[PDF] [PDF] BRYCHEINIOG - Brecknock Society and Museum Friends

1952–1973; Brecon County Federation of Young Farmers' Clubs county magazine, 1960–1961 [Acc 1830] CATHERINE RICHARDS County Archivist



Previous PDF Next PDF





[PDF] BRYCHEINIOG - Brecknock Society and Museum Friends

Council, Brecon Town Council and the Brecknock Museum Art Trust for which the debated at NFU and YFC meetings throughout Breconshire, also taking up



[PDF] BRYCHEINIOG - Brecknock Society and Museum Friends

1952–1973; Brecon County Federation of Young Farmers' Clubs county magazine, 1960–1961 [Acc 1830] CATHERINE RICHARDS County Archivist



[PDF] Canlyniadau Results - Wales YFC

3ydd CFfI Llanbadarn Fynydd YFC , Maesyfed / Radnor 4ydd CFfI Llandovery YFC, Sir Gar / Carmarthenshire 5ed CFfI Erwood YFC, Brycheiniog / Brecknock

[PDF] C.G.O.S Normandie – 4 rue Jean Rostand – 76144 PETIT

[PDF] C.G.V - Auberge Val Joli - Cartes De Crédit

[PDF] C.H.R.S. Clair Logis Val de Marne - Gestion De Projet

[PDF] C.J.U.E. Affaires pendantes « transport »

[PDF] C.L.É.O. FRANÇAIS CM2

[PDF] C.M.E.21 T.P. N°1 Tension continue et tension alternative sinusoïdale

[PDF] C.M.U COMPLEMENTAIRE.

[PDF] C.N.969.2016

[PDF] C.N.A Natation - Garderie Et Préscolaire

[PDF] C.O.M. ARGENTEUIL Plongée sous marine TELETHON 2009 - Prêts Étudiants

[PDF] C.P. expo Castiglioni

[PDF] C.P. Référentiel R4

[PDF] C.P.T.S.M. - Club de plongée de Trouville-sur-Mer

[PDF] C.R. de la 9ème rencontre Février 2014 - France

[PDF] C.R. du conseil du 16 Novembre 2015

/6 %"&+&,$

6#/,)B3,)2*"5)

Vi $IFSAS>>B">CNIL /6+ % -//&

9o[eXWWmoh(HkUb]i[Xhi

6*!"&1%0/6 %"&+&,$ %6#"&))&,+ 6/*$2"!! #

1%" /" (+, (0, &"16+! *20"2*#/&"+! 0

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 1

6*!"&1%0/6 %"&+&,$ ; %6#"&))&,+6/ *$2"!!#

1%" /" (+, (0, &"16 ;H>*20"2* #/&"+!0

046!!,$&,+B,##& "/0

DbomoWW(HhXi]WXdj

*L ( 'IH?M

9TWX]hoWW(9[T]hcTd

*L ' $C<QiZh]YXddoWW7dh[oWXWWk i(@edehThoKXVhXjTho *CMM % $C=B;L>

7XbeWTXj[(EXcUXhi[]f

*LM 0 #;Q=? NN:$;H>S

LhoiehoWW(LhXTikhXh

*L ?FF

7hV[m]boWW(7kW]jeh

*LM 4 ;GJ ?eboZoWW(;W]jeh *L LSH;=B-;LLC ?eboZoWW 9odehj[moeb(7ii]ijTdj;W]jeh *L - 4 '?HECHM

9khTWkh7cZkX WWYT8hoV[X]d]eZ(9khTjeheY j[X8hXVadeVaEkiXkc

*L +

F;=E; GIIL

vb&h]YoddTk(8TVadkcUXhi *L -?N?L'?HECHM ;hj[oZbTk TbboYhTk TceboZ]TXj[(7hj]VbXi TdWUeeai YehhXl]Xm *L LSH;=B-;LLC

HeU ?e[XU]TXj[47bb 9ehhXifedWXdVX4

SG>?CNB;MLS=B? CHCIA9L?=EHI=E0I=C?NS9

GAO?>>@;LS= B?CHCIA9L?=EHI=E*OM?OG9

/BI>@;jL ;JN?H9 ;JN;CHjM 4;FE9 >O9L?=IH9 -IQSM )!_-IQSM )!_ b ,HCHI>CL @?F;L;FF9 SG>?CNB;M LS=B?CHCIA ; BS@?CFFCIHSLG AO?>>@;JC;O

B;QF@L;CHN SL?LNBSAF;O SHS LBC@SHBQH

b "R=?JNQB ?L?INB?LQCM?HIN?>9 =IJSLCABNI@G;N?LC;FJO CHNBCM CMMO?

CM P?MN?>CH NB?L?=EHI= E0I=C?NS 4*OM?OG#LC?H>M

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 2

6++460B ,+1"+10

0QS>>IACIHB,@@C=?LMV

S@L;HHQSLB IHNLC $IFSAS>>IFB">CNILC;Fe >LI>>C;>;OB/?JILNMl /IS;F /?ACG?HNI@4;F?M *OM?OG9 L?=IHi

L=BC@;O -IQSML=B CP?MPP

L?=EHI=E*OM?OG ;H>LN $;FF?LSPe

/B?NILC=9 /;>C=;F-IFCNC=M ;H>/;CH@; FFl 'IBH 1B?FQ;FFCH L?=IHMBCL?9 PgigePh-LI@?MMIL-?H?FIJ? IL@C?F> Pg

LC=EBIQ?FFPhcPePiPl =IHNCHOCNS;H>

=B;HA? CHNB? MG;FF4?FMB G;LE?NNIQH /I1B? 4C>IQMI@ )F;H@CB;HA?F-;OF %?HLSci

)FSH S#;H #;=B4CF !S@;H

NAI@CIH ;=BA?HIjL 4F;>%;H>?F 'IH?MeP

*;JJCHA ;F;H>M=;J? CHNB? NBLI?M

I@ =B;HA?F;H IQLCHAec

;G>?H /I;>9L?=IH ePhehePi_g HNBIHS ?FFh_

L?=EHI=E,P?LM?; M*

*ILM?B"> PVc

LS=B?CHCIA;H> )?N;PC;9)FS>;Q

;H> LCNN;HSLSH;=B-;LLC PVg

LIFSAC;>;OB/?PC?QMP_i

"*$%)3/?@5869;9=732.=:3& -&& %(3/?@5869.;9=73$ "$*&!(. *- )1476%

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 4

6#/++46/B ,+1/&21,/0

-?H?FIJ? ' IL@C?F> CM-LI@?MMIL I@%CMNILS ;N/IS; F%IFFIQ;S9 2HCP?LMCNSI@ )IH>IH9 ;H>6VhBi7 ;3CMCNCHA #?FFIQ;N FF0IOFM IFF?A?9,R@IL> 0B? >?FCP?L?> NB?PPNB 0CL'IBH )FIS>*?GILC;F )?=NOL?;N NB?$OCF>B;FF9 L?=IH9CH *;L=B Vh9QBC=B @ILGMNB? <;MCMI@ B?L;LNC=F? IH1B?FQ;FF CHNBCM ?>CNCIH /I CM;@ILG?LJOJCF I@L?=IH ISMj $L;GG;L0=BIIF %?CM HIQ; M?GCL?NCL?> F?=NOL?L;N NB?0=BIIF I@";LNB

0=C?H=?M ;H>$?IAL;JBS ;NNB? -IFSN?=BHC=I@ (CHAMNIH OJIH1B;G?M9 ;H>CM

L?M?;L=BCHANB? MI=C;FBCMN ILSI@ MG;FF4?FMBG;LE?N NIQHMCH NB?HCH?N??HNB =?HNOLS %?B;M JL?PCIOMFS=IHNLC ;H;LNC=F? IHNB? 1IQHM=; J?I@ L?=IH 6

8hoV[X]d]eZ53&7

F;HIQ LCHA9;M$?IJ;LE!? P?FI JG?HN,@@C=?LQC NBNB?L?=IH?;=IHM+;NC IH;F -;LE9 CM=FIM?FS CHPIFP?>CH NB?>?P?FIJG?H NI@ NB?#@IL?MN #;QL$?IJ;LE LSH;=B-;LLCC M;H;NCP?I@ L?= IH 9;H>9;@N?L;= ;L?? LCHN?;=BCHA;H> NL;HMF;N CIH9

L?NOLH?> NINB? =IOHNS MIG?@IOLN??HS?;LM ;AI

%CMJ;LNC=OF;LCHN?L?MN CMNB? ?;LFS BCMNILSI@ NB?ECHA>IG I@LS= B?CHCIA HNBIHS?FF9Q BIM?<;=EAL IOH>CMCH?> O=;NCIH9CMNB?1L?;MOL ?LI@ NB? L?=EHI=E

0I=C?NS9 ;H>B;M L?M?;L=B?> NB?BCMNILSI@NB? ;G>?H@;GCFS ;H>NB?CL ?MN;N?MCH

L?=IHMBCL?;H>NB? >?P?FIJG?HN I@ ;G>?H /I;>9QB?L?B?HIQ FCP?M *ILM?CM ;I;L> *?G9;H> NB?HIN?M IH NB?BCMN ILSI@L?=EHI=E%;FF ;L?<;M?> IHB?L L?M?;L=BCH =IFF;4;SF;H> '?@@?LMIH90IONBIF>1IQH %CMNILC;H9 ;H>)CFC HH*INN;9IH?NCG?

0?=L?N;LS I@NB? 0I=C?NS

%;H>?F 'IH?MlL]F A;>;?FSL SMAIF SGPieV9 ?F SHH?QS>>C;>OLQL>;H BS@@IL>>C;HN SHA+AB;?L@SL>>CH =SHSGO HIWjL SHA+AB;?L>S>> 6G Pigi9 >;?NBSH H?QS>>C;>OLQL; >;LFF?>QL;L ?CFCQN ?CBOH9 A;H;LG;N?LCIH AQF?>CA; H;NOL ,>>C;L Pih_9G;?jH S>>SHSH /B;H>CL: GQSH90CL $;?L@SL>>CH9FF? G;?jHAS@C?CNBS>> FF;QH:;GM?L?L7 jhTdibTj]edeY j[XTUelX ]iTlT]bTUbX ed[jjf4( (mmm"UhXVadeVaieV]Xjo"Ve"ka

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 5

$,)6$6!!,) ;@QS> =LSHH?QC>;>;O CjH=SF=B AL;QH98hoV[X]d]eZ9 ?LMCjL AS@LIF@F;?HILIF

SG>>;HAIM9HC> FF?C;@A;H CjLAIFSAS>> H?QC>

6H >CFSH=S@HI> BCL; =BFI>QCQI

Q;M;H;?NB @?F$IFSAS>>9 G;?">Q;L> -;LLSQ?>C SG>>?IF;L ]F=Q>?OH;Q@?>AS@LIF9 A;HAS@L;HH OjH>>CL@;QL NO;A;NA;>;LHB;OFF? ;HLBS>?>>OM S =S@HI>IFSH@?FOH IjL=SF= BALIH;OB;H?M F?IFGQS; @FFQS>>C;HHOM;B;?>>: C;HHIF SHA+ABSGLO9SH ]F;Q>OL>I> >CGFF;C H;jLNBLI !L'IBH !;PC?M 6H LBCHQ?>> @SMQS> >@?F$IFSAS>>H?QS>>9 >;@SH SG>L?=BO CASHH; FM;@IHH;O @S LB;A@F;?HQSL>LIM SB;HH? L=;H GFSH?>>;GQ SI @I>IF;?NBS=S@HI>IFSH *;?8hoV[X]d]eZQ?>CSGO HIW=BSHFFO H> CAC>?C>>CIBIFFAS @HI>IFCIHB;H?MS>>IF ;= ?HQ;>IF SGLO ;=BSH BCL> ;LA;?F ;L:F?CH;L Q?@;H?CH )FS@LA?FF $?H?>F;NBIF "CHAI<;CNB SQS >S =SHFFOHBQ H9MS>> >>CGB?< ?C@?CLHC;C>9 SH >I>WjH =SBI?>>C;> ;NMSFQASHOFF?C>@; ?B;HA;=B e> JI> Q?>C SG>>;HAIMSG; BS>;N> SH]F ;LS Q?@;H9IHC ?L@SHHI>>

SL ;Q>OLIHC A;>Q?O B;QF@L;CHN

#?F SG>?CNB;M9G;? A?HHSG HCHH;O B?@S> ?CH AQ?@;H?CH BOH;H9 M?@BNNJlBBQQQ OE ;@S>>SH@I>>C AS@;NBL?;jHB;?FI>;O ;jL=SBI?> >?B;HA;=B

S>>B?@S> SH?CH

AQH?O> SH@QS BS>SH=;HC;NVOCHHC ASBI?>>C ?LNBSAF;OSH S$SGL; ?A OHQ;CNB?NI9 B?;?NB BSHSH ;HHB?A CjL!C:$SG L;?A9A;H S> =S@C?CNBC;>;O CjL0;?MH ?A;LA;?F;L SQ?@;H9 ;jH SHS J?H>L;QSQ =SBI?>>C;L SQ?@;H =S@C?CNBC;>;O CjL0;?MH ?AI?LNBSAF;O MS>>Q?>C SG>>;HAIM

SH $SGL;?ASH SAIL@@?HH IF

SHBQSMCL>QS A?L>>?F?HC9 SH;CFF SH0;?MH?A9 SFF;FF SH$SGL;?A9 ?LGQSH ;CF:M?@S>FO NL;>>I>C;>@F;?HILIF 8hoV[X]d]eZI ASBI?>>C<;L>>IHC;?NBMS>> SH ;>F?QSL=BO ;AQ?>>;OIjL MCL ;@QS> HC@?LI H?QC>C;>;OCjL $SG>?CNB;M ?CBOH ;H9QLNBCjH)FSQ S>>9S BQ;?L IH;P?HNOL?(?FF?B?LSG >>?IF9?L ?CSHJ;LB;O @?F;?FI> AQ?CNBA;L ; =B?@HIAIFC;QH IjL$SG>? CNB;M !SL=B ;@QS>(?H'IH?M9 ;>?CLS>> S $SG>?CNB;M>LIM HC@?LI @FSHS>>I?>>9 CMQS>> S)FSQS>>9;jC >>CFSHS>>SH S $;>?CLS>>C;?NB SQ!L 'IBH$C<>; C>IA H?QS>>9 A;H >>CIF=BC BIFF;?FI>;O SHAIL S$SG>?CNB ;M;G?OAQ;CNB ;jO=?@HIA;?NB

H;QL ;=SH SAIL@@?HHIF

L ]F=S@ HI>=SNBLS>@;9 N?CGFQHS >J?HI>C;> OL;>OL H?QS>>9+CA?FF;=E; GIIL9SH @I>>CjL;GAO?>>@;MSG O>LB;A>>I OHQ;CNB?NI C>>S@I>IF FF?QSL=BOM ;>CMAF;CL9 SH?HQ?>CASH AHAIF?OHCjL =SHFFOHC;O>;N>I @F;?H SH AIL0CL -IQSM; BLIH@;!L?@N;>;?NBS )IN?LC !SGOHQH>C;HNC +CA?FSH ?CMQS>> H?QS>> /6+ %-// &

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 6

"!&1,/&)

8hoV[X]d]eZB;M OH>?LAIH?; HOG9

HIN;CNILl">Q;L> -;LLSB;M L?NCL?>;@N?L ;FIHA ;H> >CMNCHAOCMB?>J?LCI>;M ?>CNILI@ ?CABN??HPIFOG ?MI@ 8hoV[X]d]eZ9 CHQBC= BB?B;M =IHNLC AL?;NFSNI NB?=IH@CLG;NCIH I@NB? DIOLH;F;M IH?I@ NB?C=;FMCH 4;F?M9;==IL>CHA NIHI F?MM;H ;ONBILCNSNB;H !L'IBH !;PC?M MH?Q ?>CNIL9& MB;FF ?H>?;PIOLNI FCP?OJNINB? MN;H>;L>MI@ GS@IOL JL?>?=?MMILM IP?LNB? @C@NS:NBL??S?;LM I@NB? ?RCMN?H=? I@NB? 'IOLH;F ,OL 'IOLH;FCM HIQJ;LN I@NB? +;NCIH;F)CCACNCM;NCIHI@;FFBCMNIL C=;F ;H>>?H IGCH;NCIH;FDIOLH;FMC H4;F?M 9;H>QCFFMBILNFS 1BCM HINOH=IH NLIP?LMC;F >?P?FIJG?HN QCFF9Q? BIJ?9?LL?;>?LMBCJ e ;FF;LNC=F?M QBC=B B;P?;JJ?;L?>CH8hoV[X]d]eZOJ OHNCF@CP? S?;LM;AI QCFF;JJ?;L IH NB?Q? M ;0I=C?NS9

Q? ;FMIHIQ B;P?IOL IQHQ? OE QBC=B

QCFF ?H;QCNB ;QC>?L JO &N ;FMIACP?M OMGIL? FCHAOCMNC=@F?RC?LMQCFF HIN? NB;N NB?CN?GM QBC=B;JJ?;L CH4?FMB CHNBCM PIFOG? ;L?;P;CF;Q? ;CGNI JF;=?IH NB?MCN? NL;HMF;NCIHM CHNI"HAFCMB I@INB?L ;LNC=F?M NB;NB;P? ;JJ?;L?>CH 4?FMBIP?L NB?S?;LM

1QI JI?GM9IH? CH4?FMB ;H>; M?=IH> CH"HAFCMB9 ;L?CH= FO>?>CHNBCM

?>CNCIH9 L?:?MN;CNCIHI@ 8hoV[X]d]eZCH JOL?A;L>CHA NB?;MJ?=NM I@NB? =IOHNS

1B? 0I=C?NSCNM?F@ B;MOH>?LAIH? ;HOG IOL -L?MC>?HN90CMN?L IH;P?HNOL?(?FF?B? L9QBI H?P?LNB?F?MML?G;CHM; P?LS

MOJJILNCP? ;H>;=NCP? G?G (?H'IH?M9 @ILG;HS S?;LM B;CLG;H I@NB? 0I=C?NS9B;M N;E?HIP?L NB?L]F? I@-L?MC>?HN9 ;H>CM MO==??>?> ;M B;CLG;H4? QCMB;FF IOLH?Q I@@C=?LMQ?FF9 ;H>QIOF>

FCE? NINB;H E;FFG?G JL?M?HN@IL NB?CLB;L>

QILE ;H>MOJJILN

@N?L ;L;NB?L OHM?NNF?>J?LCI> CHNB? BCMNILSI@ NB?*OM?OG9 Q?@??F NB;NNB? CHMN;FF;NCIH I@; H?Q OL;NIL9 +CA?FF;=E;GIIL9 QCFF?H;IH= ?;A;CHNI; ?P?FIJG?HN JF;HM=OLL?HNFS NB?%?LCN;A? )INN?LS #OH>

4? QCMB+CA?F ?P?LSMO= =?MMCH BCMH?Q JIMCNCIH

/6+ % -//&

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 7

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 8

!/,!!&!2B/"-,/10

1%" /"$&*"+1)*20"2* ,#1%" /,6) 4")0%9 /" ,+

61B? /IS;F/?ACG?HN I@4;F?M *OM?OG1LOMN7

&N CMHCH?NS S?;LMMCH= ?NB? AOHM@?FFMCF?HNIH NB?4?MN?LH #LIHN "P?HNM MOLLIOH>CHA NBCMMCAHC@C=;HN ;HHCP?LM; LSB;P?H;NOL;FFSJLIGJN?>G;HSJ?IJF? NI M?;L=B IONNB?CL IQH@;GCFS MNILC?MCH NB?Q;L NB;NQ;M M;C>NI ?H>;FF Q;LM 1B?

MN;@@ ;NNB? GOM?OG B;P? &HNB? @IOLS?;LM I@=IH@FC=N9 MIG? h9 G?HM?LP?> CHNB? 0IONB4;F?M IL>?L?LM;H> *IHGIONBMBCL?/?ACG?HN ;H> NB?/IFF I@%IH IOLCH NB? ;NB?>L;F@ILNB? IL>?L?LM;FIH? =IHN;CHM c9ggg H;G?M 'OMNC;;H> _eG?H Q?L?MNLO=E >IQH

1B?CLL?G; CHMFC?CHNB?FI= ;F=;HN IHG? HN=?G? N?LSOHL?G? G;H>@ILAINN?H

4BCFMNNB?@C ABNCHA CH"OLIJ?MNIJJ?>9 G;HS L?=EHI=EMBC L?G?H@IOH>NB?GM? FP?M

IH NB?@LIHNC?L I@&H>C; ;H>@AB;HCM N;H9E??JCHA NB?J?;=? &NQ;M;HINB?L S?;L BIG?NI NB?CL@;GCFC?M );MN!?=?GM FCH?> NB?MNL??NM I@ ;L>C@@ NIQ?F=IG? BIG? @LIG&L;K NB?MIF>C?LM I@VH> ;NN;FCIH1B?/IS;F 4?FMB; H>9CH;GIPC HAM?LPC=?C HMC>?NB? *CFF ?H HCOG0N;>COG9 NB? MIF>C?LM9@;GCFC?M ;H>P?N?L;HM A;NB?L?>NI L?G?GC?LM ECFF?> >OLCHA NB?CLMCR GIHNBMjIJ?L;NCIH;F NIOL

1B? J;NN?LHI@ =IGGCNG?HN9 =IOL;A?

;H> J?LMIH;FM;=LC@C=? CH>C@@C=OFN =CL=OGMN;H=?MOH@ILNOH;N?FS =IHNCHO?M

0OJJILNCHA NB?M?;HH CP?LM;LS?P?HNMNB?L?ACG?HN;FGOM?OG B;MJLIPC>?>

G;N?LC;F @IL FI=;FN?F?PCMCIH ;H>L;>CI CHNB? @ILGI@ F?NN?LM;H>

CG;A?M @LIGNB? ;L=BCP?M

1B?=OL;NILNIIEJ;LN CH/IS +ICI

JLIAL;GG? >CL?=NFS=;MN @LIGNB? 1B?;NLLS= B?CHCIA IHPa ,=NIJ;LN I@NB? H?Q13 M?LC?MI@ NB?i

9eTb @ekiXj9 QBC=BN;E?NB? @;GCFC?MCHPIFP?>

CHNI NB?i%IG? #LIHNCH 4ILF>4;L 1QIjM= ?H;LCI

!OLCHA NB?S?;L NB?GOM?OG Q;M;?@?H= ?I@ /ILE?jM!LC@NnNB?B?;>MNIH? >?>C=;N?> NI-N? %?HLS %IIE3 ;N BOL=B ;GIONMC>? $FIO=?MN?LB;M n H?QB?;>MNIH?M B;P??>C=;N?>NI -N?';G?M *;LMB;FF ;N /O>>CHANIH CH+INNCHAB ;GMBCL?;H>-N?4CFFC;G-;LNLC>A? ;NF;CH; ;NNB?@ILG?L BIG?I@ -N?4CFFC;G IIJ?LCH 4ILNBCHA CH

0OMM?R

FF NB?M??P?H NMQ?L? =IP?L?> G;HSBOH>L?>MI@

J?IJF? ;NN?H>?>NI L?G?GC?LM

1B? S?;LB;M ;FMIQCNH?MM? >; HOG

1B? 4?FMBF;OH=B

I@ i)IH A)IHA4;Ll1B? 3IC=?M I@NB? LCNCMB4;L CH+ILNB?LH&L?F;H> PieiePiihj ?> I@ 4;F?M

4B?H ;FFNB? >L?;>@OF?P?HNM I@+ILNB?LH &L?F;H>IP?L _S?;LM ;L?JON

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 9

87hBI3859>9?7

together, itis difficultto absorbthe tragedythat rippedapart communitiesin the provincefor solong. More recently,AlisterWilliams producedhis secondvolum eof 'TheHeart of a Dragon"which takeshis researchinto VCsof Walesand WelshRegiments on from thebeginn ingofWorldWar Oneuntil 1982.The museumwas ableto supply manyfresh imagesnot previouslypublish ed.At thesame time,theevents surrounding the2nd BattalionSouth WalesBorderers" operationagainst the German heldport ofTsing taoin 1914-aBattle Honour thatis notheld byany other regiment-have beendocume ntedand willbe publishedshortlyunder the title of'A Clashof Empires".Inc identally,Tsin gtaois wherethesailingeven tsfor the BeijingOlym picswereheld. Duringthesu mmermo nths,themuse umprovidedfive workex perienceplac es for localstudents. Afurther threestudents joinedin theAutumn, oneof whom had severespecial needs.Two studentsundertook 'workingwith thevolunta ry sector"phase ofthe Dukeof Edinburgh"sAward Schemeat themuseum . Our educationservice continuesto expandwith thenumber ofstudents participating inthe formalworkshop son parwithlastyear. JoanManley has joined themuseu mandhasset aboutspec ificallytargeting thelocal secondary schools.To thisend, anew workshop'Home Frontin WW1"has been developed. Anumber ofschools haveresponded tothe national'Big Draw" competition -the museum"stheme was'create asoldier fromanytim eor place". Of particularimportance wasthe visitto themuseum inFebruary ofHE Prince MangosuthuButhelezi,the traditionalPrime Minister ofthe ZuluNation andfo rmerMinister forHomeAffairsin thepos t-aparth eidSouthAfrica n government.ItwasHisExcellency"sfirstvisittoBrecon andclearly demonstrated the tremendousmutualrespect thatexists betweenthe ZuluNation andthe Welsh soldierssince thebloody battlesof 1879.The Prince wasdelighted tosee a photograph ofhis grandfatheron displayat themuseum. Healso amusingly explainedhowhewas chosen atth elastm omenttoplayh isow ngrand father,K ing Cetshwayo,in StanleyBaker"s 1964movie, Zulu.There wasalso anopportunity for himto visitthe Cathedralto seethe Colourscarried bythe regimentduring the Anglo-Zuluwarand tomeet theDean, nowBishop, JohnDavies.

The RegimentalMuseumof TheRoya lWelsh (Brecon)

The Barracks,The Watton,Brecon LD3 7EB

Telephone01874 613310Facsimile 01874613275

e-mail swb@rrw.org.uk www.rrw.org.uk

MARTIN EVERETT

58237_Brycheiniog_V

ol_40:44036_Brychei niog_2005 28/4/16

08:07 Page 10

-,460 ,2+16/ %& 3"0

1BCM S?;L;JJLIRCG;N?FS P9PcPCMCN ILMB;P? OM?>NB?L=BCP?M M?LPC=?

0N;@@B;P?

L?MJIH>?>NI ;LIOH>P9Ve ?HKOCLC?M?LN;E?H ;MJ;LN I@IOL J;C>/?M?;L=B 0?LPC=?9 ;H>P9_ CN?GM @LIG IOL=IFF?=N CIHMB;P?CH IOLJO;M IOLH?Q /?M?;L=BMMCMN; HN '?HHC@?L B;MQILE?> ;M; JLCG;LSM=B IIFN?;=B ?LCH )F;HB;M ;FIHA CHPIFP?G?HNQCNB @;GCFS;H> FI=;FBCMNILS CHNB? =IOHNS

0B? CM; FIHA:NCG?

G?G;G?GH ILMBCL? 0I=C?NS ;NB?LCH?/C=B;L>M=IHNCHO?M;M B;CL

I@ NB?4?FMB IOHNSL=BCPCMN Mj$LIOJ 64 $7

0B?;FMIL?JL?M?HNM NB?4 $

;N NB?G??NCH AMI@NB?MMI=C; NCIHI@ #;GCFS%CMNILS 0I=C?NC?M64;F?M79;H> =IHNCHO?M NI;NN?H> NB?G??NCHAM I@L=BCP? M;H> /?=IL>M IOH=CF4;F?M

6/ 47 IH

1BCM S?;L ;NB?LCH? Q;M;FMI

CHPCN?> ?L NI L?JL?M?HNFI=;F;ONBILCNS ;L=BCP? M?LPC=?M CH4;F?M $II>L?F;NCIHMBCJ M =IHNCHO?QCNBFI= ;F;H>@;G CFSBCMNILS MI=C?N C?M;=LIMM-IQ SM9;H> ;NB?LCH ? =IHNCHO?MNI;NN?H>NB??R?=ONCP?=IGGCNN??G??NCHAM I@NB? /;>HILMBCL?0I=C?NS9 -IQSM #;GCFS%CMN ILS0I=C?NS9NB?-IQSMF;H > FO< ;H>*IHNAIG?LSMBCL? $?H?;FIAC=;F 0I=C?NS &H 'OFS9-IQSM )C ;L?M?;L=B M?LPC=?CHL?F;NCIH NINB? FI=;F MNO>C?M=IFF?= NCIHMQBC=B;L? B?F>;NL?=IH;H> +?QNIQHFC?>C=;N?>FI=;F MNO>C?ML?MJIHMC< CFCNS;L? HIQ;?LN;E? J;C>

L?M?;L=B@IL NBIM?QBI ;L?OH;

GIHAMNINB?L NBCHAM9NB?

FC? H?QMJ;J?LM9NL;>?>CL?=NILC?M9 ,L>H;H=?0OLP?SG;JM ;H> FI=;FBCMN ILSJO1B?L?;L? @OLNB?L>?N;CFM IHNB? L?M?;L=BM?LPC= ?

IH NB?-IQSM )C JIQSM AIP

O EBFC *IMN I@NB?FI=;F BCMNILS JO>?> NINB? IHFCH? FCM?;L=B; M?F@:;MM?MMG?HNKO?MNCIHH;CL? @ILVgQ;M=IGJF?N?> @IL-IQSM L=BCP?M ;H> NB?L?NOLHM M=IL?> 1B?M?F@ ;MM?MMG? HN

J;H?F ;N1+ <;H>?>NB? L?MOFNM@IL ?;=BM?=NCIH CHNI@IOL J?L@ILG;H=? <;H>M

6HI:MN;Ln IH?:MN;LnNQI:MN;L ;H>NBL??:MN;L7

,P?L;FF-IQSM L=BCP?M Q;MDO>A?> NI @IL IOL M?LPC=?CH M?=NCIHc 6CHAM9M?=OLCNS ;H>?HPCLIHG ?HN7

1B? >?N;CF?>M= IL?

MB??NML?P?;F?> BP@IL ;==LO;FMJ;=? @ILL?=IL>M9 ;H>_Bi @ILM?;L=BLIIG JLIPCMCIH @ILPCMCNI LM9QCNBIHFS<;MC= @;=CFCNC?M;P;CF;1B?KO?MNCIHH; CL?Q;M

;LL;HA?> CH@CP? G;CHM?= NCIHM9;H> NB?M=IL?M-IQSM L=BCP?M ;=BC?P?>IH ?;=B M?=NCIH9=IGJ;L ?>QCNBNB?L?ACIH;F ;H>H;NCIH;F ;P?L;A?M@IL =IGJ;L;M?LPC=?M9;L? M?NION CHNB? N; "*$%)3/?@5869;9=732.=:3& -&& %(3/?@5869.;9=73$ "$*&!(. *- )1476!! _aB _a9_gh cAveragescore Averagesc ore 8a

PVeBcin Walesin theUK

Section 1:governance 5726%59%64%

Section 2:documentation

of collections67055.5%57%

Section 3:access

and outreachserv ices5626%43%52.5%

Section 4:preservation

and conservation6326%57.5%62%

Section 5:buildings,

securityand environment 4626%53%60.5%

Overall score5626%52%58%

89hBI3859>9?7

The Authority"smonthly websitestatistic sshow thatthePowysArchives homepage continuestobe withinthe topten pagesviewed onthe Council"s website. Intotal 117,000hits havebeen recordedfor ourwebpages during

2007/8. Thisyear staffhave addeda significant amountof information tothe

Archives website,including pdffiles ofmost ofour catalogues.The majorityof our holdingscan nowbe viewedonlin eat itemlevel description.Ineffect this means thatour researchers canobtaininformation remotelythat wasonly accessiblebeforehan dbyvisiting ourpublic searchroom.TheArchive swebsite divides ourrecords intodifferent categories:public, official,ecc lesiastical, non- conformist, familyand estatepapers, andmiscellan eousrecords. Thecataloguequotesdbs_dbs7.pdfusesText_13