[PDF] calcul taux de panne maintenance
[PDF] exercice corrige fiabilite avec loi de weibull
[PDF] calcul allongement cable
[PDF] module d'élasticité cable acier
[PDF] calcul effort cable
[PDF] calcul de la flèche d'une ligne électrique
[PDF] raideur cable acier
[PDF] poutre sur deux appuis avec porte ? faux
[PDF] poutre 3 appuis charge répartie
[PDF] charge repartie triangulaire rdm
[PDF] moment fléchissant poutre en flexion
[PDF] calcul hauteur de flottaison
[PDF] calcul flottabilité plongée
[PDF] fonction d'offre inverse
[PDF] fonction d'offre et de demande
31
ADBÉEIFC
2
Dimensionnement
des structures en béton
G83 7? 3H>2i2?
G8G 7<3H>2i2 G 53H>2i2 hE206
G8F 7 hE20 c>/
G8& 7? c>/cEH>? 42H> hE20 c>/
G8% 7<0>2hc' ? c>/cEH>?
G8B 7 hE20 4>i20E>c*0E
G8A 0/)1:BG3a
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 PageA 31
oe"f"f ° Kjàkâ...oQoe=... ,à...àjQèâ aâk D1j=U=aâk RiT É]StfthiT Tt/Z hiT /tS6iT i]Stvîi//iT hi ft/fivZ"t/ iZ hi fd;f]; hiT èeZ"6i/ZT iZ hiT TZS]f? Z]SiT hi )î/"i f"_";0 É;;iT t/Z vt]S tèriZ hQqdS6t? /"TiS ;iT Sl);iT hi ft/fivZ"t/ iZ hi fd;f]; d] Ti"/ hiT h"11îSi/ZT îZdZT i]Stvîi/T 9 6i6èSiT hi ;Qc/"t/ É]Stvîi//i wcÉx iZ hi ;QdTTtf"dZ"t/ i]St? vîi//i hi ;"èSi?îfqd/)i wAÉRÉx 9 iZ hi ft/ZS"è]iS d"/T" é ;d fSîdZ"t/ h] 6dSfqî ]/"P]i hi ;d ft/TZS]f? Z"t/ wt]_iSZ]Si h] 6dSfqî i]Stvîi/ d]a i/ZSi? vS"TiT iZ d]a è]Sid]a hQ"/)î/"iS"ix iZ d] Si/1tSfi6i/Z hi ;d ft6vîZ"Z"_"Zî hi ;Q"/)î/"iS"i i]Stvîi//i0
DiT /tS6iT i]Stvîi//iT 1tS6i/Z ]/ i/Ti6è;i
ftqîSi/Z iZ qt6t)l/i hi Sl);iT Zifq/"P]iT0 É;;iT ft/TZ"Z]i/Z ]/ ;d/)d)i ft66]/ vt]S Zt]T ;iT ft/fivZi]ST i]Stvîi/Tg èî/î1"f"d/Z hiT ft//d"T? Td/fiT ;iT v;]T Sîfi/ZiT0É;;iT 1t/Z dvvi; é ]/i dvvStfqi Ti6"?vStèdè";"TZi hi Tîf]S"Zî hiT ft/TZS]fZ"t/T w6îZqthi hiT fti11"? f"i/ZT vdSZ"i;Tx d_if hiT 6îZqthiT hi h"6i/T"t/? /i6i/Z 1t/hîiT T]S ;i ft/fivZ hiT îZdZT ;"6"ZiT wîZdZT ;"6"ZiT hi TiS_"fi iZ îZdZT ;"6"ZiT ];Z"6iTx0 É;;iT TQdvv;"P]i/Z d]a h"11îSi/ZT 6dZîS"d]a wèîZt/g df"iSg èt"Tg iZf0x iZ d]a h"11îSi/ZT ZbviT hi ft/TZS]f?
Z"t/ wèeZ"6i/ZTg vt/ZTg T";tTg iZf0x0
RQdvvStfqi Ti6"?vStèdè";"TZi ft/T"TZi é hî1"/"S ;iT _d;i]ST hiT dfZ"t/T é vSi/hSi i/ ft6vZi i/ 1t/f?
Z"t/ hi ;i]S tff]SSi/fi vi/hd/Z ]/i fiSZd"/i
vîS"thi0 DiZZi vîS"thi iTZ SiTvifZ"_i6i/Z hi pd d/Tg (Vp d/T iZ uddd d/T vt]S ;iT dfZ"t/T f;"6d?
Z"P]iTg ;iT Tî"T6iT iZ ;i ZSd1"fg
É;;iT 1t]S/"TTi/Z ]/i TîS"i hi 6îZqthiT iZ hi Sl);iT Zifq/"P]iT ft66]/iT é Zt]T ;iT vdbT i]St? vîi/T vt]S fd;f];iS ;d TZdè";"Zîg ;d SîT"TZd/fi 6îfd? /"P]i iZ ;d Tîf]S"Zî "/fi/h"i hiT î;î6i/ZT dbd/Z Z"t/0 É;;iT ft/fiS/i/Z ;iT t]_Sd)iT /i]1T ]/"P]i? 6i/Z0 É;;iT qdS6t/"Ti/Z ;iT . fthiT hi fd;f]; + hiT h"11î? Si/ZT îZdZT 6i6èSiT iZ Si6v;dfiSt/Z é ZiS6i ;iT
Sl);iT i/ _")]i]S hd/T fqdf]/ hi fiT îZdZT0
I=oQ
É/ ISd/fig vt]S ;iT t]_Sd)iT i/ èîZt/g
i;;iT Ti T]èTZ"Z]i/Z vSt)SiTT"_i6i/Z d]a
Sl);iT dfZ]i;;iT hi h"6i/T"t//i6i/Z
wSl);iT CAÉR iZ CXÉRx0 É;;iT Tt/Z èdTîiT T]S hiT vS"/f"viT 1t/hd6i/Zd]a4
9 Tîf]S"ZîU
9 h]Sdè";"ZîU
9 Stè]TZiTTi hiT ft/TZS]fZ"t/TU
9 dvZ"Z]hi d] TiS_"fiU
9 1"dè";"Zî0
Rd Tîf]S"Zî TZS]fZ]Sd;i iTZ ;QdvZ"Z]hi hQ]/i TZS]fZ]Si é dTT]SiS ;d Tîf]S"Zî hiT viSTt//iT é ;Qî)dSh hiT
S"TP]iT hQtS")"/i TZS]fZ]Sd;i0
/2043651=!$%)!&%%$%* ) )*(+t*+() % r.*&%\ \0u RiT É]StfthiT RiT îZdZT 6i6èSiT hi ;QcÉ iZ hi ;QAÉRÉ Sift/? /d"TTi/Z ;iT É]StfthiT ft66i htf]6i/ZT hi
Sî1îSi/fi4
9 vt]S vSt]_iS ;d ft/1tS6"Zî hiT t]_Sd)iT hi
èeZ"6i/Z iZ hi )î/"i f"_"; d]a ia")i/fiT
iTTi/Z"i;;iT hi ;d E"SifZ"_i T]S ;iT XSth]"ZT hi Dt/TZS]fZ"t/ wEXDx i/ vdSZ"f];"iS é ;Qia"? )i/fi /- u . TZdè";"Zî iZ SîT"TZd/fi 6îfd? /"P]i + iZ é ;Qia")i/fi /- \ . Tîf]S"Zî i/ fdT hQ"/fi/h"i+U
9 vt]S îZdè;"S ;iT Tvîf"1"fdZ"t/T hiT ft/ZSdZT
vt]S ;iT ZSd_d]a hi ft/TZS]fZ"t/ iZ TiS_"fiT hQ"/)î/"iS"iU
9 vt]S îZdè;"S ;iT Tvîf"1"fdZ"t/T Zifq/"P]iT
qdS6t/"TîiT vt]S ;iT vSth]"ZT hi ft/TZS]f? Z"t/0 ah i eh h ah i eh h eCehCa --etrp-- -ih
Les Eurocodes constituent un ensemble de 58
normes regroupées en 10 groupes de normes (NF EN 1990 à NF EN 1999): - NF EN 1990 Eurocode 0: bases de calcul des structures - NF EN 1991 Eurocode 1: actions sur les structu- res - NF EN 1992 Eurocode 2: calcul des structures en béton - NF EN 1993 Eurocode 3: calcul des structures en acier - NF EN 1994 Eurocode 4: calcul des structures mixtes acier-béton - NF EN 1995 Eurocode 5: calcul des structures en bois - NF EN 1996 Eurocode 6: calcul des structures en maçonnerie - NF EN 1997 Eurocode 7: calcul géotechnique - NF EN 1998 Eurocode 8: calcul des structures pour leur résistance aux séismes - NF EN 1999 Eurocode 9: calcul des structures en alliages d"aluminium
Liens entre les Eurocodes
Sécurité structurale,
NF EN 1990aptitude au service
et durabilité
NF EN 1991Actions sur les structures
NF EN 1992 NF EN 1993 NF EN 1994
Conception et calculNF EN 1995 NF EN 1996 NF EN 1999
NF EN 1997 NF EN 1998
Calcul géotechnique
et sismique La durabilité structurale est l"aptitude d"une struc- ture à rester fiable pendant une durée d"utilisation conventionnelle. La structure doit être conçue de telle sorte que sa détérioration, pendant la durée d"utilisation de projet, n"abaisse pas ses performances en dessous de celles escomptées, compte tenu de l"environne- ment et du niveau de maintenance escompté. Les normes " Eurocode » instaurent un véritable sys- tème normatif performantiel fondé sur des concepts scientifiques cohérents qui est un gage d"optimi- sation des matériaux et de pérennité des ouvrages. Les normes " Eurocode » permettent une optimisa- tion de la durabilité des structures. Elles supposent que: - le choix du système structural et le projet de structure sont réalisés par un personnel suffisam- ment qualifié et expérimenté; - l"exécution est confiée à un personnel suffisam- ment compétent et expérimenté; - une surveillance et une maîtrise de la qualité adé- quates sont assurées au cours de la réalisation, dans les bureaux d"études, les usines, les entre- prises et sur le chantier; - les matériaux utilisés sont conformes aux normes appropriées; - la structure bénéficiera de la maintenance adé- quate; - l"utilisation de la structure sera conforme aux hypothèses admises dans le projet. 33
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 PageA 33
Les différents articles des normes " Eurocode » se décomposent en deux principales catégories.
ç59 dn-j=-l59
Les Principes (P) sont des énoncés d"ordre général et des définitions ou des prescriptions qui ne com- portent pas d"alternative et qui sont des bases pour garantir les niveaux de performances structurales.
ç59 eqgi59 f"8lli-=8o-kj
Les Règles d"application sont conformes aux princi- pes. Il est possible d"utiliser d"autres règles sous réserve de démontrer leur conformité aux principes.
Les Eurocodes définissent des exigences fonda-
mentales pour atteindre des niveaux de perfor- mance appropriés en matière de$*ch*.*E ? i20?E>HiE*20?dont les quatre composantes sont: - la?iH>*E ?E>HiEH>c.pour les personnes et les animaux domestiques; -.
I*i, fonctionnement, confort... - la>2hH?E??en cas de situations accidentelles; - laH>ch*.*E, compte tenu des conditions envi- ronnementales. 92Ec
La détermination des actions applicables
aux constructions et les règles de concep- tion parasismique, communes à tous les types d"ouvrages, se trouvent, respective- ment, dans l"Eurocode NF EN 1990, dans la série des Eurocodes NF EN 1991 et dans la série des Eurocodes NF EN 1998. Le calcul de la résistance mécanique et de la résistance au feu des ouvrages en béton s"effec- tue à partir des Eurocodes NF EN 1992-1-1 et NF EN 1992-1-2.
G838G ) G>c0?42?*E*20 0cE*20c.
? 3H>2i2? Les normes européennes " Eurocode » ne peuvent être utilisées dans chaque pays qu"après transposi- tion en normes nationales. Elles sont complétées par une Annexe Nationale (AN). Dans chaque pays, l"Annexe Nationale définit les conditions d"application de la norme européenne. Elle permet de tenir compte des particularités géo- graphiques, géologiques ou climatiques ainsi que des niveaux de protection spécifiques à chaque pays. En effet, le choix des niveaux de fiabilité et de sécurité des projets est une prérogative des États. Les Eurocodes offrent la souplesse néces- saire pour que des modulations puissent être effec- tuées au niveau de clauses bien identifiées afin de les adapter aux contextes nationaux. Les normes nationales transposant les Eurocodes
comprennent la totalité du texte des Eurocodes /2043651•!$%)!&%%$%* ) )*(+*+() % .*&%2 34
9/ 2731a7e3 Pc 93P FB2c7aP
23 1BAPac1a7BA
* D r2;.,=2?. <>; 5.< #;8->2=< -. p87<=;>,=287 F ,8>?;. =8>< 5.< 9;8->2=< -.<=27N< L O=;. 27,8;98;N< ->;*+5.6.7= -*7< >7 +K=26.7= 8> >7 8>?;*0. -. 0N72. ,2?254 -P< 58;< :>125< 9.>?.7= *?82;
>7. 27,2-.7,. <>; 5* ;2=N4 5* <*7=N4 51.7?25 ;877.6.7= 8> 512<85*=2876 .< 9;8->2=< -. ,87<=;>,=287 ?2< -. =.55. <8;=. :>. 5.< 8>?;*0.< -*7< 5.<:>.5< 25< <87= >=252A <>2?*7=.9 E * ;N<2<=*7,. 6N,*72:>. .= 5* <=*+252=Ne : E * ;2=N .7 ,*< -127,.7-2.e A E 11B02P7.4 5* <*7=N .= 51.7?2;877.6.7=e
B E * ;2=N -1>=252<*=287e
F E * 9;8=.,=287 ,87=;. 5. +;>2=e
G E 1N,87862. -1N7.;02. .= 512<85*=287
=1.;62:>.6 .< 9;8->2=< ,87,.;7N< -82?.7= 98;=.; 5. 6*;:>*0. pt ,.< -2<98<2=287<6 (toutes annexes incluses), tel que publié par le CEN; ce texte est précédé d"une page nationale de titres et par un Avant-Propos national, et suivi d"une Annexe Nationale. L"Annexe Nationale contient en particulier des
informations sur les paramètres laissés en attente dans l"Eurocode pour choix national, sous la dési- gnation de Paramètres Déterminés au Niveau National (NDP), il s"agit:
- de valeurs et/ou des classes là où des alternati- ves figurent dans l"Eurocode; - de valeurs à utiliser là où seul un symbole est donné dans l"Eurocode; - de données propres à un pays (géographiques, climatiques, etc.), par exemple carte de neige, carte de gel; - de la procédure à utiliser là où des procédures alternatives sont données dans l"Eurocode; - des décisions sur l"usage des annexes informati- ves; - des références à des informations complémentai- res pour aider l"utilisateur à appliquer l"Eurocode. 2.1.3 - Eurocode 0
L"Eurocode 0 (norme NF EN 1990 - " Bases de cal-
cul des structures ») décrit les principes et les exi- gences pour la sécurité, l"aptitude au service et la durabilité des structures et définit les bases pour le dimensionnement des structures. Le dimensionnement d"une structure est associé à la notion dedurée d"utilisation de projet(durée pendant laquelle la structure ou une de ses parties est censée pouvoir être utilisée comme prévu en faisant l"objet de lamaintenanceescomptée, mais sans qu"il soit nécessaire d"effectuer des répara- tions majeures) et defiabilité(capacité d"une structure ou d"un élément structural à satisfaire aux exigences spécifiées, pour lesquelles il ou elle a été conçu(e). La fiabilitéde la structure suppose un dimension- nement conforme aux normes " Eurocode » et la mise en oeuvre de mesures appropriées en matière d"exécution et de gestion de la qualité. Elle s"ex- prime en terme de probabilité. La maintenancecouvre l"ensemble des opérations
effectuées pendant la durée d"utilisation de la structure, afin de lui permettre de satisfaire aux exigences de fiabilité. Nota La notion de durée d"utilisation de projet
n"a pas de portée juridique liée à des tex- tes législatifs et réglementaires traitant de responsabilité ou de garantie. 31ePG7G89 p Ga9 B9a 9hA:9F79a 89 65a9 aeAt
g5Fc9ar Article 2.1.1 (P)
" Une structure doit être conçue et réalisée de sorte que, pendant la durée d"utilisation de projet escomptée, avec des niveaux de fiabilité appro- priés et de façon économique: - elle résiste à toutes les actions et influences sus- ceptibles d"intervenir pendant son exécution et son utilisation; - elle reste adaptée à l"usage pour lequel elle a été conçue». 35
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 PageA 35
AjoeUèâ oe"f"oe 4Kg
. c/i TZS]fZ]Si ht"Z jZSi ft/5]i iZ h"6i/T"t//îi vt]S d_t"S ]/i SîT"TZd/fi TZS]fZ]Sd;ig ]/i dvZ"Z]hi d] TiS_"fi iZ ]/i h]Sdè";"Zî hi /"_id]a dvvStvS"îT +0 RiT É]StfthiT dffi/Z]i/Z ;d vS"Ti i/ ft6vZi hi ;d h]Sdè";"Zî hiT t]_Sd)iT i/ TQdvv]bd/Z T]S ;d /tZ"t/ hi h]Sîi hQ]Z";"TdZ"t/ hi vStriZ0 RQdSZ"f;i \0( hi ;QÉ]Stfthi d hî1"/"Z ;d /tZ"t/ hi h]Sdè";"Zî hi ;d TZS]fZ]Si0 AjoeUèâ oe":"f 4Kg
. Rd TZS]fZ]Si ht"Z jZSi vStriZîi hi TtSZi P]i Td hîZîS"tSdZ"t/g vi/hd/Z ;d h]Sîi hQ]Z";"TdZ"t/ hi vSt? riZg /Qdèd"TTi vdT TiT viS1tS6d/fiT d]?hiTTt]T hi fi;;iT iTft6vZîiTg ft6vZi Zi/] hi ;Qi/_"St/? /i6i/Z iZ h] /"_id] hi 6d"/Zi/d/fi iTft6vZî +0 RiT ia")i/fiT hi h]Sdè";"Zî ht"_i/Z jZSi vS"TiT i/ ft6vZi i/ vdSZ"f];"iS hd/T4 9 ;iT ft/h"Z"t/T hQi/_"St//i6i/Zg ZSdh]"ZiT vdS ;iT
f;dTTiT hQiavtT"Z"t/U 9 ;d ft/fivZ"t/ hi ;d TZS]fZ]Si iZ ;i fqt"a h] TbT?
Zl6i TZS]fZ]Sd;U
9 ;i fqt"a iZ ;d P]d;"Zî hiT 6dZîS"d]aU
9 ;iT h"TvtT"Z"t/T ft/TZS]fZ"_iTU
9 ;Qiaîf]Z"t/ iZ ;d 6d"ZS"Ti hi ;d P]d;"Zî hi ;d 6"Ti
i/ 2]_SiU 9 ;iT 6iT]SiT hi vStZifZ"t/ Tvîf"1"P]iTU
9 ;iT "/TvifZ"t/T iZ ;iT ft/ZS3;iTU
9 ;iT h"TvtT"Z"t/T vdSZ"f];"lSiT w]Z";"TdZ"t/ hQdS6d?
Z]SiT "/tanxU
9 ;iT /"_id]a hi ;d 6d"/Zi/d/finXt]S dZZi"/hSi ;d h]Sîi hQ]Z";"TdZ"t/ hi vStriZ SiP]"Ti
jZSi vS"TiT d1"/ hi vStZî)iS fqdP]i î;î6i/Z TZS]f? Z]Sd; hiT dfZ"t/T i/_"St//i6i/Zd;iT iZ 6d"ZS"TiS
;i]ST i11iZT T]S ;d h]Sdè";"Zî0 GQ a1jàâ ai1oeèekQoe=... a1 5j=êâo a=eo *ojâ k5àUe° ceàâ 5Qj èâ 8Qéojâ ai=1pjQ,â" 0-.0)9291 $%1 +!290)!35
RiT vStvS"îZîT hiT 6dZîS"d]a t] hiT vSth]"ZT Tt/Z SivSîTi/ZîiT vdS hiT _d;i]ST fdSdfZîS"TZ"P]iT w_d;i]S hi ;d vStvS"îZî dbd/Z ]/i vStèdè";"Zî ht/? /îi hi /i vdT jZSi dZZi"/Zi ;tST hQ]/i qbvtZqîZ"P]i TîS"i hQiTTd"T ";;"6"Zîix0
RiT _d;i]ST fdSdfZîS"TZ"P]iT ftSSiTvt/hi/Z d]a
1SdfZ";iT p y w_d;i]S "/1îS"i]Six iZ p y w_d;i]S
T]vîS"i]Six vt]S ;iT vdSd6lZSiT hi SîT"TZd/fi iZ é ;d _d;i]S 6tbi//i vt]S ;iT vdSd6lZSiT hi S")"h"Zî0 XdS iai6v;i vt]S ;i èîZt/g t/ h"TZ"/)]i hi]a )Sd/hi]ST vt]S ;d SîT"TZd/fi i/ ZSdfZ"t/4 fZsdgdp iZ fZsdg p c*!11)&)#!2)-, $%1 !#2)-,1 11%#2)-, 92 RiT dfZ"t/T Tt/Z4
9 ]/ i/Ti6è;i hi 1tSfiT t] hi fqdS)iT dvv;"P]îiT
é ;d TZS]fZ]Si wdfZ"t/ h"SifZixU
9 ]/ i/Ti6è;i hi hî1tS6dZ"t/T t] hQdffî;îSdZ"t/T
"6vtTîiTg SîT];Zd/Z vdS iai6v;i hi _dS"dZ"t/T hi Zi6vîSdZ]Sig hi ZdTTi6i/ZT h"11îSi/Z"i;T t] hi ZSi6è;i6i/Z hi ZiSSi wdfZ"t/ "/h"SifZix0
É;;iT Ti ZSdh]"Ti/Z T]S ;iT î;î6i/ZT TZS]fZ]Sd]a vdS hiT i11tSZT "/ZiS/iTg 6t6i/ZTg ft/ZSd"/ZiTg t] T]S ;Qi/Ti6è;i hi ;d TZS]fZ]Si vdS hiT 1;lfqiT t] hiT StZdZ"t/T0
RiT dfZ"t/T Tt/Z f;dTTîiT i/ 1t/fZ"t/ hi ;i]S _dS"d? Z"t/ hd/T ;i Zi6vTg i/ P]dZSi fdZî)tS"iT4
9 ;iTQUoe=...k 5âj8Q...â...oâkhg vdS iai6v;i ;i
vt"hT vStvSi hiT TZS]fZ]SiTg hiT î;î6i/ZT /t/ TZS]fZ]Sd]a wSi_jZi6i/ZT hi Tt;Tg v;d1t/hT
T]Tvi/h]Tnxg îP]"vi6i/ZT 1"aiT wdTfi/Ti]Sg
îP]"vi6i/ZT î;ifZS"P]iTnx iZ Si_jZi6i/ZT hi
fqd]TTîig iZ ;iT dfZ"t/T "/h"SifZiT wvSt_tP]îiT vdS ]/ SiZSd"Z iZ hiT ZdTTi6i/ZT h"11îSi/Z"i;Tx iZ ;iT dfZ"t/T hi ;d vSîft/ZSd"/ZiU /2043651=!$%)!&%%$%* ) )*(+t*+() % r.*&%\ [W NQTèâQ1 çX èQ a1jàâ e...aeUQoepâ ai1oeèekQoe=... aâ 5j=êâo kâè=... ...=j8â IÉ DI f--. ] oQTèâQ1 oe"f 4IÉg BQoà,=jeâ C1jàâ e...aeUQoepâ
aâ a1jàâ ai1oeèekQoe=...D)â85èâkai1oeèekQoe=... aâ 5j=êâo aâ 5j=êâo 4â... Q......àâkg uud àZS]fZ]SiT vSt_"Tt"SiT \\p F;î6i/ZT TZS]fZ]Sd]a Si6v;d5dè;iT [\p àZS]fZ]SiT d)S"ft;iT iZ T"6";d"SiT (pd CeZ"6i/ZT iZ d]ZSiT TZS]fZ]SiT ft]Sd/ZiT puddCeZ"6i/ZT 6t/]6i/Zd]a Xt/ZT iZ d]ZSiT t]_Sd)iT hi )î/"i f"_";
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 PageA 36
- lesactions variables4, par exemple les char- ges d"exploitation sur planchers, poutres et toitsquotesdbs_dbs13.pdfusesText_19