[PDF] Betriebsanleitung - Leuze electronic
[PDF] Betriebsanleitung - OPERTIS Produktkatalog
[PDF] Betriebsanleitung - SUNNY BOY STORAGE 2.5
[PDF] Betriebsanleitung Automatik-Schlauchaufroller Typ ST
[PDF] Betriebsanleitung CG 2000
[PDF] BETRIEBSANLEITUNG DCC-DECODER 6872
[PDF] Betriebsanleitung EFAW 214 und EFAW 214B
[PDF] Betriebsanleitung Elektromotorischer 2/2-Wege-Mini
[PDF] Betriebsanleitung ERHARD Armaturen
[PDF] Betriebsanleitung ERNTEPROFI II ERNTEPROFI III
[PDF] Betriebsanleitung für Piezoventil Operating instruction - Composants Electroniques
[PDF] Betriebsanleitung für Prüfmaschine ALPHA 3-3000 DELTA 5-200
[PDF] Betriebsanleitung herunter laden
[PDF] Betriebsanleitung Kompass d/e/f - Anciens Et Réunions
1/ 8
120210_allgemeine_Betriebsanleitung
01.2016
Wichtige Informationen
2
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Transport und Lagerung
5
Montage und Inbetriebnahme
5
Wartung und Reparatur
7
Entsorgung
7
Fehler und Abhilfe
8
Technische Daten
8
Allgemeine Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Seite zur Montage, Inbetriebnahme und Wartung 2 / 8
120210_allgemeine_Betriebsanleitung
| ValveTech Allgemeine Betriebsanleitung
Bestimmungs-
schlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: es Ventils
Nichtbeachten der Betriebsanleitung
Nichtbeachten der technischen Spezifikationen des Ventils oder fehlende Angaben. Änderungen vorbehalten.
Gültigkeitsbereich
der Betriebsanleitung Die vorliegende allgemeine Betriebsanleitung bezieht sich ausschließl ich auf Hyd- ten) von WEBER-HYDRAULIK ValveTech GmbH. Die vorliegende Betriebsanleitung richtet sich an den Betreiber der Ventile und an Anlagenhersteller und Anwender. bekannt sein müssen. Die Hinweise dieser allgemeinen Betriebsanleitung sind in die Betriebsan leitung des übergeordneten Gesamtsystems einzufügen. Diese Betriebsanleitung muss stets ten Maschinenanlage aufbewahrt werden.
Wichtige Infor-
mationen Die Inbetriebnahme, der Einsatz und die Verwendung der Ventile dürfen nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben erfolgen. Die Ventile dürfen nur als Bestand- teil eines übergeordneten Gesamtsystems, z. B. einer Maschinenanlage und nur in Industriebereichen entsprechend der Norm DIN EN ISO 4413 (Fluidtechnik - Allge- meine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile) betrieben werden. Die Ventile sind ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von WEBER-HYDRAULIK ValveTech für die Anwendung in folgenden Bereichen nicht zugelassen: nukleartechnische Anwendungen 3 / 8
ValveTech
| 120210_allgemeine_BetriebsanleitungAllgemeine Betriebsanleitung
Bestimmungs-
Verantwortung des
Betreibers
Gebrauch verantwortlich. Dabei sind die Hinweise in dieser Betriebsanleitung zur Verwendung, Inbetriebnahme, Lagerung und Wartung der Ventile einzuhalten. Der Hersteller und der Betreiber des übergeordneten Gesamtsystems, z. B. einer Maschinenanlage, ist für die Einhaltung der für den speziellen Ein satzfall gelten- den nationalen und internationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften verantwortlich.
Personalauswahl
Alle Arbeiten mit und an Ventilen dürfen nur von dafür geschultem und unter- wiesenem Personal mit den dafür erforderlichen Kenntnissen und Erfahrungen durchgeführt werden. Arbeiten an elektrischen Anschlüssen und Elektronikkomponenten dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden. kenn- zeichnet. Die einzelnen Hinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefahr zum Ausdruck bringen. Es folgen Hinweise zur Gefahr enver- meidung
WARNUNG
Weist auf Gefahr von schweren Verletzungen hin.
VORSICHT
GEFAHR
Weist auf die unmittelbare Gefahr von Tod und schwersten Verletzungen hin. luft- und raumfahrttechnische Anwendungen
Lenk- und Bremssysteme in Fahrzeugen
durch die Kenn- s unter Beach- tung der Filtrationsvorgaben und den jeweiligen max. Betriebsdrücken, Volumen- Der Einsatz mit anderen Medien bedarf der Zustimmung von WEBER-HYDRAULIK Das Typenschild darf nicht entfernt oder überlackiert werden. Alle Ventile werden vor Auslieferung von WEBER-HYDRAULIK ValveTech geprüft. Ungeprüfte Ventile dürfen nicht eingebaut werden. 4 / 8
120210_allgemeine_Betriebsanleitung
| ValveTech Allgemeine Betriebsanleitung
Wichtige Sicher-
heitshinweise Das Befolgen der Sicherheitshinweise und der national und international geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten, wie z. B.: DIN EN ISO sikobeur- teilung und Risikominderung) oder DIN EN ISO
4413 (Fluidtechnik - Allgemeine
Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren
Bauteile).
GEFAHR
Druck.
ßig prüfen.
WARNUNG
ist, sofort Arzt aufsuchen. Kein Erbrechen herbeiführen. Ggf. Gliedmaßen abbin den.
VORSICHT
VORSICHT
WARNUNG
Gesundheitsgefahr durch Einatmen von Ölnebeln.
Sicherheitsbestimmungen zu beachten.
5 / 8
ValveTech
| 120210_allgemeine_BetriebsanleitungAllgemeine Betriebsanleitung
Ventilen kommen.
Transport und
Lagerung
Verpackung und
Transport
nsportie- ren. geprüft und dadurch gegen Korrosionen geschützt.
WEBER-HYDRAULIK ValveTech gesendet werden.
Montage und
Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme, der Einsatz und die Verwendung der Ventile dürfen nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben erfolgen.
GEFAHR
Vor allen Arbeiten an Ventilen:
6 / 8
120210_allgemeine_Betriebsanleitung
| ValveTech Allgemeine Betriebsanleitung HINWEISZur korrekten Entlüftung der Hydraulikanlage die jeweilige Betriebsanleitung der
Maschinenanlage beachten.
ntils beachten. ogen sind. Verbrennungsgefahr durch sehr heiße Ventile und Hydraulikanschlussleitungen. rille). HINWEISBeim Einbau von Ventilen mit elektrischen Anschlüssen oder Elektronikkomponen-
Montage-
bedingungen en Bewegungsrichtung der Kolbenrichtung des Ventils entspricht. n kann.
Kreuz anziehen.
Montage
7 / 8
ValveTech
| 120210_allgemeine_BetriebsanleitungAllgemeine Betriebsanleitung
Außerbetriebnahme/
Demontage
uckspei- cher beachten. BetriebDie Ventile sind Bestandteil eines übergeordneten Gesamtsystems. e entsprechende Betriebsanleitung beachten.
Wartung und
Reparatur
der ausschließlich durch
WEBER-HYDRAULIK ValveTech
Dichtungen
austauschen scht. am Einschraubsechskant anziehen.
Entsorgung
Bestimmungen entsorgen.
8 / 8
120210_allgemeine_Betriebsanleitung
| ValveTechAllgemeine Betriebsanleitung
WEBER-HYDRAULIK ValveTech GmbH
Felix-Wankel-Str. 4, 78467 Konstanz
Tel.: +49 7531 9748-0
Fax: +49 7531 9748-44
www.weber-hydraulik.com info.de-k@weber-hydraulik.com
Änderungen vorbehalten
Technische Daten
er Ventile entnehmen. entil austauschen.
Fehler und
Abhilfe
quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32