6 2 6 Mode de démarrage sur clé USB intégrant le fichier de collecte de données 306 6 2 6 1 de données en mode paquet dans un canal B d'une liaison Numéris MUM Multiplexeur/Démultiplexeur voix/fax RNIS ou Transfix Exemples de modem RNIS externe : Olitec USB RNIS V2 ou V3, Bewan gazel 128 USB,
View & Download This PDF
Modem GAZEL 128 USB Boîtier RNIS USB pour tout type de micro-ordinateur Débit jusqu+à 128 Kbps Multifonctions : Internet, fax, Minitel, i-minitel, répondeur ,
Bewan Wi-Fi USB 300N est la clé USB pour PC de bureau et portables idéale Gazel 128 USB Boîtier RNIS de la ligne Fax-Minitel / voix / données / Internet ( V92-K56Flex) Partage d'accès Internet très haut débit, modem intégré (ADSL,
6 2 6 Mode de démarrage sur clé USB intégrant le fichier de collecte de données 306 6 2 6 1 de données en mode paquet dans un canal B d'une liaison Numéris MUM Multiplexeur/Démultiplexeur voix/fax RNIS ou Transfix Exemples de modem RNIS externe : Olitec USB RNIS V2 ou V3, Bewan gazel 128 USB,
18 nov 2016 · MODEM FAX BARRETT 2024 RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE PAR SATELLITE ( SANS CLÉ USB WIFI OU 3G) BASE ULTRA Work stations
21 avr 2007 · disponibles à très grande échelle, Numéris reste le produit de choix adapté aux besoins L'intégration des cartes BeWAN dans les noyaux GNU/ fax, vidéo, etc 4 1 une bande passante maximale de 128Kbps pour l'accès de base (BRI) et de Les modems USB RNIS sont des modems externes
Installation d'une carte Olitec PCI 128 RNIS Installer un Modem Bewan USB ST il permet de faire des photocopies et d'envoyer des fax (si vous avez réussi à Evidemment, lecteur quand tu liras ces lignes, les numéros des paquetages sens propre, allons modifier le fichier gazel c qui se trouve dans le répertoire
6 12 1 2 Backing up data on the USB key (1 GB recommended) 390 over a B channel in a Numeris link CS1 card intersite voice/fax communication multiplexer cards: MUM card - cards used to Examples of external ISDN modems: Olitec ISDN USB V2 or V3, Bewan gazel 128 USB, Zyxel omi net USB
25 août 2020 · Whole", "Bean", "Coffee", "Grano" Las siguientes frases por separado: "Calidad de Exportación", "Peso Neto 200g(7oz ) la imagen de granos
29 jan 2016 · llamadas telefónicas, fotocopiado y envío de documentos vía fax e redes de computadoras, módems, enrutadores (routers), enrutadores para computadora , teclados para computadora, memorias USB, Gaceta N° 128 del 4 de julio del 2006, y de acuerdo al artículo Pablo Gazel Pacheco, Notario
[PDF] BeWAN systems : votre solution ADSL - Anciens Et Réunions
[PDF] BEWANT (Page 1)
[PDF] Beware of Phishing attacks - Compte Bancaire
[PDF] Bewe Alle - Technische Hochschule Nürnberg
[PDF] bewegen - volkswagen-media
[PDF] bewegen! - Volksbank Greven eG
[PDF] Bewegende Preisverleihung
[PDF] Bewegliche KGS 303 Noch besser abschneiden mit der neuen KGS
[PDF] Bewegtes Powerpoint
[PDF] bewegung beginnt im inneren
[PDF] Bewegungsapparat
[PDF] Bewegungsdaten
[PDF] Bewegungslieder
[PDF] BEWEGUNGSMELDER.CH, 7 juillet - Festival de la Cité Lausanne
[PDF] Beweis für die Existenz
AXD - AXL - AXS - AXS12 - AXS6 - Aastra 5000 Server
Manuel d'installation et de maintenance AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR 03/2012 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR Manuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000
Page 2 03/2012 Préliminaires AASTRA 1 rue Arnold Schoenberg 78280 Guyancourt - France Tel : +33 1 30 96 42 00 Fax : +33 1 30 96 43 00 www.aastra.com
Copyright © AASTRA Manuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR
03/2012Page 4 1 INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.1 OBJET DU DOCUMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1.2 DESTINATAIRES DU DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.3 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1.4 ABRÉVIATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.5 TERMES ET EXPRESSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1.6 DÉFINITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2 PRÉSENTATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2.1 PRÉSENTATION DES PRODUITS DE LA GAMME AASTRA X SERIES . . . . . 38 2.2 ARCHITECTURE FONCTIONNELLE ET PHYSIQUE DES IPBX. . . . . . . . . . . . 40 2.2.1 Aastra XD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.2.2 Aastra XS/XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2.3 PRÉSENTATION FONCTIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3 DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES D'UN PBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.1 DESCRIPTION PHYSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.1.1 Description générale des iPBX AXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.1.1.1 Description interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3.1.2 Description générale des iPBX AXL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 3.1.3 Description générale des iPBX AXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 3.1.4 Description interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 3.1.5 Description physique d'un iPBX Aastra XS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3.1.5.1 Description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3.1.5.2 Description interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3.1.6 Description physique d'un iPBX Aastra XS6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 3.1.6.1 Description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 3.1.6.2 Description interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 3.2 CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3.2.1 Caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3.2.2 Caractéristiques électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3.2.3 Conditions d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 3.3 DIMENSIONNEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 3.4 DÉCOMPOSITION PHYSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 3.4.1 Aastra XD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 3.4.2 Aastra XS/XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3.5 RÈGLES DE CONFIGURATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 3.5.1 iPBX AXD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FRManuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000
Page 5 03/2012 3.5.1.1 Coffret principal AXD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 3.5.1.2 Coffret d'extension A2XD et A3XD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 3.5.2 iPBX AXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 3.5.2.1 Coffret principal AXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 3.5.2.2 Coffrets d'extension A2XL et A3XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 3.5.3 iPBX AXS/AXS12/AXS6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 3.6 DONGLE I-BUTTON ET VERROUILLAGE LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 3.7 CLES LOGICIELLES IPBX AXS/AXL/AXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 3.8 DESCRIPTION FONCTIONNELLE (PLANCHE 9.1 À PLANCHE 9.4). . . . . . . . 99 3.8.1 Unité de commande et de traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 3.8.1.1 Fonction commutation de données et de phonie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 3.8.1.2 Fonction logique duplex et démarrage (Aastra XD uniquement). . . . . . 100 3.8.1.3 Fonction traitement du signal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 3.8.1.4 Fonction serveur de messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 3.8.1.5 Fonction défense. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 3.8.1.6 Fonction gestion des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 3.8.1.7 Fonction synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 3.8.2 Connexion aux réseaux de communication et aux terminaux . . . . . . . . . . . 102 3.8.3 Duplication (Aastra XD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 3.8.4 Chaîne synchronisation (Planche 9.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 3.8.4.1 Synchronisation d'un iPBX isolé ou maître d'un réseau multi-sites. . . . 106 3.8.4.2 Gestion du mode maître / esclave (cas d'un multi-sites). . . . . . . . . . . . 107 3.8.4.3 Propagation des synchronisations à l'intérieur d'un réseau multi-sites (Planche 9.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.8.5 Chaîne défense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3.8.5.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3.8.5.2 Surveillance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 3.8.5.3 Gestion des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 3.8.5.4 Autoprotections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 3.8.6 Chaîne alimentation (figure 3.23). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 3.8.6.1 Présentation Aastra XD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.8.6.2 Présentation Aastra XS/XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 3.8.7 Surveillances internes AXS/AXL/AXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3.8.7.1 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 3.8.7.2 Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3.9 DIFFÉRENTES OPTIONS DE CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3.9.1 Configuration sortie d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 3.9.2 Configuration standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3.9.3 Configuration multi-sociétés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Manuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR
03/2012Page 6 3.9.4 Configuration multi-sites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3.9.5 Configuration hôtel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3.9.6 Configuration hôpital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 3.10 PRÉSENTATION DE L'INTERFACE D'EXPLOITATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 4 DESCRIPTION DES SOUS-ENSEMBLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 4.1 LES CARTES D'EXTENSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 4.1.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 4.1.2 Chargement des cartes CLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.2 MODULE ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.2.1 ADS 350XD (iPBX AXD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.2.1.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.2.1.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 4.2.1.3 Surveillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 4.2.1.4 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 4.2.1.5 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 4.2.1.6 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 4.2.2 ADS 300XD (iPBX AXD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 4.2.2.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 4.2.2.2 Description fonctionnelle (Figure 3.21 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 4.2.2.3 Surveillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 4.2.2.4 Description physique (Figure 4.3 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 4.2.2.5 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 4.2.2.6 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4.2.3 ADS 350X (iPBX AXL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4.2.3.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4.2.3.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4.2.3.3 Surveillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 4.2.3.4 Description physique (Figure 4.5 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 4.2.3.5 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 4.2.3.6 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 4.2.4 ADS 300X (iPBX AXL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 4.2.4.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 4.2.4.2 Description fonctionnelle (Figure 3.23 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 4.2.4.3 Surveillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 4.2.4.4 Description physique (Figure 4.5 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 4.2.4.5 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 4.2.4.6 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 4.2.5 ADS 150X (iPBX AXS et AXS12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FRManuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000
Page 7 03/2012 4.2.5.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 4.2.5.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 4.2.5.3 Surveillances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 4.2.5.4 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 4.2.5.5 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 4.2.5.6 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 4.3 CARTES UCVD OU UCV2D À PARTIR DE R5.3 SP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 4.3.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 4.3.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 4.3.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 4.3.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 4.3.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 4.3.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 4.4 CARTE IUCVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 4.4.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 4.4.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 4.4.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 4.4.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 4.4.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 4.4.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 4.5 CARTE RUCVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4.5.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4.5.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4.5.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4.5.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 4.5.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 4.5.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 4.5.4.1 Raccordement d'un coffret d'extension (A2XD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 4.5.4.2 Raccordement de deux coffrets d'extension (A3XD). . . . . . . . . . . . . . . 168 4.6 CARTES UCVL ET UCV2L À PARTIR DE R5.3 SP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4.6.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4.6.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 4.6.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 4.6.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 4.6.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 4.6.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 4.7 CARTES UCVS ET UCV2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 4.7.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Manuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR
03/2012Page 8 4.7.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 4.7.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 4.7.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 4.7.3 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 4.7.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 4.8 CARTE EXT1S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 4.8.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 4.8.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 4.8.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 4.8.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 4.8.3 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 4.8.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 4.8.4 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 4.9 CARTE EXT2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 4.9.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 4.9.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 4.9.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 4.9.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 4.9.3 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 4.9.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 4.9.4 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 4.10 CARTE EXT1S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 4.10.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 4.10.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 4.10.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 4.10.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 4.10.3 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 4.10.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 4.11 CARTE EXT2S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 4.11.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 4.11.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 4.11.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 4.11.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 4.11.3 Configuration matérielle et logicielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 4.11.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 4.12 CARTE EXT1S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 4.12.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 4.12.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FRManuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000
Page 9 03/2012 4.12.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 4.12.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 4.12.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 4.12.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 4.13 CARTE EXT2S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 4.13.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 4.13.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 4.13.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 4.13.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 4.13.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 4.13.3.1 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 4.14 CARTE RUCVL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 4.14.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 4.14.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 4.14.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 4.14.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 4.14.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 4.14.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 4.15 CARTE RUCVS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 4.15.1 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 4.15.2 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 4.15.2.1 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 4.15.2.2 Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 4.15.3 Configuration matérielle et logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 4.15.4 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 4.16 CARTES EIP 4/8/32/64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 4.17 CARTES D'APPLICATION (CLX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 4.17.1 Carte LD4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 4.17.1.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 4.17.1.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 4.17.1.3 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 4.17.2 Configuration matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 4.17.2.1 Spécificités d'installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 4.17.2.2 Description de la carte fille ADPCM de traitement du signal. . . . . . . . . 246 4.17.3 Carte LD4NX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 4.17.3.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 4.17.3.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 4.17.3.3 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 4.17.3.4 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Manuel d'Installation et de Maintenance - Gamme Aastra 5000 AMT/PTD/PBX/0058/5/9/FR
03/2012Page 10 4.17.3.5 Spécificités d'installation et de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 4.17.4 Carte LT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 4.17.4.1 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 4.17.4.2 Description fonctionnelle (voir Figure 4.48 :) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 4.17.4.3 Description physique (voir Figure 4.50 :). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 4.17.4.4 Configuration matérielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 4.17.4.5 Spécificités d'Installation et de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32