BEDIENUNG UND INSTALLATION Elektronisch gesteuerter Durchlauferhitzer » HDB-E 12 » HDB-E 18 » HDB-E 21 » HDB-E 24
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION - Stiebel Eltron
BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION Sicherheit Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION - Stiebel Eltron
9 nov 2017 · Allgemeine Hinweise Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker Das Kapitel „Installation“ richtet
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION - OTTO
BEDIENUNG UND INSTALLATION Elektronisch gesteuerter Durchlauferhitzer » HDB-E 12 » HDB-E 18 » HDB-E 21 » HDB-E 24
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION - Stiebel Eltron
TSCH www stiebel-eltron com ACP 23 S 3 BeSoNdere HINweISe BedIeNUNG Allgemeine Hinweise BeSoNdere HINweISe - Das Gerät kann von Kindern
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND - Heater Shop
BEDIENUNG UND INSTALLATION Das Kapitel „Installation" richtet sich an den Fachhandwerker Die Installation des Gerätes darf nur in einem frostfreien
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION - Tecalor
BEDIENUNG 1 Allgemeine Hinweise Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker Das Kapitel „Installation“ richtet
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION - Stiebel Eltron
BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION Mängel , Verluste, Verletzungen oder Schäden, die durch falsche Bedienung, falschen
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND - Triker
BEDIENUNG UND INSTALLATION Das Kapitel „Installation" richtet sich an den Fachhandwerker Die Installation des Gerätes darf nur in einem frostfreien
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION - Stiebel Eltron
BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION Warmwasser-Wärmepumpe in Splitbauweise DHW
[PDF] BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND
BEDIENUNG UND INSTALLATION ten werden (siehe Kapitel „Installation / Tech- Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker Symbol
[PDF] Bedienung-TXT-E
[PDF] BEDIENUNG: Das lange Ende der Batteriefeder muss in
[PDF] BEDIENUNGS ANWEISUNG Verdunst
[PDF] Bedienungs- anleitung
[PDF] Bedienungs- anleitung - dmg
[PDF] bedienungs- und installations- anleitung
[PDF] Bedienungs- und Wartungsanleitung Mode d`emploi et instructions
[PDF] Bedienungsanl. / Mode d`emploi / Manuale (PDF - Migros
[PDF] bedienungsanleitung
[PDF] Bedienungsanleitung (DE)
[PDF] Bedienungsanleitung (DE, EN)
[PDF] Bedienungsanleitung (S. 2)
[PDF] Bedienungsanleitung - aeschimann elektro ag
[PDF] Bedienungsanleitung - Entsafter und Saftpressen, Testsieger und - Italie
INHALT
1. Allgemeine Hinweise ________________________________________31.1 Sicherheitshinweise _____________________________________________3
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation __________3 1.3 Maßeinheiten _____________________________________________________4 2. Sicherheit _____________________________________________________42.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ______________________________4
2.3 Prüfzeichen _______________________________________________________4
3. 4. Bedienung ____________________________________________________5 5. Reinigung, Pżege und Wartung ____________________________5 6. Problembehebung ___________________________________________57. Produkregistrierung _________________________________________5
8. Sicherheit _____________________________________________________68.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ______________________________6
8.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen _________________69.1 Lieferumfang _____________________________________________________6
10. Vorbereitungen _______________________________________________6
10.1 Montageort _______________________________________________________7
10.2 Werkseinstellungen _____________________________________________7
11. Montage _______________________________________________________8
11.1 Montage abschließen ___________________________________________9
11.2 Montagealternativen ___________________________________________10
12. Inbetriebnahme ____________________________________________1212.1 Erstinbetriebnahme ____________________________________________12
12.2 Wiederinbetriebnahme ________________________________________12
13. Außerbetriebnahme _______________________________________12 15. Wartung _____________________________________________________1416. Technische Daten ___________________________________________14
16.1 Maße und Anschlüsse _________________________________________14
16.2 Elektroschaltplan _______________________________________________14
16.3 Warmwasserleistung___________________________________________15
16.4 EinsatzbereicheО/ Umrechnungstabelle ____________________15
16.5 Druckverluste ____________________________________________________15
16.7 Angaben zum Energieverbrauch ____________________________16
16.8 Datentabelle _____________________________________________________16
flBEDIENUNG
BESONDERE HINWEISE
Allgemeine Hinweise
BESONDERE HINWEISE
1.Allgemeine Hinweise
Hinweis
1.1 Sicherheitshinweise
1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen
SIGNALWORT Art der Gefahr
cherheitshinweises.Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.
1.1.2 Symbole, Art der Gefahr
Verletzung
Stromschlag
Verbrennung
(Verbrennung, Verbrühung)1.1.3 Signalworte
Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben. WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben kann. VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen kann.1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation
Hinweis
4 |HDB-E www.stiebel-eltron.comSymbolBedeutung
Sachschaden
1.3Maßeinheiten
Hinweis
2.Sicherheit
Hinweis
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT Verbrennung
von ca. 55т°C annehmen. hungsgefahr.WARNUNG Verletzung
sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden terwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah- spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.Sachschaden
2.3 Prüfzeichen
Landesspeziżsche Zulassungen und Zeugnisse: DeutschlandDIN 4109
PA-IX 6816/I
Heizsystem
Hinweis
Thermostatarmatur
INSTALLATION
Bedienung
Reduzieren Sie die Durchęussmenge am Entnahmeventil. Je nach Jahreszeit ergeben sich bei verschiedenen Kaltwasser- temperaturen unterschiedliche maximale Mischwassermengen beziehungsweise Auslaufmengen (siehe Kapitel "Installationż/Technische Datenż/ Datentabelle).
siehe Kapitel "Installationż/ Inbetriebnahmeż/ Wiederinbetrieb nahme ein feuchtes Tuch. kungsmitteln entfernen. wasserventil nicht ein.Es liegt keine Spannung
an. Überprüfen Sie die Siche- rungen in der Hausins- tallation.Die Einschaltmenge
wird nicht erreicht. DerStrahlregler in der Arma-
tur oder der Duschkopf ist verkalkt oder ver- schmutzt.Reinigen und/ oder ent- kalken Sie den Strahlreg- ler oder den Duschkopf.Die Wasserversorgung ist unterbrochen.
laufleitung (siehe Kapitel "Installation/ Inbetrieb- nahme/ Wiederinbe- triebnahme).Es fließt kurzzeitig kaltes
mes Wasser entnommen wird.Die Lufterkennung er- kennt Luft im Wasser und schaltet die Heizleistung werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm dieNummer vom Typenschild mit (000000-0000-000000):
HDB-E ..Nr.: 000000-0000-000000
26_02_02_1366
Registrieren Sie Ihr Produkt
und profitieren Sie. fl flINSTALLATION
Sicherheit
INSTALLATION
Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur werden. und die Original-Ersatzteile verwendet werden.Sachschaden
Hinweis
Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschrif- ten und Bestimmungen, in Deutschland zum Beispiel dieDINż1988ż/ DINżENż806.
-Die Schutzart IP 25 (strahlwassergeschützt) ist nur mit sach--Der speziłsche elektrische Widerstand des Wassers darf nicht kleiner sein als auf dem Typenschild angegeben. Berücksichtigen Sie bei einem Wasser-Verbundnetz den niedrigsten elektrischen Widerstand des Wassers (siehe Kapitel "Installationż/ Technischen Datenż/ Einsatzberei-
che). Den speziłschen elektrischen Widerstand oder dieWasserversorgungs-Unternehmen.
-Montageschablone -Doppelnippel -Kreuzstück -T-Stück -Flachdichtungen -Sieb -Durchęussmengen-Begrenzer -Kunststoff-Formscheibe -Kunststoffkappe -Kunststoff-Verbindungsstücke -Kappen-Führungsstücke -MEKD-Küchen-Druckarmatur -MEBD-Badewannen-Druckarmatur Wenn Sie andere als von uns empfohlene Aufputz Zweigriff-Druck- armaturen einsetzen, sind die Wasserstopfen notwendig. -Press-Fitting Kupferrohr. -Press-Fitting Kunststoffrohr (geeignet für Viega: Sanłx-Plus oder Sanłx-Fosta).Montagerahmen mit elektrischen Anschlüssen.
Das Lastabwurfrelais für den Einbau in der Elektroverteilung er-Spülen Sie die Wasserleitung gut durch.
Verwenden Sie geeignete Armaturen (siehe Kapitel "Instal-Ein Sicherheitsventil ist nicht erforderlich.
Sachschaden
Verwenden Sie das Kreuzstück nicht zum Drosseln des Volumenstromes. Das Kreuzstück ist nur für die Absper- -Kaltwasser-Zuleitung: feuerverzinktes Stahlrohr, Edelstahlrohr, Kupferrohr oderKunststoffrohr
-Warmwasser-Auslauęeitung:Edelstahlrohr, Kupferrohr oder Kunststoffrohr
Sachschaden
Beim Einsatz von Kunststoff-Rohrsystemen beachten Sie die maximale Zulauftemperatur und den maximal zu-Datenż/ Datentabelle).
INSTALLATION
Vorbereitungen
Stellen Sie sicher, dass der Volumenstrom (siehe Kapitel "Installationż/ Technische Datenż/ Datentabelle, Ein) zum Durchęussmengen-Begrenzer ausbauen. Ersetzen Sie ihn durch26_02_02_0820
211
Durchussmengen-Begrenzer
2Kunststoff-Formscheibe
Hinweis
Bei Betrieb mit einer Thermostatarmatur muss der
Durchęussmengen-Begrenzer eingesetzt werden.
Verhindern Sie bei der Installation mit ęexiblen Wasseran- flSachschaden
erfolgen.Hinweis
montiert werden.26_02_02_1373
1 2 1Kaltwasser Zulauf
2Warmwasser Auslauf
26_02_02_1374
12 1Kaltwasser Zulauf
2Warmwasser Auslauf
-Elektroanschluss "unten, Unterputz-Installation -Wasseranschluss Unterputz-InstallationINSTALLATION
Montage
In diesem Kapitel wird die Montage entsprechend der Werksein- stellungen beschrieben. tagealternativen.26_02_02_1367
26_02_02_1101
Drücken Sie die beiden die Rasthaken ein. Ziehen Sie dasRückwandunterteil nach vorne ab.
D0000059694
ren nicht zum Lieferumfang).Hinweis
Bei einer Montage mit flexiblen Wasseranschlüssen 16026_02_02_0887
Richten Sie das Netzanschlusskabel her.
flSachschaden
Führen Sie alle Wasseranschluss- und Installationsarbei- ten nach Vorschrift aus. 12D0000053319
Dichten und schrauben Sie die Doppelnippel ein.
1226_02_02_0799
1T-Stück
2Kreuzstück
Schrauben Sie das T-Stück und das Kreuzstück mit jeweils einer Flachdichtung auf die Doppelnippel.
flSachschaden
sein.26_02_02_0856
INSTALLATION
Montage
26_02_02_0857
Montieren Sie den mitgelieferten Durchęussmengen-Begren-26_02_02_0811
Zur leichteren Montage drücken Sie die Kabeltülle des obe- ren Elektroanschlusses von hinten in die Rückwand hinein.Entfernen Sie die Transport-Schutzstopfen aus den
Wasseranschlüssen.
Nehmen Sie den Befestigungsknebel aus dem oberen Teil der Rückwand heraus. Führen Sie das Netzanschlusskabel von hinten durch die Ka- beltülle, bis das Netzanschlusskabel am Kabelmantel anliegt.Richten Sie das Netzanschlusskabel aus.
der Kabeltülle. geleiste, sodass die Weichdichtung durchstoßen wird. Ver- wenden Sie ggf. einen Schraubendreher. Drücken Sie die Rückwand fest an. Verriegeln Sie den Befes- tigungsknebel durch eine Rechtsdrehung um 90°.26_02_02_0858
Schrauben Sie die Rohre mit den Flachdichtungen auf die Doppelnippel.WARNUNG Stromschlag
Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- onsarbeiten nach Vorschrift aus.WARNUNG Stromschlag
Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fester An- schluss in Verbindung mit der herausnehmbaren Kabel- mindestens 3 mm allpolig vom Netzanschluss getrenntWARNUNG Stromschlag
angeschlossen ist.26_02_02_1122_
Schließen Sie das Netzanschlusskabel an die Netzanschluss- klemme an (siehe Kapitel "Installationż/ Technische Datenż/ Elektroschaltplan). Die angegebene Spannung muss mit derNetzspannung übereinstimmen.
26_02_02_1102_
INSTALLATION
Montage
11.2 Montagealternativen
Elektroanschluss Unterputz oben
Große Leiterquerschnitte beim Elektroanschluss unten 1. 3. 4. 2.Anschluss eines Lastabwurfrelais
Sachschaden
Wasserinstallation Aufputz
19 245 Nm 18 Nm 1 2 1
Wasserstopfen
2Aufputz-Druckarmatur
INSTALLATION
Inbetriebnahme
26_02_02_1371
2 1 1 2Maximaler Fliesenversatz
Justieren Sie den Wandabstand. Verriegeln Sie die Rückwand mit dem Befestigungsknebel (90° Rechtsdrehung).WARNUNG Stromschlag
Die Inbetriebnahme darf nur durch einen Fachhandwer- ker unter der Beachtung der Sicherheitsvorschriften er- folgen.D0000052474
Führen Sie eine Dichtheitskontrolle durch.
Aktivieren Sie den Sicherheitsdruckbegrenzer. Der Durchlau- ausgeliefert. Aktivieren Sie den Sicherheitsdruckbegren- zer bei Fließdruck, indem Sie die Rücksetztaste mit einem tekappe mit der Schraube.Schalten Sie die Netzspannung ein.
Übergeben Sie diese Anleitung.
Sachschaden
muss nach einer Unterbrechung der Wasserversorgung nommen werden: schaltete Kaltwasser-Zuleitung luftfrei sind.Schalten Sie die Netzspannung wieder ein.
INSTALLATION
WARNUNG Stromschlag
gelbleuchtet bei HeizbetriebDer Duschkopf / die Strahlregler sind verkalkt. Entkalken bei Bedarf erneuern Sie den Duschkopf/ die Strahlregler.
Die Temperatur wird nicht erreicht.Eine Phase fehlt.Prüfen Sie die Sicherung in der Hausinstallation.
Die Heizung schaltet nicht ein.
Die Lufterkennung erfasst Luft im Wasser und schal-Kein warmes Wasser und keine Ampelanzeige.
Der Sicherheitsdruckbegrenzer (siehe Kapitel "Ins- tallation/ Technische Daten / Elektroschaltplan hat ausgeschaltet. Beseitigen Sie die Fehlerursache (zum Beispiel ein defekter Druckspüler). lation/ Inbetriebnahme/ Erstinbetriebnahme. Die Elektronik ist defekt. Prüfen Sie die Elektronik und tauschen Sie die Elek- tronik ggf. aus.Kein warmes Wasser bei Durchfluss >2,3l/min.
Ampelanzeige: grün blinkt.
Die Elektronik ist defekt. Prüfen Sie die Elektronik und tauschen Sie die Elek- tronik ggf. aus.Die Durchflusserkennung ist nicht aufgesteckt.
Stecken Sie den Stecker der Durchflusserkennung wieder auf. Die Durchflusserkennung ist defekt. Kontrollieren Sie die Durchflusserkennung und tau- schen Sie die Durchflusserkennung ggf. aus.Kein warmes Wasser bei Durchfluss >2,3l/min.
Ampelanzeige: gelb Dauerlicht, grün blinkt.
Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (siehe Kapitel
"Installation/ Technische Daten / Elektroschaltplan zer und tauschen Sie den Sicherheitstemperaturbe- grenzer ggf. aus. Das Heizsystem ist defekt. Messen Sie den Widerstand vom Heizsystem und tau- schen Sie das Heizsystem ggf. aus. Die Elektronik ist defekt. Prüfen Sie die Elektronik und tauschen Sie die Elek- tronik ggf. aus.Kein warmes Wasser.
Ampelanzeige: rot Dauerlicht, grün blinkt.
Der Kaltwasser-Sensor ist defekt. Prüfen Sie die Elektronik und tauschen Sie die Elek- tronik ggf. aus.INSTALLATION
Wartung
WARNUNG Stromschlag
Netzanschluss.
Frost entleeren.
VORSICHT Verbrennung
treten. Schließen Sie das Absperrventil in der Kaltwasser-Zuleitung.Öffnen Sie die alle Entnahmeventile.
chen kann. b02 c01c06 470 10 0 41
440
11720225
14 0 3 5 368 30
338
47
b03 35