle lesbesoinsdecespersonnesetorganisations. nant C'est tes caractéristiques.

Pourcesconsultations,lapremièrechose

àfaireconsiste

utilisateurs, surleplan national? phiques? traiterlesdonnées laconcernant? nales? sitionconcernantsoncontenu, ilpourraproduireunenote d'informationexposantpar exemple: faireporterlerecensement; nepasfàireportcrlerecensement;enfin nerlademandedesutilisateurs. lesutilisateurs etleslimi tesdesdonnéesdesrecensements.

Toutefois,

détails). planà appelé problèmedevérification. c)Formationdesrecenseursquotesdbs_dbs20.pdfusesText_26

[PDF] [PDF] Manuel dorganisation des recensements de la population et de l