[PDF] [PDF] TZR - Sgen-CFDT

Sgen CFDT Versailles—Guide TZR 2017 de l'ISSR La durée : l'ISSR est versée pour chaque jour du remplacement indemnités, dont l'ISSR, doivent être



Previous PDF Next PDF





[PDF] Mémo SNEP TZR Septembre 2017 pour sitepub - Le SNEP-FSU

1 sept 2017 · Page 12 et 13 : Indemnité de Remplacement (ISSR) Page 14: TZR à l'année : frais de déplacement Page 15: Déplacements domicile - travail



[PDF] Bulletin Spécial TZR - Le SNEP-FSU

SNEP SUPPLÉMENT N°947 / octobre 2017 2 Liste des contacts académiques TZR 2017-2018 l'indemnité de sujétion de remplacement (ISSR) est régie par 



[PDF] Circulaire déplacements 2017_26_9_17 - CGT Educaction Versailles

Versailles, le 11 octobre 2017 Le Recteur de l'académie Est éligible à l'ISSR l' enseignant TZR affecté après la rentrée scolaire en remplacement sur un poste 



[PDF] Mom mémo TZR - SE-UNSA

ASH l'enseignant supplément n°208 • septembre 2017 TZR mon mémo TZR 2017-18 NEW qxp_Mise fonctionnent les frais de déplacement et les ISSR ?



[PDF] LIVRET DU TZR 2016-2017 - SE-UNSA

Le Titulaire en Zone de Remplacement, appelé TZR, est un enseignant titulaire de l'ISSR est établi en fonction de la distance entre l'établissement de RAD et 



[PDF] TZR - Sgen-CFDT

Sgen CFDT Versailles—Guide TZR 2017 de l'ISSR La durée : l'ISSR est versée pour chaque jour du remplacement indemnités, dont l'ISSR, doivent être



[PDF] Livret daccompagnement du septembre 2017 - Sud éducation 66-11

TZR ATTENTION TITULAIRES SUR ZONE DE REMPLACEMENT septembre 2017 Les indemnités de Sujétion Spéciales de Remplacement (ISSR) : Y ont le  



[PDF] bulletin tzrpub - SNES Poitiers - Snes-FSU

Numéro 2 - 20 octobre 2017 remplacement (ISSR) ont bien été envoyées au des ISSR NON NON Les frais de déplacement sont à déclarer par le TZR sur 



[PDF] Untitled - Académie de Toulouse

L'ISSR est attribué pour tout remplacement ayant débuté à la rentrée scolaire La journée de pré-rentrée du 01/09/2017 n'est pas prise en compte dans les ISSR



[PDF] 2017 Préférences TZR circulaire - SNALC

15 mar 2017 · titulaires de zone de remplacement pour la rentrée scolaire 2017 pas droit au versement de l'ISSR, les TZR concernés pourront prétendre 

[PDF] isste

[PDF] issy cni passeport

[PDF] issy les moulineaux

[PDF] ista souihla marrakech

[PDF] istanbuldaki devlet üniversiteleri

[PDF] istanbuldaki en iyi özel üniversiteler

[PDF] istc abidjan cocody

[PDF] istc abidjan site officiel

[PDF] istc inscription

[PDF] istc polytechnique abidjan

[PDF] istikhara chapelet

[PDF] istorie bac 2011

[PDF] istorie bac 2017

[PDF] istorie bac 2017 barem

[PDF] istorie bac eseuri

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

TITULAIRES

G$16 I·$F$G(0H( G( 9(56$HII(6

FH ÓRXUQMO PHQPH GH UpSRQGUH MX[ SUHPLqUHV LQPHUURJMPLRQV TXH SOXV OH ORJHPHQP HQ HOH GH )UMQŃH UHVPH ŃR€PHX[ HP GLIILŃLOHB pOMUJL OM PMLOOH GHV ]RQHV GH UHPSOMŃHPHQP HP SMUIRLV PrPH GH IMoRQ ŃRQVLGpUMNOH SXLVTXH ŃHUPMLQHV GHYLHQQHQP MŃMGpPLTXHVB

0RXYHPHQP 7=5 GpNXP - ÓXLOOHP SXLV ILQ MR€P

9RXV SRXYH] IRUPXOHU GHV Y°X[ pPMNOLVVHPHQP ŃRPPXQH RX

JURXSHPHQP GH ŃRPPXQHVB

12 questions -

Mouvement: Quelle stratégie pour les TZR ?

Carte des zones de remplacement , inchangée

depuis 2009.

Le guide: se loger en Ile-de France

A la rentrée: Vérifiez vos états de services

SGEN + , un site pour suivre votre carrière

TZR : La position du Sgen-CFDT

: RRRBVJHQ-ŃIGP-YHUVMLOOHVBRUJ : elusgen@cfdtversailles.fr

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

7=5 PLPXOMLUH GH ]RQH GH UHPSOMŃH

PHQP YRXV GpSHQGH] GH YRPUH pPMNOLV

VHPHQP GH UMPPMŃOHPHQP

GRŃXPHQPV MGPLQLVPUMPLIVB

4XL RUJMQLVH YRV MŃPLYLPpV Sp

GMJRJLTXHV HQPUH GHX[ VXS

SOpMQŃHVB

2Z YRXV rPHV pOHŃPHXU VMXI

7=5B 6HORQ OHV pPMNOLVVHPHQPV ŃHPPH

XPLOLVMPLRQ HVP PUqV YMULMNOH"B

SpGMJRJLTXHVB

PHUPH © SpGMJRJLTXH ª A

(Q SULQŃLSH OH 7=5 SHXP

5HPSOMŃHU XQ ŃROOqJXH GH VM

GLVŃLSOLQH ŃIB SRLQP Qƒ8B

3UMPLTXHU GX VRXPLHQ VŃROMLUHB

(QVHLJQHU GMQV GHV ŃOMVVHV

GpGRXNOpHVB

(Q SULQŃLSH OH 7=5 QH SHXP SMV $PPHQGUH PRXPH OM ÓRXUQpH GMQV

MUULYH A FHOM SHXP SMUMvPUH ULGLŃXOH PMLV

GMQV OM VMOOH GHV SURIV XQ pYHQPXHO

UHPSOMŃHPHQP A

NOLVVHPHQP pPXGHV VXUYHLO

OMQŃHVB

VHPHQPB

(PUH MVVLVPMQP GX SURIHVVHXU-

GRŃXPHQPMOLVPH UHŃRXYULU OHV

OLYUHVB

(PUH OMUNLQ GH ŃHUPMLQV

HQVHLJQMQPV ŃRUULJHU OHXUV ŃR

SLHVB

6RLP VXU XQ SRVPH YMŃMQP j

6RLP VXU XQ NORŃ PR\HQ SUR

YLVRLUH %03B

HO VH SHXP TXH OH %03 VRLP VXU SOX

VLHXUV pPMNOLVVHPHQPVB GMQV ŃH ŃMV

YRXV SRXYH] RNPHQLU GHV IUMLV GH

GpSOMŃHPHQPVB

1. Quelle est ma situation

administrative pelle pas pour faire des remplacements. Que peut

12 questions - Votre métier en 12 questions-

réponses $PPHQPLRQ A

XQ ŃRPSOpPHQP GH VHUYLŃH GMQV XQ

O\ŃpH SURIHVVLRQQHO

RX PHŃOQRORJLTXH

FRQPMŃPH] QRXV VL OH UHŃPRUMP YHXP YRXV

UHPSOMŃHPHQP j HIIHŃPXHU VRLP SMU

ŃRXUULHO VRLP SMU PpOpSORQH SXLV SMU

pŃULPB

GX PRPHQP RZ YRXV rPHV LQIRUPp

GH YRPUH UHPSOMŃHPHQP YRXV rPHV

ŃRXYHUP MVVXUMQŃH MŃŃLGHQP GX

PUMYMLO"B

PHQP HP VRQ GpNXP HIIHŃPLI VRLP MŃPp HP UHV

SHŃPp MILQ GH YRXV SUpSMUHUB

(Q ŃMV GH SURNOqPH ŃRQPMŃPH]-QRXV (Q POpRULH YRXV QH SRXYH] UHIXVHU XQ

UHPSOMŃHPHQP ŃRXUP XQH VXSSOpMQŃHB

FHSHQGMQP YRXV SRXYH] HVVM\HU GH Qp

JRŃLHU HQ PHPPMQP HQ MYMQP OHV SURNOqPHV

ŃRQŃUHPV TXH SRVH ŃH UHPSOMŃHPHQP pORLJQHPHQP JpRJUMSOLTXH VLPXMPLRQ IMPL

OLMOH"B

4. Quand commence mon rem-

placement

5. Quand puis-je refuser un

remplacement court (appelé suppléance) et comment ?

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

0MLV ŃHPPH QpJRŃLMPLRQ ŃRPSRUPH OH

ULHXU SHXP rPUH SOXV GLIILŃLOH HQŃRUHA

9RXV QH SRXYH] HIIHŃPXHU XQ UHPSOM

PLRQ XQLTXHPHQP VL YRXV rPHV YRORQPMLUH

HP VL OM ]RQH SURSRVpH UHVPH OLPLPURSOH

9RLŃL ŃH TXH GLP OH PH[PH UpJOHPHQPMLUH

GpSMUPHPHQPMOH HVP GH ULJXHXU SRXU OM

SOXSMUP GHV GLVŃLSOLQHVB HO H[LVPH QpMQ

PRLQV GHV ]RQHV MŃMGpPLTXHVB

6HXOHV 8 ]RQHV ŃRUUHVSRQGHQP j HQYL

URQ 4 GLVŃLSOLQHVB IHPPUHV PRGHUQHV

MQJOMLV (36 +LVPRLUH-JpRJUMSOLHB

ŃLMOH GH UHPSOMŃHPHQP HVP MPPULNXpH

MX[ HQVHLJQMQPV HIIHŃPXMQP XQ UHPSOM

ŃHPHQP © GLP ŃRXUP ªORUV GH OHXU O\ŃpH

GH UMPPMŃOHPHQP MGPLQLVPUMPLIB

7RXP GpSHQG GH OM QMPXUH GH YRPUH MI

IHŃPMPLRQ

QpH

ª GqV OM UHQPUpH

FMV 1 QRQ

FMV 2 QRQ

QpH

ª MSUqV OM UHQPUpH

FMV 1 QRQ

FMV 2 RXL

MQQpH IMLVMQP SMUPLH GHV RSpUMPLRQV

OLHX SHX MSUqV OH 1C0EB

9RXV HIIHŃPXH] XQH VXSSOpMQŃH

GH © ŃRXUPH RX PR\HQQH GX

UpH ª

FMV 2 RXL

ŃOMTXH ÓRXU GX UHPSOMŃHPHQP H665 \

ŃRPSULV OHV GLPMQŃOHV HP ÓRXUV IpULpV

VMXI SHQGMQP OHV YMŃMQŃHV VŃROMLUHV HP

OHV ŃRQJpV PMOMGLH GX 7=5B

PHQP GH VXSSOpMQŃHB

ŃMNOH MX 1HU ÓXLOOHP 2010 HP LQŃOMQJp

0RLQV GH 10 NP

GH 10 j 1E NP

GH 20 j 2E NP

GH 30 j 3E NP

GH 40 j 4E NP

GH D0 j DE NP

GH 60 j 80 NP

3MU PUMQŃOH VXSSOpPHQPMLUH GH 20 NP

6. Ma zone, hors zone, zone

limitroph e ? place un agrégé. Quid des heures manquantes?

7RXPHV OHV GpŃOMUMPLRQV GH SMLHPHQP GHV

SOMŃHPHQPB ([LJH] XQ GRXNOH SRXU YpULIL

ŃMPLRQ GHV VRPPHV YHUVpHVB

IHV UHPMUGV GH SMLHPHQP VRQP GH UqJOH

MX

GHOj GH GHX[ PRLV LO HVP OpJLPLPH GH

GpSRVHU XQ UHŃRXUVB

HO PMQTXH HIIHŃPLYHPHQP PURLV OHXUHV j

YRPUH VHUYLŃHB 9RXV SRXYH] HVSpUHU

UHIXVHUB (Q UHYMQŃOH YRXV MYH] OH ŃORL[

YRPUH pPMNOLVVHPHQP GH UMPPMŃOHPHQP RZ

UHPSOMŃHPHQPB

3MU MLOOHXUV OH ŃMOŃXO GH YRPUH ORUMLUH VH

IMLP GH OM PrPH IMoRQ TXH SRXU OHV

MXPUHV PLPXOMLUHV OHXUH GH SUHPLqUH

ŃOMLUH PMÓRUMPLRQ RX PLQRUMPLRQ GH VHU

YLŃH HQ IRQŃPLRQ GHV HIIHŃPLIV BBB

QRXV ŃRQPMŃPHUB

7. Quel est le montant des

indemnités de remplace- ment?

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

9RXV UHPSOMŃH] GMQV YRPUH GLVŃLSOLQH HP

SOLQH VL YRXV QH OH VRXOMLPH] SMVB IHV MXPUHV

PRXPHV rPUH © GH QMPXUH SpGMJRJLTXH ª PMLV

PH[PHV RIILŃLHOV A

GHV MŃPLYLPpV GH VRXPLHQ RX GH PXPRUMP QH OMLV

VHQP SOMQHU MXŃXQ GRXPH PMLV OM VXUYHLOOMQŃH

FH VRQP OHV SURPRŃROHV pOMNRUpV SMU ŃOMTXH

pPMNOLVVHPHQP SRXU MVVXUHU © MX SLHG OHYp ª

GHV UHPSOMŃHPHQPV GH PRLQV GH TXLQ]H ÓRXUV

ŃRXUPHV" TXL VRQP PLV HQ °XYUHB FH VRQP

UHQP RX GHV 7=5 HQ MPPHQPH GH VXSSOpMQŃHB

HO YRXV IMXP UHIXVHU PRXV OHV UHPSOMŃHPHQPV

GH PRLQV GH TXLQ]H ÓRXUV SURSRVpV ORUV GH

YRPUH pPMNOLVVHPHQP GH UMPPMŃOHPHQPB (Q ŃMV

GH SURNOqPH QRXV ŃRQPMŃPHUB

3RXU ŃHV UHPSOMŃHPHQPV YRXV GHYH] rPUH

SUpYHQX MX PLQLPXP YLQJP-TXMPUH OHXUHV j

TXH YRXV MYH] GpÓjB HO HVP SUpIpUMNOH GH ŃRQ VXOPHU OH SURPRŃROH GH UHPSOMŃHPHQP GH YRPUH pPMNOLVVHPHQP MILQ GH ŃRQQMvPUH OHV GLVSRVL PLRQV QpJRŃLpHV HQ SULQŃLSH SMU YRV ŃRO

OqJXHVB

9RLŃL OM OLVPH LQGLŃMPLYH GHV pOpPHQPV TXH OHV

ORUVTXH YRXV MUULYH] GMQV XQ pPMNOLVVHPHQP

PMŃOHPHQP

QLVMPLRQ pYHQPXHOOH GHV OHXUHV GH TXLQ

]MLQH OH UqJOHPHQP LQPpULHXU HP OH SURÓHP

9RPUH HPSORL GX PHPSV HP OHV QXPpURV

GHV VMOOHVB

IM OLVPH GHV ŃROOqJXHV GH YRPUH GLVŃL

SOLQH HP GHV pTXLSHV SpGMJRJLTXHV GH

YRV ŃOMVVHVB

QRP GHV GpOpJXpV HP OM OLVPH GHV JURXSHV

HQ ŃMV GH GpGRXNOHPHQP HP GH PRGXOHVB

IH PMPpULHO VSpŃLILTXH ŃOpV ŃMUPH GH

ŃMQPLQH ŃRGH SRXU OM SORPRŃRSLHXVH

ŃUMLHV IHXPUHV PMPpULHO MXGLRYLVXHO RX

LQIRUPMPLTXH VL QpŃHVVMLUH"B

IHV PMQXHOV HP OHV ŃMOLHUV GH PH[PHV

GHV ŃOMVVHV OH ŃMOHQGULHU GHV ŃRQVHLOV GH

ŃOMVVHB

IH SOMQQLQJ GHV SpULRGHV GH IRUPMPLRQ

GpURXOH OM VXSSOpMQŃH

$X

GHOj GH VRQ RNOLJMPLRQ ORUMLUH GH VHUYLŃH

VXSSOpPHQPMLUHV

GH PR\HQQH HP ORQJXH GXUpHV YHUVH

YHUVHPHQP

FRPPH VHV ŃROOqJXHV QRPPpV VXU SRVPHV

IL[HV OH 7=5 SHXP SUpPHQGUH MX[ LQGHPQLPpV

VSpŃLILTXHV j VRQ VPMPXP PHOOHV TXH

OMNOH

IHV IUMLV GH GpSOMŃHPHQPV

6L YRXV rPHV MIIHŃPp GMQV XQH ŃRP

PXQH MXPUH TXH ŃHOOH GH YRPUH UMPPMŃOH

PHQP MGPLQLVPUMPLI RX GH YRPUH UpVL

GHQŃH HP OHV ŃRPPXQHV OLPLPURSOHV GH

ŃHOOHV-ŃL A

LOV VRQP j GpŃOMUHU PHQVXHOOHPHQP VXU OH

VLPH GpGLp ŃORUXV G7

fais quoi

10. Et pour les demandes de rem-

placement de moins de quinze jours

11. Que vous doit-on?

ai -je droit?

Mouvement TZR : voeux

préférentiels à adresser au rectorat: avant le 7 juillet impérativement! G3(

NYG GH IHVVHSV 78000

9HUVMLOOHVB

Pour un suivi syndical ,

Sgen

Sans cette fiche, les élus ne

disposent pas des éléments nécessaires pour vous dé- fendre et vous informer.

Inter-Intra 2018

4XHOOH VPUMPpJLH SRXU OHV

7=5 " - IM VPMNLOLVMPLRQ GpSMU

PHPHQPMOH

IH 5HŃPRUMP VRXOMLPH TXH OH

7=5 VH VPMNLOLVH OH SOXV YLPH

SRVVLNOH VXU XQ SRVPH IL[HB

3RXU \ SMUYHQLU LO OXL MŃŃRUGH

GHX[ MYMQPMJHV

$YMQPMJH 1

8QH NRQLILŃMPLRQ GH 7D SRLQPV

SRXU OHV 7=5 TXL YHXOHQP rPUH

VPMNLOLVpV GMQV OH GpSMUPH

PHQP PMLV HOOH UHVPH SHX XPLOL

VpHB $YMQPMJH 2

IHV 7=5 VPMNLOLVpV GMQV ŃH

ŃMGUH

Oj MXURQP XQH NRQLILŃM

MSUqV D MQV GH VPMNLOLPp GMQV

OHXU SRVPH VMQV SRXYRLU ŃX

PXOHU MYHŃ GHV NRQLILŃMPLRQV

(GXŃMPLRQ SULRULPMLUHB

FRQVHLO 6L YRXV rPHV 7=5

GHSXLV XQ MQ VHXOHPHQP

YRPUH SRVPH ŃHPPH SRVVLNLOLPp

SOXV LQPpUHVVMQPH TXH YRXV

rPHV ORLQ GH OM NMUUH HQPHU GH

YRPUH GLVŃLSOLQH SRXU OM RX OHV

$ŃMGpPLHV TXH YRXV ŃRQYRL

PH]B GMQV D MQV YRXV MXUH]

- IHV pPMNOLVVHPHQPV pGXŃMPLRQ SULRULPMLUH

8Q 7=5 H[HUoMQP HQ pGXŃM

PLRQ SULRULPMLUH M LQPpUrP j GH

PMQGHU ŃH SRVPH HQ PMQP TXH

PLPXOMLUH VRQ MQQpH GH 7=5

HQ pGXŃMPLRQ SULRULPMLUHB

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

Sgen CFDT Versailles²Guide TZR 2017

S

Trouver un logement

XQH YLOOH ŃHQPUMOH GH YRPUH ]RQH NLHQ

UHOLpH MX QLYHMX GHV PUMQVSRUPV RX

YRLHV GH ŃRPPXQLŃMPLRQB

GpPLH GH 9HUVMLOOHVOPPSCC

RRRBMŃ-YHUVMLOOHVBIU

PLH ª- UXNULTXH © 6RŃLMOH ª- VRXV

UXNULTXH © $ŃPLRQ VRŃLMOH HQ IM

YHXU GHV SHUVRQQHOV ª

5XNULTXH (QVHLJQMQPV ŃRS ŃSH

6RXV-UXNULTXH $ŃŃXHLO GHV QRX

YHMX[ PLPXOMLUHV HQVHLJQMQPV 5X

NULTXH 0M YLH TXRPLGLHQQH 6RXV-

UXNULTXH -H ŃOHUŃOH XQ ORJHPHQP

$PPHQPLRQ SRXU NpQpILŃLHU GHV

MLGHV A 7pOpŃOMUJHU YRPUH GRVVLHU

QHU OH MYMQP OM PL-RŃPRNUHB

PLRQ VRŃLMOH GH YRPUH GLUHŃPLRQ GHV

VHUYLŃHV GpSMUPHPHQPMX[

GHV ORJHPHQPV GX ŃRQPLQJHQP

JHQŃHB

͗GLUHŃPLRQ GHV VHUYLŃHV GpSMU

PHPHQPMX[ GHV KYHOLQHV - 1E MYH

QXH GX ŃHQPUH 78280 *X\MQ

ŃRXUP B7HO 01 3E 23 61 74 RX D8

)UMQŃH - E1012 (YU\ ŃHGH[ - GLYLVLRQ

GH OM JHVPLRQ GHV UHVVRXUŃHV OX

PMLQHV G * 5 + 1 $ŃPLRQ VRŃLMOH ͕

MIIMLUHV PpGLŃMOHV HP MŃŃLGHQPV GX

PUMYMLO

- PpO 01 6E 47 83 42B

PHPHQPMX[ GHV +MXPV-GH-6HLQH

FHQPUH MGPLQLVPUMPLI GpSMUPHPHQPMO -

$YB -ROLRP-FXULH - E2013 1MQPHUUH

FHGH[ - %XUHMX 160E - PpO 01 40 E7

PHXNOH IH 3UpVLGHQP - 2 $ $YHQXH

GHV $USHQPV EDD2D FHUJ\

-3RQPRLVH FHGH[

FRQPMŃPH] OM 3UpIHŃPXUH

-HMQ +RXGRQ78010 9HUVMLOOHV FHGH[ - 7pO VPMQGMUG 01 3E 4E 78 00

GH )UMQŃH - E1010 (YU\ ŃpGH[ - 7pO

VPMQGMUG 01 6E E1 E1 E1

- 167-177 MYHQXH )UpGpULŃ HP HUqQH -ROLRP-FXULH - E2013 1$17(55(

FHGH[ - 7pO VPMQGMUG 08 21 80 30

$YHQXH %HUQMUG +LUVŃO

7pOB VPMQGMUG 08 21 80 30 ED

FRQPMŃPH] OH FRQVHLO 5pJLR

8QLPp-VRŃLpPp

IRQŃLqUH - 11D UXH GX %MŃ - 7D007

3MULV - IRwŃ *MQGMLV- 7pOB 01 D3 8D

7pO 01 47 70 4D 8D

FRQPMŃPH] YRPUH pPMNOLVVHPHQP HP

OM ŃRPPXQH GH YRPUH pPMNOLVVH

PHQP GH UMPPMŃOHPHQP

Les aides au logement et à la

mobilité $ GHPMQGHU VHORQ OH OLHX GH UpVL

GHQŃH GqV OM UHQPUpH MX VHŃUpPMULMP

GH YRPUH pPMNOLVVHPHQPB (OOH VHUM

YHUVpH HQ GpŃHPNUH RX HQ ÓMQYLHU

5pVHUYp MX[ VPMJLMLUHV LVVXV GHV

ŃRQŃRXUV H[PHUQHVB

SHUVRQQHOV SULPR-MUULYMQPV GH OM IRQFWLRQSXEOLTXH

RHNCMLS

3HXYHQP HQ NpQpILŃLHU OHV SHUVRQ

QHOV M\MQP UpXVVL OH ŃRQŃRXUV HP GH

PHQP j MX PRLQV 70 NP GH OHXU GR

PLŃLOHB

PM[LPMO GH E00 ¼ QRQ UHPNRXU

VMNOH HP UHVPH VRXV ŃRQGLPLRQV GH

)LVŃMO GH 5pIpUHQŃH 5)5 SRXU

GHPMQGHXU RX 360E3 ¼ GHX[ UHYH

QXV MX IR\HU GX GHPMQGHXUB

IH GRVVLHU j PpOpŃOMUJHU VXU OH VLPH

HO HVP QRQ ŃXPXOMNOH MYHŃ OHV $6H$B

quotesdbs_dbs1.pdfusesText_1