June 13 -July 1 - American Academy Casablanca PDF aacsummerschooleng-fr

Name of Student: _________________________________________________________ Date of Birth______/_____/______ Age: _____________ T-shirt size (child): ________ School student most recently attended: _________________________________________ My child speaks English. Yes / No Number of years studying English __________

My child knows how to swim. Yes / No (All children must pass a swim test with the lifeguard before swimming at AAC)

Parent(s) or Legal Guardian(s):

Home Phone#: __ - _ - _ - _ - ___

Cell Phone#: __ - _ - _ - _ - ___

Email: __________________________________________________________ Emergency Contact: _______________________________________________________ Emergency Contact Phone Number: ____ - ___ - ___ - ___ - ___ Does your child use and inhaler for ASTHMA: Yes / No

Does your child have any allergies? Yes / No

If yes, what are they?

Individuals authorized to pick my children up:

Parent/Guardian Signatures:_______________________ __________________________

Date Signed:_______________________

The Registration Form is in

both English and French.

Complete only One Version.

American Academy Casablanca

Summer Camp 2016 Registration Form

13 Juin -1er Juillet

American Academy Casablanca

Casa Green Town Campus

RN 3020, Ville Verte,

Bouskoura, Morocco 27182

Date de naissance______/_____/_____Age: _____________ Taille du T-shirt (enfant): ________ Dernière école fréquentée:_________________________________________

Mon enfant parle Anglais : Oui / Non

Est ce que votre enfant sait nager Oui / Non

(Tous les e

Parent(s) ou Tuteurs:

Nom et Prénom de la Mère:__________________________________________________________ Nom et Prénom du Père: ____________________________________________________________

Tel. fixe: __ - _ - _ - _ - ___

Mobile: __ - _ - _ - _ - ___

Email: __________________________________________________________ - ___ - ___ - ___ - ___ / Non Est ce que votre enfant a des allergies? Oui / Non

Si oui lesquelles:

Personnes autorisées à récupérer mon enfant: Signature du Parent/Tuteur:_______________________ __________________________

Date :_______________________

Medical Information

_________________________________ do hereby grant permission to American Academy Casablanca Summer School Faculty and Staff to authorize any necessary medical treatment and/or hospital care which is deemed necessary by trained medical personnel. Parent/Guardian Signature(s):______________________ ___________________________

Date Signed:_______________________

Picture Policy

I give permission to the AAC summer program to publish any or all pictures of my child, ____________________________________________, taken during the duration of this program.

Parent/Guardian Initials: _

Date Initialed:____________________

Transportation Liability

I understand that my child, __________________________________________, will be transported at times in the AAC summer program for field trips and other special circumstances. While en

route, the child will be under the direct supervision of the driver and nurse and will be subject to all

regulations set for the safety of the child. I will not hold the driver, American Academy summer program staff responsible for any injuries or loss of property which may be sustained as a direct or indirect result of this service. Parent/Guardian Signatures:_______________________ ___________________________

Date Signed:_______________________

Médical

nécessaire et/ou dans un lieu hospitalier qualifié, Signatures du Parent/Tuteur:______________________ ___________________________

Date:_______________________

Picture Policy

_____,

Initiales du Parent/Tuteur: _

Date : ____________________

Responsabilités au Transport

Je conçois que mon enfant, _________________________, utilisera le transport lors de ce programme d blessure ou perte de biens, je ne tiendrai pas pour responsables, le chauffeur, ou le personnel Signature du Parent/Tuteur : _______________________ ___________________________

Date : _______________________

Elementary Course Selection: Program is for 3 weeks * Lunches will not be served. Each child should bring a bag lunch. All day camp averages to 75 dhs an hour- 3 weeks is a total of 6,750 dhs. Name: ______________________________________________

Age: _____________

Course choices: Classes are subject to be cancelled if there is not enough enrollment

Choice

(Choose 1)

2 to 3 years

4 5 years

All Day

ALL Day

6-8 years

9-12 years

All Day

(Beginning English Speaker)

All Day

(Beginning English Speaker)

Schedule for ages 2-5:

Students in Nursery or Preschool will experience a normal class day at AAC. All lessons and activities will be delivered in English. Morning lessons and songs / Learning Centers / Music / PE / Art / Water time (Kiddie Pool) *Snacks and Lunch are not provided- Please send a bag lunch and snacks

Sample Schedule for ages 6-14:

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

9:00-12:00 ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

12:00-1:00 Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

1:00-2:00 Basketball Swimming Soccer Swimming Tennis

2:00-3:00 Swimming Arts and

Crafts

Swimming Drama Swimming

3:00 Go Home Go Home Go Home Go Home Go Home

Sélection de cours pour le Primaire: Durée du Programme : 3 Semaines * Les déjeuners ne seront pas fournis. Chaque enfant doit ramener son repas avec lui. Nom: ______________________________________________

Age: _____________

Choix Choix (Choisir 1)

2 à 3 ans

4 à 5 ans

Toute la journée

6 à 8 ans

9 à12 ans

Toute la journée

(Débutant en Anglais)

Toute la journée

(Débutant en Anglais) Programme pour les enfants âgés entre 2 et 5 ans: Toutes les leçons ainsi que toutes les activités seront animées en Anglais. Cours et chansons du matin / / Musique / Sports / Art /

Natation et animation aquatique

*Gouters et repas ne seront pas fournis, veuillez envoyer avec votre enfant un repas froid et un gouter.

[PDF] June 13 -July 1 - American Academy Casablanca

American Academy Casablanca

Summer Camp 2016 Registration Form

June 13th-July 1st

American Academy Casablanca

Bouskoura, Morocco 27182

Parent(s) or Legal Guardian(s):

Home Phone#: ____ - ___ - ___ - ___ - ___

Cell Phone#: ____ - ___ - ___ - ___ - ___

Does your child have any allergies? Yes / No

If yes, what are they?

Individuals authorized to pick my children up:

Date Signed:_______________________

The Registration Form is in

Complete only One Version.

American Academy Casablanca

Summer Camp 2016 Registration Form

13 Juin -1er Juillet

American Academy Casablanca

Casa Green Town Campus

RN 3020, Ville Verte,

Bouskoura, Morocco 27182

Mon enfant parle Anglais : Oui / Non

Est ce que votre enfant sait nager Oui / Non

Parent(s) ou Tuteurs:

Tel. fixe: ____ - ___ - ___ - ___ - ___

Mobile: ____ - ___ - ___ - ___ - ___

Si oui lesquelles:

Date :_______________________

Medical Information

Date Signed:_______________________

Picture Policy

Parent/Guardian Initials: _________ ________

Date Initialed:____________________

Transportation Liability

Date Signed:_______________________

Médical

Date:_______________________

Picture Policy

Initiales du Parent/Tuteur: _________ ________

Date : ____________________

Responsabilités au Transport

Date : _______________________

Age: _____________

Choice

2 to 3 years

4 5 years

All Day

ALL Day

6-8 years

9-12 years

All Day

All Day

Schedule for ages 2-5:

Sample Schedule for ages 6-14:

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

9:00-12:00 ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

ENGLISH

Classes

12:00-1:00 Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

Bag Lunch /

Recess

1:00-2:00 Basketball Swimming Soccer Swimming Tennis

2:00-3:00 Swimming Arts and

Crafts

Swimming Drama Swimming

Home Phone#: __ - _ - _ - _ - ___

Cell Phone#: __ - _ - _ - _ - ___

Tel. fixe: __ - _ - _ - _ - ___

Mobile: __ - _ - _ - _ - ___

Parent/Guardian Initials: _

Initiales du Parent/Tuteur: _