[PDF] 1. PENALITES DE RETARD (LIEES A DES RETARDS DE