[PDF] [PDF] Manuel dinitiation au Chinois

Le Chinois n'a pas d'alphabet proprement dit Il existe une transcription alphabétique du Chinois : le pinyin Manuel d'initiation Je suis un homme français



Previous PDF Next PDF





[PDF] Alphabet chinois avec traduction pdf - Squarespace

Chine Information - Écriture Si l'alphabet chinois n'hésite pas (il y a des milliers de caractères), il est possible d'enregistrer les lettres de l'alphabet Français en 



[PDF] Cours 1 – Niveau débutant – Introduction à la langue chinoise

de quel caractère il s'agit 1 Les accents ou tons : Les "tons" chinois sont au nombre de 5 Ils équivalent à nos accents français Cependant, un même mot peut 



[PDF] Manuel dinitiation au Chinois

Le Chinois n'a pas d'alphabet proprement dit Il existe une transcription alphabétique du Chinois : le pinyin Manuel d'initiation Je suis un homme français



[PDF] Logique combinatoire et caractères chinois - Numdam

traits des caractères chinois, touchant ainsi aux structures et fonctions des unités français, anglais, italiens, ou de toute autre langue utilisant un alphabet la métonymielg pour traduire des concepts abstraits ou concrets, art de mettre en 



[PDF] Liste de 100 sinogrammes MOOC chinois Numéro Sinogramme

MOOC chinois 16 lǐ prune Li (nom de famille) 17 tián champ Tian (nom de famille) 18 wǒ je, moi 19 fǎ loi ; méthode ; manière de sino-français franco- chinois



[PDF] Ecriture calligraphie et peinture - CORE

Les idéogrammes chinois se distinguent des lettres dun alphabet par leur nombre et par chinois moderne pour traduire le mot français « » Mais il signifie à la



[PDF] Bien mémoriser les caractères chinois

14 sept 2007 · Table des 226 radicaux du Dictionnaire Chinois-Français (1-81) (simplifié, On peut utiliser les 26 lettres de l'alphabet français et les 23 lettres 







[PDF] Apprentissage du chinois (CLE) et du français (FLE) dans une

d'enseignants utilisent une méthode centrée sur la grammaire-traduction l' enseignement du chinois en France et celui du français en Chine rapport aux 26 lettres de base de l'alphabet latin, le nombre des caractères nécessaires pour Tiré de http://benhur teluq uquebec ca/SPIP/inf9013/IMG/ pdf /M2_ComWenger pdf  

[PDF] alphabet coranique pdf.

[PDF] alphabet français ? imprimer

[PDF] alphabet langue des signes française pdf

[PDF] alphabet minuscule attaché

[PDF] alphabet persan prononciation

[PDF] alphabétisation adultes exercices gratuits

[PDF] alphabétisation adultes immigrés

[PDF] alphabétisation adultes migrants

[PDF] alphabétisation algérie avant colonisation

[PDF] alphabétisation fonctionnelle pdf

[PDF] alsa bus marrakech lignes

[PDF] alsa city marrakech carte

[PDF] alsa marrakech ligne 12

[PDF] alsa marrakech ligne 13

[PDF] alsa marrakech ligne 3

Manuel d'initiation au Chinois

Les principes pour débuter

Pascal Picard

lespascals@aol.com

Les Pascals

Manuel d'initiation au Chinois - p. 1/34

Passer en mode plein écran en

frappantCTRL-L

Manuel d'initiation au Chinois - p. 2/34

Les principes de base (1)

Le Chinois n'a pas d'alphabet proprement dit

La constitution des mots s'appuie sur plusieurs milliers decaractères Il existe un sous-ensemble de 4000 caractères plus couramment utilisés L'écriture est idéographique, partiellement syllabique pour certains signes L'écriture s'appuie sur la notion de clefs, qui donnent la phonétique ou le sens des caractères Il existe une transcription alphabétique du Chinois : le pinyin

Manuel d'initiation au Chinois - p. 3/34

Les principes de base (2)

Exemples de caractères chinois :

Exemple de pinyin :

wo bù shì zh¯ong guó rén Certains caractères sont idéographiques, comme l'homme :? , qui représente les jambes d'un homme en train de marcher, ou comme le milieu : La grammaire du chinois est extrêmement simple : il n'y a pas de conjugaison, pas d'accords. Les nuances grammaticales sont indiquées par des mots (futur, passé, pluriel, exclamation, etc.) La prononciation est délicate, puisque les syllabes doivent

être prononcées avec 4 tons

Manuel d'initiation au Chinois - p. 4/34

Les tons du chinois (1)

Le chinois comporte 4 tons

Ton 1Ton 2

Ton 3 Ton 4 Une même syllabe peut avoir des significations différentes suivant son ton (par exemple, ma peut signifier interrogation, cheval, insulter, maman suivant le ton)

Manuel d'initiation au Chinois - p. 5/34

Les tons du chinois (2)

Exemple sur la syllabe "ma" :

se prononce mà et signifie marque se prononce má et signifie interrogation se prononce m¯a et signifie maman se prononce ma et signifie cheval Le respect des tons est donc indispensable à la compréhension du chinois

Manuel d'initiation au Chinois - p. 6/34

Les traits du chinois (1)

Tous les caractères chinois sont construits à partir d'un nombre réduit de traits

Ces traits sont :

Le point

comme dans (mián toit

Le trait horizontal

comme dans (shí dix

Le trait vertical

comme dans (shí dix

Le trait relevé

comme dans (b¯ıng glace

La courbe à gauche

comme dans (hàn usine

La courbe à droite

comme dans (rù) : entrer

Le petit crochet

comme dans (qiàn manquant

Le crochet gauche

comme dans (cùn pouce

Le crochet droit

comme dans (y¯ı) : vêtements

Manuel d'initiation au Chinois - p. 7/34

Les traits du chinois (2)

Les traits (suite) :

La courbe-crochet droit

comme dans (qì) : vapeur

La courbe-crochet gauche

comme dans (fan chien

Le grand crochet droit

comme dans (w¯ang faible

Le double crochet

comme dans (g¯ong arc

Le double crochet droit

comme dans (j¯ı) : petite table

Le double crochet

comme dans (b¯ao nouer

Manuel d'initiation au Chinois - p. 8/34

Les traits du chinois (3)

Les traits (suite) :

Le double crochet

comme dans (chuò marcher

Le double crochet

comme dans (zı) : enfant

Le double crochet

comme dans (xiè remercier

Manuel d'initiation au Chinois - p. 9/34

Les clés du chinois (1)

Les caractères chinois sont très nombreux

Ils s'appuient sur un ensemble de 187 caractères de base,appelés clés Chaque caractère est ainsi composé d'une clé, qui détermine en général son sens, sa prononciation, ou un groupe de mots auquel il appartient, et d'un ensemble d'autres caractères ou traitssupplémentaires

Manuel d'initiation au Chinois - p. 10/34

Les clés du chinois (2)

Exemple :

Le caractère

...s'appuie sur la clé qui signifie bouche ...et sur le caractère , qui se prononce ma

La clé

bouche indique que le caractère est utilisé phonétiquement, et par conséquent, que le caractère se prononce ma Ce caractère est utilisé comme marque d'interrogation en finale d'une expression : ...qui signifie : "Est-il chinois ?"

Manuel d'initiation au Chinois - p. 11/34

Les clés du chinois (3)A 1 trait :

(zhu point (y¯ı) : un (gun ligne (pie ligne (yı) : second

A 2 traits :

(tóu tête (b¯ıng glace (mì couverture (èr) : deux (shí dix (hàn usine (f¯ang boîte (buquotesdbs_dbs10.pdfusesText_16