Les expressions imagées populaires Le monde des expressions familières en français parlé Un drôle de coco : « Un homme qui n'inspire pas confiance »
| Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Les 1001 expressions préférées des français
Cela dit, les informations ainsi fournies sur l'origine des expressions sont Alors on peut imaginer que ce lapin-là ait glissé ou bondi de l'histoire ou la blague
[PDF] EXPRESSIONS IDIOMATIQUES ET EXPRESSIONS FIGÉES
Les expressions idiomatiques et les expressions figées telles que les locutions, les proverbes et les http://bv cdeacf ca/RA_PDF/140862 pdf Excellente référence sur tous les aspects de la langue française et autres disciplines scolaires
[PDF] Les expressions imagées populaires - Sornettes - Free
Les expressions imagées populaires Le monde des expressions familières en français parlé Un drôle de coco : « Un homme qui n'inspire pas confiance »
[PDF] À la découverte des expressions imagées du - Institut français
fonction ludique, au ton léger et humoristique, c'est la diversité véhiculée l' activité, le professeur dispose d'un fichier PDF, sur le site de l'Institut français, avec
[PDF] PDF :14 - Ce document est le fruit dun long travail approuvé par le
I) Qu'est-ce qu'une expression idiomatique? Les expressions idiomatiques sont nombreuses dans la langue française puisqu'il en existerait plus de trois mille
[PDF] Donner sa langue au chat - TV5Monde
connaître l'origine de chaque expression Les définitions des expressions françaises sont extraites du dictionnaire Le Petit Robert Les expressions se trouvent
[PDF] Quelques histoires drôles sur le sens des expressions - Collège du
Connaissez-vous le sens des expressions passer l'éponge, il pleut des Voici quelques histoires drôles à propos de personnages ayant confondu le exercices de mathématiques puis de français, Paul décide d'appeler son meilleur ami
[PDF] Proverbes, dictons et expressions imagées dans l - CORE
Réflexion sur le proverbe, le dicton et l'expression imagée 3 – Expression imagée été défini comme une «sentence, généralement humoristique, facilement 187 29 Ibidem, présentation des proverbes de la langue française, p 5
[PDF] Les expressions imagées - Éducation interculturelle et linguistique
à établir des liens entre des expressions en français et des expressions dans d' autres themes-pedagogiques/enseignement-langues/langues-ecole/ pdf (p
[PDF] expression idiomatique française pdf
[PDF] expressions avec avoir et être exercices
[PDF] expressions avec avoir exercices fle
[PDF] expressions avec le verbe avoir
[PDF] expressions avec le verbe avoir pdf
[PDF] expressions françaises anciennes
[PDF] expressions françaises courantes
[PDF] expressions françaises en anglais
[PDF] expressions françaises idiomatiques
[PDF] expressions françaises pdf
[PDF] expressions idiomatiques anglais
[PDF] expressions idiomatiques avec avoir
[PDF] expressions idiomatiques avec avoir exercices
[PDF] expressions idiomatiques avec la nourriture
Les expressions imagées populaires
Extrait du Sornettes
http://sornettes.free.frLes expressions imagées
populaires - Citations -Date de mise en ligne : mercredi 16 frier 2011
Sornettes
Copyright © SornettesPage 1/7
Les expressions imagées populaires
Le monde des expressions familières en français parlé.En voiture, Simone : " Allons-y ! » (" En voiture Simone, c'est moi qui conduis, c'est toi qui klaxonnes ! »)
Ça ne vaut pas un pet de lapin : " Ça ne vaut rien. » Trempé comme une soupe : " Mouillé jusqu'aux os. » Travailler du chapeau : " Être un peu fou. » Ç'est la fin des haricots : " Ç'est la fin de tout. »La semaine des quatre jeudis : " Jamais. »
Mêle-toi de tes oignons : " Occupe-toi de tes affaires. » Être comme une poule qui a trouvé un couteau : " Ne pas savoir quoi faire. » Les Anglais ont débarqué : " Elle a ses règles. » Faire ça ou peigner la girafe& : " Il ne fait rien. » Compte là-dessus et bois de l'eau ! : " Tu peux toujours courir. » Il n'attache pas son chien avec des saucisses : " Il est pingre. »Minute, papillon ! : " Un instant SVP ! »
Raide comme un passe-lacet : " Fauché. »
Copyright © SornettesPage 2/7
Les expressions imagées populaires
Être resté baba : " Resté stupéfait. » Bouché à l'émeri : " Borné, idiot. » Mener une vie de patachon : " Avoir une vie dissipée. »S'en tamponner le coquillart : " S'en fiche. »
Bête à manger du foin : " Vraiment stupide. » Il n'a pas cassé trois pattes à un canard : " Il n'a rien fait d'extraordinaire. » Et ta sSur ? : " Mêle-toi de ce qui te regarde. » (Elle bat le beurre !)Gai comme un pinson : " De bonne humeur. »
Rond comme une queue de pelle : " Complètement soûl. » C'est une tête de pioche : " Entêté, obstiné. » J'en mangerais sur la tête d'un teigneux : " Je raffole de ce plat. » Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre : " Il n'est pas malin. »Un froid de canard : " Un froid très vif. »
Ça se trouve pas sous le sabot d'un cheval : " C'est rare. » C'est la soupe à la grimace : " L'accueil est glacial. »C'est le bouquet ! : " C'est le comble ! »
Il pleut comme vache qui pisse : " Il pleut beaucoup. » Donner de la confiture aux cochons : " Donner cela à quelqu'un qui ne saura l'apprécier. » Se faire remonter les bretelles : " Se faire réprimander. » Numérote tes abattis : " Sois sur tes gardes. »Rester en carafe : " Rester en plan. »
Copyright © SornettesPage 3/7
Les expressions imagées populaires
Raconter des salades : " Dire n'importe quoi. »T'as le bonjour d'Alfred : " Va-t'en. »
Sucrer les fraises : " Être gâteux. »
Et que ça saute ! : " Exécution ! »
Être soupe au lait : " Être susceptible. »Faire chou blanc : " Revenir bredouille. »
Entre la poire et le fromage : " À la fin du repas. » Je t'emmerde à pied, à cheval et en voiture : " De toute façon, je t'emmerde. » Dîner à la fortune du pot : " De façon improvisée. »Un tour de cochon : " Un mauvais tour. »
Dès potron-minet : " Dès le lever du jour. »Se faire du mouron : " S'inquiéter. »
C'est pas le mauvais cheval : " C'est un brave type. »Je suis flagada : " Je suis exténué. »
Avoir les pieds nikelés : " Être paresseux. » Repousser du goulot : " Avoir mauvaise haleine. » Avoir le trouillomètre à zéro : " Avoir très peur. »À la gomme : " Sans valeur. »
Faire tintin : " Être privé, frustré. » Un drôle de coco : " Un homme qui n'inspire pas confiance. » Se faire porter pâle : " Se faire porter malade. »Copyright © SornettesPage 4/7
Les expressions imagées populaires
Il y a un pépin : " Il y a un petit problème. »Casser la graine : " Manger sur le pouce. »
Une sacré gueule d'empeigne : " Antipathique, désagréable. » De la roupie de sansonnet : " Sans valeur, sans intérêt. » Envoyé chez Plumeau : " Envoyé promener. »Quel toupet ! : " Quel culot ! »
N'en jetez plus, la cour est pleine : " Ça suffit. » Il lui fait du plat : " Il la drague lourdement. » Tomber sur un bec, sur un os : " Rencontrer un gros problème. »Les carottes sont cuites : " C'est fichu. »
Être aux abonnés absents : " Être introuvable. » Lui voler dans les plumes : " Ne pas se laisser faire. » Changer de crémerie : " Changer d'habitudes. » Avoir un polichinelle dans le tiroir : " Être enceinte. » Ça lui va comme un tablier à une vache : " Ce vêtement lui va très mal. » Mettre les bouts : " Filer précipitamment. » C'est du pipi de chat : " Ça n'a pas de valeur. »Tailler une bavette : " Bavarder simplement. »
La montagne accouche d'une souris : " Résultat dérisoire par rapport à l'espoir. » Avoir la berlue : " Avoir des hallucinations. » Je lui réserve un chien de ma chienne : " Je me vengerai. »Copyright © SornettesPage 5/7
Les expressions imagées populaires
Nager comme un fer à repasser : " Ne pas savoir nager. »C'est pour sa pomme : " C'est pour lui. »
Sec comme un coup de trique : " Très maigre. »Se faire blackbouler : " Se faire rejeter. »
Fier comme Artaban : " Particulièrement fier. »Fier comme un pou : " Prétentieux. »
On n'est pas aux pièces : " Inutile de se presser. »Tranquille comme baptiste : " Imperturbable. »
S'en soucier comme d'une guigne : " N'en ai rien à faire. » Ça lui a coupé le sifflet : " Ça l'a fait taire. » Parler français comme une vache espagnole : " S'exprimer très mal en français. »Mou comme une chiffe : " Apathique, veule. »
Faire du gringue : " Faire la cour. »
Décrocher la timbale : " Parvenir à ses fins. » Faire suer le burnous : " Exploiter ses employés. »Prendre ses cliques et ses claques : " Partir précipitamment en emportant toutes ses affaires. »
Rendre son tablier : " Démissionner. »
Tirer le bon numéro : " Trouver la perle rare. » Donner des noms d'oiseaux : " Copieusement injurier. » Avoir le béguin : " S'enticher de quelqu'un. » Y aller franco de port : " Le faire franchement. »Copyright © SornettesPage 6/7
Les expressions imagées populaires
Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine : " Maladroit. » Fais pas l'Suf ! : " Arrête de jouer à l'imbécile. » Ne pas jeter le manche après la cognée : " Ne pas renoncer par découragement. »Claude Duneton en collaboration avec Sylvie Claval, Le Bouquet des expressions imagées, Encyclopédie
thématique des locutions figurées de la langue française, Éditions du Seuil, 1990. Alain Rey et Sophie Chantreau, Dictionnaire des expressions et locutions, Le Robert, 1993.Claude Duneton, La Puce à l'oreille, Les expressions imagées et leur histoire, Denoël, 2005.
Marianne Tillier, Les expressions de nos grands-mères, Éditions Points, 2008.Voir aussi Proverbes et dictons idiots, Calembours culturels, Ce que les femmes pensent des hommes et Humoristes